Charley - עגלת תינוק Easywalker - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש Charley Easywalker

בושח- ידיתע שומישל רומש ארק

הלגע:םגדCHARLEY :ןרציה EASYWALKER ןיס :רוציי ץרא מ"עב קסש :ןאוביה תרנכ 'חר1הפועתה הדש .ק , :ןופלט03-5775111 :ןאובי 'סמ511120503 תוא רומשו שומישה ינפל תוריהזב שומישה תוארוה תא ארק ם .ידיתע שומישל לע לעפת אל םאב עפשומ תויהל לולע ךדלי תוחיטב .תוארוהה יפ

דעו הדיל ליגמ םידליל הדעונ וז הלגע15 :אבה טוריפה י"פע ג"ק הביכשה בכרמ בולישב - דעו הדיל ליגמ9 ג"ק הבישיה בכרמ בולישב - דעו הדיל ליגמ15 ג"ק בכרה בכרמ בולישב - ליגמ דעו הדיל13 ג"ק :םניה וז הלגעל םימיאתמה בכרה יבכרמ Rock , Citi , Cabroi-Fix תרבח לשMaxi-Cosi. .החגשה אלל ךדלי תא ריאשהל ןיא .תוחיטבה תמתרב דימת שמתשהל שי םיש בל !שי שמתשהל בגב בשומה תחונתב הביכשה תיברמה רובע

וא בשומה תדיחי לש רוביחה ינקתהש אדוול שי שומישה ינפל תדיחי וא הביכשה.תואיכ םירבוחמ בכרה בשומ .לוענ בצמב הליענה ינקתה לכש שומישה ינפל אדוול שי בגה תנעשמ לש ירוחאה קלחה וא/ו תנעשמה וא/ו תידיה לע סמוע לכ ה ידצ לע לעפומה וא/והלגע עה תוביציב עוגפלו עיפשהל לוכי .הלג58

תא קיחרהל שי םיענ םיקלחמ תועבצא תודכליה תנכסו העיצפ תעינמל.הלגעה לש לופיק וא החיתפ תעב ךדלי ספטל וא הלגעה םע קחשל ךדליל ורשפאת לא ,עוצעצ הניא הלגעה.הילע .הקלחה וא הצירל םיאתמ וניא רצומה .הליל תנשל תדעוימ הניא הלגעה הסירעל ףילחת הווהמ הניא וז הלגע , ןושיל ךירצ ךדלי םא .הטימל וא.הטימב וא הסירעב , םיאתמ הביכש בכרמב וביכשהל שי :שומישל תויחנה יברמה לקשמה .הדלשה תוביציב עגופ רצומה לע סמעומה ןעטמ לכ אוה ןוסחאה לסב2 .ג"ק .ןרציה ידי לע ורשוא אלש ףוליח יקלחו םירזיבאב שמתשהל ןיא תלבוהל אוה הז רצומב שומישה .דחא דלי ידי לע םירשואמ םניאש םירזיבאב שומישו ,ןוכנ אל לופיק ,רתי סמוע.רצומה לש רבש וא קזנל םורגל םילולע ןרציה .הפרשל ששחמ שאו םוח תורוקמ לכמ רצומה תא קחרה ירמוח לכו קיטסלפה תויקש לכ תא וקלסו וריסה רצומב שומישה ינפל תעינמל םידלי לש םדי גשיהמ קחרה הזיראה.קנח תנכס דליה רשאכ תוענ תוגרדמב וא תוגרדמב רצומב ושמתשת לא םלועל.וכותב בשוי עצבל ןיא .הלגעה תמאתה ןמזב םיענ םיקלחמ ךדלי תא קיחרהל שי.הלגעב בשוי דליה רשאכ תומאתה םלש אל ,רסח וא עורק ,רובש םיקלחה דחא םא רצומב ושמתשת לא.הכלהכ דקפתמ אלכ הארנ וא דימת ואדוו וא בשומב דליה תא םימקממ םתא רשאכ לוענ םלבהש.רזיבא לש הקירפ/הבכרה ןמזבו תוריצע ןמזב םג ומכ ותוא םיאיצומ ובש םוקמב וכותב בשוי דליה םע רצומה תא ריאשהל ןיא הרקמ םושב וא ספטל לולע דליה םהילע םירחא םיטקייבוא וא תונוליו , םילבח שי.ומצע תא קונחל ביכשה בכרמ תנקתה:ה הביכשה בכרמ םאתמ תרזעב השעת הלגעה תדלש לע הביכשה בכרמ תנקתה .הרוהה ןוויכל םינפה םע קוניתה שאר רשאכ ךופה הביכשה בכרמ תא רבחל ןיא.הלגעה תזיחא תידי דצב ןוגגה רשאכ

:רוביחה ןפוא .הדלישה לא הביכשה בכרמ ימאתמ תא הליחת רבח .א ךושמל שי .הדלישל םימאתמה רוביח תעב קילק עמשה י"ע ןוכנ רוביח אדוול שי.הליענ אדוול מ"ע ריבס חכב .םימאתמה ךותל וסנכי ולש םירבחמהש ךכ הביכשה בכרמ תא חנה .ב ךושמל שי .םימאתמל םירבחמה רוביח תעב קילק עמשה י"ע ןוכנ רוביח אדוול שי.הליענ אדוול מ"ע ריבס חכב ןפוא :קותינה תזיחא תידיל תחתמש רוזיאב הביכשה בכרמב תאצמנה) תינושלה תא ךושמל שי.הביכשה בכרמ תא םירהל ידכ ךותו ,הלגעה .בכרמב ךותב אצמנ קוניתה ראשכ םיבכרמה תא קתנל וא/ו רבחל ןיא :בל םיש בכרה בכרמ תנקתה: רשאכ בכרה בכרמ םאתמ תרזעב השעת הלגעה תדלש לע בכרה בכרמ תנקתה ךופה הביכשה בכרמ תא רבחל ןיא .הרוהה ןוויכל םינפה םע קוניתה שאר רשאכ.הלגעה תזיחא תידי דצב ןוגגה59

:רוביחה ןפוא .בכרה בכרמ לא בכרה בכרמ ימאתמ תא הליחת רבח .א שי .בכר בכרמל םימאתמה רוביח תעב קילק עמשה י"ע ןוכנ רוביח אדוול שי.הליענ אדוול מ"ע ריבס חכב ךושמל .הדלישה לש רבחמה ךותל וסנכי ולש םימאתמהש ךכ בכרה בכרמ תא חנה .ב ךושמל שי .הדלישל םימאתמה רוביח תעב קילק עמשה י"ע ןוכנ רוביח אדוול שיליענ אדוול מ"ע ריבס חכב.ה :קותינה ןפוא בכרה בכרמ תא ךושמל ידכ ךותו בכרה םאתמ זכרמבש ןצחלה לע ץוחלל שי.הלעמ .בכרמה ךותב אצמנ קוניתה ראשכ םיבכרמה תא קתנל וא/ו רבחל ןיא ה בכרמ תנקתההבישי : ה בכרמ תנקתההבישי השעת הלגעה תדלש לע לעש רוביחה תדיחי לא תורישי

יתפוקת לופיט : .שמתשמה ידי לע רצומה לש העובק הקוזחת תשרדנ תילטמב שמתשה הדלשה יוקינל .עובק ןפואב רצומה תא הקנו קודב .ךרוצה תדימב ןידע ןובס תסימתו החל . יתפוקת סיסב לע םתוא הקנ , ךלכלתהל םיטונ םילגלגה תא ןמשו בטיה שבי .םימ םע םתוא ףוטשו סיסבהמ םתוא רסה מש ירפס םע םיריצה.םמוקמל םתרזחה ינפל ןוקיליס וא ן .םיינוציק םוח יאנתל רצומה תא ףושחל אל דפקה .שבי יוקינ עצבל וא ןיבלהל ןיא םלועל .חלמ ימ ינפב דימע וניא רצומה לע הלוע אלש 'פמטב םימב סבכלו ריסהל ןתינ דופירה תא30 תולעמ .הסיבכ שביימב שביל ןיא םלועל ,ריוואב שוביו הסיבכה ינפל .םייתכתמ םיקלח וא םיגופס , םירזיבאה לכ תא רסה .קלח לוכל תפרוצמה תוארוהה תיוות יפ לע יוקינ לע דפקה החל הביבסב ותוא וריאשת לאו בוטר ודועב רצומה תא ונסחאת לא .שבוע הלעי אמש דופירהו הדימב .םשגה יוסיכה שומיש לע דפקה תומושג תופוקתב ןיא םשג וא יוקינ בקע בוטר בצמב אלמ שוביל ראשה אלא בוטר ולפקל .ררוואמ םוקמבו חותפ םא שומישה ךלהמב םעבצ תא תולק תונשל םילוכי רצומה לש םיקלח .ריבס שומישב םג ןכתי רבדה .שומישה וא הביבסה יאנתמ האצותכ םע ןכותה .הלא תוארוה תמלשהו בוציעב ועקשוה םיצמאמה בטימ תואיגש ולפנו הדימב .תמדקומ העדוה אלל םייונישל ףופכ ,תאז רתויב םינורחאה םיכירדמה תא קודב הז ךירדמב תוטמשה וא תוינכט :הרבחה רתאבwww.easywalker.eu60 Easywalker Charley Congratulazioni per l’acquisto del vostro Easywalker Charley stroller! Il passeggino Easywalker Charley stroller è realizzato in conformità ai seguenti standard: