19-1602 - Pumppu Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 19-1602 Biltema

Tämä käyttöohje ja sen sisältämät turvallisuusmääräykset tulee lukea ennen tuotteen käyttöönottoa. Kiinnitä erityistä huomiota seuraaviin huomiosanoihin:

VAARA – Tarkoittaa hyvin todennäköisesti kuolemaan johtavan tai vakavan henkilövahingon vaaraa.

VAROITUS – Tarkoittaa todennäköisesti kuolemaan johtavan tai vakavan henkilövahingon vaaraa.

HUOMIO – Tarkoittaa lievän tai kohtalaisen henkilövahingon vaaraa.

Käyttöohje on säilytettävä varmassa paikassa ja annettava uudelle omistajalle, jos tuote myydään. Kuvat ja kuvaukset eivät välttämättä vastaa tuotetta kaikilta osin.

2. KÄYTTÖTARKOITUS

Dieselpumppu, joka yhdistetään autonakkuun akkuliittimillä. Ruuvinrei'illä varustettu asennuslaatta pysyvään kiinnitykseen.

Suositellut tarvikkeet:

• Imuletku dieselsuodattimella, pituus 2 m.
  • Dieselletku 34 " ja 1", pituus 4 m.
  • Dieselsuodatin 34 "

HUOM!

• Dieselpumppu on suunniteltu jaksokäyttöön, suositettu työsykli on enintään 30 minuutin käyttö ja vähintään 30 minuutin lepo.
• Käytä dieselpumppua vain dieselöljylle, jonka viskositeetti on 2 – 5,35 cSt (37,8 °C:n lämpötilassa). Alin leimahduspiste: 55 °C.
• Älä käytä dieselpumppua muun kuin dieselin pumppaamiseen.

4. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

Turvallisuusmääräysten noudattaminen vähentää onnettomuusvaaraa. Käyttäjän on kuitenkin oltava koko ajan valppaana odottamattomien ja vaarallisten tilanteiden varalta.

• Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttämistä.
• Tarkasta ennen käyttöä, että kaikki tiivisteet, liittimet ja letkut ovat puhtaita ja tiiviitä.
• Käytä vain dieselille tarkoitettuja letkuja ja tiivisteitä.
• Käytä dieselpumppua vain dieselin pumppaamiseen.
• Älä käytä pumppua räjähdysalttiissa ympäristössä.
• Tarkasta, että akun jännite vastaa dieselpumpun jännitettä.
• Käytä henkilönsuojaimia: Työkäsineet ja suojalasit.
• Pidä asiattomat henkilöt poissa työalueelta.
• Älä ylitä suositusarvoja: Paine, jännite, työlämpötila, työsykli.
• Älä anna moottorin ylikuumentua

• Älä anna lasten käyttää tuotetta.

• TEKNISET TIEDOT

Tuotenro 19-1602 19-1603
Jännite 12 V 24 V
Vaikutus 140 W 140 W
Virta 22 A 12 A
Liitäntä 34 " 34 "
Virtaama Maks. 40 l/min	Maks. 40 l/min
Suos. paine	10 bar 10 bar
Suurin paine	20 bar	20 bar
IP-merkintä	IP55 IP55
Mitat	191 x 112 x 138,5 mm	191 x 112 x 138,5 mm
Äänitaso	<70 dB	<70 dB
Suos. työlämpötila	-20 °C – 60 °C	-20 °C – 60 °C

5. PAKKAUKSESTA PURKAMINEN

- Ota kaikki pakkausmateriaali pois ja tarkasta, ettei sitä jää venttiileihin.

- Tarkasta, ettei kone ole vaurioitunut kuljetuksessa ja että kaikki osat ovat ehjiä.

6. ASENNUS

VAARA! TULIPALON JA RÄJÄHDYKSEN VAARA.

- Pumppu ei saa sijaita eikä sitä saa käyttää räjäh-dysvaarallisissa ympäristöissä.

HUOMIO! VUOTO-, SAASTUMIS- JA HENKILÖVAHINKOJEN VAARA.

• Käytä vain ehjiä osia ja tarvikkeita, joita suositellaan dieselille.
• Tarkasta, että akun jännite vastaa dieselpumpun jännitettä.
• Noudata suositettua työlämpötilaa.
• Asenna takaiskuventtiili, mikäli imusäiliö sijaitsee pumppua korkeammalla.

Kiinteä asennus

• Pumpun voi asentaa pysty- tai vaaka-asentoon.
• Kiinnitä pumppu sopivilla ruuveilla, jotka sopivat asennuslaatan ruuvinreikiin.
• Asenna dieselsuodatin tai suodattimella varustettu dieselletku.

VINKKI! Voit varmistaa pohjaventtiilin avulla, ettei imupuolen letku tyhjenny pumpun käyttöaikojen välillä.

HUOM! Pumppu kestää enintään 0,5 baarin imupai- neen. Korkeampi paine voi johtaa pumpun vaurioitu- miseen. Lisäksi virtaama vähentyy, jolloin pumpusta kuuluu häiriöääniä. Seuraavilla toimenpiteillä järjestel- män paine pysyy matalana:

• Käytä mahdollisimman lyhyitä letkuja
• Älä käytä liian ohuita letkuja
  • Varmista, ettei letkuissa ole teräviä taitoksia
• Käytä aina puhtaita suodattimia ja letkuja
  • Varmista, ettei pumppauskorkeus ole yli 2 m
• Älä käytä kartiokierteisiä liittimiä, jotka voivat vahingoittaa kierreliitäntöjä.

7. KÄYTTÖ

VAROITUS! HENKILÖVAHINKOJEN VAARA.

• Käytä suojakäsineitä ja suojalaseja.
• Tarkasta liittimien ja letkujen tiiviys ennen käyt-töä.

• Käytä pumppua jaksoittain: enintään 30 minuuttia käyttöä ja vähintään 30 minuuttia lepoa.

• Liitä imuletku imupuolelle, ks. pumpun nuolimerkinnät, jotka osoittavat virtaussuunnan.

• Liitä pumppuletku toiselle puolelle.
• Liitä akkuliittimet autonakkuun. Musta liitin maahan (-) ja punainen liitin plus-napaan (+).
• Käynnistä pumppu painamalla ON/OFF-painiketta.
• Sammuta pumppu painamalla ON/OFF-painiketta.

HUOM! Käytä pumppua enintään 1–2 minuuttia, kun pumppukahva on suljettu.

VINKKI! Pumpun ensimmäisellä käyttökerralla, kun imupuolen letku on tyhjä, dieselin pääseminen pumppuun asti voi kestää jopa 1 minuutin verran. Ensimmäistä pumppausta voi helpottaa irrottamalla pumppukahvan letkusta. Pumpun voi täyttää myös tilkalla dieseliä ennen pumppauksen aloittamista. Pumppauksen vakautuminen täyteen tehoon voi kestää muutamasta sekunnista joihinkin minuutteihin.

8. HUOLTAMINEN

8.1 Huoltotoimenpiteet

Huoltotoimenpiteet on suoritettava säännöllisesti sen mukaan, kuinka usein dieselpumppua käytetään. Puhdista tai vaihda likaiset tai vioittuneet osat.

• Tarkasta, että liittimet eivät ole löysällä
  • Tarkasta letkujen ja tiivisteiden tiiviys
• Tarkasta pumppukotelo, suodatin, virtajohdot ja tarvikkeet
• Tarkasta, että pumpussa ei ole hapettumia tai korroosiota.

8.2 Vianmääritys

Vika Mahdollinen syy Toimenpide
Pumppumoottori ei käy.	Virransaanti on katkaistu/ei toimi.	Tarkasta sähköliitännät.
	Juoksupyörä ei pyöri esteettä. Tarkasta, että mikään ei estä liikkuvien osien toimintaa.
	Moottorivika. Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään.
Moottori käynnistyy hitaasti.	Jännite on alhainen. Tarkasta ja korjaa syy alhaiseen jännit-teeseen.
Dieselöljyä virtaa vähän tai ei lainkaan.	Säiliö on tyhjä. Täytä säiliö.
	(Mahdollinen) pohjaventtiili on tukkiutunut.	Puhdista tai vaihda venttiili.
	Suodatin on likainen. Puhdista suodatin.
	Imupaine on liian korkea. Laske pumppu alemmaksi suhteessa säiliöön tai asenna läpimitaltaan suurempi letku.
	Ylivuotoventtiili on tukkiutunut. Puhdista tai vaihda venttiili.
	Pumppuun pääsee ilmaa. Tarkasta kalkki tiivisteet.
	Letku imeytyy kokoon. Käytä pumppauukseen soveltuvaa letkua.
	Moottorin kierrosnopeus on alhainen.	Tarkasta pumpulle tuleva jännite. Käytä tarvittaessa tukevampia kaapeleita.
	Letku lepää säiliön pohjalla.	Nosta letkua hieman.
Pumpusta kuuluu epä-normaalia ääntä.	Letku imeytyy kokoon. Alenna imupainetta (ks. kohta 5, Asennus).
	Ylivuotoventtiili ei toimi.	Sulje venttiili, kunnes ilma on poistunut pumpusta kokonaan.
	Dieselöljyssä on ilmaa.	Tarkasta, että liitännät ovat tiiviit.
Pumppu vuotaa.	Jokin tiiviste on vaurioitunut.	Vaihda tiiviste.

9. HÄVITTÄMINEN

Elektroniikkajäte

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).

DIESELPUMPE

Original brugsanvisning

1. INTRODUKTION