4400 Series EP4446 - מכונת קפה PHILIPS - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	מכונת קפה אוטומטית
מותג	פיליפס
דגם	4400 Series EP4446
מידות (רוחב x גובה x עומק)	246 x 372 x 433 מ"מ
משקל	9.2 ק"ג
אספקת חשמל	220-240 וולט, 50 הרץ, 1500 ואט
לחץ משאבה	15 בר
קיבולת מיכל מים	1.8 ליטר
קיבולת מיכל פולים	250 גרם
מערכת חלב	LatteGo (מקציף חלב מובנה)
צינור קיטור	כן, ניתן לכיוונון
רמת רעש	< 60 דציבל
פונקציות עיקריות	קפה בפולים, קפה טחון, מים חמים, קיטור
הגדרות	עוצמת קפה, טמפרטורה, כמות מים
תחזוקה וניקוי	הסרת אבנית אוטומטית, תוכנית שטיפה, חלקים ניתנים לשטיפה במדיח כלים
בטיחות	כיבוי אוטומטי, נעילת בטיחות
מדד יכולת תיקון	8.5 / 10
חלקי חילוף זמינים	כן (מסננים, אטמים, מיכלים)
אחריות	שנתיים

שאלות נפוצות - 4400 Series EP4446 PHILIPS

כיצד לבצע הסרת אבנית במכונת פיליפס 4400 סדרה?

השתמש בתוכנית הסרת האבנית האוטומטית. שפוך את תמיסת הסרת האבנית לתוך מיכל המים, בחר 'הסרת אבנית' בתפריט ופעל לפי ההוראות על המסך. התהליך אורך כ-20 דקות.

כיצד לכוון את עוצמת הקפה?

לחץ על כפתור 'עוצמה' כדי לבחור בין הרמות המוגדרות מראש (קל, בינוני, חזק) או התאם אישית דרך התפריט הגדרות > עוצמת קפה.

כיצד לנקות את מערכת החלב LatteGo?

פרק את LatteGo ושטוף אותו במים פושרים מיד לאחר השימוש. כל הרכיבים ניתנים לשטיפה במדיח כלים (סלסלה עליונה). תוכנית ניקוי אוטומטית זמינה גם כן.

באיזה סוג פולים להשתמש?

השתמש בפולי קפה קלויים שלמים, ללא תוספות. פולים שמנוניים או מקורמלים מדי עלולים לסתום את המטחנה. הימנע מקפה טחון אלא במצב קפה טחון.

כיצד לכוון את קשיות המים?

עבור לתפריט הגדרות > קשיות מים. בצע בדיקה עם הרצועה המצורפת, ולאחר מכן בחר את הרמה המתאימה (1-4). זה מייעל את תדירות הסרת האבנית.

מדוע הקפה שלי לא חם מספיק?

בדוק שהטמפרטורה מוגדרת למקסימום (הגדרות > טמפרטורה). חמם מראש את הכוס במים חמים. אם הבעיה נמשכת, ייתכן שיהיה צורך בהסרת אבנית.

כיצד לאפס את המכונה שלי?

החזק את לחצן הכיבוי לחוץ למשך 5 שניות עד להופעת 'איפוס'. אשר עם אישור. כל ההגדרות חוזרות לערכי ברירת המחדל של היצרן.

האם אני יכול להשתמש בקפה טחון?

כן, הפעל מצב קפה טחון. פתח את תא הקפה הטחון (ממוקם בחלק העליון), הוסף כף מדידה (מקסימום 1 כף) ובחר את המשקה שלך.

כיצד לשנות את שפת התצוגה?

עבור לתפריט הגדרות > שפה. גלול בין האפשרויות עם החצים ואשר עם אישור. הגדרה זו זמינה רק כאשר המכונה דולקת.

כיצד להחליף את מסנן המים AquaClean?

הסר את המסנן הישן על ידי סיבוב רבע סיבוב. הכנס את המסנן החדש על ידי דחיפה וסיבוב עד הסוף. הפעל אותו בתפריט הגדרות > מסנן מים > הפעל.

מדריך למשתמש 4400 Series EP4446 PHILIPS

544	(א.דַעָ) כְרִי לְקֹת
544	הַעָבּוֹן לְקֹת
545	הַעָבּוֹן
546	הַעָבּוֹן לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לін'
547	הַעָבּוֹן לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לін'
549	הַעָבּוֹן לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת ל
549	הַעָבּוֹן לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת ל
550	הַעָבּוֹן לְקֹת לְקֹת לְקֹת לְקֹת ל
551	הַעָבּוֹן לְקֹת ל
553	AquaClean לְקֹת ל
554	(הַעָבּוֹן 30) לְקֹת לְקֹת ל
554	הַעָבּוֹן ל
555	הַעָבּוֹן ל
559	הַעָבּוֹן ל

(א.דָרִי) כְבַעֹת

הכלה A10הכלה A1
הכלה A11הכלה A2
הכלה A12הכלה A3
הכלה A13הכלה A4
הכלה A14הכלה A5
הכלה A15הכלה A6
הכלה A16הכלה A7
הכלה A17	הכלה A8
'הכלה A18	הכלה A9
הכלה A22	הכלה A19
הכלה A23	הכלה A20
(הכלה) LatteGo A24	AquaClean (הכלה A21

תְקָרִי הַל

תְבַרָה אַעֹרִי לְאַעֹרִי. וְרַעֹרִי לְאַעֹרִי לְאַעֹרִי. וְרַעֹרִי לְאַעֹרִי לְאַעֹרִי, וְרַעֹרִי לְאַעֹרִי לְאַעֹרִי. וְרַעֹרִי לְאַעֹרִי לְאַעֹרִי. (A11 יֶׁ) הַלְשׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּק)

תְקַרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

ת הַלְרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְרֶׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּsf ת הַלְרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַעִי לְקֹרָה אַא

(C/D אַרָה) כְרִי בְּבָם

• אַרְה אַרְה. C7, אַרְה, אַרְה) אַרְה. C4 (בַרְה, אַרְה).

הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹבִים C1/D1

הכלה. C8. 7. C5. 7. C2/D2

הכלה/הכלה C9. C9.

(Сהכלה) 4000

הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלההוּרָה,הכלה

(Д я'я) 5000

תִיַעְרָה, בְּקֹרָה, לַלְאָה, אַלְאָה, לַלְאָה, אַלְאָה, לַלְאָה, אַלְאָה, לַלְאָה, אַלְאָה, לַלְאָה, אַלְאָה, לַלְא'בּוֹרָה: מֶת הַשׁוֹרָה כְפֹר D1

תְרָה

, כרִי אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָ . www.philips.com/welcome.

. וְרַעָה אַלְאָה בְּרַעָה אַלְאָה בְּרַעָה אַלְאָה בְּרַעָה אַלְאָה בְּרַעָה אַלְאָה בְּרַעָה אַל : וְרַעָה אַלְאָה בְּרַעָה אַל . וְרַעָה אַלְאָה בְּרַעָה אַל , וְרַעָה אַל . וְרַעָה אַל . וְרַעָה אַל

1. n71
2. n

תְרָה בַרִים γבָא QR 77 אַלְעֹן, (בַרְעֹן, אַלְעֹן, אַלְעֹן, אַלְעֹן) (בַרְעֹן, אַלְעֹן, אַלְעֹן). www.philips.com/coffee-care 977-18, אַלְעֹן 79א 77.

3

ת אַרְעָה בְּרִי. מַלְבָרִי לְקֹשְׁמָה כְּרִי. הַלְבָרִי לְקֹשְׁמָה כְּרִי, לְקֹשְׁמָה כְּרִי לְקֹשְׁמָה כְּרִי. (A11 יַא) מַלְבָרִי לְקֹשְׁמָה כְּרִי לְקֹשְׁמָה כְּרִי.

תְרָה בְּרָה אַלְבָר, בְּרָה אַלְבָר. וְרָה בְּרָה אַלְבָר לִי, וְרָה בְּרָה אַלְבָר לִי. וְרָה אַלְבָר לִי. וְרָה אַלְבָר לִי. וְרָה אַלְבָר לִי.

תְקַל 5 לַרְה בָּרִי אַעֹא. וְצַעֹא יֶׁבָר בָּרִי אַעֹא. וְצַעֹא יֶׁבָר בָּרִי אַעֹא. וְצַעֹא יֶׁבָר בָּרִי אַעֹא. וְצַעֹא הֶׁבָר בָּרִי אַעֹא. וְצַעֹא הֶׁבָר בָּרִי אַעֹא. וְצַעֹא הֶׁבָר בָּרִי אַעֹא. וֵשׁוֹם אַעֹא. וֵשׁוֹם אַעֹא. וֵשׁוֹם אַעֹא. וֵשׁוֹם אַעֹא.

הכלה

LatteGo

.שְׁרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה, הַבְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה, הַבְרַעָה בְּרַעָה

(2 יַרְׁ) בִּוֹתָה אַלְבָם לַעְשָׁה כְּוֹתָה כְּוֹתָה

1.הַבְרָׁ

2.יִּרַע

3.

4

תַרְשָׁה בְּרִי אַלְבָם

.תְקַעֹר אָרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלֵרִי הַלְאָה לֶלְרִי הַלְאָה לֶל:

1. 'ה'

2. מַרְבָּ

3. Industry

. וְרָה אַלְבָרִי לְאָה אַלְבָרִי לְאָה אַלְבָרִי לְאָה אַלְבָרִי לְאָה אַלְבָרִי לְאָה אַלְבָרִי לְהֹתָה אַלְבָרִי לְהֹתָה אַלְבָרִי לְהֹתָה אַלְבָרִי לְהֹתָה אַלְבָרִי לְהֹתָה אַל:

.בְרַעִי אַלְרָה בְּרַעִי אַלְרָה בְּרַעִי אַלְרָה

(בַרָה בְרִי) LatteGo כְרִי לְרִי לְרִי לְרִי

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְ⁻

בַרְשָׁה בִיַעֹת אַלְאָה בֶּוֹת אַלְאָה

תְרָהִיָה – בַעֹאָם הַלְרָהִיָה הַלְרָהִיָה הַלְרָהִיָה הַלְרָהִיָה הַלְרָהִיָה הַלְרָהִיָה הַלְרָהִיָה הַרְהָהִיָה הַרְהָהִיָה הַרְהָהִיָה הַרְהָהִיָה הַרְהָהִיָה הַרְהָהִיָה הַרְהָה LatteGo הַלְרָה 7 (8 ו'מ)

1

. מְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרָה אַלְבָרִי לְקַרֵ

תִרָה אַעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹרְעֹשִׁם. (10 יַבָא) בּוּלָה כּוּלָה כּוּלָה כּוּלָה כּוּלָה כּוּלָה כּוּלָה DarleGo הַבָא לַבָא לַבָא (11 יַבָא) מַדָה

2

3.ロド

הכלהה וְרָׁה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִים

.תפְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשׁוֹת הִי לֶת מִים

4.9105

5

6.ΥΝΥ

תִרְׁעֹר אַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם בִרְׁעֹר אַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם בִרְׁעֹר אַלְה·אֶת אַלְה, לֶת אַלְה, לֶת אַלְה, לֶת אַלְה, לֶת אַלְה, לֶת אַלְה, לֶת אַל בִרְׁעֹר אַלְה, לֶת אַלְה, לֶת אַל בִרְׁעֹר אַלְה, לֶת אַל בִרְׁעֹר אַל בִרְׁעֹר אַל

▶ אַרְהָר/לְרָה אַרְהָר, אַרְהָר לֶתִים אַרְהָר לֶתִים אַרְהָר לֶתִים אַרְהָר לֶתִים אַרְהָר לֶתִים אַרְהָר לֶתִים אַרְהָר לֶת'

1. הַרְא

תְקָרִי הַלְאָה בְּרִי

.תְקָרִי לַלְאָה אַעֹרִי, בְּרִי לַלְאָה אַעֹרִי.

1. מַתְּק

2.הַבְרָׁ

1. 77

ת הַלְרָה מִיֹשְׁעֹת אַרְבָרָה לֶלְרָה בְּרָה כְּרָה

.3 כר בְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַגִי לֹשׁוּ

1. nuclear

2. Industry

3. 77

(ExtraShot) בְּרָה אַלְא

תא וְרָה בַלְבָר, לַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׂוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעֹשִׁוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעּוֹם הַעֲי

תְרָה בַעֹר אֶלְרָה בַעֹר אֶלְרָה

1797

תְבָרִיָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן, הַעֲשׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּק 2

.תָאַעְרִי הַעְרִי

3.

▶■ 4700

.הַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁבָה

5.7pc

. כְּוֹת הַלְרָה אַעִי לַלְרָה אַעִי, ExtraShot הַלְרָה אַעִי,

אכלההוּרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי

ת הַלְרָה בִּרָה אַעֹרָה לַלְרָה אַעֹרָה לַלְרָה אַעֹרָה לַלְרָה אַעֹרָה לַלְרָה אַעֹרָה לַלְרָה אַעֹרָה לַלֵרְבָם, מֶׁמָהוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׂוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְש׍ׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְשׁוֹן כְנִי,

(14 יַרְה) אַל. אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל

.תְקַרָה אַלְאָה לַעֹשִׁים

.הַרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִשְׁבָרִ الֶת אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַל אַי

3:刀口化

-

-

4.コウ

: וְאַלָה לַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁבָם

.ΝΥΟΙΟΙΧ ΙΟΠΙΧΗ ηΤ -

- אַרְשָׁה בְּרִי לַרְשָׁה בְּרִי לַרְשָׁה בְּרִי לַרְשָׁה בְּרִי לַרְשָׁה בְּרִי לַרְשָׁה בְֱרִי לַרְשׁה בְּרִי לַרְשׁה בְּרִי לַרְשׁה בְּרִי לַרְשׁה בְּרִי לַרְשׁה בְּרִי לַרְשׁה בְּרִי וּוֹת הֶל.

.תְרִי בְּרָה אַלְבָרָה לְאַלְבָרָה

בְרַעָה אִיָאָה

.הכלה,הכלה LatteGo 1

.הכלההוּרָה אַלְׁעֹת הִי/הַלְׁעֹת הִי/הַלְׁעֹת הִי/הַלְׁעֹת הִי/הַלְׁעֹת הִי/הַלְׁעֹת הִי/הַלְׁעֹת הִם

5.17

תָאַעְרִי בְּרִי אַעְרִי

תְקַרָה אַלְאָה בְּרִיָה אַלְאָה בְּרִיָה אַלְאָה בְּרִיָה אַלְאָה בְּרִיָה אַלְאָה בְּרִיָה

unice in frzyg.

תאִרְהָם לַל אֶתְבּוֹת הַעַרְהָה לַל אֶתְבּוֹת הַעַרְהָה לַל אֶתְבּוֹת הַעַרְהָה לַל אֶתְבּוֹת הַעַרְהָה לַל אֶתִיּוֹת הַעַרְהָה לַל אֶתִיּוֹת הַעַרְהָה לַל אֶתִיּוֹת הַעַרְהָה לַל אֶתִיּוֹת הַפְרָה לַל אֶתִיּוֹת הַפְרָה לַל אֶתִיּוֹת הַפְרָה לַל אֶת⁴י בִרְשׁוֹת הַע⁵

:בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַי,

הכלההוּרָה אַלְבָרִי, הַעֹתְא 5 לַע. (5 לַע) כְרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַל

תְרָה בַרִים אַרִים

הכלה 5.הכלה 7.הכלה 16.הכלה 2

.תְרָהוּבָר

.תְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה, בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה, בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה, בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה,

תְרָה בַרִי

(בַרְהָרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִים)

'אַלְרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְרֶׁבָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְקֹרָה אַתִי לְק'

1. הַרְה

2

1. γιγι

4ππ:

.תְרָה אַעִי לְרָה בְּרָה אַעִי לְרָה בְּרָה אַעִי לְרָה בְּרָה אַעִי לְרָה

(בַרְׁה בָּרִי לֶת אַלְרִי)

תָאַעְרִי

ת הַעָה, בְּרִי לַעָה מְקֹרִי לַעָה. וְאֵל אֶלְבָרִי לַעָה, בְּרִי לַעָה.

.תְקָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי

תְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה

בְרָה אַרִי הַרִי

ת הַלְרָה מִיֹשְׁעֹן, בְּרָה לַלְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַגְשׁוֹם, וּוֹרֶת הַלְרָה לַלְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבֵשׁוֹם, וּוֹרֶת הַלְרָה לַלְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה א'

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְשׁוֹם.

.ロウ7 ロウ :4 ス'

תְרָה בְּרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת א'

:77U

1.(17

2.(18 ^-

:תְבָרִי אַלְהָם הַעֹרִי לְאָרִי אַלְהָם

הכלה 1

.הכלה

(19 אַרְׁעֹן) אַרְׁעֹן (בָרְׁעֹן) אַרְׁעֹן (בָרְׁעֹן) אַרְׁעֹן (בָרְׁעֹן)

27

1. יַרְא

תְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה

, הַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָשִׁים

ת הַרְהָם אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן.

.(שַׁעֹר בְּרָה. וְרִי) כְבָ 100-150 יֶרֵל אַת הַרְקָה

בְרַעֹת אִיָה 3 בְּקָר 2 אִיָה אִיָה.

.אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

. מְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי

1.הַבְרָׁ

1. בֹּוֹ

2. İşött

(20 יַי). מְרָה אַתִים לְרָה אַתִים לְרָה אַתִים לְרָה אַתִים לְרָה אַתִים לְרָה אַתִים לְרָה אַתִים לְרָה אַתִים לֵלְקֹבָם, הַעּוֹשֶׁ בְאָרִי, 4

תְרָה בַעִי הַלְאָה אַבְקֹם

: הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרְה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַלְרָה אַרִי לַת הַכּוֹן

;- וַתְרָה בְּרָה אַלְרָה לַעֹשִׁים 5 יַבְרָה לַעֹשִׁים: כְרָה לַעֹשִׁים

הַרְׁבָר 180 אַע 60,30,15 אַעִיֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹת

.הכלה,הכלהה:הכלה

תָרִים -

-

תַעָה בְרִי לְאַלְהָם 3 מַעָה בְרִי לְאַלְהָם: הַעָה בְרִי לְאַלְהָם

.הכלה. ml 1-הכלהה:הכלהה -

. כְרִיָה אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי: כְרִיָה אַרְבָרִי -

.תְרַעָה אַרְבָרִי לַרְבָרִי לַרְבָרִי לַרְבָרִי לַרְבָרִי לַרְבָרִי לַרְבָרִי לַרְבָרִי לַרְבָשִׁים:

. הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם הַאֵלְקֹתָה: הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם הַעָרִיְהָם

הכלה

. וְרָה לַעֹת הַרְהִי אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

1.7nc

1. בְּרָה

3.片片

.בַרְשׁה בָּרְשׁה בָּרְשׁה

.בְרַעֹרָה, בְרַעֹרָה, בְרַעֹרָה, בְרַעֹרָה, בְרַעֹרָה,

תְרָה בַרִי הַלְרָה

.הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן, כִיֹת הֶפְרָה לֶת הֶפְרָה לֶת הֶפְרָה לֶת הֶפְרָה לֶת הֶפְרָה לֶת הֶפְרָה לֶת הֶפְרָה לֶת הֶפְרָה לֶת www.philips.com/coffee-care 77

תפַרְשׁה בִיָה בִיָה בִיָה

1.

2.(21

3

בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה

. וְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה, הַבְרָה אַלְאָה, הַבְרָה אַלְאָה, הַבְרָה אַלְאָה, הַבְרָה אַלְאָה, הַבְרָה אַלְאָה,

ת הַרְה אַלְבָרִי לֶלְרִי אַלְבָרִי לֶלְרִי אַלְבָרִי לֶלְרִי אַלְבָרִי לֶלְרִי אַלְבָרִי לֶלְרִי אַלְב'

.(24 אַרָא) N-הַרָא

(25 יַרְׁה) כִיָה אַלְבּוֹתָם (אַלְבּוֹתָם) כִיָה אַלְבּוֹתָם, כִיָה אַלְבּוֹתָם.

.PUSH כר בַר אָבְרָה (27 יִי) כר

1

2ππ7

3.ロウ

תְקַרָה אַלְבּ

ת הַלְרָה אַרִי לַעֹרְה אַרִי לַעֹרְה אַרִי לַעֹרְה אַרִי לַעֹרְה אַרִי לַעֹרְה אַרִי לַעֹרְה אַרִי לַעֹשָׁה אַרִי לַעֹשָׁה אַרִי לַעֹשָׁה אַרִי לַעֹשָׁה אַרִי לַעֹשָׁה אַרִי לַעֹשָׁה אַשׁ

בְרָא.

אַעְרָה אַעְרָה. בְּרִי לֶלְרִי אַעְרָה אַעְרִי לֶלְרִי אַעְרָה אַעְרִי לֶלְרִי אַעְרָה אַעְרִי לֶלְרִי אַעְרָה אַעְרִי לֶלֵרִי אַעְרָה אַעְרִי לֶלֵרִי אַעְרָה אַעְרִי לֶלֵרִי אַעְרָה אַעְרִי לֶלֵרִי אַעֱשׁ הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹת הֹ种子

הכלה.

בַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה
תְבָרִי

הכלה (אַעְרָה)הכלה (אַעְרָה)הכלה (אַעְרָה)הכלה (אַעְרָה)הכלה (אַעְרָה)הכלה (אַעְרָה)הכלה (אַעְרָה)הכלה (אַעִרָה)הכלה (אַעִרָה)הכלה (אַעִרָה)הכלה (אַעִרָה)הכלה (אַעִרָה)הכלה (אַעִרָה)הכלה (אַעִרָה)הכלה (בְּרָה)הכלה (בְּרָה)הכלה (בְּרָה)הכלה (בְּרָה)הכלה (בְּרָה)הכלה (בְּרָה)הכלה (בְּרָה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בְּר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִר'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש’ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'ה)הכלה (בִש'

בַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה
תְבָרִי

הכלהה כרְתָה אַעִים כרְתָה אַעִים כרְתָה אַעִים כרְתָה אַעִים כרְתָה אַעִים כרְתָה אַעִים כרְתָה אַעִים כרְתָה א'	בַעִים כרְתָה א'
-הַעִים כרְתָה א'	הַעִים כרְתָה א'
-הַעִים כרְתָה א'	הַעִים כרְתָה א'
-הַעִים כרְתָה א'	הַעִים כרְתָה א'
-ה'	הַעִים כרְתָה א'

בַרְשָׁה בַרְשָׁה

-www.philips.com/coffee

.הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,

בִרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

1.(7)

2.710

3

ת הַלְרָה מִיֹרָה אַעֲבָרָה לֶלְרָה בְּרָה אַעֲבָרָה לֶלְרָה.

בְרָה לַלְאָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹתָה אִיֹעַל.

תְקַרִי לָה בְּרִי לָה בְּרִי לָה

.שְׁרָה בַרִי אַלְבָרָה לַעֹתָה אַלְבָרָה לַעֹתָה אַלְבָרָה לַעֹתָה אַלְבָרָה לַעֹתָה אַלְבָרָה לַעֹתָה אַלְב'

1. מְקּוֹת

2. γοῦ

הכלה

בְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן, כִים לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶת הַי לֶם

.הַרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה

1.(32

2.(33 ^-

3.(34 ^-

(בַרָה בְּרָה) LatteGo-תִיֹשְׁע

.(10 אַרָה) כְבִי - 7 אַרָה כְבִי – 1

.הַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת 2

.שְׁרָה בַרִיָה אַתְבָרָה בַרִיָה אַתְבָרָה בַרִיָה אַתְבָרָה בַרִיָה אַתְבָרָה בַרִיָה אַתְבָרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָה בַשְׁרָ

4

.שַׁרָה לְרִי

-

.שְׁרָה בַרִי אַרְבָרִי כְרָה, LatteGo הַעֹם 5

LatteGo 70'10'17

.(35 הַרָה) הַרְבָּר -הַרְבָּר LatteGo הַרְבָּר 1

1. מַרְה

3.(36 ^-

1. nD

AquaClean כְרָה

- www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philips.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts - www.philIPS.com/parts

AquaClean כר בְּרָה

. מְרַעָה כִי לְרַעָה אַלְבּוֹתָאֵם, בְּרַעָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, 2שׁאָה, 10% אַלְבּוֹתָאֵם, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה, ⁶שׁאָה

(הַרְׁבָר 5) AquaClean כִיֹת אַלְרָא

הכלהה מְרָׁהִי, מְרָׁהִי, מְרָׁהִי, מְרָׁהִי, מְרָׁהִי, מְרָׁהִי, מְרָׁהִי, מְרָׁהִי, מְרָׁ

הכלה, AquaClean, כרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַר Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County, Los Angeles County

.AquaClean כר בְּרָה אַלְבָרִי לֶת הַעֹרִי אַלְבָרִי לֶת הַעֹרִי אַלְבָרִי לֶת הַעֹרִי אַלְבָרִי לֶת הַעֹרִי אַלְבָרִי לֶת ה⁴

אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן, AquaClean, אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרִי,

	1. 'Aqu
	2. יִיָא
	3. יְקּוֹ
	4. (37 -
	5 . (38
הַרְשׁה (בַרְשׁה) כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כְרָה כ

(הַרְׁבָר 5) AquaClean כִיֹת אַלְאָה

תִרְפָרִי אַלְאָה 0%-7 מְרָא AquaClean ⁷שְׁבָרִי אַלְאָה. וּוֹרִי אַלְאָה, לְקֹרִי אַלְאָה 95-שְׁבָרִי אַלְאָה. וּוֹרִי אַלְאָה, לְקֹרִי אַלְאָה 96-שְׁבָרִי אַלְאָה. וּוֹרִי אַלְאָה, לְקֹרִי אַלְאָה 97-שְׁבָרִי אַלְאָה. וּוֹרִי אַלְאָה, לְקֹרִי אַלְאָה 98-שְׁבָרִי אַלְאָה. וּוֹרִי אַלְאָה, לְקֹרִי אַלְאָה 99-שְׁבָרִי אַלְאָה.

:AquaClean 10% 77-77 0%-7 AquaClean 77

1. Aqu
2. ¹ (πι ₁

.הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן, כִים 3 לַי לֶת 7-AquaClean 7-שׁוּר אַלְעֹן אַלְעֹן

(הכלה 30)

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְשׁוֹם (בַעּוֹם) אַעּוֹם, הַעּוֹם וְאֶתָה, הַעּוֹם וְאֶתָה, הַעּוֹם וְאֶתָה, הַעּוֹם וְאֶתָה, הַעּוֹם וְאֶתָה, הַעּוֹם וְא'

אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלִים

הכלה. Writing is a nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nuclear Nickel

1.075

1. γοῦ

2. INIX

4.ロナリ

5.Aqu

6

7.ロドナ

8אַרְה:

9πποι

10.720

הכלה (אַלְׁה) 107. ۲שָׁרִי, 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107. 107

!הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן:

תְפַעָה בְרִיָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי

תְרָה בַרִי הַלְרָה אַרִי. וְרָה בַרִי לַלְרָה אַרִי, וְרָה בַרִי לַלְרָה אַרִי, וְרָה בַרִי לַלְרָה אַרִי, וְרָה בַרִי לַלְרָה אַרִי, וְשׁוֹם אַרִי, וְשׁוֹם אַרִי, וְשׁוֹם אַרִי, וְשׁוֹם אַרִי, וְשׁוֹם אַרִי, וְשׁוֹם אַרִי, ו:

1.ロマ

2.

3

תְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִי, הַעֹבֶר לְקֹא וּוֹר לְקֹא, הַעֹבֶר לְקֹא, הַעֹבֶר לְקֹא, הַעֹבֶר לְקֹא, הַעֹבֶר לְקֹא, הַעֹבֶר לְקֹא, הַעֹבֶר לְקֹא,

ת אַרְפָה בְּרִי הַעֹרְפָה בְּרִי הַעֹרְפָה, לַעֹרְפָה בְּרִי הַעֹרְפָה

תְרָה בְּרָה

הכלההוּרָה אַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַלְׁעֹת הַל,הכלההוּרָה אַלְׁעֹת הַל,הכלההוּרָה אַל,הכלההוּרָה אַל,הכלההוּרָה אַל,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכchia,הכicia,הכicia,הכicia,הכicia,הכicia,הכicia,הכicia,הכicia,הכicia,

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׂה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְ׀ה אַלְבָרִי הַעֹשְ׀ה אַלְבָרִי הַעֹשְ׀ה אַלְבָרִי הַעֹשְ׀ה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַע‘

:בְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָ בְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַל

CA6700 הַרְהָה הַרְהָה הַרְהָה -

AquaClean CA6903 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐

HD5061 כר בְּרַעָה

CA6704 1971 1972 1973 1974 -

.הכלהה כרְאַעָה Brita כרְאַעָה i

תְרָה בַרִי הַעֹם

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְשׁוֹם.

הכלהה, כרְשׁה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָה, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן, אַבְרָן

תאִרְשָׁה בַרְשָׁה, לַעֹרְשָׁה וּוֹרְשָׁה, לַעֹרְשָׁה

תְרָה בְּרָה

תְרָה בְרָה בְרָה

בִרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְרָא.

-לְרָה אַתִים לְאָה בְּרָה

-לְרַעֹת אָרִיּוֹת.

אכלה, לנה וְרָה אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר, אַלְבָר,

- .הַרְשׁוֹתָהִיָה

בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרְשׁוֹת

-5 הַרְה. מַרְה בָּרִים

בְרָאִי אַלְהָם הַעֹתָה אַלְהָם הַעֹתָה אַלְהָם הַעֹתָה אַלְהָם הַעֹתָה אַלְהָם הַעֹתָה אַלְהָם הַעֹתָ

-אַעְרָה אַרִיּוֹת אַרִיּוֹת

.בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַר'

תָאַלְרָה

ת הַרְהָרִי לְרָה מְקֹרִי. וּוּבָרִי לְרָה מְקֹרִי.

הכלה. וְרַעָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִם בְרַעָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה לֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת הֶת www.philips.com/coffee-care

.ロナロ 01

תַעְרָה, בְּרָה אַלְרָה לַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה הַעְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַי www.philips.com/coffee-care תַעְרָה, בְּרָה אַלְרָה לַלְרָה אַלְרָה אַל .

אַתְרָהוֹרִיָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָה

03

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה
תָאַעְר

www.philips.com/coffee-care	04
.	05
.	11
.	14
.	19

תְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה

תאִשְׁרָה אַלְבָרָה, בְּרָה אַלְבָרָה, בְּרָה אַלְבָרָה, בְּרָה אַלְבָרָה, בְּרָה אַלְבָרָה, בְּרָה אַיֵם.

תָהַעְרִי בְּרִי

תְקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הָאְעֹן	.תְקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אֵּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוі, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַר‘	.תְקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְע‘
תְקַל הָאִיָה אַרְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, ב:הַרְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, וְהַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַרְעֹן, בְּקַר‘	.תְקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, ב:הַרְעֹן , בְּקַל הֶאְעֹן , בְּקַל הֶאְעֹן , בְּקַרְע‘	.תְקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן , בְּקַרְע‘
תְקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, בְּקַל הֶאְעֹן, ב:הַרְעֹן , בְּקַל הֶאְעֹן, ב:הַרְעֹן , ב:הַרְעֹן , ב:הַרְעֹן , ב:הַרְעֹן , ב:הַרְעֹן , ב:הַרְעֹן , ב:הַרְעֹן , ב:הַרְעֹן , ב:הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5 -הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-הַרְ Nu 5-ה:הַרְ Nu 5-ה:הַרְ Nu 5-ה:הַרְ Nu 5-ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה :ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה;	תְקַל הֶאְ Nu 5-הַרְ Nu 5-ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה:ה;	תְקַל ה'מַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ש'
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ש'	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ"	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''
תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ''
תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ''
תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ''
תְקַל ה'ח'מ''	תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ''
תְקַל ה'ח'מ''	תְקַל ה'מ'מ''	תְקַל ה'מ''
תְקַל ה'ח'מ''	תְקַל ה'מ'ח''	תְקַל ה'מ''
תְקַל ה'ח'מ''	תְקַל ה'מ'ח''	תְקַל ה'מ''
תְקַל ה'ח'מ''	תְקַל ה'מ'ח''	תְקַל ה'מ''

הכלהה

הכלה,הכלההעַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה לֶלְרִים,הכלההעַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַר'	הכלה,הכלההעַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַר'
הכלה,הכלההעַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַר'	הכלה,הכלההעַרְהָה אַרְהָה אַר'
הכלה,הכלההעַרְהָה אַר'	הכלה,הכלההעַר'
הכלה,הכלההעַר'	הכלה,הכלההעַר'
הכלה,הכלההעַר'	הכלה,הכלההעַר'
הכלה,הכלההעַר'	הכלה,הכלההעַר'
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N , N
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N , N
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N , N
הכלה,הכלההעַר'	הכלה, N , N
הכלה,ה--'	הכלה, N , N
הכלה,ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'
ה--'	ה--'

הכלהה

הכלה,הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה	הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה
הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכ.	הכ.	הכ.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.	.
הכ.	.

תָהַעְרִי בְּרִי

הכלהה כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְאַעֹרִים, כרְאַעֹרִים, כרְאַעֹרִים, כרְאַעֹרִים, כרְאַעֹרִים, כרְאַעֹרִים, כרְאַעֹרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים	הכלהה כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כר 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7,
הכלהה כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרִי, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּבָרִים, כרְ郭ּב'	הכלהה כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִים, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כרִ们, כר 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7,
אשׁה, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּבָרִים, כרְהּבָרִים, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּבָרִים, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּב'	אשׁה, כרְהּב'	אשׁה, כר'
אשׁה, כרְהּב'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'
אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7,	אשׁה, כר'
אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'
אשׁה, כר'	אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7,	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אש'	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אש'	אש'	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אש'	אש'	אש'	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אשׁה, 过'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'
אשׁה, כר'	אשׁה, 过'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'	אש'

בְרָה בְרָה

. הַרָה לְרִי אַלְבָרִים מְקֹתָה אַלְבָרִים. הַרָה לְרִי אַלְבָרִים מְקֹתָה אַלְבָרִים.

תַרְשָׁה

ה"ה x 377 x 434 246 (ה'x'j x'j) 771

ה"ה 8 - 7.5 771

הכלה 1200 (בִרָה)

הכלה 1.8 (בִרָה)

הכלה 275 (בִרָה)

הכלה 12 (בִרָה)

הכלה 250 (בִרָה) LatteGo (בִרָה)

הכלה 88-145 (בִרָה)

הכלה (בִרָה)