KGV33VWEP - Jääkaappi BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yhdistelmäjääkaappi pakastinosastolla
Merkki	Bosch
Malli	KGV33VWEP
Kategoria	Jääkaappi
Päätoiminnot	LED-valaistus, säädettävä hylly, pulloteline, vihanneslaatikko, säädettävät ovihyllyt, ulosvedettävät laatikot
Turvallisuus	Irrota laite pistorasiasta ennen korjausta, käytä suojakäsineitä, käytä alkuperäisiä varaosia
Varaosat ja korjattavuus	Oven tiiviste, kahva, saranat, hylly, pulloteline, ovihyllyt, laatikot, LED-valaistus. Kuluttaja voi korjata ohjeiden mukaan
Yleistä tietoa	529-sivun käyttöohje ladattavissa ilmaiseksi

Usein kysytyt kysymykset - KGV33VWEP BOSCH

Miten vaihdan Bosch KGV33VWEP -jääkaapin oven tiivisteen?

Vaihda oven tiiviste avaamalla ovi. Irrota vanha tiiviste vetämällä se ulos urasta vasemmasta ja oikeasta nurkasta. Asenna uusi tiiviste lämmittämällä sitä hiustenkuivaajalla tai kuumalla vedellä, jotta se muotoutuu, ja paina se vähitellen uraan aloittaen nurkista. Varmista, että ura ei ole vaurioitunut. Käytä alkuperäistä Bosch-tiivistettä varmistaaksesi tiiviyden.

Mitä työkaluja tarvitaan ovenkahvan vaihtamiseen?

Tarvittavat työkalut: Torx TX20 -kärki (6,3 mm) ja litteä ruuvimeisseli (terä 10 mm x 1,6 mm x 200 mm). Irrota laite ensin pistorasiasta. Poista ruuvinsuojukset, kierrä kaksi ruuvia irti ja irrota vanha kahva. Asennus tehdään päinvastaisessa järjestyksessä.

Miten vaihdan ylä-LED-valon?

LED-valo on huoltovapaa, mutta kuluttaja voi vaihtaa sen. Irrota laite pistorasiasta ja odota 60 sekuntia. Poista yläosan sisälaitteet. Siirrä LED-valoa vasemmalle irrottaaksesi sähköliitäntä, vapauta koukut ja vedä se eteenpäin. Asennus tehdään päinvastaisessa järjestyksessä. Varmista, että käytät alkuperäistä osaa.

Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa ennen jääkaapin korjaamista?

Ennen korjausta irrota laite pistorasiasta ja odota vähintään 60 sekuntia. Käytä suojakäsineitä viiltojen välttämiseksi. Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Sähkökomponenttien osalta suorita turvallisuustesti korjauksen jälkeen VDE 0701 -standardin tai kansallisten määräysten mukaan.

Miten poistan vihanneslaatikon?

Avaa jääkaapin ovi. Poista alempi laatikko vetämällä se kokonaan ulos. Ylempi laatikko poistetaan samoin. Laatikot voidaan poistaa erikseen. Asennus tehdään päinvastaisessa järjestyksessä.

Voinko itse korjata LED-valon?

Kyllä, käyttöohjeen mukaan. Ohjeessa kuitenkin todetaan, että nämä lamput saa korjata vain huoltopalvelu, mutta se antaa vaihto-ohjeet. On suositeltavaa noudattaa turvallisuusohjeita: irrota laite pistorasiasta ja käytä alkuperäistä osaa. Jos olet epävarma, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Miten vaihdan oven yläsaranan?

Irrota laite pistorasiasta ja poista sisälaitteet. Aseta laite selälleen. Paina saranansuojusta molemmilta puolilta irti. Kierrä kaksi ruuvia (Torx TX20) irti ja irrota sarana. Asennus tehdään päinvastaisessa järjestyksessä.

Mistä voin ladata Bosch KGV33VWEP -jääkaapin käyttöohjeen?

Ohje on ladattavissa ilmaiseksi sivustolta notice-facile.com. Se on 529-sivuinen PDF-dokumentti ranskaksi. Voit myös pyytää käännöstä toiselle kielelle sivuston lomakkeen kautta.

Mitä varaosia on saatavilla tälle mallille?

Seuraavat varaosat on lueteltu ohjeessa: oven tiiviste, oven kahva, saranat (ylä-, keski-, ala), hylly, pulloteline, ovihyllyt, säädettävä hylly, pakastelaatikko, laatikko (ala ja ylä), ulosvedettävä laatikko ja LED-valo. Käytä aina alkuperäisiä Bosch-osia.

Miten säädän jääkaapin lämpötilaa?

Käyttöohje ei käsittele lämpötilan säätöä korjausosiossa. Katso täydellinen käyttöohje säätöohjeita varten. Yleensä Bosch-jääkaapeissa on säätönuppi jääkaappiosastossa. Jos et löydä tietoa, ota yhteyttä huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE KGV33VWEP BOSCH

1.1 Tähtis teave 135

1.1.1 Eesmärk 135

1.2 Sümbolite selgitus 135

1.2.1 Ohutasemed.... 135

Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht!

Elektrilöögist tingitud surm

Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht!

4.1.1 Uksetihendi eemaldamine

1. Vabastage uksetihend soonest paremast ja vasakust nurgast.

4.1.2 Uksetihendi paigaldamine

4.8.2 Ukseraami paigaldamine

Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht!

Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht!

Elektrilöögist tingitud surm

Korjausvinkit - Jääkaappipakastin

i Tämä asiakirja 157

1.1 Tärkeitä tietoja.... 157

1.1.1 Tarkoitus 157

1.2 Symboleiden merkitys.... 157

1.2.1 Vaaratasot.... 157

1.2.2 Varoitusmerkit.... 157

1.2.3 Varoitusten rakenne 158

1.2.4 Yleiset symbolit.... 158

Turvallisuus....159

2.1 Yleiset turvallisuusohjeet.... 159

2.1.1 Kaikki kotitalouskoneet.... 159

Työkalut ja apuvälineet.... 160

Korjaus....161

4.1 Oven tiivisteen vaihtaminen.... 161

4.1.1 Oven tiivisteen poistaminen 16

4.1.2 Oven tiivisteen asennus 161

4.2 Ovenkahvan vaihtaminen.... 164

4.2.1 Ovenkahvan poistaminen 164

4.2.2 Ovenkahvan asennus 164

4.3 Oven yläsaranan vaihtaminen 165

4.3.1 Oven yläsaranan poistaminen.... 165

4.3.2 Oven yläsaranan asennus 168

4.4 Oven keskisaranan vaihtaminen....167

4.4.1 Oven keskisaranan poistaminen 16

4.4.2 Oven keskisaranan asennus.... 167

4.5 Oven alasaranan vaihtaminen 168

4.5.1 Oven alasaranan poistaminen.... 168

4.5.2 Oven alasaranan asennus....168

4.6 Hyllyn vaihtaminen 169

4.6.1 Hyllyn poistaminen....169

4.6.2 Hyllyn asennus 169

4.7 Pullohyllyn vaihtaminen.... 170

4.7.1 Pullohyllyn poistaminen 170

4.7.2 Pullohyllyn asennus 170

4.8 Ovihyllyn vaihtaminen 171

4.8.1 Ovihyllyn poistaminen.... 171

4.8.2 Ovihyllyn asennus 171

4.9 Säädettävän ovihyllyn vaihtaminen 172

4.9.1 Säädettävän ovihyllyn poistaminen.... 172

4.9.2 Säädettävän ovihyllyn asennus 172

4.10 Pakastelokeron vaihtaminen.... 173

4.10.1 Pakastelokeron poistaminen 173

4.10.2 Pakastelokeron asennus.... 173

4.11 Lokeron vaihtaminen.... 174

4.11.1 Lokeron poistaminen 174

4.11.2 Lokeron asennus.... 174

4.12 Ulosvedettävän lokeron vaihtaminen 175

4.12.1 Ulosvedettävän lokeron poistaminen 175

4.12.2 Ulosvedettävän lokeron asennus.... 175

4.13 LED-ylävalon vaihtaminen 176

4.13.1 LED-valon poistaminen.... 176

4.13.2 LED-ylävalon asennus 177

i Tämä asiakirja

1.1 Tärkeitä tietoja

1.1.1 Tarkoitus

Näiden korjausohjeiden tarkoituksena on auttaa kuluttajaa korjaamaan laitteita itse ekologista suunnittelua koskevan asetuksen (päivitys 03/2021) mukaisesti.

Ne sisältävät tietoja siitä, miten määrätyt varaosat voidaan vaihtaa. Lisäksi niihin sisältyy tietoja varoituksista ja riskeistä.

Ota yhteyttä huoltopalveluun, jos sinulla on kysyttävää. Vastaamme vahingoista vain, jos korjausohjeita on noudatettu oikein.

1.2 Symboleiden merkitys

1.2.1 Vaaratasot

Varoitustasot koostuvat symbolista ja huomiosanasta. Huomiosanat ilmoittava vaaran vakavuuden.

Varoitustaso Merkitys
⚠ VAARA	Varoituksen laiminlyönti johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisiin.
⚠ VAROITUS	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisiin.
⚠ HUOMAA	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa lieviin loukkaantumisiin.
HUOMIO!	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa omaisuusvahinkoihin.

Taulukko 1: Vaaratasot

1.2.2 Varoitusmerkit

Varoitusmerkit ovat symboleita sisältäviä esityksiä, jotka osoittavat vaaran tyypin. Tässä asiakirjassa käytetään seuraavia varoitusmerkkejä:

Varoitusmerkki Merkitys
		Yleinen varoitus
		Sähköjännitteestä aiheutuva vaara
		Räjähdysvaara
		Viiltohaavojen vaara
		Murskautumisen vaara

Tämä asiakirja

Varoitusmerkki Merkitys
		Kuumista pinnoista aiheutuva vaara
		Voimakkaasta magneettikentästä aiheutuva vaara
		Ionisoimattomasta säteilystä aiheutuva vaara

Taulukko 2: Varoitusmerkit

1.2.3 Varoitusten rakenne

Tämän asiakirjan sisältämillä varoituksilla on standardoitu ulkonäkö ja rakenne.

Vaaran tyyppi ja lähde!

Vaaran/varoituksen laiminlyönnistä mahdollisesti aiheutuvat seuraukset.

▶ Vaaran ehkäisemiseen liityvät toimenpiteet ja kiellot.

Seuraavassa esimerkissä näytetään varoitus, joka varoittaa jännitteisten osien aiheuttamasta sähköiskusta. Vaaran välttämiseksi suoritettava toimenpide mainitaan.

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaara!

Sähköiskun aiheuttama kuolema

▶ Erota laitteet sähkövirrasta vähintään 60 sekuntia ennen

korjaustöiden aloittamista.

1.2.4 Yleiset symbolit

Tässä asiakirjassa käytetään seuraavia yleisiä symboleja:

Yl. symboli Merkitys
	Erikoisohjeen tunniste (teksti ja/tai kaavio)
	Yksinkertaisen ohjeen tunniste (vain teksti)

Yl. symboli Merkitys
	Video-opetusohjelmaan johtavan linkin tunniste
	Tarvittavien työkalujen tunniste
	Tarvittavien edellytysten tunniste
	Ehdon (jos ..., sitten ...) tunniste
	Tuloksen tunniste
[Käynnistä] Näppäimen tai painikkeen tunniste
[00123456] Materiaalinumeron tunniste
Tila Näytetyn tekstin/ikkunan (laitteen	näytössä) tunniste

Taulukko 3: Yleiset symbolit

Turvallisuus

2.1 Yleiset turvallisuusohjeet

2.1.1 Kaikki kotitalouskoneet

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaaral

Virheet sähkökomponentteja sisältävissä korjauksissa voivat johtaa sähköiskuun!
■ Kytke kone irti verkkovirrasta vähintään 60 sekuntia ennen töiden aloittamista.
- Pyydä korjauksen jälkeen suorittamaan VDE 0701 -säädöksen tai maakohtaisten säädösten mukainen turvallisuustesti.

Terävistä reunoista aiheutuva loukkaantumisvaara!

■ Käytä suojakäsineitä.

Painavista ja liikkuvista komponenteista aiheutuva murskautumisen riski korjauksen, kunnossapidon, vianetsinnän ja huollon aikana

■ Käytä suojakenkiä.
■ Estä painavien komponenttien putoaminen.
- Älä koske liikkuviiin komponentteihin.
Laitteen turvallisuudelle/toiminnalle aiheutuva riski!
■ Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

Staattiselle sähkölle herkkien komponenttien (ESDS) vaurioitumisen riskil!

- Älä koske moduuleihin, liitännät ja johdinreitit mukaan luettuna.

Työkalut ja apuvälineet

Nimitys Yksityiskohdat Kuvat
Suojapeite[00342013]	60 cm x 50 cm
Uraruuvimeisseli Terä 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, pakkauksessa[00341820]
Erikoistyökalu[00342180]
Imukuppi[00342224]	∅50 mm
Torx-kärki TX20[00340865]	6,3 mm (1/4")
Uraruuvimeisseli Terä 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Korjaus

4.1 Oven tiivisteen vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.1.1 Oven tiivisteen poistaminen

1. Irrota oven tiiviste urasta oikeassa ja vasemmassa nurkassa.

1. Vedä oven tiiviste ulos urasta.

Oven tiiviste on poistettu.

4.1.2 Oven tiivisteen asennus

	Uuden tiivisteen paksuus voi poiketa hieman vanhan tiivisteen paksuudesta. Sillä ei ole vaikutusta oven sulkeutumiseen eikä pitkän aikavälin toimintaan.
	Jos laitteessa on säädettävät saranat tai saranan kiinnittimet, voit optimoida sulkeutumista myöhemmin.
	Oven tiivisteen sivuilla olevat pienet relät ovat toiminnollisia (tarvitaan ilmanvaihtoa varten). Ne eivät ole tuotantovirheitä.

Korjaus

1. Tarkista, että tiivistettä varten oleva ura ei ole vioittunut.

1. if Jos tiivisteen ura on vioittunut.

Ota yhteyttä asiakaspalveluun.

1. Oven tiivisteen pienet vääntymät ovat normaaleja eikä niillä ole vaikutusta sen toimintaan. Oven tiiviste kannattaa suoristaa, ennen kuin se asetetaan laitteeseen.

Kuumenna oven tiivistettä hiustenkuivaajalle tai kuumalla vedellä ja muotoile se käsin uudelleen.

1. Työnnä tiivisteen nurkat ylhäällä ja alhaalla uraan.

1. Paina koko tiiviste vähitellen uraan.

Oven tiiviste on asennettu.

Korjaus

4.2 Ovenkahvan vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Torx-kärki TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Uraruuvimeisseli Terä 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Ovi on auki.

4.2.1 Ovenkahvan poistaminen

1. Poista kaksi ruuvin suojusta (1).
2. Kierrä kaksi ruuvia auki (2).
3. Poista ovenkahva (3).

Ovenkahva on poistettu.

Toisen oven ovenkahva voidaan poistaa samalla tavalla.

4.2.2 Ovenkahvan asennus

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.3 Oven yläsaranan vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Torx-kärki TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
√ Laitteen sisällä olevat lisävarusteet on poistettu.

4.3.1 Oven yläsaranan poistaminen

1. Aseta laite selälleen.

1. 1. Paina yläsaranan suojusta kummallakin puolella (1).

2. Ota yläsaranan suojus ulos (2).

3. Pyöritä saranan suojusta (3).
4. Poista yläsaranan suojus (4).
5. Kierrä kaksi ruuvia auki (5).
6. Poista yläsarana (6).

Yläsarana on poistettu.

4.3.2 Oven yläsaranan asennus

- Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.4 Oven keskisaranan vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Torx-kärki TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
√ Laitteen sisällä olevat lisävarusteet on poistettu.
√ Oven yläsarana on poistettu.

4.4.1 Oven keskisaranan poistaminen

1. Pois jääkaappiosan ovi (1).
2. Kierrä kaksi ruuvia auki (2).
3. Poista keskisarana (3).

→ Keskisarana on poistettu.

4.4.2 Oven keskisaranan asennus

- Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.5 Oven alasaranan vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Torx-kärki TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
√ Laitteen sisällä olevat lisävarusteet on poistettu.
Yläsarana on poistettu.
Keskisarana on poistettu.

4.5.1 Oven alasaranan poistaminen

▶ 1. Poista pakastinosan ovi (1).
2. Kierrä ruuvi auki (2).
3. Kierrä alasarana ulos (3).
4. Poista alasarana (4)

Oven alasarana on poistettu.

4.5.2 Oven alasaranan asennus

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.6 Hyllyn vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.6.1 Hyllyn poistaminen

▶ Vedä hylly ulos.

4.6.2 Hyllyn asennus

- Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.7 Pullohyllyn vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.7.1 Pullohyllyn poistaminen

▶ Vedä pullohylly ulos.

Pullohylly on poistettu.

4.7.2 Pullohyllyn asennus

- Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.8 Ovihyllyn vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.8.1 Ovihyllyn poistaminen

▶ Nosta ovihylly pois yläsuuntaan.

Ovihylly on poistettu.

4.8.2 Ovihyllyn asennus

- Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.9 Säädettävän ovihyllyn vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.9.1 Säädettävän ovihyllyn poistaminen

- Siirrä korkeussäädettävää ovihyllyä yläsuuntaan, kunnes ovihylly irtoaa pidikkeestä.

Säädettävä ovihylly on poistettu.

4.9.2 Säädettävän ovihyllyn asennus

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.10 Pakastelokeron vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.10.1 Pakastelokeron poistaminen

1. Vedä pakastelokero kokonaan ulos (1).
2. Poista lokero (2).

Pakastelokero on poistettu.

4.10.2 Pakastelokeron asennus

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.11 Lokeron vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.11.1 Lokeron poistaminen

1. Ota alempi jääkaapin lokero ulos (1).
2. Ota ylempi jääkaapin lokero ulos (2).

Lokerot on poistettu.

4.11.2 Lokeron asennus

- Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.12 Ulosvedettävän lokeron vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.12.1 Ulosvedettävän lokeron poistaminen

1. Vedä ulosvedettävä lokero kokonaan ulos (1).
2. Poista ulosvedettävä lokero (2).

Ulosvedettävä lokero on poistettu.

4.12.2 Ulosvedettävän lokeron asennus

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

4.13 LED-ylävalon vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Uraruuvimeisseli Terä 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, pakkauksessa [00341820]

Laite on varustettu huoltovapaalla LED-valolla. Vain huoltopalvelu tai valtuutetut teknikot saavat korjata nämä valot!

VAARA

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaara! Sähköiskusta aiheutuva hengenvaara värän korjauksen tapauksessa - Sähköosien korjaus tulisi antaa pätevien sähköasentajien suoritettavaksi. - Pyydä korjauksen jälkeen suorittamaan VDE 0701 -säädöksen maakohtaisten säädösten mukainen turvallisuustesti.

VAARA

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaara!

Sähköiskun aiheuttama kuolema ▶ Erota laitteet sähkövirrasta vähintään 60 sekuntia ennen korjaustöiden aloittamista.

HUOMAA

Terävät reunat! Viiltovammat ► Käytä suojakäsineitä.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Ovi on auki.
Sisällä olevat ylemmät lisävarusteet on poistettu.

4.13.1 LED-valon poistaminen

1. Siirrä LED-valo vasemmalle sivulle.

LED-valon sähköliitäntä on erotettu.

1. Avaa LED-valon lukitukset.

1. Poista LED-valo siirtämällä sitä etusuuntaan.

LED-valo on poistettu.

4.13.2 LED-ylävalon asennus

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

1.2.1 Pavojaus lygiai

Lentelé 1: Pavojaus lygiai

1.2.2 Pavojaus simboliai