Q10M - Kosteudenpoistaja Cotech - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmankuivaaja
Merkki	Cotech
Malli	Q10M
Virtalähde	230–240 V, 50 Hz
Poistoteho	10 L/vrk (30°C, 80% RH)
Tehonkulutus	260 W
Virrankulutus	1.2 A
Max ilmavirta	150 m³/h
Kompressorin tyyppi	Mäntä
Kylmäaine	R134a
Käyttölämpötila	+15°C – +35°C
Vesisäiliön tilavuus	3,1 L
Mitat (L x S x K)	342 x 245 x 492 mm
Paino	11 kg
Jatkuva poisto	Kyllä (letku ei sisälly, 12 mm sisähalkaisija)
Ohjaustyyppi	Kiertonuppi (OFF-MAX) ja hygrostaatti
Suodatin	Pestävä, irrotettava
Merkkivalot	Täysi säiliö (punainen), virta päällä (vihreä)
Liikkuvuus	Pyörät, kahva
Sijoitusväli	Vähintään 10 cm ympärille

Usein kysytyt kysymykset - Q10M Cotech

Kuinka tyhjennän vesisäiliön?

Kun säiliö on täynnä, punainen merkkivalo syttyy ja kompressori pysähtyy. Vedä säiliö ulos kahvasta, tyhjennä se, aseta se takaisin, kunnes merkkivalo sammuu ja laite käynnistyy uudelleen.

Voinko käyttää jatkuvaa poistoa?

Kyllä. Poista takana oleva tyhjennysreiän tulppa (reikä A), liitä poistoletku (12 mm sisähalkaisija, ei sisälly) ja tuki säiliön sisällä oleva reikä B irrotetulla tulpalla. Varmista, että letku on kunnolla kiinni eikä jäädy kylmällä säällä.

Kuinka puhdistan ilmansuodattimen?

Poista vesisäiliö ja suodattimen pidike. Puhdista suodatin imurilla tai pese se lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella. Varmista, että se on täysin kuiva ennen takaisin asentamista. Älä altista suoralle auringonvalolle.

Miksi ilmankuivaaja ei käynnisty?

Tarkista, että se on kytketty toimivaan pistorasiaan, ohjausnuppi on asetettu MAX-asentoon, vesisäiliö on asetettu oikein ja tyhjä, ja ilmanotto-/poistoaukot eivät ole tukossa.

Miksi ilmankuivaaja ei poista kosteutta?

Varmista, että suodatin on puhdas, ilmanotto-/poistoaukot eivät ole tukossa ja huoneen kosteus on jo alhainen (normaalia talvella/keväällä). Tarkista myös, että käyttölämpötila on yli +15°C.

Laite pitää epätavallista ääntä. Mitä minun pitäisi tehdä?

Varmista, että laite seisoo tasaisella, tukevalla alustalla. Jos ääni jatkuu, tarkista mahdolliset löysät osat ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Vettä vuotaa laitteesta. Kuinka korjata?

Jos et käytä jatkuvaa poistoa, varmista, että takana oleva tyhjennysreiän tulppa (reikä A) on tiiviisti kiinni. Jatkuvassa poistossa tarkista, että letku on kunnolla kiinni eikä ole taittunut, ja että laite on tasolla, jos se on asetettu MAX-käyttöön.

Voinko säilyttää ilmankuivaajaa pitkään?

Kyllä. Sammuta ja irrota laite pistorasiasta, tyhjennä ja kuivaa vesisäiliö, peitä laite ja säilytä se paikassa, joka on suojassa suoralta auringonvalolta.

Miten minun pitäisi hävittää tämä tuote?

Noudata paikallisia määräyksiä elektroniikkajätteen hävittämisestä. Jos olet epävarma, ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen saadaksesi ohjeita.

Mikä on suositeltu käyttölämpötila-alue?

Ilmankuivaaja toimii tehokkaasti lämpötila-alueella +15°C – +35°C. Älä käytä sitä alle +15°C, koska suorituskyky voi heikentyä.

KÄYTTÖOHJE Q10M Cotech

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Alkuperäinen käyttöohje

10 l Dehumidifier

ART.NO 18-2346 MODEL Q10M-UK 36-4380 Q10M

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuusohjeet

• Laite tulee aina pitää pystyasennossa siten, että pyörät ovat alaspäin.
• Ennen ensimmäistä käyttökertaa laitteen tulee seistä pystyasennossa vähintään tunnin. Myös jos laite on ollut kallellaan siirron tai puhdistuksen yhteydessä, tulee sen antaa seistä pystyasennossa vähintään tunnin ennen käyttöä.
• Älä käytä laitetta, jos johto, pistoke tai muu osa on vaurioitunut tai epäkunnossa. Älä yritä korjata laitetta itse, vaan korjauta se ammattilaisella.
• Laitetta ei saa peittää. Varmista, että ilmanvaihtoaukkoihin ei joudu vieraita esineitä ja että ilma pääsee virtaamaan sisään/ulos esteettömästi. Vieraiden esineiden joutuminen ilmanvaihtoaukkoihin tai aukkojen peittäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon tai tuotteen rikkoutumiseen.
• Älä koskaan käytä laitetta tiloissa, joissa käsitellään tai säilytetään tulenarkoja nesteitä tai kaasuja (bensiini, liuottimet, polttoöljy jne.).
• Irrota pistoke seinästä, kun et käytä laitetta. Älä kuitenkaan käynnistä ja sulje laitetta johdosta. Ohjaile laitetta ohjausnupista.
• Laitetta siirreltäessä tulee ohjausnuppi asettaa OFF-asentoon. Irrota tämän jälkeen pistoke pistorasiasta ja tyhjennä vesisäiliö.
• Älä altista laitetta juoksevalle vedelle tai muille nesteille. Nesteen joutuminen kosketuksiin sähköosien kanssa voi aiheuttaa hengenvaaran.
• Tuotetta saavat käyttää aikuiset, joilla ei ole fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita. Henkilöt, joilla ei ole riittävästi kokemusta ja taitoja, eivät saa käyttää tuotetta ilman turvallisuudesta vastaavan henkilön antamia ohjeita.
• Älä anna lasten leikkiä tuotteella.

Tuotekuvaus

Laite imee kosteaa ilmaa ympäristöstä, minkä jälkeen ilma kulkee kuivaimen sisällä olevan jäähdytskennon läpi. Jäähdytskennon läpi kulkiessaan ilmassa oleva kosteus kondensoituu ja kondensoitunut vesi valuu vesisäiliöön. Tämän jälkeen ilma kulkee kondensaattorin läpi, jossa se lämpenee hieman ennen kuin se pääsee takaisin ulos.

Laitteen sijoittaminen

• Aseta laite tasaiselle ja vakaalle alustalle.
• Laite tulee sijoittaa paikkaan, jossa siihen virtaa ilmaa koko talosta.
• Kun käytät laitetta, tulee kaikkien sisäovien tulee olla auki ja ulko-ovien ja ikkunoiden suljettuina.
• Mikäli talon jossain osassa ilmankosteus on erityisen ongelmallinen, voi laitteen sijoittaa ensin sinne ja siirtää myöhemmin muualle.
• Sijoita laite siten, että ilma pääsee kiertämään kunnolla. Jätä laitteen ympärille vähintään 10 cm tyhjää tilaa.
• Laitteessa on pyörät, jotta se olisi helposti siirreltävissä. Jos siirrät laitetta, varmista, että se on pois päältä ja että vesisäiliö on tyhjä.
• Älä sijoita laitetta lämpöpattereiden tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden välittömään läheisyyteen.

Painikkeet ja toiminnot Etuosa

1. Ohjauspaneeli
2. Ilman sisääntulo
3. Suodatin (sijaitsee ilmankuivaimen sisällä)
4. Vesisäiliö
5. Pyörät
6. Vesisäilion kahva
7. Laitteen nostokahva

1. Ilman ulostulo
2. Vedenpoistoaukko
3. Virtajohto

Ohjauspaneeli

1. Merkkivalo, joka syttyy kun vesisäiliö on täynnä.
2. Merkkivalo, joka syttyy kun ilmankuivain on päällä.
3. Ohjausnuppi (OFF-MAX)

Käyttö

1. Liitä laite kiinteään verkkopistorasiaan (230 V).
2. Käännä hydrostaatin ohjausnuppi (13) haluamallesi tasolle.
3. Jos haluat pitää laitteen jatkuvasti päällä, säädä nuppi MAX-asentoon.
4. Sammuta laite asettamalla nuppi OFF-asentoon.
5. Älä käytä laitetta, mikäli lämpötila pysyttelee alle +15 °C:ssa pidemmän aikaa.

Tyhjennys

• Kun vesisäiliö on täynnä, kompressori pysähtyy ja vesisäiliön merkkivalo palaa punaisena.
• Säiliön tyhjennys: Tartu kiinni säiliön kahvoihin (6) ja vedä säiliö suoraan ulos.
• Laita säiliö takaisin paikoilleen tyhjennyksen jälkeen. Varmista, että se on oikein paikoillaan siten, että vesisäiliön merkkivalo sammuu ja että kuivaimen voi käynnistää uudelleen.
• Huomioi, että säiliön punainen merkkivalo ei sammu, mikäli säiliö on väärässä asennossa.

Jatkuva tyhjennys

Kun laitetta käytetään paikassa, jossa on hyvin korkea ilmankosteus, täytyy vesisäiliö tyhjentää usein. Tällöin voi olla kätevää antaa laitteen toimia jatkuvalla tyhjennyksellä.

Toimi näin:

1. Irrota laitteen takaosassa oleva tulppa (A-reikä) (ks. kuva 5) ja liitä tulpan tilalle vesiletku, jonka sisähalkaisija on 12 mm. Huom.! Letku ei sisälly.

1. Irrota vesisäiliö ja laita A-reiän tulppa vedenpoistoreikään (B-reikä).

2. Laita vesisäiliö takaisin paikalleen.

Huom.! Jos viettävällä lattialla oleva ilmankuivain on säädetty jatkuvaan kuivaustilaan, kuivain tulee sijoittaa siten, että tyhjennystulpallinen kulma on lattian matalimmalla kohdalla. Muuten laitteesta saattaa vuotaa vettä.

Huom.! Varmista, että vesi liikkuu esteettömästi letkussa ja että letku on asennettu oikein. Huolehdi siitä, ettei tyhjennysletku jäädy kylmällä säällä.

Huolto ja ylläpito

Puhdista laite ulkoisesti kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.

Ilmansuodattimen puhdistaminen

1. Irrota vesisäiliö ja suodatinpidike.

1. Käytä pölynimuria tai pölytä suodatin varovasti käsin. Käytä puhdistamiseen tarvittaessa lämmintä vettä, johon on lisätty hieman puhdistusainetta.

2. Varmista, että suodatin on täysin kuiva ennen kuin asetat sen takaisin.

3. Älä altista suodatinta suoralle auringonvalolle.

Säilytys

Mikäli et aio käyttää laitetta vähään aikaan:

1. Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta.

2. Tyhjennä vesisäiliö ja kuivaa se.

3. Peitä laite ja säilytä sitä paikassa, joka ei ole suorassa auringonpaisteessa.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Vianetsintä

Laite ei käynnisty. •	Onko virtajohto pistorasiassa?• Onko pistorasiassa virtaa?• Onko säätönuppi ON-asennossa?• Onko vesisäiliö asennettu oikein ja tyhjennetty?• Varmista, että ilma pääsee kiertämään vapaasti ilmanvaihtoaukoista.
Laite käynnistyy, mutta ei kuivata ilmaa.	• Täytyykö ilmansuodatin puhdistaa?• Varmista, että ilma pääsee kiertämään vapaasti ilmanvaihtoaukoista.• Onko huoneen ilmankosteus jo tarpeeksi alhainen? (ilmankosteus on alhaisempi talvisin ja keväisin).
Laite kuivattaa erittäin paljon.	• Onko ulko-ovi tai ikkuna auki?• Kosteuttaako jokin huoneessa oleva ilmaa erityisen paljon?
Laite pitää epätaval-lisen kovaa ääntä.	• Varmista, että laite on tasaisella alustalla.
Laite vuotaa. • Tarkista, ettei laite ole vahingoittunut.• Mikäli jatkuva tyhjennys ei ole käytössä, tarkista, että laitteen takaosassa oleva A-reiän tulppa on kunnolla paikallaan.

Tekniset tiedot

Malli Q10M

Virtalähde 230–240 V, 50 Hz

Edellytykset

ilmoitetuille arvoille Huonelämpötila +30 °C

llmankosteus 80 %

Kuivauskapasiteetti 10 litraa vuorokaudessa

Virrankulutus* 260 W, 1,2 A

Ilmanvirtaus enintään 150 m³/h

Kompressori Mäntäkompressori

Jäähdytysaine R134a

Lämpötila-alue +15 °C ... 35 °C

Vesisäiliö 3,3 l

Ulkomitat 342 x 245 x 492

Paino 11 kg

*Lukema voi vaihdella teknisistä seikoista johtuen. Lue laitteessa olevat merkinnät.

CO TECH®

SVERIGE

KUNDTJÄNST Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-post: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.se

BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

NORGE

KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00

Faks: 23 21 40 80

E-post: [e-mail]

INTERNETT www.clasohlson.no

POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

SUOMI

ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.fi

OSOITE Clas Ohlson Oy, Annankatu 34–36 A, 00100 HELSINKI

UNITED KINGDOM