TD-C70085E - Kuivausrumpu LG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TD-C70085E LG

Käyttö-ja huolto-ohje

LG Kuivausrumpu (2P\~25P)

Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa.

Säilytä ohje myöhempää käyttöä varten.

Kirjoita muistiin laitteen malli- ja sarjanumero

Näitä tietoja tarvitaan huoltokutsun yhteydessä.

Brugermanual

LG Tørretumbler (26P\~51P)

Erittäin suurikokoinen rumpu

LG Kuivausrumpu rumpu on erittäin tilava, sen kapasiteetti on 7,0 kiloa.

Alhainen virrankulutus

Kaarevasiipinen tuuletin ja keskipakopuhallin alentavat virrankulutusta.

Lyhyempi kuivausaika

Tehokas ilmanvirtausmekanismi ja optimoitu lämmitin lyhentävät kuivausaikaa.

Edistyksellinen, hiljainen käyntiääni

Käyntiääni on erittäin hiljainen äänenvaimennus- ja seulontatekniikan ansiosta.

Helppo käyttää

Elektronisesti ohjattu kaksoisnestekidenäyttö.

S isällys

Turvaohjeita 3

Asennusohjeita....6

Ulkonäkö ja muotoilu 9

Kuivausrummun käyttö 10

Lisätoiminnot 14

Kuivausrummun kunnossapito 15

Vinkkejä näppärälle käyttäjälle.... 20

Vianmääritys 22

Tekniset tiedot 24

Takuu 25

Turvaohjeita

Noudata näitä turvaohjeita, niin vältyt sähköiskulta, tulipalolta sekä laite- ja henkilövahingoilta.

VAARA!

Tämä varoitusmerkki merkitsee kuolemanvaaraa tai vakavan vamman vaaraa.

Seuraavat toiminnot eivät ole sallittuja:

- Kuivausrummun jännite on 230 V. Ennen verkkovirtajohdon liittämistä varmista, että johto on maadoitettu ja kytketty suojakytkimeen.

Mikäli laitetta ei ole maadoitettu, se voi aiheuttaa laitevian tai sähköiskun.

- Älä liitä muita laitteita samaan sähköliitäntään.

Pistorasian ylikuumeneminen voi aiheuttaa tulipalon.

• Laitteen purkamisen tai huollon saa suorittaa vain valtuutettu huoltomies.

Tämä voi aiheuttaa laitevian, tulipalon tai sähköiskun.

- Älä sijoita laitteen lähelle sähköliesiä, kynttilöitä tai mitään syttyviä aineita.

Tämä voi aiheuttaa osien sulamisen tai tulipalon.

- Älä käytä vioittunutta verkkovirtajohtoa äläkä sijoita johdon päälle painavia esineitä.

Vahingoittunut johto voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

- Älä koske verkkovirtajohtoon tai kytkimiin märin käsin.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun.

- Pidä kiinni verkkovirtajohdon pistokkeesta, kun irrotat johdon pistorasiasta.

Tämä voi vioittaa sähköjohtoa ja aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

- Puhdista verkkovirtajohdosta mahdollisesti liat ja tahrat, ja liitä se kunnolla pistorasiaan.

Pistotulpan likaantuminen tai virheelliset liitännät voivat aiheuttaa tulipalon.

Turvaohjeita

- Älä käytä vahingoittunutta verkkovirtajohtoa, pistoketta tai pistorasiaa.

Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

- Pidä kaikki eläimet poissa laitteen ympäriltä.

Tämä voi aiheuttaa laitevaurioita tai lemmikeille sähköiskun.

- Asenna tai varastoi laite kuivaan sisätilaan.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon, laitevian tai vaurioita.

- Älä paina laitteen painikkeita terävillä esineillä, kuten ruuvitaltalla tai piikillä.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun.

- Älä käytä verkkovirtajohdon liittämiseen jatkojohtoa tai sovitinta.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

- Älä käytä kuivausrummussa kuivapuhdistusaineita, äläkä kuivaa rummussa tahranpoistoaineella käsiteltyjä tekstiilejä.

Tämä voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

- Älä kastele laitetta vedellä.

Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

- Älä sijoita laitteen läheisyyteen öljyjä tai tulenarkoja esineitä, kuten bensiiniä, vahaa tai voiteluaineita.

Tämä voi aiheuttaa myrkyllisten kaasujen muodostumista, osien vaurioitumisen, räjähdyksen tai tulipalon.

- Irrota verkkovirtajohto pistorasiasta puhdistuksen ja pitkien käyttökatkojen ajaksi.

Laitteen kastuminen tai likaantuminen voivat aiheuttaa sähköiskun.

- Pidä hyönteiset ja tuhoeläimet poissa laitteen lähettyviltä.

Tämä voi aiheuttaa laitevaurioita tai lemmikeille sähköiskun.

- Älä anna lasten tai lemmikkieläinten leikkiä laitteen päällä tai sen sisällä.

Lapset voivat pudota laitteen päältä. Lemmikit tai lapset volvat saada vammoja pyörivistä osista tai tukehtua jäädessään rummun sisään.

- Kun laite poistetaan käytöstä ja hävitetään, irrota luukku ja katkaise verkkovirtajohto, jotta laitetta ei voida ottaa uudelleen käyttöön.

Tämä voi aiheuttaa johdon vaurioitumisen tai laitevian.

Turvaohjeita

- Lapsia tulee valvoa, jotta voidaan varmistaa, että he eivät leiki laitteella.

Lapset voivat pudota laitteen päältä. Lemmikit tai lapset voivat saada vammoja pyörivistä osista tai tukehtua jäädessään rummun sisään.

- Jos laitteessa käytetään jatkojohtoa, se on suojattava vesiroiskeilta ja kosteudelta.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon, laitevian tai vaurioita.

- Tekstiilit, joissa on ruokaöljyroiskeita tai jotka ovat kastuneet ruokaöljystä, voivat aiheuttaa tulipalon, eikä niitä saa laittaa kuivausrumpuun.

Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.

- Tekstiilejä, jotka ovat joutuneet kosketuksiin bensiinin, kemiallisten puhdistusaineiden tai muiden syttyvien tai räjähtävien aineiden kanssa, ei saa kuivattaa kuivausrummussa.

Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.

- Metalliosia sisältäviä alusvaatteita ei saa kuivattaa kuivausrummussa. Kuivauusrumpu voi vahingoittua, jos metalliosat irtoavat kuivauksen aikana.

Tällaiset vaatekappaleet voidaan kuivattaa kuivaustelineessä.

- Kuivausrummussa ei saa kuivattaa muovia sisältäviä tekstiilejä, kuten suihkuhattuja tai vauvojen ruokalappuja.

Tämä voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

A

sennusohjeita

Asenna kuivauusrumpu seuraavien ohjeiden mukaisesti. Tämä käyttöohje sisältää keskeiset tiedot koskien laitteen käyttöä ja käyttöönoton valmistelua, minkä vuoksi on tärkeää perehtyä ohjeeseen huolellisesti ennen jokaista käyttöönoton tai käytön vaihetta. Lue huolellisesti vaaroja ja varoituksia koskevat kohdat. Asennusohjeet on suunnattu valtuutetulle asentajalle, jonka tulee perehtyä ohjeisiin huolellisesti.

Turvaohjeita

Vamman vaara

Älä nosta kuivauusrumpua yksin, sillä se on erittäin painava.

Älä nosta kuivauusrumpua liikkuvista osista tai oven salvasta, sillä ne saattavat irrota.

Kompastumisvaara

Älä jätä letkuja tai johtoja roikkumaan, sillä niihin voi kompastua. Kiinnitä letkut ja johdot kunnolla.

Tarkista, että laite on ehjä kuljetuksen jälkeen.

Älä asenna laitetta, jos havaitset sen vahingoittuneen.

Epäselvissä tapauksissa ota yhteys jälleenmyyjään. Kuljeta kuivausrumpu aina tyhjänä.

Älä sijoita laitetta kaasukäyttöisen lieden, keittimen, lämmittimen tai silmänkorkeudelle sijoitetun grillin läheisyyteen, sillä liekit saattavat vahingoittaa kuivauusrumpua. Jos laite asennetaan työtason alle, sen ympärille tulee jättää 15 mm vapaata tilaa, jotta ilma pääsee esteettä kiertämään pois takapinnan ilmanpoistoaukosta. Ilmankierto vaikuttaa veden tiivistymiseen kuivauksen aikana.

Jos kuivausrumpu ja pyykinpesukone asennetaan päällekkäin, laitteet tulee kytkeä erillisiin verkkoliitäntöihin ja pistorasioihin.

Kaksisuuntaista sovitinta tai jatkojohtoa ei pidä käyttää.

Voit säästää tilaa asentamalla kuivausrummun pesukoneen päälle. Torniasennussarjoja on saatavana jälleenmyyjältä.

Ohjeet kalusteasennukseen

LG-kuivauusrumpu voidaan sijoittaa edestä täytettävän pyykinpesukoneen päälle. Laitteet tulee kiinnittää toisiinsa torniasennussarjan avulla (ks. seuraava sivu). Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu asentaja, jotta kokoonpano on varmasti tukeva ja turvallinen. Jos asennusta ei tehdä asianmukaisesti, rumpu saattaa pudota käytössä pois paikoiltaan.

Joistakin pyykinpesukoneista on saatavana erityisiä, torniasennukseen suunniteltuja malleja, joten neuvon kysyminen asentajalta on olennaisen tärkeää.

VAARA!

Verkkovirtajohto

Mikäli verkkovirtajohto on vahingoittunut, sen vaihtaminen tulee turvallisuussyistä antaa valtuutetun huoltomiehen tai muun asiantuntevan henkilön tehtäväksi.

Pistorasian tulee olla helposti käyttäjän ulottuvilla myös asennuksen jälkeen, jotta laite voidaan tarvittaessa kytkeä irti pistorasiasta.

MAADOITUSOHJE

Laite tulee kytkeä maadoitettuun pistorasiaan.

Vahingon tai toimintavirheen sattuessa maadoitettu liitäntä pienentää sähköiskun vaaraa tarjoamalla sähkövirralle turvallisen poistumisreitin.

Tämä laite on varustettu verkkovirtajohdolla, jossa on maadoitusjohdin ja maadoitettu virtapistoke.

Pistoke tulee asentaa paikallisten sähkösäädösten mukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasiaan.

Lisämaadoitusohjeita

Joillakin alueilla säädökset vaativat laitteiden lisämaadoittamista. Lisämaadoitukseen tarvittavat varusteet, kuten johtimet, pidikkeet ja ruuvit, tulee hankkia tarvittaessa erikseen.

Tiivistyvän veden tyhjennys

Kuivauusrumpu voi tyhjentää veden laitteesta siirtämättä sitä vedenkeruusäiliöön. Tällöin vesi pumpataan suoraan ulos laitteesta.

Torniasennussarja

Kuivausrummun asentamiseen LG-pesukoneen päälle tarvitaan torniasennussarja.

Kuivauusrumpu voidaan asentaa kalusteen sisään. Se voidaan sijoittaa keittiössä työtason alle. Vaadittavat mitat on merkitty oheiseen kuvaan.

Turvallisuussyistä metallikansi on kiinnitettävä tiukasti paikoilleen.

Asennuksen saa tehdä vain valtuutettu asentaja, ja laite tulee asentaa täyspitkän työtason alle.

Kuivausrummun asettaminen suoraan

1. Kuivausrummun asettaminen suoraan ehkäisee melua ja tärinää.

Asenna laite kuivaan, huonelämpöiseen tilaan, ja sijoita se vakaalle ja tasaiselle alustalle. Älä säilytä laitteen lähellä tulenarkoja aineita.

1. Jos kuivauusrumpu ei ole suorassa, säädä etusäätöjalkoja ylös tai alas tarpeen mukaan.

Nosta laitetta kiertämällä säätöjalkoja myötäpäivään, ja laske laitetta kiertämällä säätöjalkoja vastapäivään. Säädä jalkoja, kunnes laite ei keinu eteen- ja taaksepäin tai sivusuunnassa.

* Laitteen suoruuden tarkistaminen Oikein tasattu laite ei keinu tai liiku pystysuunnassa, kun laitteen kannen vastakkaisia kulmia painetaan alaspäin. (Muista tarkistaa molemmat kulmaparit). Jos laite keinuu kannen kulmia painettaessa, säätöjalat tulee säätää uudelleen.

Ikonäkö ja muotoilu

Ohjauspaneeli

LCD-näyttö ( | )

• Ajannäyttö
  • Ohjelman edistyminen

LCD-näyttö ( || )

- Kuvakenäyttö

Muut toimintopainikkeet

• Korkea Lämpö / Matala Lämpö
  • Aänimerkki
  • Rypyton
• Suosikki
• Ajastus
• Valitse kieli

Kuivausohjelman valintataulukko

Automaattiset kuivausohjelmat		Ohjelma
Kirjopyykki(Huom.) Paina Hellä -painiketta kuivattaessa Matala Lämpö tekstiilejä
Liinavaatteet, pöytäliinat, verryttelypuvut, anorakit, peitteet	Paksut, tikatut, ei-silitettävät tekstiilit	Erittäin kuiva
Paidat, paitapuserot, urheiluvaatteet	Ei-silitettävät tekstiilit	Kaappikuiva
Housut, leningit, hameet, paitapuserot	Silitettävät tekstiilit	Silityskuiva
Puuvilla (valkoiset ja värilliset tekstiilit)(Huom.) Paina Hellä-painiketta kuivattaessa Matala Lämpö tekstiilejä
Pyyhkeet, aamutakit, liinavaatteet	Paksut, tikatut tekstiilit	Täysin kuiva
Froteepyyhkeet, astiapyyhkeet, pyyhkeet, liinavaatteet	Paksut, tikatut, ei-silitettävät tekstiilit	Erittäin kuiva
Kylpypyyhkeet, astiapyyhkeet, alusvaatteet, puuvillasukat	Ei-silitettävät tekstiilit	Kaappikuiva
T-paidat, housut, alusvaatteet, työvaatteet	Kevyesti silitettävät tekstiilit	Hieman kostea
Liinavaatteet, liinat, pyyhkeet, T-paidat, Poolopaidat, työvaatteet	Silitettävät tekstiilit	Silityskuiva
Liinavaatteet, liinat, pyyhkeet	Mankeloitavat tekstiilit	Mankelikuiva
Aikaan perustuvat kuivausohjelmat
Kylpypyyhkeet, kylpytakit, astiapyyhkeet, akryylitikkikankaat	Pienikokoinen tai esikuivattu normaali pyykki Normaalit tekstiilit, joita kuivataan korkeassa lämpötilassa 20 minuuttia	Lämmin (20min.)
	Pienikokoinen tai esikuivattu normaali pyykki Normaalit tekstiilit, joita kuivataan korkeassa lämpötilassa 40 minuuttia	Lämmin (40min.)
Tekstiilit voidaan tuulettaa pyörittämällä niitä rummussa ilman lämpöä		Tuuletus (20min.)
Neulepuserot, hienopyykki, urheilujalkineet tai tekstiilit	Joita ei rumpukuivata	Korikuivaus
Erikoisohjelmat
Villa	Villakankaat	Villa
Silkki, ohuet tekstiilit, alusvaatteet	Lämpöherkät tekstiilit, kuten keinokuidut	Hienopyykki

VAROITUS!

Pyykin rypistymisen ehkäisemiseksi villatekstiilit ja hienopestävät tekstiilit on hyvä kuivata niille tarkoitetuilla erikoisohjelmilla.

Ennen kuivausrummun käyttöönottoa

※ Ennen kuivausrummun käyttöönottoa on hyvä tarkistaa muutamia asioita.

Kun laite on purettu pakkauksesta, tulee tarkistaa, että se on ehjä ja asianmukaisesti asennettu.

1. Tarkista vesivaa'an avulla, että kuivauusrumpu on suorassa. Säädä säätöjalkoja tarvittaessa.
2. Tarkasta keskeiset osat, kuten vedenkeruusäiliö, ohjauspaneeli ja rumpu.
3. Käynnistä laitteen kuivaustoiminto 5 minuutin ajaksi ja varmista, että rummun sisäosa lämpenee.
4. Kun kuivauusrumpu on uusi, jätä luukku auki ja vedä pistoke seinästä käytön jälkeen, jotta rumpu tuulettuu ja mahdolliset hajut haihtuvat.

1. Kytke virta päälle.

Paina Power (Virtakytkin)-painiketta. Painikkeen yläpuolella oleva merkkivalo syttyy ja laite on käyttövalmis.

2. Avaa luukku.

3. Tarkasta nukkasuodatin ja vedenkeruusäiliö.

Luukun vieressä sijaitseva nukkasuodatin tulee puhdistaa ennen jokaista käyttökertaa tai sen jälkeen. Avaa luukku ja tarkista, että nukkasuodatin on puhdas. Katso nukkasuodattimen puhdistusohjetta sivulla 15. Vedenkeruusäiliö tulee tarkastaa ja tarvittaessa tyhjentää ja puhdistaa. Tämä parantaa kuivaustulosta.

4. Lajittele pyykki ja pane se rumpuun.

Pyykki tulee lajitella tyypin ja kuivuuden mukaan ennen rumpuun panemista. Tarkista myös, että kaikki nauhat ja hihnat ovat kunnolla kiinni.

Täytä rumpu takaa lähtien, ja jätä rummun etuosa ja lukon kohta vapaaksi.

Muutoin rummun lukitusmekanismi ja vaatteet saattavat vahingoittua.

Tarkista nukkasuodatin.

uivausrummun käyttö

5. Sulje luukku.

Ennen kuin suljet luukun, varmista, että pyykit on asetettu oikein ja että rummussa ei ole vieraita esineitä.

6. Valitse kuivausohjelma.

Valitse kuivausohjelma kiertämällä ohjelmanvalitsin halutun ohjelman kohdalle. Jos painat Start/Pause (Käynnistys/Pysäytys)-painiketta valitsematta kuivausohjelmaa, Kaappikuiva-kuivausohjelma käynnistyy [Lisätietoja kuivausohjelman valintataulukosta (sivu 10)].

7. Paina Start (Käynnistys)-painiketta

Rummun pyörimisääni kuuluu.

8. Ohjelman päätyttyä avaa luukku ja tyhjennä rumpu.

Huomio! Rummun sisäosat saattavat olla vielä kuumia. (Käyntiaika vaihtelee valitun kuivausohjelman ja muiden asetusten mukaan.)

9. Puhdista nukkasuodatin ja tyhjennä vedenkeruusäiliö.

Nukkasuodatin tulee puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen.

10. Kytke virta pois päältä.

Paina Virtakytkin-painiketta.

VAROITUS!

• Varo vahingoittamasta nukkasuodatinta, kun puhdistat sen pölynimurilla. Poista kertynyt pöly mieluiten pölyharjan avulla.
• Jos luukku täytyy avata ohjelman aikana, pysäytä ohjelma Start/Pause (Käynnistys/Pysäytys)-painikkeella ja odota, että rumpu on kokonaan pysähtynyt ennen luukun avaamista.

Valitse kuivausohjelma.

Puhdista ovinukkasuodatin.

Puhdista alanukkasuodatin.

K

uivausrummun käyttö

Korikuivaus

Kuivauskori sijoitetaan kuivausrummun sisään kuvan osoittamalla tavalla. Poista kuivauskori kuljetuspakkauksesta ennen käyttöä. Korissa kuivataan tekstiilit, jotka eivät sovellu rumpukuivaukseen kuten neulepuserot ja arat tekstiilit. Lämpenevä kuivauskori sallii rummussa olevan lämpimän ilman kiertää tasaisesti, mikä takaa tehokkaan ja tasaisen kuivaustuloksen. Valitse Korikuivaus-ohjelma ja määritä haluttu kuivausaika.

Kuivauskorin käyttö:

1. Avaa luukku.
2. Älä poista nukkasuodatinta.
3. Aseta kuivauskori kuivausrummun luukun alaosan tasalle. Tue kuivauskori rummun takaseinään. Paina kehyksen etuosa alas.
4. Sijoita kosteimmat tekstiilit korissa päällimmäisiksi. Jätä tekstiilien ympärille vapaata tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään esteetta. Kori pysyy paikoillaan, mutta rumpu pyörii normaalisti.
5. Sulje luukku.
6. Valitse korikuivaus ja tarvittaessa lämpötila Hot/Low - Kuuma/Viileä. Aseta kuivaukseen tarvittava käyntiaika. Katso tiedot seuraavasta taulukosta.

HUOMAA

Tarkista nukkasuodatin ja poista siihen mahdollisesti kertynyt nukka.

1. Aseta korin kannake rummun takaseinän loveen.

1. Kuivaa korissa hienopyykki ja urheilujalkineet.

Korkea Lämpö / Matala Lämpö

Näillä painikkeilla voidaan lyhentää tai pidentää kuivausaikaa lämpötilaa nostamalla tai laskemalla.

Äänimerkki

Äänimerkki-painikkeella voidaan säätää hälytystoiminto päälle tai pois päältä.

Kun virta on kytkettynä ja käyttäjä valitsee kuivausohjelman, laite antaa äänimerkin painikkeita painettaessa.

Jos haluat kytkeä merkkiänen pois päältä, paina Äänimerkki-painiketta. Tällöin Äänimerkki-merkkivalo palaa ilmoittaen, että laite toimii äänettömästi.

Rypyton

Rypytön estää tekstiilien rypistymistä ja laskostumista, jota tapahtuu kuin kuivaa pyykkä ei tyhjennetä rummusta heti kuivausohjelman päätyttyä. Rypytön käynnistää rummun hetkeksi säännöllisin väliajoin kuivausohjelman päätyttyä. Jos luukku avataan, Rypytön ei käynnisty. Jos luukku suljetaan uudelleen, laite jatkaa rummun pyörittämistä säännöllisin väliajoin.

Käynnistä toiminto painamalla Rypytön-painiketta kuivausohjelman valitsemisen jälkeen.

Suosikki

Jos haluat määrittää jonkin kuivausohjelman vakio-ohjelmaksi, voit valita sen suosikkichjelmaksi Suosikki-painikkeen avulla. Kun suosikki on tallennettu laitteen muistiin, se voidaan valita seuraavalla käyttökerralla yhdella painalluksella. Virran ollessa kytkettynä voidaan määrittää esimerkiksi seuraava suosikki: valitaan Täysin kuiva-ohjelma puuvillalle, Matała Lämpö-asetus ja Rypytön-toiminto. Lopuksi painetaan Suosikki-painiketta, kunnes laite antaa noin 3 sekuntia kestävän äänimerkin. Suosikki on näin tallennettu. Seuraavalla käyttökerralla suosikki voidaan valita painamalla kerran Suosikki-painiketta. Ohjelman tiedot tulevat tällöin näkyviin ohjauspaneeliin.

Ajastus (😊)

Voit käyttää Time Delay (Ajastus) (_) - lisätoimintoa kuivausohjelman loppuajan lykkäämiseen.

Pisin ajastusaika on 19 tuntia.

1. Kytke virta päälle.
2. Valitse kuivausohjelma.
3. Aseta haluttu käynnistymisaika.
4. Paina Start/Pause (Käynnistys/Pysäytys)-painiketta.

Lapsilukko ( )

Aktivoi lapsilukko painamalla Ylin lämpötila- ja Alin lämpötila -painikkeita samanaikaisesti noin kolme sekuntia. Lapsilukon ollessa aktivoituna kuivaurummun nestekidenäytöllä näkyy lapsilukon symboli.

Kielen valitseminen

Valitse kieli oheisten ohjeiden mukaan.

1. Kytke kuivauusrumpuun virta ja paina Valitse kieli - painiketta noin kolme sekuntia. (A)

1. Vahvista kielen valinta painamalla Valitse kieli -painiketta ( ).

1. Kielen valitsemisen jälkeen laitteen virta katkeaa automaattisesti.

2. Valitse kien kaantamalla ohjelmavalitsinta.

1. Kun virta kytketään seuraavan kerran päälle, kielen valinta on vahvistettava.

uivausrummun kunnossapito

Kuivausrummun kunnossapito

Kuivausrummun kunnossapitäminen ei ole vaikeaa. Sinun tarvitsee vain noudattaa seuraavia ohjeita.

Nukkasuodattimen puhdistaminen

Clean Filter (Puhdista suodatin) jokaisen käyttökerran jälkeen, mutta tarkista puhtaus myös ennen kuivaamista. Suodatin tulee puhdistaa myös Clean Filter (Puhdista suodatin) -merkkivalon palaessa. Tällöin laite antaa myös äänimerkkejä ohjelman ollessa käynnissä. Suodattimen puhdistaminen lyhentää kuivausaikaa, vähentää virrankulutusta ja pidentää kuivaurummun käyttöikää.

1. Avaa luukku.

2. Vedä suodatin ulos.

1. Puhdista suodatin pölynimurilla tai huuhtelemalla se juoksevan veden alla.

1. Pane suodatin takaisin paikoilleen.
2. Työnnä suodatin kunnolla paikoilleen, muuten luukun sulkemisessa voi ilmetä ongelmia.

Älä puhdista nukkasuodatinta vedellä. Vesi suodattimessa voi huonontaa kuivaustulosta.

Nukkasuodattimen puhdistaminen kuivausohjelman aikana

Jos Puhdista suodatin -merkkivalo vilkkuu kuivausohjelman aikana, suodatin tulee puhdistaa heti.

1. Anna rummun jäähtyä hetki ja puhdista suodatin ohjeiden mukaisesti.
2. Paina Start/Pause (Käynnistys/Pysäytys)-painiketta.

Vedenkeruusäiliön tyhjentäminen

Tiivistynyt vesi kerääntyy vedenkeruusäiliöön. Vedenkeruusäiliö on hyvä tyhjentää jokaisen käyttökerran jälkeen. Säiliön tyhjentämättä jättäminen saattaa heikentää kuivaustulosta. Jos vedenkeruusäiliö on täynnä, Empty Water (Tyhjennä vesi) -merkkivalo vilkkuu kuivausohjelman aikana, ja laite antaa äänimerkkejä. Vedenkeruusäiliö tulee tällöin tyhjentää tunnin kuluessa.

1. Vedä vedenkeruusäiliö ulos.

1. Kaada säiliön sisältö viemäriin.

1. Pane säiliö takaisin paikoilleen.
2. Paina Käynnistys/Pysäytys painiketta.

K

uivausrummun kunnossapito

Vedenkeruusäiliö

Vedenkeruusäiliö on tärkeä osa onnistunutta kuivaustulosta, siksi se vaatii käyttäjältä erityistä huomiota. Vedenkeruusäiliö on hyvä puhdistaa 3–4 kertaa vuodessa.

1. Avaa vedenkeruusäiliön kansi kolikon tai ruuvitaltan avulla.

1. Avaa suojakansi lukitusvipua kääntämällä.

1. Vapauta molemmat lukitusvivut kääntämällä niitä toisiaan kohti.

1. Poista vedenkeruusäiliö vetämällä se ulos pitämällä kiinni etuosan lovesta. (Käsittele säiliötä varoen.)

1. Puhdista säiliö huuhtelemalla sitä juoksevan veden alla niin, että vesi virtaa säiliön läpi.

1. Pane säiliö ja muut osat takaisin paikoilleen päinvastaisessa järjestyksessä.

K

uivausrummun kunnossapito

Etilma-aukko

Imuroi etuilma-aukon ritiä puhtaaksi 3–4 kertaa vuodessa, jotta siihen ei pääse kertymään ilmanottoa heikentävää nukkaa tai likaa.

Tiivistyneen veden tyhjennys

Tavallisesti tiivistyvä vesi tyhjenee vedenkeruusäiliöön, jonka käyttäjä tarvittaessa tyhjentää. Vedenkeruusäiliön sijasta tiivistyvä vesi voidaan säätää valumaan tyhjennysletkun kautta suoraan viemäriin, etenkin torniasennetun kuivausrummun ollessa kyseessä. Tyhjennysletkun asennussarjan avulla veden tyhjennysreittiä voidaan muuttaa ja tyhjentää vesi suoraan viemäriin säiliön sijasta.

1. Irrota kansi.

1. Vedä liitäntäsarja ulos.

Kosteusanturi mittaa kuivauksen aikana pyykissä jäljellä olevaa kosteutta, minkä vuoksi anturi on pidettävä ehdottoman puhtaana. Puhdistettaessa poistetaan anturin pinnalle kertyvä kalkki. Pyyhi rummun sisällä olevat anturit puhtaiksi (ks. kuva).

3.Irrota vedenkeruusäilion letku liitäntäsarjasta.

1. Liitä tyhjennysletku liitäntäsarjaan.

uivausrummun kunnossapito

Luukun kätisyyden muuttaminen

Luukun kätisyyttä voidaan muuttaa kulloisenkin sijoituspaikan mukaan. Tehtaalla luukun saranat sijoitetaan oikealle puolelle.

Varoitus!

1. Luukun kätisyyden muuttamiseen voi liittyä käsien vammautumisen vaara. Käytä teräviä työkaluja, kuten ruuvitalttoja, varoen.

2. Kun luukun kätisyyttä muutetaan, luukussa oleva tarra tulee myös siirtää. Älä käytä sähköistä ruuvinväännintä.

3. Irrota ensin luukun alasarana ja sitten yläsarana. Sijoita osat viltin päälle asennuksen ajaksi.

1. Irrota luukun lukko ja asenna se toiselle puolelle lukkosyvennykseen.

1. Irrota saranasyvennysten suojukset.

1. Peitä aiemmin käytössä olleet saranasyvennykset suojusten avulla.

1. Kiinnitä luukku vastapuolelle.

1. Kiinnitä luukun saranat.

uivausrummun kunnossapito

Polttimon vaihtaminen

Polttimo voi olla kuuma, jos laite on juuri ollut käytössä. Anna rummun jäähtyä, ennen kuin vaihdat polttimon.

1. Avaa luukku ja irrota rummun sisältä polttimon suojakansi.

1. Irrota suojakansi kiertämällä sitä myötäpäivään.

1. Ota suojakansi pois paikoiltaan.

Kytke laite irti pistorasiasta ennen polttimon vaihtamista. Sähköiskun vaara!

1. Poista vanha polttimo kiertämällä sitä vastapäivään. Älä pudota polttimoa.

1. Kiinnitä uusi polttimo paikoilleen kiertämällä sitä myötäpäivään.

Polttimon vaihtamiseen ei tarvita työkaluja, vaan se voidaan vaihtaa käsin.

inkkejä näppärälle käyttäjälle

Kuivausopas

Kuivauskapasiteetti pyykkityypeittäin

Puuvilla	7 kg
Kirjopyykki	3,5 kg
Villa	1,5 kg
Hienopyykki	1,5 kg

Villatekstiilit

Muotoile ne kosteina ja kuivaa tasolla.

Neulotut ja virkatut tekstiilit

Jotkin neulotut ja virkatut tekstiilit saattavat kutistua rumpukuivattaessa.

Siliävät tekstiilit ja keinokuidut

Älä täytä rumpua liian täyteen. Ota siliävät tekstiilit rummusta heti varsinaisen kuivausohjelman päätyttyä.

Vauvanvaatteet ja yöasut

Noudata aina valmistajan suositusta.

Kumi ja muovi

Älä kuivaa kumisia tai muovisia tuotteita kuivausrummussa. Esimerkiksi:

a) Esiliinat, ruokalaput ja istuinsuojat
b) Verhot ja pöytäliinat
c) Kylpytilojen matot

Lasikuitu

Älä kuivaa lasikuitutuotteita kuivausrummussa.

Rumpuun jäävät lasihiukkaset tarttuvat myöhemmin vaatteisiin ja aiheuttavat ihoärsytystä.

Tekstiilien pesumerkinnät

Tekstiilien pesussa ja kuivauksessa tulee noudattaa valmistajan pesumerkintöjä.

Pyykit tulee lisäksi lajitella koon ja tekstiilityypin mukaan.

Koneen oikea täyttö säästää virtaa ja aikaa sekä parantaa kuivaustulosta.

Tekstiilien pesumerkintöjä:

Merkintä	Ohje
	Kuivaus
	Rumpukuivaus
	Rumpukuivaus/siliävä ohjelma
	Rumpukuivaus/varovainen ohjelma
	Rumpukuivaus kielletty
	Kuivaus kielletty
	Korkea kuivauslämpö
	Keskikorkea kuivauslämpö
	Alhainen kuivauslämpö
	Viileä kuivauslämpö
	Kuivaus narulla
	Kuivaus tippuvana
	Tasokuivaus
	Kuivaus varjossa

inkkejä näppärälle käyttäjälle

Varaosat

LG toimittaa asiakkailleen varaosia takuehtojen mukaisesti. Takuun kattamat varaosat ovat asiakkaalle maksuttomia. Jos takuu on kulunut umpeen, asiakas voi ostaa varaosat LG-huoltopalvelulta.

Kuivausrummun hävittäminen

Kun rumpu poistetaan käytöstä, se tulee hävittää niin, että se ei aiheuta vaaraa ulkopuolisille. Laitteen luukku ja muut irralliset osat tulee irrottaa ja verkkovirtajohto katkaista, jotta laitetta ei voida ottaa uudelleen käyttöön.

Huoltokutsut

Jos laitteessa ilmenee vikaa, käy ensin läpi vianmääritystaulukon kohdat. Jos laitteessasi ilmennyttä vikaa ei ole luettelossa eikä se korjaannu helposti, ota yhteys LG-huoltopalveluun.

Anna huollolle huoltokutsun yhteydessä seuraavat tiedot:

1. Omistajan nimi, osoite ja postinumero
2. Omistajan puhelinnumero
3. Vian kuvaus
4. Kuivausrummun malli- ja sarjanumero
5. Ostopäivämäärä

Lisäosat

Kuivaajan mukana tulee tarvikkeita, kuten

1. Laitteen mukana toimitettavat lisäosat:

○ Ohjeita vianmääritykseen

Voit säästää aikaa ja rahaa, lukemalla vastauksia yleisimpiin kysymyksiin ennen huoltokutsua.

Ongelma	Ratkaisu
Kuivausrumpu ei toimi	1. Tarkista, että laite on kytketty pistorasiaan.2. Tarkista, että Start (Käynnistys)-painiketta on painettu.3. Tarkista, että luukku on kunnolla kiinni.4. Varmista, että huoneen lämpötila on alle 5°C.5. Tarkista, että sulake ja virrankatkaisija ovat kunnossa. Vaihda ne tarvittaessa uusiin. (Varoitus: sähkökäyttöisissä kuivausrummuissa käytetään tavallisesti kahta sulaketta ja virrankatkaisijaa.) Vedenkeruusäiliön ja nukkasuodattimen puhdistamisen jälkeen käynnistä laite uudelleen painamalla Start (Käynnistys)-painiketta.
Kuivaus kestää kauan	1. Nukkasuodatin tulee puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen.2. Tarkista, että vedenkeruusäiliö on tyhjennetty.3. Tarkista, että vedenkeruusäiliö on puhdistettu.4. Tarkista, että valittu kuivausohjelma sopii kuivattavalle tekstiilityypille.5. Tarkista, että ilmankierto etu- ja takailma-aukoista ei ole estynyt.6. Tarkista, ettei pyykki ei ole liian kosteaa.7. Tarkista, että oikea ohjelma on valittu.8. Tarkista, ettei rumpu ole liian täynnä.
Puhdista suodatin -valo vilkkuu	1. Tarkista, että suodatin on puhdas.2. Tarkista, että vedenkeruusäiliö on puhdas.
Rummun valo ei pala	Tarkista, että polttimo on ehjä.
Tekstiilit ovat nukkaisia	1. Tarkista, että nukkasuodatin on tyhjä2. Tarkista, että kuivattavat tekstiilit ovat puhtaita.3. Tarkista, että pyykki on oikein lajiteltu.4. Tarkista, ettei rumpu ole liian täynnä.5. Tarkista, ettei vaatteiden taskuissa ole paperinenäliinoja yms.
Kuivausaik a vaihtelee	Kuivausohjelman kesto riippuu kuivauslämpötilasta, pyykin määrästä, tekstiilityypistä, pyykin kosteudesta ja nukkasuodattimen puhtaudesta.
Laite vuotaa vettä	Tarkista, ettei luukussa ja luukun tiivisteessä ole likaa tai vikaa.
Pyykki on rypistynyt	Tarkista, ettei rumpu ole liian täynnä. Valitse hieman lyhyempikestoinen kuivausohjelma, ja poista pyykki rummusta, ennen kuin se on täysin kuivaa.
Pyykki on kutistunut	Tekstiilien kutistumisen ehkäisemiseksi noudata tuotteen valmistajan pesuohjeita.Jotkin tekstiilit kutistuvat luonnostaan pesun yhteydessä.Jotkin tekstiilit kestävät pesun kutistumatta, mutta kutistuvat rumpukuivauksen aikana.

Virheilmoitus

: LED-näytöllä näkyy virheilmoitus " dE " luukun ollessa auki. Laite käynnistyy, kun luukku suljetaan ja painetaan Start (Käynnistys)-painiketta.

Hyvin lämpimällä ja hyvin kostealla ilmalla on taipumus jäädä kuivattavista vaatekappaleista keräävään kuivaajaan, jos kuivaaja pysähtyy äkillisesti sähkökatkon tai muun syyn johdosta kesken kuivauksen. Kuivaajan jättäminen jatkuvasti sellaiseen tilaan voi heikentää kuivaajan kestävyyttä tai vaikuttaa haitallisesti tärkeisiin sähköosiin.

Avatkaa luukku, jotta korkea lämpötila ja suuri ilmankosteus pääsevät poistumaan ulos, jos kuivaaja pysähtyy pitkäksi ajaksi kesken kuivauksen.

: Ilmaisee korkeaa lämpötilaa ja suurta ilmankosteutta kuivaajan sisällä silloin, kun kuivaaja on pysähtymässä. Tässä tapauksessa käyttäkää kuivaajaa uudelleen vasta tuuletettuanne sitä poistamalla kaikki vaatekappaleet ja avaamalla luukku yli tunniksi.

(Ottakaa yhteys huoltopisteeseen, jos tällainen tila jatkuu senkin jälkeen, kun luukku on jätetty auki riittäväksi ajaksi.)

: Jos ELE -vika jatkuu, irrottakaa kuivaajan sähköpistoke pistorasiasta ja ottakaa sitten yhteys huoltopisteeseen.

: Irrota pistotulppa pistorasiasta ja kutsu paikalle huoltohenkilö.

Tekniset tiedot

Sähkövaatimukset

Jännite	Taajuus	Teho (maks.)
230 V	50 Hz	2900

Tarkista laitevaatimukset laitteessa olevasta arvokilvestä.

	Asennus syvennykseen tai työtason alle	Asennus kaappiin
Sivut	0 mm	0 mm
Yläosa	0 mm	250 mm
Takaosa	25 mm	125 mm

Ilmankiertovaatimukset

Asennus syvennykseen tai työtason alle	Asennus kaappiin
Ilmanvirtaus väh. 3,17 m3/min rummun läpi	Kaapin ovessa on oltava 2 (ritilällistä) aukkoa, kooltaan vähintään 387 cm2, jotka sijaitsevat 8 cm:n etäisyydellä oven ala ja yläosasta.

Takuu

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.
2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen.
3. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.
4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin, kierrätyskeskukseen tai myymälään, josta ostit laitteen.

■ Takuu ei kata:

Huoltokäyntejä asiakkaan luo opastamaan laitteen käytössä.

Vääränsuuruiseen jännitteeseen kytkemisestä aiheutunutta vikaa.

Onnettomuuden, laiminlyönnin tai väärinkäytön aiheuttamaa vikaa.

Muun kuin tavallisen, käyttöohjeen mukaisen kotikäytön aiheuttamaa vikaa.

Tuhoeläinten, kuten rottien tai torakoiden, aiheuttamaa vikaa.

Normaalia melua tai tärinää, esim. vedentyhjennysääni, rummun pyörimisääni tai merkkiänet.

Asennuksen korjaamista, kuten laitteen tasausta tai poistoputken säätämistä.

Normaaleja, käyttöohjeessa kuvattuja kunnossapitotoimenpiteitä.

Vieraiden esineiden (esim. kivet, naulat, kaarituet ja napit) poistoa laitteen pumpusta tai poistoletkun suodattimesta.

Sulakkeiden vaihtoa, johdotusta tai viemäröintiä.

Virheellisesti tehtyjen korjausten oikaisua.

Viallisen laitteen aiheuttamia suoria ja epäsuoria vahinkoja käyttäjän omaisuudelle.

Takuu ei kata laitteen kaupallista käyttöä.

(Esim.: julkiset tilat, kuten yleiset kylpytilat, majoitustilat, kuntokeskukset, asuntolat.)

Mikäli laite on asennettu muunlaiseen tilaan kuin näissä ohjeissa on kuvattu, vioittuneen laitteen tai sen osan kuljetuksesta tai korjauksesta aiheutuvat kustannukset maksaa omistaja.

Funktioner