IAN 106587 - Pumppu CRIVIT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Minijalkapumppu
Merkki	Crivit
Malli	IAN 106587
Tuotenumero	26301
Nimellispaine	7 bar / 100 psi
Pumppausmäärä	71 ml / 71 cm³
Käyttövoima	Jalkakäyttöinen
Päätoiminnot	Tavallisten polkupyörien, ilmapatjojen, pallojen, täytettävien lelujen täyttö
Mukana tulevat suuttimet	1 metallisuutin palloille, 1 muovisuutin patjalle, 1 kaksoispää Schrader-, Blitz- ja Sklaver-venttiileille
Lisävarusteet	Säilytys- ja kuljetuspussi tarrakiinnityksellä polkupyörään
Huolto ja puhdistus	Puhdista kostealla liinalla; älä upota veteen; voitele rengastiiviste kerran vuodessa happottomalla rasvalla
Turvallisuus	Älä ylitä enimmäispainetta (7 bar); älä käytä vaurioituneena; kitkasta aiheutuva palovammariski; ei sovellu lapsille ja vammaisille
Korjattavuus	Ei korjattavissa; viallisena hävitä sääntöjen mukaisesti
Takuu	3 vuotta (ostopäivästä)
Huoltopalvelu	Monz Service Center c/o teknihall, Hotline: [phone], Email: [e-mail]
Markkinoinnin vastuuhenkilö	MONZ Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG, Metternichstr. 37, 54292 Trier, Saksa

Usein kysytyt kysymykset - IAN 106587 CRIVIT

Minkälaisia esineitä voin täyttää tällä pumpulla?

Tämä pumppu on suunniteltu täyttämään tavallisia polkupyöriä, ilmapatjoja, palloja, täytettäviä leluja jne. Se ei sovellu moottoriajoneuvojen renkaiden täyttöön.

Mikä on pumpun enimmäispaine?

Nimellispaine on 7 bar (100 psi). Älä koskaan ylitä tätä arvoa. Tarkista myös rengasvalmistajan ilmoittama enimmäispaine.

Kuinka käytän pumppua oikein?

Aseta pumppu lattialle, aseta jalka tukikaarelle vakauttaaksesi, ja pumppaa männällä. Varmista, että letku ei ole taittunut, ja tarkkaile painemittaria.

Mitä suuttimia toimitetaan ja mihin ne on tarkoitettu?

Pumppu toimitetaan metallisuuttimen kanssa palloille, muovisuuttimen patjoille ja leluille, ja kaksoispäähän, joka sopii Schrader-, Blitz- ja Sklaver-venttiileille.

Kuinka huollan pumppua?

Puhdista se kostealla liinalla, älä upota sitä veteen. Kerran vuodessa voitele rengastiiviste happottomalla rasvalla irrottamalla mäntä.

Onko pumppu korjattavissa vian sattuessa?

Ei, tämä pumppu ei ole korjattavissa. Viallisena hävitä se voimassa olevien kierrätyssääntöjen mukaisesti.

Kuinka kiinnitän kuljetuspussin polkupyörääni?

Käytä pussissa olevia kolmea tarrakiinnitystä kiinnittääksesi sen polkupyörän runkoon. Pumppu voidaan näin kuljettaa helposti.

Mitä tehdä, jos ylitän vahingossa enimmäispaineen?

Lopeta täyttö välittömästi ja päästä ylimääräinen paine ulos. Ylipaine voi aiheuttaa räjähdyksen ja johtaa loukkaantumisiin.

Mikä on takuun pituus ja miten sitä käytetään?

Takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Takuun käyttämiseksi esitä alkuperäinen kuitti ja kirjallinen kuvaus viasta huoltopalvelulle.

Voinko käyttää tätä pumppua autonrenkaiden täyttämiseen?

Ei, tämä pumppu on kielletty moottoriajoneuvojen renkaiden täyttöön. Se on tarkoitettu vain polkupyörille, patjoille, palloille jne.

KÄYTTÖOHJE IAN 106587 CRIVIT

MINI-JALKAILMAPUMPPU Käyttöohje

Johdanto....11
Määräystenmukainen käyttö 11
Toimituksen sisältö....12
Tekniset tiedot....12
Huomio turvaohjeet....12
Pumpun käyttöönotto....13
Sovitin 13
Puhdistaminen ja hoito-ohjeet 15
Hävittäminen 15
Takuu....15
Takuuehdot....15
Jälleenmyyjä....16
Huoltoliike....16

Johdanto:

Sydämelliset onnittelut! Olet ostanut korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lue huolellisesti seuraavat käyttöohjeet. Käytä tuotetta vain ohjeissa kuvatulla tavalla ja niissä mainittuihin käyttötarkoituksiin. Säilytä nämä ohjeet hyvässä tallessa. Varmista, että kaikki asiakirjat siirretään tuotteen mukana kolmansille osapuolille.

Määräystenmukainen käyttö:

Tällä mini-jalkailmapumpulla voi pumpata kaikkien yleisimpien pyörämallien renkaat, ilmapatjat, pallot jne. Muu käyttö tai tuotteen muuttaminen katsotaan ohjeiden vastaiseksi ja voi aiheuttaa loukkaantumisia ja vaurioita. Valmistaja ei ole missään vastuussa

vahingoista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden vastaisesta käyttämisestä. Tuote ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.

Toimituksen sisältö: (A)

1 mini-jalkailmapumppu
1 metallinen sovitin palloille
1 Muovinen sovitin ilmapatjoille, puhallettaville leluille jne.
1 säilytys- ja kuljetuspussi

Tekniset tiedot:

Tyyppi: Mini-jalkailmapumppu

Tuotenumero: 26301 / IAN 106587

Monz-Nr.: E83046

Nimellinen paine: 7 baaria / 100 PSI

Iskutilavuudet: 71 ml / 71 cm³

Valmistusvuosi: 2015

Takuu: 3 vuotta

Huomio turvaohjeet!

Voit pumpata kaikki pyöränrenkaat pumpun maksimi ilmanpaineeseen (maks. 7 baaria / 100 PSI) tai renkaanvalmistajan ilmoittamaan maksimi ilmanpaineeseen. Se löytyy yleensä renkaan sivusta. Annettua maksimiarvoa ei saa koskaan ylittää.

Varoitus! Korkeimpien sallittujen painearvojen ylittämisestä aiheutuu onnettomuusvaara räjähdyksen takia.

Viallisia tai vaurioituneita ilmapumppuja ei saa loukkaantumisvaaran takia käyttää.

Vialliset mini-jalkailmapumput tulee hävittää asianmukaisella tavalla. Niitä ei voida korjata.

Varovaisuutta noudatettava vaurioituneen pumpun, letkun, adapterin tai liitäntäkohdan kanssa, räjähdysvaara.

Suuren käyttövoiman ja siihen liittyvien riskien takia, tuotetta ei ole tarkoitettu lasten tai fyysisesti ja/tai henkisesti rajoittuneiden

henkilöiden käyttöön. Ota huomioon, että pumpunmäntä ja pumpunsylinteri kuumenevat voimakkaasti kitkan takia pitkään pumpattaessa. Tästä syystä vain mini-jalkailmapumpun astinlautaa saa koskea pumppaamisen jälkeen palovammojen ehkäisemiseksi. Viallisia tai vaurioituneita mini-jalkailmapumppuja ei saa käyttää loukkaantumisvaaran takia. Vialliset pumput tulee hävittää asianmukaisella tavalla, niitä ei voida korjata.

Huomio! Jotkin polkupyörän venttiilit eivät salli painemittaria. Tarkista oman turvallisuutesi takia ilmanpaine kalibroidulla mittarilla (esim. huoltoasemalla).

Pumpun käyttöönotto: (B1)

Huomioi, että pumpunmäntä on jännitetty jousella ja se avautuu nopeasti.

Avaa pumpunmäntä, asettamalla pumppu maahan. Paina sitten pumpunmäntää kädellä alaspäin samalla, kun taivutat toisen pidikkeen auki astinpinnaksi.

Pumppu lukitaan tekemällä edellä mainittu päinvastaisesti.

• Pumppaamisen aikana pidä jalkaasi aina pumpun jalkapolkimella, siten estät laitteen kaatumisen (B2).
• Aseta toinen jalka pumpun auki taitetulle polkimelle. Liitetty esine pumpataan täyteen polkemalla tasaisesti punaista astinpintaa (B3).
• Varo taivuttamasta pumpun letkua.
• Seuraa pumppaamisen aikana painemittarin lukemia.
• Huomioi, että jotkin venttiilityypit eivät näytä ilmanpaineen lukemia. Tämä koskee erityisesti vanhoja Dunlop-venttiilejä.
• Painemittarin lukema voi erota jonkin verran todellisesta paineesta.

Sovitin: (c1)

(1) esim. pallot
(2) esim. ilmapatjat
(3) Schrader-venttiilillä varustettujen letkujen pumppaaminen, esim. mountainbike-pyörissä, kuorma- ja perävaunuissa.

(4) Pikaventtiilillä varustettujen letkujen pumppaaminen, esim. city-/trekking-pyörissä.
(5) Käytä polkupyörien renkaiden pumppaamisessa presta-venttiiliä esim. kilpapyörissä ja mountainbike-pyörissä.
(6) Kaksoispää (Lukitse laskemalla pumpunpään kahva alas.) (venttiilit eivät sisälly toimitukseen)

Renkaiden pumppaaminen Schrader-venttiilillä: (C2)

Poista ensimmäiseksi pölysuojus (1). Laita kaksoispää venttiilin isoon aukkoon (2). Lukitse laskemalla pumpunpään kahva alas (3).

Renkaiden pumppaaminen pikaventtiilillä: (C3)

Poista ensimmäiseksi pölysuojus (1). Laita kaksoispää venttiilin pieneen aukkoon (2). Lukitse laskemalla pumpunpään kahva alas (3).

Renkaiden pumppaaminen presta-venttiilillä: (C4)

Poista ensimmäiseksi pölysuojus (1). Irrota venttiilin mutterit (2a-2c). Laita kaksoispää venttiilin pieneen aukkoon (3). Lukitse laskemalla pumpunpään kahva alas (4).

Ilmapatjojen, kumiveneiden, puhallettavien lelujen ym. pumppaaminen: (C5)

Avaa ensimmäiseksi venttiilin tulppa (1). Aseta muovinen sovitin kaksoispään isoon aukkoon (2). Lukitse laskemalla pumpunpään kahva alas (3). Aseta sovitin puhallettavaan esineeseen (4).

Pallojen pumppaaminen: (C6)

Aseta metallinen sovitin kaksoispään isoon aukkoon (1). Lukitse laskemalla pumpunpään kahva alas (2). Aseta sovitin puhallettavaan palloon (3).

Säilytyspussin asennusmahdollisuudet polkupyörään: (D)

Pumppua voi kuljettaa polkupyörän mukana pussissa, jonka voi kiinnittää pyörään kolmella tarranauhalla kuten kuvassa näytetään. (D).

! Puhdistaminen ja hoito-ohjeet:

• puhdista pyyhkimällä kostealla liinalla
  -älä upota veteen
• tarkista säännöllisesti ennen käyttöä, että kaikki pumpun ruuvit ovat tukevasti paikoillaan.
• pumpun tiivisterengas on voideltava hapottomalla rasvalla kerran vuodessa
  Tätä varten pumpunsylinterin hattumutteri täytyy ruuvata auki, sen jälkeen voit poistaa jousellisen pumpunmännän ja rasvata tiivisterenkaan. Asenna takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. (E1/E2)
• Säilytä Mini-jalkailmapumppu viileässä ja kuivassa paikassa ja UV-valolta suojattuna.

Hävittäminen:

Pakkaus on 100 % ympäristöystävällistä materiaalia, jonka voi viedä paikallisiin kierrätyspisteisiin. Tuotteen hävittämisohjeita voi kysyä paikallisilta viranomaisilta tai jätehuollosta.

Takuu:

MONZ Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG:n takuu. Tuotteella on kolmen vuoden takuu ostopäivämäärästä alkaen. Jos tuotteessa ilmenee puutteita, on teillä lailliset oikeudet kääntyä myyjän puoleen. Seuraavat takuvehtomme eivät rajoita laillisia oikeuksianne kuluttajana.

Takuuehdot:

Takuuaika alkaa ostopäivästä. Säilytä alkuperäinen kassakuitti tallessa. Se tarvitaan todisteeksi ostosta.

Mikäli kolmen vuoden sisällä ostopäivästä tuotteessa ilmenee materiaali- tai valmistusvirhe, vaihdamme tai korjaamme tuotteen oman päätöksemmte mukaan maksutta. Takuuvaade edellyttää sitä, että kolmen vuoden takuuaika on voimassa ja kassakuitti on tallessa.

Lisäksi tulee lyhyesti kuvata mikä vika tuotteessa on ja milloin se on ilmennyt.

Jos vika kuuluu takuumme piiriin, saatte tilalle joko korjatun tai uuden tuotteen. Tuotteen vaihto tai korjaus ei oikeuta uuteen takuvaikaan.

Jälleenmyyjä: