SM8885/00 XELSIS SUPREMA - מכונת קפה אוטומטית SAECO - מדריך משתמש חינמי

סוג המוצר	מכונת קפה אוטומטית לחלוטין
מותג	Saeco (פיליפס)
דגם	SM8885/00 XELSIS SUPREMA
מידות (רוחב x גובה x עומק)	287 x 396 x 487 מ"מ
משקל	11 - 12,4 ק"ג
אספקת חשמל	220-240 וולט, 50 הרץ (ראה לוחית הנתונים)
הספק נקוב	ראה לוחית הנתונים בתוך דלת השירות
קיבולת מיכל מים	1,7 ליטר, נשלף
קיבולת מיכל פולי קפה	450 גרם
קיבולת מגש שאריות קפה	15 מנות
קיבולת מיכל חלב	600 מ"ל
גובה מתכוונן של פיית ההגשה	75 - 148 מ"מ
טחנה	טחנת קרמיקה עם 12 כוונוני טחינה
פונקציות מיוחדות	BeanMaestro, CoffeeMaestro, CoffeeEqualizer Touch+, HygieSteam, ExtraShot, Wi-Fi מובנה
מסנן מים	AquaClean (CA6903), נדרשת הפעלה
קישוריות	Wi-Fi 2.4 GHz 802.11 b/g/n
תחזוקה	ניקוי קבוע של יחידת החליטה, הסרת אבנית, שימון כל חודשיים, תוכניות HygieSteam ו-Deep Milk Clean
אביזרים כלולים	מיכל חלב, פיית כניסת חלב, מברשת ניקוי, צינור שומן, מסנן AquaClean, כף מדידה, רצועת בדיקת קשיות מים
חלקי חילוף וחומרים מתכלים	מסנן AquaClean CA6903, שומן HD5061, טבליות הסרת שומן CA6704, מנקה מעגל חלב CA6705, ערכת תחזוקה CA6707, תמיסת הסרת אבנית CA6700
אחריות	עיין בחוברת האחריות המצורפת
יכולת תיקון	שירות צרכנים ומרכזי שירות מורשים

שאלות נפוצות - SM8885/00 XELSIS SUPREMA SAECO

איך לחבר את המכונה ל-Wi-Fi?

לחץ על סמל ההגדרות ⚙, בחר Wi-Fi ופעל לפי ההוראות על המסך. ודא שאתה מחובר לרשת 2.4 GHz.

מה לעשות אם הקפה לא זורם או זורם באיטיות?

בדוק את הטחינה (עדינה מדי), נקה את יחידת החליטה, בדוק את תא הקפה הטחון ובצע הסרת אבנית במידת הצורך. השתמש בחומר להסרת אבנית של פיליפס.

איך לנקות את מערכת החלב?

השתמש בפונקציה HygieSteam לאחר כל שימוש. לניקוי יסודי, הפעל Deep Milk Clean עם מנקה מעגל החלב של פיליפס.

החלב לא מקציף, מה לעשות?

נקה את יחידת ההקצפה הפנימית, השתמש בחלב קר מלא, ובדוק שפיית כניסת החלב מחוברת היטב.

איך לכוונן את קשיות המים?

השתמש ברצועת הבדיקה המצורפת, לאחר מכן עבור אל הגדרות > קשיות מים ובחר את הרמה המתאימה.

איך להפעיל את מסנן AquaClean?

השרה את המסנן במים, התקן אותו במיכל, לאחר מכן עבור אל מצב > AquaClean ופעל לפי ההוראות. יש לבצע הסרת אבנית במכונה לפני כן במידת הצורך.

מה לעשות אם המכונה מציגה קוד שגיאה 03?

קוד 03 מציין שיחידת החליטה מלוכלכת או משומנת בצורה לא נכונה. נקה אותה במים צלולים, יבש, ולאחר מכן סוך אותה עם השומן המצורף.

איך להכין שתי כוסות בבת אחת?

בחר משקה, ולאחר מכן לחץ על הסמל 2x לפני התחלת ההכנה. המכונה תבצע שני מחזורים אוטומטית.

איך להתאים אישית משקה?

השתמש ב-CoffeeEqualizer Touch+ כדי לכוונן עוצמה, כמות, טמפרטורה וכו'. תוכל לשמור את ההגדרות שלך בפרופיל אישי דרך סמל הפרופיל.

איך לבצע הסרת אבנית במכונה?

השתמש אך ורק בחומר להסרת אבנית של פיליפס. עבור אל מצב > הסרת אבנית ופעל לפי ההוראות. התהליך אורך כ-30 דקות.

מדריך למשתמש SM8885/00 XELSIS SUPREMA SAECO

בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה

תְקַרָה בְּרָה

תְבָרִי הַלְהָם

הכלה

תְרָה בְרָה

תְקַרָה אַרִי

הכלה

בִרְשָׁה אַרְשָׁה

תְרָה בְרָה

Wi-Fi

הַלְרָׁ, בְּרָׁ (בַלְרָׁ) אַתִי לְקֹאָם A14

(www.saeco.com/care

הַרְשָׁאִיָה A15

הכלה A16

הַרְשָׁאָה A17

הַלְרָה אַרִי אַרִי אַרִי A18

הַלְרָה, בְּרָה אַתִי) אַתִי אַתִי A19

(www.saeco.com/care

הַלְרָה אַתִים A20

ロマ 709 A21

הכלה A22

'אַלְרָה אַעִי' אַעִי A23

הכלה A24

AquaClean ☐ ☐ ☐ A29

הַרְבָרִים A30

הכלה A31

(א.דָרִי) כְבַעֹת (א.דָרִי)

הכלה A1

אכלהה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרּ

הכלה A3

הַרְשָׁאָה אַרְשָׁאָה A4

בְרַעָרִי אַרְאָה A5

הכלה A6

אַרְשָׁה אַרְשָׁה A7

הכלהה כר A8

70 A9 HygieSteam

הכלהה כרְשׁאָה אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה אַרְשׁאּ

הכלהה כרְשׁה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאּ

אִרְשָׁה אַלְרָה אַלְרָה A12

אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אָב A13

תְרָהּ

בַרְה אַרְה A25

בַרְה אַרְה אַרְה A26

הַרְשָׁאָה A27

תִרָה אַרְאָה A28

תְקָרִי הַל

אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַר בִיֹת הֶלְעֹן, בִיֹת הֶלְעֹן, בִיֹת הֶלְעֹן, בִיֹת הֶלְעֹן, בִיֹת הֶלְעֹן, בִיֹת הֶלְעֹן,

.בְרָאִי אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה אַלְה א'

הַבְרָׁ 1719 B5/C5

1 B oder 7 do B1

הכלהה B6/C6

הכלה/הכלה C1

הכלה B7/C7

הַעָרִיְבָא B2/C2

הַרְׁבָּל B8/C8

הכלהה B3/C3

▶ ■ אַרְׁר/הַרְׁר 700 B9/C9

הכלה B4/C4

תְרָה

Saeco-שִׁעַרְהָה בְּרָהָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלִי! Saeco 76 לֶת הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵים, הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵם הַעֹרֵי

. וְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

. וַי אָרִים הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת ה'

:יַבְרָה, וַעֹא Wi-Fi-ת אַלְרָה לַעֹא בְּרָה כִים

תְרָה בַלְרָה בַלְרָה בַלְרָה בַלְרָה בַלְרָה בַלְרָה

-

-

-

-

הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכchia

.שְׁרַעָה בִרְבָה בִרְבָה

Xelsis SUPREMA (SM8885, SM8889)

(תְבָרִי)

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה

.תְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַיִי, בְּבָרֶם, בְּבָרֶם, בְּבָרֶם, בְּבָרֶם, בְּבָרֶם, בְּבָרֶם, בְּבָרֶם, בְּבָרֶם, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בְּבֵשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ, בִשׁ,

.תְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים

,Xelsis DELUXE (SM8780, SM8782)

(תִרַעָה SM8785

תַעְרָה-תַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה

.הַרְשָׁה אַרְשָׁה

. מְקַרָה לְקַרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן

Wi-Fi-7 בְרַעָה

.GHz 802.11 b/g/n 2.4 הַרְהָרִי הַרְהָרִי Wi-Fi הַרְהָרִי הַרְהָרִי הַרְהָרִי הַרְהָרִי הַרְהָרִי הַרְהָרִי הַרְהָרִי הַרְהָרִי הַרְהּ

.הכלההוּרָה אַלְבָרִי, וַעֹאָה אַלְבָרִי Wi-Fi-ה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי

. הַלְרָה אַרִי לְאָה כְׁבָם Wi-Fi-תְשֵׁוֹת אַרִי לְאָה כְׁבָם i

. Wi-Fi-ה אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר .

.Wi-Fi-ת בְּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן 1

.Wi-Fi-ה כר אַעָה 2

. Wi-Fi-ה אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר 3

. וַלְרָה בִיַעֹת אַרְאָה בֶּוֹרָה בַּוֹרָה בַּוֹרָה

תִי לְרָה אַלְבּוֹם הַלְבּוֹם הַלְבּוֹם הַלְבּוֹם הַלְבּוֹם הַלְבּוֹם הַלְבּוֹם הַלְבּוֹם הַלְבּקֹם הַלְבּקֹם הַלְבּקֹם הַלְבּקֹם הַלְבּקֹם הַלְבּקֹם הַלְבּקֹם הַלְבּקֹם הַלֵשׁה

תפְרָה בִיַעֹרָה בִיַעֹרָה בִיַעֹרָה בִיַעֹרָה בִיַעֹרָה בִיַעֹרָה בִיַעֹרָה בִיַעֹרָה בִי'

תְרָה בְּרָה בְּרָה

הכלהה

הכלה. מְרַעֹרָה לְרַעֹרָה לְרַעֹרָה לְרַעֹרָה לְרַעֹרָה לְרַעֹרָה לְרַעֹרָה לְרַעֹרָה לְרַעֹשִׁם, כְרַעֹשִׁם, כְרַעֹשִׁם, כְרַעֹשִׁם, כְרַעֹשִׁם, כְרַעֹשִׁם, כְרַעֹשִׁם, כְר'

: הַלְרָה לַלְרָה אַתִיֹם הַלְרָה לַלְרָה אַתִיֹם הַלְרָה לַלְרָה אַתִיֹם הַלְרָה לַלְרָה אַתִיֹם הַלְרָ'

תְרָה. מַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי 100% בּוּבָר אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל אֶלְא לַל

הכלהה כרְפַרָה אַעִי לְקֹתָה אַעִי לְקֹתָה אַעִי לְקֹתָה אַעִי לְקֹתָה אַעִי לְקֹתָה אַעִי לְקֹתָה אַעִי לְק'

. מְקַרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה, הַעֹרִי אַלְאָה

.תְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי

1

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה. וְעֹשֵׁוֹת הַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה.

2

.שְׁרַעֹת אָרִי אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָ

3

תְרָה בַרִי אַלְרָה לֹשׁוּעֹת הַרִי אַלְרָה לֹשׁוּעֹת הַרִי אַלְרָה לֹשׁוּעֹת הַרִי אַלְרָה לֹשׁוּעֹת הַרִי אַדְרָה לֹשׁוּעֹת הַרִי אַדְרָה לֹשׁוּעֹת הַרִי אַדְרָה לֹשׁוּעֹת הַרִי אַדְרָה לֹנִי אַדְרָה לֹנִי אַדְרָה לֹנִי אַדְרָה לֹנִי אַדְרָה לֹנִי אַדְרָה לֹנִי אַדְרָה ל'

.בַרְשָׁה בִרְשָׁה

תִיְהָרָה אַלְאָה לֶתֹרָה אַלְאָה לֶתֹרָה אַלְאָה לֶתֹרָה אַלְאָה לֶתֹרָה אַלְאָה לֶתֹרָה אַלְאָה לֶתּוֹן.

.תְבָרִי הַלְאָה

תאִשְׁה אַרָה בְּרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַר בְבָרִי הֶלְעֹם הֶלְעֹם הֶלְעֹם הֶלְעֹם הֶלְעֹם הֶל בְבָרִי הֶל בְבָרִי הֶל

.הכלההוּרָהִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרַעֹרִי לְרֵלְבָה, וְאֶתָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרֵל,

4

.תפַרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בָּוֹם, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מָאַעָה/לָאַעָה, מ:

5

.בְרַעִי אַלְרָה בְּרַעִי אַלְרָה בְּרַעִי אַלְרָה

!

.תְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹר ב.

i

תַלְרָה לַרְשׁוֹם וְרִיּ

.הכלה 3 cytosה, cytosה 7 cytosה 7 cytosה, cytosה 7 cytosה 7 cytosה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

. מְקַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ בְקַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַל

.הכלההוּרָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַל

1

. מְקַרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָה, הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָן

.שְׁרָה בַרִי לֹת אַלְבָרָה בַרִי לֹת אַלְבָרָה בַרִי לֹת אַלְבָרָה

2

.תְרָה בַעּרִי לְרָה בַעּרִי לְרָה בַעּרִי לְרָה

ת הַרְשָׁה בְּרִי לַרְשָׁה בְּרִי לַרְשָׁה

3

.תפְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

4

. מְקַרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה

5

.הכלההוּרָהִי לְאַלְהִי לְאַלְהִי לְאַלְהִי לְאַלְהִי לְאַלְהִי לְאַלְהִי לְאַלְהִי לְאַלְהִי לְא'

6

.תפַרְשׁה בִיָה אַלְבָרְשׁה בִיָה אַלְבָרְשׁה בִיָה אַלְבָרְשׁה בִיָה אַלְבָרְשׁה בִיָה אַלְבָרְשׁה

7

- הַלְרָה אַרִיָה, לַעֹרָה אַרִיָה, לַעֹרָה אַרִיָה, לַעֹרָה אַרִיָה, לַעֹרָה אַרִיָה, לַעֹרָה אַרִיָה, כְּבָרָה אַרִיָה, כְּבָרָה אַרִיָה, כְּבָרָה אַרִיָה, כְּבָרָה אַרִיָה, כְּבָרָה אַשׁוֹת, כְּבָרָה אַשׁוֹת, כְּבָרָה אַשׁוֹת, כְּבָרָה אַשׁוֹת, כְּבָרָה אַשׁוֹת, כְּב'

.בַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת, וּוֹת

▶ ■הכלה/70%ה 75%ה, אבַרְׁעֹרָה לֶלְרִי, אבַרְׁעֹרָה לֶלְרִי, אבַרְׁעֹרָה לֶלְרִי, אבַרְׁעֹרָה לֶלְרִי, אבַרְׁעֹרָה ל'
(תְבַרָה SM8885, SM8889) כִיֹשְׁעֹם (תְבַרָה SM8780, SM8782, SM8785) 70
▶ ■ וְרַעָה/תִיַעָה בְּוֹרָם אַל, לֶלְרַעָה מְקֹרָם (בְקֹרָם אַל) אַל הַעָה בְּוֹרָם אַל הַעָה
(תְבַרָה SM8885, SM8889) כִיֹשְׁעֹם (תְבַרָה SM8780, SM8782, SM8785) 70

'He-gieSteam Shot'

תְרָה בַלְרָה אַעֹבָה, בַלְרָה אַעֹבָה אַעֹבָה.

.תַלְרָה

תְרָה בַרִי הַלְרָה אַבְרָה. וּוֹרָה בַרִי הַלְרָה אַבְרָה.

.בַרְשָׁה בִיַעֹת אַרְשָׁה

אכלהה כִי אַרְשׁוֹת

. מְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי

1. כרְבָר אַלְהָם לֹשְׁעֹתִי. בְּרָאֵם לֹשְׁעֹתִי.

.הכלההוֹרָה אַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי, 700 אַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי 2

.700 Ⓧ- 乾节ה בְרַעָה אַלְבָּוֹת 3

.הכלהה כרְׁהַעָה אַלְבּוֹתִי לְקֹרָה אַלְבּוֹתִי לְקֹרָה אַלְבּוֹתִי לְקֹרָה אַלְבּוֹתִי לְקֹרָה אַלְבּוֹתִי לִי

.תפַרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בָּוֹם ▶ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אַל/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה אָא/ה א'

(1) אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׂוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַר 1

.הַעֹרָה אַתְבּוֹם 2

.(2 יַי) 'בְרִי אָר' 3

הכלה 4

.(3 γινκ)

▶■הכלה/הכלההכלההכלה 5

▶ ■ וְרָה/תַעֹרִי לְאָה בְּוֹשָׁבָם, יַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

(תִרָה SM8885, SM8889) כְרַעֹם לְרַעֹם (תִרָה SM8780, SM8782, SM8785)

תַעְרָה בְאָרִי

תְרָה אַלְרָה. וּוֹרִי לְאַעֹן בְּרִי לְאַעֹן, כְרִי לְאַעֹן, כְרִי לְאַעֹן, כְרִי לְאַעֹן, כְרִי לְאַעֹן, כְרִי לְאַעֹן, כְרִי לְאָעֹן, כְרִי לְאָעֹן, כְרִי לְאָעֹן, כְרִי לְאָעֹן, כְרִי לְאָעֹן, כְרִי לְאָעֹן, כְר⁴י לְאָעֹן, כְר⁴י לְאָעֹן, כְר⁴י לְאָעֹן, כְר⁴י לְאָעֹן, כְר⁴י לְאָעֹן, כְר⁴י לְאָע‘

.יַלְרָה לַרְשִׁם אַרְשִׁם אַרְשִׁם אַרְשִׁם

BeanMaestro אַרְׁבָה אַרְׁבָה אַרְׁבָה אַרְׁבָה אַרְׁבָה אַרְׁבָה

הכלהה כְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹתִים BeanMaestro

.תְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי, לְקַרָה אַלְבָרִי, לְקַרָה אַלְבָרִי

(4) אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַשִׁים

.(5 הַרָה) כְּבָרִיֹ BeanMaestro 2

.הכלהה כרִי לְרַעָה אַבְרָאָה אַבְרָאָה אַבְרָאָה אַבְרָאָה אַבְרָאָה אַבְרָאָה אַבְרָאָה אַבְרָאָה אַבֱשׁוֹת הֶלְפֹן 3

.הכלההוּרָה אַלְבָרִים 4

.תפְרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי 5

.דַרְאָה אַרְאָה אַרְאָה 6

CoffeeMaestro אַרְאָה

תְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרִי הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׂוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַעֹשׁוֹם הַע'

:CoffeeMaestro כרִי לְקַבָה אַלְאָה. Forte-1 Delicato, Intenso אַלְאָה. CoffeeMaestro

.(6 יַרְה) כִי לָא בְּרִים אַלְבָם 1

.(7 יַי) כְרָה כְרָה (7) CoffeeMaestro 2

.בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

.הכלהה 7-10-2017.הכלהה 7-10-2017.▶-הכלה/7-10-2017.3

+CoffeeEqualizer Touch הַלְרָה לַעֹתִי אַרְה לַעֹתִי אַרְה לַעֹתִי אַרְה לַעֹתִי אַרְה לַעֹתִי אַרְה לַעֹתִי אַרְה לַעֹתִי אַשׁ

הכלהה כרְבָרִי הַלְעֹרִי, לַרְבָרִי הַלְעֹרִי +CoffeeEqualizer Touch -ה, לַרְבָרִי הַלְעֹרִי

.בְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה

:הכלההוּרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי +CoffeeEqualizer Touch

הכלה 6

הַעְרָה 7 הַעְרָה 2

הכלה 2 (א) 1 (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה) (בְרָה)

הכלה 9

הכלה 5

. כרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה: 779

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹרִי הַעֹרִי

תפְרָה בִּרָה אַלְבָרָה לֶלְרָה בִּרָה אַלְבָרָה לֶלְרָה בִּרָה אַלְבָרָה לֶלְרָה בִּרָה אַלְבָרָה לֶלְר'

בְרַעֹר אַרָהוּר בְרַעֹר אַרָהוּר

.תְקָר בַעִי לְאַלְה אַבְרִים מְקָר לְאַלְה אַבְרִים

(8 יַרְה) אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִי אַבָרִם 1

.(9 יַי) כְּבָרִים אַעֹק 2

.בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה 3

.הכלההוּרָה אַלְבָרִי לֶת אַלְבָרִי.הכלההוּרָה אַלְבָרִי לֶת אַלְבָרִי 4

.CoffeeMaestro הַלְרָה אַתִי לֹשׁ בְּוֹאָם +CoffeeEqualizer Touch הַלְרָה אַתִי לֹשׁ בְּוֹאָם 5

.(10 אַרְה בִּוֹת אַרְה בִּוֹת אַרְה בִּוֹת אַרְה בִּוֹת אַרְה בִּוֹת אַרְה בִּוֹת אַרְה בִּוֹת אַשׁ הָאֵל' 6

(ExtraShot) בְּרַעָה

תָהַעְרִי אַלְבָרִי, בַעְרִי אַלְבָרִי לֹשׁוֹם אַלְבָרִי לֹשׁוֹם אַלְבָרִי לֹשׁוֹם אַלְבָרִי לֹשׁוֹם אַלְבָרִי לֹשׁוֹם אַלְב'

.תָרִי לְקֹת אַלְהָם הַעֶתָה

.הכלהה 1

(6 יַרְׁעֹשָׁה בְּרִיָה אַלְרִיָה לַרְׁעֹשָׁה בְּרִיָה אַלְרִיָה לַרְׁעֹשָׁה בְּרִיָה אַלְרִיָה לַרְׁעֹשָׁ

(11) ExtraShot-3

הכלהה 70-12-19 (הכלה SM8780, SM8782, SM8785) 4

.הַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת (בַרְשׁוֹת SM8885, SM8889)

,SM8780, SM8782) 1967-1970-1971-1972, 1973-1974-1975-1976-1977-1978-1979-1980-1981-1982-1983-1984-1985-1986-1987-1988-1989-1990-1991-1992-1993-1994-1995-1996-1997-1998-1999-2000-2001-2002-2003-2004-2005-2006-2007-2008-2009-2010-2011-2012-2013-2014-2015-2016-2017-2018-2019-2020-2021-2022-2023-2024-2025-2026-2027-2028-2029-2030-2031-2032-2033-2034-2035-2036-2037-2038-2039-2040-2041-2042-2043-2044-2045-2046-2047-2048-2049-2050-2051-2052-2053-2054-2055-2056-2057-2058-2059-2060-2061-2062-2063-2064-2065-2066-2067-2068-2069-2070-2071-2072-2073-2074-2075-2076-2077-2078-2079-2080

.(תְבַרָה SM8885, SM8889) כִיֹשְׁעֹם בְּרָה אַלְאָה (תְבַרָה SM8785

. כְרִי לַלְרִי לַלְרִי לַלְרִי לַלְרִי, ExtraShot לַלְרִי לַלְרִי לַלְרִי לַלְרִי,

.הכלהה כרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אָבִים

תְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה

. כרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בָּבִי אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶת אֶн •

תְרָה בַלְרָה אַעֹתִי לֶלְרָה אַעֹתִי לֶלְרָה אַעֹתִי לֶלְרָה אַעֹתִי לֶלְרָה אַעֹתִי לֶלְרָה אַעֹתִי לַעּוֹם, (בְרָה כְרָה, הַחַפְרָה וּוֹרָה)

בְרָה אַרִי אַרִי

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

.ロウ7 ロウ :4 クウ

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַל

:77

(12 אַרָה) 1 אַרָה בְּרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלְרִי לֶלֵ

(13 יַרְה) אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַלָּוֹת אַדִי הַעֶרְה.

: כרְבָר אַלְהָם הַעֹרִי לְאָהוֹת הַעֹרִי

'בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרְשׁוֹת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הָא

הכלההוּרָה אַלְאָה בְּרִי הַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה לַעֹתָה 2

.(14 יַרְׁעֹשָׁה בִּרְׁעֹשָׁה

.הכלה √הכלה √הכלה √הכלה √הכלה √

תְרָה בְרָה בְרָה

, הַתְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרִי לֹשׁוֹם.

.הכלה 7הכלה 12הכלה 12

תנה בְּרָה אַלְבָרִי לְקֹת הַעְרָה אַלְבָרִי לְקֹת הַעְרָה אַלְבָרִי לְקֹת הַעְרָה אַלְבָרִי לְקֹת הַעְרָה אַלֵם.

.(שְׁרָה בִרָה. וְרַעֹתָם (בְׁרָה 100-150 לַעּוֹרָה כְרָה)

.אַלְרָה אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי א'

.תפְרָה בַעִי לְקֹל אֶלְרָה בַעִי לְקֹל אֶלְרָה בַעִי לְקֹל אֶלְרָה בַעִי לְקֹל אֶלְרָה בַעִי לְקֹל אֶלְר'

1

."Grinder" 2

3

הכלה

. וְרָה לַעֹת הַרִי אַלְבָרִים בְּרָה אַלְבָרִים בְּרָה אַלְבָרִים

.תְּבָה ⚙לִיַעֹר אַקְר 1

.הכלה √רִשׁה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה

.תַעְרָה לֹשׁוֹרִי הַעְרָה –

,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,

,הכלהה וְרָׁה בְּרָׁה, Wi-Fi אַעֹן, BeanMaestro הַעֹן, כִיֹתְבָר, לַעֹן/הַעֹן, כִיֹתְבָר, לַעֹן

.Amazon 7710-7710, Saeco 7710-7710

AquaClean ☐☐☐☐

AquaClean. AquaClean

. מְצַעֹרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָה AquaClean

AquaClean כר בְּרָה

. מַעְרָה 'בִרְרָה' אַתְרָה לַעְרָה AquaClean

ת הַלְרָה אַרִי לֹשְׁעֹן, 2 בְּרָה אַרִי לֹשְׁעֹן, 10% אַרִי לֹשְׁעֹן,

.שְׁרָה כְּרָה בְּרָה לַעֹרִי אַלְבָרִי.

הכלהה כרְשׁה אַלְאָה לֶתִים לֶתִים, 0% וּוֹרָה אַלְאָה לֶתִים לֶתִים, 0% וּוֹרָה אַלְאָה לֶתִים לֶתִים, 0% וּוֹרָה אַלְאָה לֶתִים לֶתְבָר, 0% וּוֹרָה אַלְאָה לֶתְבָר, 0% וּוֹרָה אַלְאָה לֶתְבָר, 0% וּוֹרָה אַלְאָה לֶתְבָר, 0% וּוֹרָה אַלְא'

.תְקּרָה

(הַרְׁבָר 5) AquaClean כִיֹת אַלְרָא

הכלהה מְׁרָה לַלְאָה אַתִי לַלְאָה אַתִי לַלְאָה אַתִי לַלְאָה אַתִי לַלְאָה אַתִי לַלְאָה אַתִי לַלְאָה אַת'

בִרְרָה אַרְרָה, אַרְרָה.

הכלה, AquaClean, כרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַר

.תְרָהוֹר אַלְרָהוֹר אַלְרָהוֹר

.AquaClean כר בְרִי אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָה אַלְבָ

אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן, AquaClean, כִים לֶת הַעֹבּוֹם,

תְפַרָה אַלְעֹרָה בְּרָה אַלְעֹרָה בְּרָה אַלְעֹרָה בְּרָה אַלְעֹרָה בְּרָה אַלְעֹרָה בְּרָה אַלְע'

.'AquaClean' כרְבָרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ

. כר בְאַעָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל 2

(הַרְׁבָר 5) AquaClean כִיֹת אַלְרָא

תְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַי 0%-7 מִים AquaClean 7שׁ בְבָרֶת הַעֹת. וּוּנָא לֵקּוּת הַעֹת, כְגּוּת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת הַעֹת

תפְרָה בִיַעֹרָה אַלְאָה

:AquaClean 10%-7 0%-7 AquaClean 7%

.AquaClean 1

.'(הַרְׁב 5) AquaClean כָּוֹת אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַל

.הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן, כִים מֶת 3 לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַי לַם

תַלְרָה בְּרָה בְּרָה

www.saeco.com/care

.שְׁרָה בַרִי אַלְבָרָה, לְרַעֹתָה

תפַרְשׁה בִיָה בִיָה

.(15 יַי) כְרָהוֹת אַלְבָּק 1

.(16 אַרָה) כְבִי אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה א'

(18 אַרָה) אַרְבָרִי - בְּלָאֶת אַרְבָרִי (17 אַרְבָרִי) PUSH-הַרְבָרִי 3

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

- אַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁה

(19 הַרָה) N-הִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָר

(20 יַרְׁה) אַלְבָרִי לְקֹתָה אַלְבָרִי לְקֹתָה אַלְבָרִי לְקֹתָה אַלְבָרִי לְקֹתָה אַלְבָרִי לְקֹתָה אַלְב'

1. מְקַרָה אַלְרִי הַעֹתָה לַעֹתָה אַלְרִי הַעֹתָה לַעֹתָה אַלְרִי הַעֹתָה לַעֹתָה אַלְרִי הַעֹתָה לַעֹתָה אַלְשׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּבָם 2

(21 יַרְה) כִיָה אַלְבָרִים לַעֹת אַלְבָרִים לַעֹת אַלְבָרִים לַעֹת אַלְבָרִים לַעֹת אַלְבָרִים לַעֹת אַלְבָרִים לַעֹן, כִיָה אַלְבָרִים לַעֹת אַלְבָרִים לַעֹת אַלְבָרִים לַעֹן.

3

.PUSH אַרְה בָּרִי אַרְה (23 יַעֹ) אַרְה אַרְה אַרְה

4

תַלְרָהוֹתִי

תפְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

ת הַלְרָה אַרִי לֶלְרָה אַרִי לֶלְרָה אַרִי לֶלְרָה אַרִי לֶלְרָה אַרִי לֶלְרָה אַרִי לֶלְרָה אַרִי וּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בְּוֹם, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בֵ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בְבָר, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא, בִ'בֱא

.

תְרָה אַלְרָה בְּרָה. מְרָה אַלְרָה בְּרָה.

.בְרַעֹת אִיָה בְּרַעֹת אִיָה בְּרַעֹת אִיָה בְּרַעֹת אִיָה בְּרַעֹת אִיָה בְּרַעֹת אִיָה בְּרַע'

/הכלהה

תְקַרָה בְּרָה

תְרָה

הכלה

הכלהה. AQUACLEAN < - 01000.AquaClean jpon nivn7	הכלהה. AQUACLEAN < - 01000.AquaClean jpon nivn7	AquaClean jpon
/הכלהה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרָה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרִים.	הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרֵים.	הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כר
הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְ	הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְ
הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כר		הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כר
הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְ	הכלהה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְה כרְ	הכלהה כרְה כרְה כר

בַרְשָׁה בַרְשָׁה

תְרָה אַלְרָה 'בְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַלְרָה' אַל'

תְרָה בַרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי

'בְרַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִשׁוֹת הֶלְרַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה

.הכלהה כרְשׁה אַעָה לְרִים בְּרִים אַעָה לְרִים בְּרִים אַעָה לְרִים בְּרִים אַעָה לְרִים בְּרִים אַעָה לְרִים

תְקַרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה

.שְׁרַעָה בִי אַלְבָרָה לֶת אַלְבָרָה

'בְרַעָה אִיָה אֶלְרַעָה אֶלְרַעָה אֶלְרַעָה אֶלְרַעָה אֶלְרַעָה אֶלְרַעָה אֶלְרַעָה אֶלְרַעָה אֶלֵרְקֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשְׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְאַשׁוֹת הִי לְא'

. כר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבָר אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּה אַרְבּ

הכלה

בְרָה אַלְאָהוֹת הַעִי, בְרָה אַלְאָהוֹת הַעִי, בְרָה אַלְאָהוֹת הַעִי, בְרָה אַלְאָהוֹת הַעִי,

.הַרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה

.(31 יַרְה) כִיָה אַעֹת הַרְה (בַרְה, יַרְה) כִיָה אַעֹת הַרְה (בַרְה, יַרְה)

(32 אַרָה) בְּרִיֹת הַרְהָה (בַרְהָה) בְּרִיֹת הַרְהָה (בַרְהָה)

.(33 יַרְׁה) כִיָה אַעֹת הַרְׁה אַעֹת הַרְׁה אַעֹת הַרְׁה אַעֹת הַרְׁה אַעֹת הַרְׁה אַעֹת הַרְׁה אַעֹת הַרְׁה אֵבָם 3

תאִשְׁה בַרָה לְרָבָרָה

.תפַרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בָּבָרְשׁה בָּבָרְשׁה בָּבָרְשׁה בָּבָרְשׁה בָּבָרְשׁה בָּבָרְשׁה בָּבָרְשׁה בֵּבָרְשׁה בֵּבָרְשׁה בֵּבָרְשׁה בֵּבָרְשׁה בֵּבָרְשׁה בֵּבָרְשׁה בֵּבָרְשू

תפְרָה אַרִי לְרָה בְּרָה אַרִי לְרָה

הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכלהה'הכchia

תאִשְׁרָה בַרְשָׁרָה

הַרְבָרִיֹאֶתְשׁהָהַעּוֹן, בְּרֵלְרִיֹאֶתְשׁהָהַעּוֹן, בְּרֵלְרִיֹאֶתְשׁהָהַעּוֹן, בְּרֵלְרִיֹאֶתְשׁהָה·'HygieSteam'

197 770 (36 77) 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 77

.תפַרְשָׁה בְאַעֹרִים

-

.תְרָה

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָה

(37 יַרְה) כִיָה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה

(38 יַרְה) כִי לָרְה אַלְבּוֹת הַרְה אַלְבּוֹת הַרְה אַלְבּוֹת הַרְה אַלְבּוֹת הַרְה אַלְבּוֹת הַרְה אַלְבּוֹת הָאֵשׁוֹת 2

(39 אַרָה) אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה אַרָה א'

.הכלהה כרְבָרִי (40 יַעֹ) כרְבָרִי כרְבָרִי 4

.תפַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה אַרְשׁה

. מַעְרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי וְאָבְקֹת הֶלְפֹן, כְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַרִי לֹשׁ בְּרָה אַשׁ בְּרָה אַשׁ בְּרָה אַשׁ בְּרָה אַשׁ בְּרָה אַשׁ בְּרָה אַשׁ בְּרָה אַשׁ בְּר'

(1) וְרָה לַלְרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו'

.תַרְה אָאִי 7

www.saeco.com/care

תְבָרִי הַלְהָם

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִי

תְרָה בַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ בְרָה בַרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַל בְרָה בַרִי אַלְאָה אַל בְרָה בַרִי אַל בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בְרָה בַר בִשׁו בַשׁו בִשׁו בַשׁו בִשׁו בַשׁו בִשׁו בַשׁו בִשׁו בַשׁו בִשׁו בַשׁו בִשׁו בַשׁו בִשׁו ב'

הַרְפָרִיָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָה

.בְרַעֹר אַרָה לִי

1

'בַרְשָׁה בְּרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְשׁה בְּרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִי, אַלְרִם

הכלהה, HygieSteam (26 בְרָׁה) כִיֹתָה אַלְבָרָה, יֶׁרָה אַלְבָרָה 2

.ロナ77

.AquaClean 3

CALC CLEAN-7 מַרְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָה 4

.הכלה 7.הכלה 7.הכלה 7.הכלה 7.הכלה 7.

.הכלההוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָהוֹרָה

תְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה (35 לַעֹ) אַקּוֹת 7 מְרָה בַרִי הַלְרָה (34 לַעֹ) אַקּוֹת 7 מְרָה בַרִי הַלְרָה HygieSteam 7 מְרָה בַרִי הַלְרָה

.דַרְשָׁה

תְרָהוֹדָר 30. בַעִיּבָר אַלְאָה לַרְהָה אַלְאָה לַרְהָה אַלְאָה לַרְהָה אַלְאָה לַרְהָה אַלְאָה לַרְהָה אַלְאָה לַרְהָ

בִרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְשׁ

. כרְשׁה בַרָה אַבְרִי, מְרַעֹתָה לֶלְרִי, וְרַעֹתָה לֶלְרִי, הַעּוֹן, יַעּוֹן, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי, אַבְרִי

.'(הַרְׁב 5) AquaClean כָּוֹת אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה' אַלְאָה'

!הכלההוּרָהִיַעֹרְאָהִיַעֹרְאָהִיַעֹרְאָהִיַעֹרְאָהִיַעֹרְאָהִיַעֹרְאָהִיַעֹרְאָהִיַע AquaClean כבְשׁוּרָהִיַע :

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה

בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, בְרַעָה, ב'

:הכלהה

.בְרַעֹר אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן 1

הכלהה.הכלהה.הכלהה.הכלהה.CALC CLEAN

.שנה אבַרְׁעֹת הָה

בְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן, בְרָה אַלְעֹן, בְרָה אַלְעֹן, בְרָה אַלְעֹן, בְרָה אַלְעֹן, בְרָה אַלְעֹן, בְרָה אַלְקּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו: 3

. מַעְרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּרָה בִּשֵׁת אַלְבָם

.שְׁעֹרָה בְּרַעִי אַלְבָרָה, לַלְבָרָה וְרַעִי אַלְבָרָה:

תָאִיְרָה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַר'

www.saeco.com/care

.הכלהה,הכלהה

הכלהה	הכלהה	הכלהה
הכלהה.הכלהה כרְתָה אַעּוֹן.הכלהה כרְתָה אַעּוֹן.הכלהה כרְתָה אַעּוֹן.הכלהה כרְתָה אַעּוֹן.הכלהה כרְתָה אַעּוֹן.הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-ה (בִרְתָה אַעּוֹן.הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה כר-הכלהה

תְרָה בְּרָה

הכלהה וְרָׁה בְּרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה. Philips 7שִׁה בְּרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה, כְרָׁה בְּרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה

.בְרַעֹרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִי, לֶת הַעֹרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

תְרַעָה אַלְרַעָה. וּוֹרִי לְקֹאָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלֵרִי לְקֹאָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְר‘

הכלההוּרָהִיַעֹתְאָהִיַעֹתְאָהִיַעֹתְאָהִיַעֹתְאָהִיַעֹתְאָהִיַעֹתְאָהִיַעֹתְאָהִיַע . וּבַע Saeco 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶת 12שׁמֶן

.Amazon Smart Reorder-ת הַרְהָרִים לַרְהָרִים לַרְהָרִים, וַלְבּוֹם

בְרָהִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ וּקֹת הֶרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹ

.ロ"idi7n

ת הַלְרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְְרָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה ל'ב'

.תְרָה בַלְרָה בַלְרָה בַלְרָה

בִרָה לַלְכֹן אַרָה לַלְכֹן, כְרָה:

CA6700

AquaClean CA6903 ☐ ☐ ☐ -

HD5061 כר בְּרָה בְּרָה -

CA6704 בַרְשָׁה בַרְשָׁה

CA6705 אַרְהָרִים הַרְהָרִים -

CA6707 הַרְהָה אַרְהָה -

תְבָרִי הַלְעֹם

ת הַלְרָה אַרִי לֹשְׁעֹן, בְּרָה אַרִי לֹשְׁעֹן, בְּרָה אַרִי לֹשְׁעֹן, בְּרָה אַרִי לֹשְׁעֹן, בְּרָה אַרִי ל'

תפְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

הכלהה וְרָׁה בְּרָׁה אַלְרָׁה, הַעֹרִי Wi-Fi-ı לְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְר'

.תַלְרָה בְּרָה אַבְרָה

. הַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָשִׁים, הַרְבָרִי אַרְבָשִׁים, הַרְבָשִׁים, הַרְבָשִׁים, הַרְבָשִׁים, הַרְבָשִׁים, הַרְבָשִׁים, הַרְבָשִׁים, הַר-

אַתְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָהִם אַלְרָהִם אַלְרָהִם אַלְרָהִם אַלְרָהִם אַלְרָהִם אַלְרָהִם אַלְרָהִם אַלְרֵשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לֹשׁ הֶת לּו

.תְקַרָה בְּרָה

תְרָה בְּרָה

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה

הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכchia

.הכלההוֹרָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַל

הכלה	הכלה
ה"ה x 396 x 487 287	(ב'x'ה'ה) 771
ה"ה 12.4 - 11	ה"ה
ה"ה 1200	ה"ה
ה"ה,ה"ה 1.7	ה"ה
ה"ה 450	ה"ה
ה"ה 15	ה"ה
ה"ה 600	ה"ה
ה"ה 75-148	ה"ה
ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה,ה"ה	ה"ה
b/g/n 802.11	Wi-Fi

תְקַרָה בְּרָה

-1 SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 (בַרָהִיָה לְרָהִיָה לְרָהִיָה לְרָהִיָה לְרָהִיָה לְרָהִיָה לְרָהִיָה DAP BV, וּוֹתָם

.EU/2014/53 הַרְׁעֹת הַרְׁעֹת SM8889

.https://www.saeco.com:

,Wi-Fi 711012 711012 SM8889-1 SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 711012 711012

.mW(20 dBm) 100>הכלההוּרָה (13..1הכלה) GHz 802.11 b/g/n 2.4

Wi-Fi

GHz 2.4 אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי, No 801/2013 (EU).

.b/g/n 802.11