CM 7MC - Jyrsinkone HITACHI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jyrsinkone
Merkki	Hitachi
Malli	CM 7MC
Moottorin teho	750 W (1 hv)
Kara-nopeusalue	100 – 3000 RPM (säädettävä)
Pöydän koko	450 x 140 mm
X-akselin liike	240 mm
Y-akselin liike	120 mm
Z-akselin liike (kara)	60 mm
Karan kartio	MT2 (Morse-kartio 2)
Maks. porauskapasiteetti (teräs)	10 mm
Maks. jyrsintäkapasiteetti (teräs)	6 mm
Paino	32 kg
Virtalähde	220-240 V, 50/60 Hz, yksivaiheinen
Päätoiminnot	Poraus, jyrsintä, kierteitys, uritus, kaiverrus
Jäähdytysjärjestelmä	Valinnainen jäähdytyspumppu (ei sisälly)
Digitaalinen näyttö	Valinnainen 3-akselin DRO (ei sisälly)
Istukan tyyppi	Avaimeton poraistukka (kapasiteetti 1-10 mm)
Turvaominaisuudet	Hätäpysäytyspainike, karan suoja, ylikuormitussuoja
Huolto	Säännöllinen ohjainten ja karan voitelu, hihnan kireyden tarkistus
Varaosien saatavuus	Vaihtohiilet, hihna, laakerit, holkit ja istukka
Korjattavuus	Modulaarinen rakenne, käyttäjän vaihdettavat osat perustyökaluilla
Mukana tulevat lisävarusteet	Poraistukka, istukan avain, kiinnityssarja, kuusiokoloavaimet
Takuu	2 vuoden rajoitettu takuu (tarkista paikalliset ehdot)

Usein kysytyt kysymykset - CM 7MC HITACHI

Millaista työtä Hitachi CM 7MC -jyrsinkone pystyy käsittelemään?

Hitachi CM 7MC on monipuolinen penkki-jyrsinkone, joka sopii poraukseen, jyrsintään, kierteitykseen, uritukseen ja kaiverrukseen materiaaleissa, kuten teräs, alumiini ja muovi.

Mikä on karan nopeusalue ja miten säädän sitä?

Karan nopeus vaihtelee 100–3000 RPM ja sitä säädetään hihnapyöräjärjestelmällä. Katso käsikirjasta hihnapyöräkokoonpanot.

Voinko käyttää CM 7MC:tä raskaaseen jyrsintään?

CM 7MC on suunniteltu kevyeen ja keskiraskaaseen jyrsintään. Raskaita leikkauksia varten käytä pieniä leikkaussyvyyksiä ja sopivia syöttöjä välttääksesi 750 W moottorin ylikuormituksen.

Miten vaihdan poraistukan?

Vaihtaaksesi istukan, irrota kone ensin verkkovirrasta. Löysää istukkaa istukan avaimella ja ruuvaa se irti karasta. Asenna uusi istukka toistamalla prosessi päinvastaisessa järjestyksessä varmistaen, että se on kunnolla kiinni.

Mitä huoltoa kone vaatii?

Säännöllinen huolto sisältää ohjainten ja karan voitelun kevyellä öljyllä, hihnan kireyden tarkistamisen, pöydän puhdistamisen lastuista ja hiilien tarkastamisen 200 käyttötunnin jälkeen.

Sopiiko CM 7MC aloittelijoille?

Kyllä, mutta aloittelijoiden tulisi lukea käsikirja huolellisesti, aloittaa pienillä projekteilla ja aina käyttää suojalaseja ja välttää löysiä vaatteita.

Mitä turvaominaisuuksia jyrsinkoneella on?

Koneessa on hätäpysäytyspainike, karan suoja ja ylikuormitussuoja. Käytä aina suojaa äläkä koskaan käytä käsineitä pyörivien osien lähellä.

Mistä voin ostaa varaosia?

Varaosia, kuten hiilet, hihnat, laakerit ja holkit, ovat saatavana Hitachin valtuutetuilta jälleenmyyjiltä tai verkkokaupoista. Käytä turvallisuuden vuoksi vain aitoja Hitachi-osia.

Mikä on työkappaleen enimmäiskoko?

Työkappaleen enimmäiskokoa rajoittavat pöydän mitat (450x140 mm) ja liikematkat (X:240 mm, Y:120 mm). Suuremmat työkappaleet saattavat vaatia pöydän jatkeen tai erikoiskiinnittimen.

Miten tasoitan koneen?

Aseta kone tukevalle, tasaiselle työpöydälle. Käytä tarkkuusvaakaa pöydällä ja säädä pohjan neljää tasausjalkaa saadaksesi kuplan keskelle.

KÄYTTÖOHJE CM 7MC HITACHI

Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.

	Suomi English
1	Harjan suojus	Brush cover
2	Lukkopainike	Lock button
3	Kytkin	Switch
4	Imuliitäntä	Vacuum coupling
5	Sivukädensija	Side handle
6	Pölysuojus	Dust cover
7	Nuppipultti	Knob bolt
8	Pölysuoja	Dust guard
9	Painike (Kiertimen lukko)	Push button (Spindle lock)
10	22 mm Kiintoavain	22 mm Wrench
11	M14 pultti	M14 bolt
12	Timanttilaikka	Diamond wheel
13	Terän välilevy	Blade washer
14	Terän väliholkki (3)	Blade spacer (3)
15	Terän väliholkki (5) (8kpl)	Blade spacer (5) (8pcs.)
16	Käyttöakseli	Drive shaft
17	Leikkaussyvyys	Cutting depth
18	Pölynkeräysletku	Dust collection hose
19	Leikkausviiva	Cutting line
20	Käyttöraja	Wear limit
21	Hiiliharjan no.	No. of carbon brush
22	Tavallinen hiiliharja	Usual carbon brush
23	Autom, pysähtyvä hiiliharja	Auto-stop carbon brush
24	Jousi	Spring
25	Harjan pidin	Brush holder
CM7MR · CM7MRU
1	Harjan pää Brush cap

Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet.

Jos varoituksia ja ohjeita ei noudateta, on olemassa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon vaara.

Säästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten.

Varoituksissa mainittu sähkötyökalu-sana merkitsee verkkovirtakäyttöistä (johdollista) sähkötyökalua tai akkukäyttöistä (johdotonta) sähkötyökalua.

1) Työskentelyalueen turvallisuus

a) Pidä työskentelypaikka siistinä ja hyvin valaistuna. Onnettomuuksia sattuu herkemmin epäsiisteissä tai pimeissä ympäristöissä.

b) Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisissa paikoissa, esimerkiksi paikoissa, joissa on herkästi syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä.

Sähkötyökaluista lähtevät kipinät voivat sytyttää pölyn tai höyryt.

c) Pidä lapset ja sivulliset poissa käyttäessäsi sähkötyökalua.

Keskittymisen puute voi aiheuttaa herpaantumisen.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistoke on yhdistettävä oikeanlaiseen pistorasiaan. Älä muunna pistoketta mitenkään.

Älä käytä jakorasioita yhdessä maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.

Muuntelemattomien pistokkeiden ja oikeiden pistorasioiden käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.

b) Vältä koskettamasta maadoituksessa käytettäviin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin ja jäähdytyslaitteisiin.

Maadoitetun pinnan koskettaminen lisää sähköiskun vaaraa.

c) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Sähköiskun vaara lisääntyy, jos sähkötyökaluun pääsee vettä.

d) Älä käytä johtoa väärin. Älä kanna tai vedä sähkötyökalua tai irrota pistoketta vetämällä johdosta.

Pidä johto erillään kuumuudesta, öljystä, terävistä kulmista tai liikkuvista osista.

Sähköjohdon vahingoittuminen tai sotkeutuminen lisää sähköiskun vaaraa.

e) Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa.

Ulkokäyttöön sopivan sähköjohdon käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.

f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa paikassa on välttämätöntä, käytä vikavirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdettä.

RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3) Henkilökohtainen turvallisuus

a) Keskity työhön, ole huolellinen ja käytä sähkötyökalua harkiten.

Älä käytä sähkötyökalua väsyneenä tai alkoholin, lääkkeiden tai huumeiden vaikutuksen alaisena.

Keskittymisen herpaantuminen pieneksikin hetkeksi voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

b) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja.

Suojavarusteiden kuten hengityssuojaimen, liukumattomien turvakenkien, kypärän ja kuulosuojaimien käyttö tarvittaessa vähentää henkilövahinkojen vaaraa.

c) Estä koneen käynnistyminen vahingossa. Varmista, että virtakytkin on pois päältäasennossa ennen yhdistämistä virtalähteeseen ja/tai paristoyksikköön sekä ennen työkalun nostamista tai kantamista.

Sähkötyökalujen kantaminen, kun sormi on virtakytkimellä, tai virran kytkeminen sähkötyökaluihin, joiden virtakytkin on päällä, lisää onnettomuusriskiä.

d) Poista säätöön tarvitut avaimet sähkötyökalusta ennen sen käynnistämistä.

Sähkötyökalun pyörivään osaan jätetty avain voi aiheuttaa henkilövahingon.

e) Älä kurkottele. Seiso aina vakaasti tasapainossa.

Tällöin sähkötyökalua voi hallita oikein odottamattomissa tilanteissa.

f) Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä irtonaisia vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista.

Löysät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.

g) Jos laitteeseen voi yhdistää pölynsuodatus- ja keräyslisälaitteen, varmista, että ne yhdistetään ja että niitä käytetään oikein.

Pölynkeräyksen käyttö voi vähentää pölyyn liittyviä vaaratilanteita.

4) Sähkötyökalujen käyttäminen ja niiden hoitaminen

a) Älä pakota sähkötyökalua. Käytä tarkoitukseen soveltuvaa sähkötyökalua.

Oikea sähkötyökalu selviytyy tehtävästä paremmin ja turvallisemmin toimiessaan oikealla teholla.

b) Älä käytä sähkötyökalua, jos se ei käynnisty tai sammu virtakytkimestä.

Sähkötyökalut, joita ei voi hallita virtakytkimen avulla, ovat vaarallisia. Ne on korjattava.

c) Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai paristoyksikkö sähkötyökalusta ennen säätöjen tekemistä, osien vaihtamista tai sähkötyökalujen asettamista säilytykseen.

Nämä ennakoivat turvatoimet vähentävät sähkötyökalun vahingossa tapahtuvan käynnistymisen vaaraa.

d) Säilytä sähkötyökalut lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökaluja, jotka eivät ole perehtyneet niihin tai näihin ohjeisiin.

Sähkötyökalut ovat vaarallisia kouluttamattomien henkilöiden käsissä.

e) Huolla sähkötyökalut. Tarkista liikkuvien osien kiinnitykset ja kohdistukset, osien eheys ja muut sähkötyökalujen toimintaan vaikuttavat tekijät.

Jos sähkötyökalu vahingoittuu, korjauta se ennen käyttämistä.

Puutteellisesti huolletut sähkötyökalut ovat aiheuttaneet useita onnettomuuksia.

f) Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina.

Oikein huolletut leikkuutyökalut, joissa on terävät leikkuupinnat, tarttuvat harvemmin kiinni, ja niiden hallinta on helpompaa.

g) Käytä sähkötyökalua, varusteita ja työkalun teriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti ottaen samalla huomioon työskentelyolosuhteet ja tehtävä työ.
Jos sähkötyökalua käytetään toimintoihin, joihin sitä ei ole tarkoitettu, voi syntyä vaaratilanteita.

5) Huolto

a) Anna osaavan huoltoteknikon korjata sähkötyökalu käyttäen alkuperäisiä osia vastaavia varaosia.

Tämä pitää sähkötyökalun turvallisena.

TURVATOIMET

Pidä lapset ja mielentilaltaan epävakaat henkilöt poissa laitteen lähettyviltä.

Kun työkalua ei käytetä, se on säilytettävä poissa lasten ja mielentilaltaan epävakaiden henkilöiden ulottuvilta.

ROILOJYRSIMEN TURVALLISUUTTA KOSKEVAT VAROITUKSET

a) Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana tulleet turvallisuutta koskevat varoitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot.

Alla listattujen ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan vamman.

b) Käytä aina työkalun mukana tullutta suojaa. Suoja tulee kiinnittää tukevasti sähkötyökaluun ja asettaa maksimiturvallisuuden takaamiseksi niin, että mahdollisimman pieni osa laikkaa on suunnattuna kohti käyttäjää. Sijoita itsesi ja sivustakatsojat aina pyörivän laikan tasosta pois päin.

Suoja auttaa suojaamaan käyttäjää laikan rikkinäisiltä osilta ja joutumasta vahingossa kosketuksiin laikan kanssa.

c) Käytä vain sileitä vahvistettuja tai timanttikatkaisulaikkoja tämän sähkötyökalun kanssa.

Pelkästään se, että varuste voidaan kiinnittää sähkötyökaluun, ei takaa sähkötyökalun turvallista käyttöä.

d) Laikan nimellisnopeuden täytyy olla vähintään yhtä suuri kuin työkaluun merkitty maksiminopeus.

Laikat, jotka pyörivät nopeammin kuin niiden nimellisnopeus, voivat rikkoutua ja irrota.

e) Laikkoja tulee käyttää vain suositeltuihin toimintoihin. Esimerkiksi, älä hio katkaisulaikan sivulla.

Hiomakatkaisulaikat on tarkoitettu kehähiontaan. Niihin kohdistuvat sivuvoimat voivat saada ne halkeamaan.

f) Käytä aina ehjiä laikkalaippoja, jotka ovat halkaisijaltaan oikeita valitsemaasi laikkaa varten.

Sopivat laikkalaipat tukevat laikkaa vähentäen sen rikkoutumismahdollisuutta.

g) Älä käytä suurista sähkötyökaluista saatuja kuluneita sileitä vahvistettuja laikkoja.

Laikat, jotka on tarkoítettu suurille sähkötyökaluille, eivät ole sopivia pienen työkalun korkealle nopeudelle ja ne voivat haljeta.

h) Laikan ulkohalkaisijan ja paksuuden tulee olla sähkötyökalun kapasiteettiarvojen sisäpuolella.

Vääränkokoisia laikkoja ei voida riittävästi suojata eikä hallita.

i) Laikkojen ja laippojen kiinnitystuurnan koko täytyy sopia hyvin työkalun akseliin.

Laikat ja laipat, joiden kiinnitystuurnan rei'iät eivät sovi yhteen sähkötyökalun kiinnitysosien kanssa, ovat tasapainottomia, tärisevät voimakkaasti ja saattavat aiheuttaa työkalun hallinnan menetyksen.

j) Älä käytä vahingoittuneita laikkoja. Ennen jokaista käyttökertaa tarkasta, onko laikoissa lohkeamia tai säröjä. Jos sähkötyökalu tai laikka putoaa, tarkasta, onko laikka vahingoittunut, tai vaihda se ehjään laikkaan. Laikan tarkastamisen ja asentamisen jälkeen sijoita itsesi ja sivustakatsojat pois päin pyörivän laikan tasosta ja käytä sähkötyökalua suurimmalla mahdollisella kuormittamattomalla nopeudella minuutin ajan.

Vahingoittuneet laikat tavallisesti hajoavat tämän testausajan kuluessa.

k) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käyttötarkoituksesta riippuen käytä kasvosuojusta, suojasilmälaseja tai suojalaseja. Jos tarve vaatii, käytä pölysuojusta, kuulosuojaimia, käsineitä ja verstasesiliinaa, joka pystyy pysäyttämään pienet hionta-ja työstökappaleen palaset.

Silmäsuojuksen tulee pystyä pysäyttämään eri toiminnoista syntyvät lentävät roskat. Pölysuojuksen tai hengityssuojaimen tulee pystyä suodattamaan toiminnassa syntyvät hiukkaset. Pitkittynyt altistuminen voimakkaalle melulle voi aiheuttaa kuulonmenetyksen.

I) Pidä sivustakatsojat turvallisen välimatkan päässä työskentelyalueelta. Jokaisen työskentelyalueelle astuvan tulee käyttää henkilökohtaisia suojavarusteita.

Laikan tai rikkoutuneen varusteen palaset voivat lentää ja aiheuttaa vammoja välittömän toiminta-alueen ulkopuolella.

m) Pidä kiinni työkalusta vain sen eristetyistä tartuntapinnoista, kun suoritat toimintoa, jossa laikka voi joutua kosketuksiin piilotettujen johtojen tai sen oman johdon kanssa.

Laikan kosketus "elävän" johdon kanssa voi tehdä sähkötyökalun metallisista osista "eläviä" ja altistaa käyttäjän sähköiskulle.

n) Aseta johto niin, ettei se kosketa varusteiden pyöriviä osia.

Jos menetät työkalun hallinnan, johto voi katketa tai tarttua kiinni ja kätesi tai käsivartesi voi joutua vedetyksi pyörivän laikan sisään.

o) Älä koskaan laske sähkötyökalua alas, ennen kuin laikka on täydellisesti pysähtynyt.

Pyörivä laikka voi tarttua kiinni alustan pintaan ja voit menettää työkalun hallinnan.

p) Älä käytä työkalua siten, että kannat sitä sivullasi.

Vaatetuksesi voi vahingossa joutua kosketuksiin pyörivän laikan kanssa, tarttua kiinni ja vetää laikkaa kohti kehoasi.

q) Puhdista säännöllisesti sähkötyökalun ilmanvaihtoaukot.

Moottorin tuuletin vetää pölyä kuoren sisään ja metallijauheen liiallinen kertyminen voi aiheuttaa sähköstä johtuvia vaaratilanteita.

r) Älä käytä työkalua helposti syttyvien materiaalien läheisyydessä.

Kipinät voivat sytyttää nämä materiaalit.

s) Älä käytä laikkoja, jotka vaativat nestemäisiä jäähdytysaineita.

Veden tai muiden nestemäisten jähdytysaineiden käyttö saattaa johtaa tappavaan tai muuhun sähköiskuun.

TAKAISKU JA SIIHEN LIITTYVÄT VAROITUKSET

Takaisku on puristuksiin tai kiinni jääneen pyörivän laikan aiheuttama yht'äkkinen reaktio. Puristuksiin tai kiinni jääminen aiheuttaa pyörivän laikan nopean pysähtymisen, joka puolestaan pakottaa hallitsemattoman sähkötyökalun liikkumaan laikan pyörimissuuntaan nähden päinvastaiseen suuntaan tarttumiskohdassa.

a) Pidä luja ote sähkötyökalusta ja aseta vartalosi ja käsivartesi niin, että ne mahdollistavat takaiskun voiman vastustamisen. Käytä aina apukahvaa, jos sellainen on saatavilla, jotta voisit hallita takaiskua tai käynnistettäessä syntyvää vääntömomentin reaktiota mahdollisimman hyvin.

Käyttäjä voi hallita takaiskuja tai vääntömomentin reaktioita, mikäli oikeista varotoimenpiteistä huolehditaan.

b) Älä koskaan aseta kättäsi pyörivän laikan lähelle. Laikka voi tehdä takaiskun kätesi yli.

c) Älä aseta vartaloasi suoraan linjaan pyörivään laikkaan nähden tai sen taakse.

Takaisku heittää työkalun vastakkaiseen suuntaan pyörivän laikan liikesuuntaan nähden kiinnijäämiskohdassa.

d) Ole erityisen huolellinen, kun työstät kulmia, teräviä reunoja jne. Vältä laikan kiinni jäämistä tai pomppimista.

Kulmilla, terävillä reunoilla ja pomppimisella on taipumus jumiuttaa pyörivä laikka ja aiheuttaa hallinnan menetyksen tai takaiskun.

e) Älä kiinnitä moottorisahan puunkaiverrusterää tai sahalaitaista sahanterää.

Tällaiset terät aiheuttavat usein takaiskuja ja hallinnan menetyksen.

f) Älä "pakota" laikkaa tai paina sitä liian voimakkaasti. Älä yritä leikata liian syvään.

Laikan voimakas painaminen kasvattaa kuormitusta ja altistaa vääntymiselle tai jumiutumiselle leikkauskohdassa sekä lisää takaiskun ja laikan rikkoutumisen vaaraa.

g) Kun laikka on jumiutunut tai leikkaaminen keskeytyy jostakin syystä, käännä sähkötyökalun virta pois päältä ja pidä sähkötyökalu liikkumatta, kunnes laikka on täydellisesti pysähtynyt. Älä koskaan yritä irrottaa laikkaa leikkauskohdasta, kun laikka on vielä liikkeessä, koska se voi aiheuttaa takaiskun.

Tutki ja tee oikeat toimenpiteet laikan jumiutumissyyn poistamiseksi.

h) Älä käynnistä leikkaustoimintoa uudelleen siten, että leikkuri on kiinni työstökappaleessa. Anna laikan ensin saavuttaa täysi nopeus ja vasta sitten työnnä leikkuri huolellisesti uudelleen leikkauskohtaan.

Laikka voi jumiutua, nousta ylös tai tehdä takaiskun, jos työkalu käynnistetään uudelleen sen ollessa kiinni työstökappaleessa.

i) Tue levyjä tai muita suurikokoisia työstökappaleita minimoidaksesi laikan puristuksiin jäämisen tai takaiskun vaaran.

Suurilla työstökappaleïlla on taipumus painua niiden oman painon alla. Tuet tulee sijoittaa työstökappaleen alle lähelle leikkauslinjaa.ja lähelle työstökappaleen reunaa laikan molemmille puolille.

j) Käytä erityistä varovaisuutta, kun teet "taskuleikkausta" valmiisiin seiniin tai muille aukottomille alueille.

Tunkeutuva laikka saattaa leikata kaasu- tai vesiputkia, sähköjohtoja tai muita esineitä, jotka voivat aiheuttaa takaiskun.

ROILOJYRSIMEN VAROVAISUUSTOIMENPITEET

1. Älä koskaan käytä näitä sähkölaitteita ilman laikkasuojia.
2. Älä kurkota käyttäessäsi roilojyrsintä.
3. Tarkasta, että timantti- tai hiomalaikkaan merkitty nopeus on yhtä suuri tai suurempi kuin roilojyrsimen nimellisnopeus.
4. Käytä vain suositeltuja timantti- ja hiomalaikkoja.
5. Timantti- ja hiomalaikkoja tulee säilyttää ja käsitellä huolella valmistajan ohjeiden mukaisesti.
6. Tarkasta timantti- tai hiomalaikka ennen käyttöä. Älä käytä murtuneita, halkeutuneita tai muuten viallisia tuotteita.
7. Pidä aina lujasti kiinni rungon kahvasta ja sähkölaitteen yläkahvasta. Muutoin syntyneen vastavoiman tuloksena laite saattaa toimia epätarkasti ja jopa vaarallisesti.
8. Älä käytä erillisiä supistusholkkeja tai sovittimia kiinnittääksesi hiomalaikkoja, joiden halkaisija on muu kuin 22.2 mm.
9. Ålä käytä tätä konetta asbestin leikkaamiseen.
10. Timanttilaikat jatkavat pyörimistä sen jälkeen, kun työkalu käännetään pois päältä.
11. Käytä pölysuojainta
    Älä hengitä käytön aikana muodostuvaa vaarallista pölyä. Pöly voi vaarantaa oman ja muiden lähellä olevien terveyden.

TEKNISET TIEDOT

Malli CM7MR CM7MRU CM7MC
Jännite (eroja maasta riippuen)*1	(110 V, 230 V) ~
Ottoteho*1	2000 W, 2300 W
Kuormittamaton nopeus 6600 min	-1
Timanttihiomalaikan mitat	Ulko halk. 180 mmAukon halk. 22,2 mmPaksuus 1,5 - 2 mm(Asennettavan osan paksuus.)
Maksimi katkaisusyvyys 35 mm
Maksimi leikkausleveys 45 mm
Paino (ilman johtoa ja timanttihiomalaikkaa)	7,9 kg 8,8 kg
Käynnistysvirran rajoitin*2	Ei	Kyllä	Ei

*1 Muista tarkistaa tuotteen nimikilpi, koska siinä saattaa olla eroja maasta riippuen.
*2 Käynnistysvirran rajoitin antaa sellaisen määrän käynnistysvirtaa, että sulake (16 A, hitaasti palava) ei laukea.

VAKIOVARUSTEET

(1) 22 mm Kiintoavain .... 1
(2) Sivukädensija 1
Vakiovarusteet saattavat muuttua ilman eri ilmoitusta.

KÄYTTÖMAHDOLLISUUDET

Rakojen leikkaaminen betoniin, sementtiin, tiileen tai laattoihin. Rakoja voidaan halkaista erillisellä työkalulla, joka tekee uria vesijohtoputkiston upottamista tai kaapelijohtokanavia varten.

ENNEN KÄYTTÖÄ OTETTAVA HUOMIOON

1. Virtalähde

Varmista, että käytettävä voimanlähde vastaa tuotteen tyyppikilvessä ilmoitettuja vaatimuksia.

2. Virrankatkaisin

Varmista, että kytkin on OFF-asennossa (pois päältä). Mikäli pistoke kytketään pistorasiaan koneen ollessa ON-asennossa, työkalu käynnistyy välittömästi ja aiheuttaa vaaratilanteen.

3. Jatkojohto

Kun työskennellään kaukana voimalähteestä, käytä riittävän paksua ja tehokasta jatkojohtoa. Jatkojohdon tulisi olla niin lyhyt kuin vain käytännössä on mahdollista.

4. Timantthiomalaikan tarkistus ja asennus

Varmista, että timanttihiomalaikka on laitteelle suositettu ja että siinä ei ole halkeamia, että se ei ole rikki eikä taittunut. Varmista, että timanttihiomalaikka on asennettu hyvin. Katso tiedot asennuksesta kohdasta “Timanttihiomalaikan asennus/poisto”.

5. Pölynkeräyskansi (Kuva 1, Kuva 2)

Pölynkeräyskansi on ehkäisemässä onnettomuuksia, jos timantthiomalaikka rikkoontuu käytön aikana. Ennen käyttöä varmistu, että timantthiomalaikka on kunnollisesti asennettu ja kiristetty.

Varmista, että kiertimen lukko on vapautettu työntämällä painiketta pari-kolme kertaa ennen sähkökalun päällekytkemistä (Katso Kuva 3).

7. Leikkaussyvyyden säätö (Kuva 6)

Nuppipultin löysäämisen jälkeen (Kuva 1) roilojyrsin voidaan asettaa haluttuun syvyyteen välille 0 mm-35 mm pölysuojassa olevan asteikon mukaisesti (Kuva 6). Varmista, että nuppipultti on täysin kirstetty sen jälkeen, kun leikkaussyvyvys on säädetty ja asetettu.

PÖLYNKERÄYSLETKUN ASENNUS

Leikattaessa leikkauspölyä synnyttävää ainetta on syytä käyttää pölynkeräysletkua seuraavalla tavalla:

○ Asenna sähkötyökalun pölynkeräysletku. (Kuva 7)

TIMANTTIHIOMALAIKAN ASENNUS/POISTO

1. Poisto (Kuvat 1-5)

(1) Irrota kone virtalähteestä.
(2) Aseta kone tasaiselle pinnalle siten, että pölykansi on ylöspäin.
(3) Irrota pölykannen etuosan nuppipultti, joka kiinnittää pölysuojan.
(4) Pyöritä pölysuoja ulos- ja poispäin pölykannesta.
(5) Lukitse käyttöakseli paikalleen painamalla painiketta (kiertimen lukko).
(6) Kun pidät painiketta alhaalla, irrota timanttilaikkaa kiinnittävä M14 pultti käyttäen varusteiden mukana tullutta 22 mm:n kiintoavainta.
(7) Irrota terän väliholkit ja timanttilaikat käyttöakselista.

2. Asennus (Kuva 1-6)

(1) Irrota kone virtalähteestä.
(2) Sovita terän väliholkki (3) käyttöakseliin.
(3) Aseta ensimmäinen timanttilaikka käyttöakseliin.
(4) Pane seuraava terän väliholkki (5)/ holkit käyttöakseliin, jotta voit luoda halutun leikkausleveyden.

(5) Aseta toinen timanttilaikka käyttöakseliin.

(6) Sovita jäljelle jäänyt väliholkki, jos sitä ei ole vielä käytetty.

(7) Sovita terän välilevy paikalleen varmistaen, että kovera puoli on käyttöakseliin päin.

(8) Kiristä timanttilaikkaa kiinnittävä M14 pultti samalla, kun pidät painiketta alhaalla kuten edellä.

(9) Varmista, että timanttilaikat on tiukasti kiinnitetty ja että ne eivät liiku sivulle tai pyöri käyttöakselilla.

(10) Varmista, että pölysuoja ja lukko ovat paikallaan vaaditussa leikkaussyvyydessä kiristämällä nuppipulttia.

LEIKKAAMINEN

1. Leikkaustoimenpiteet (Kuva 8)

(1) Aseta osa Ⓐ leikattavan materiaalin päälle ja varmista, että timanttilaikka ei kosketa materiaalia.

(2) Käynnistä ja leikkaa hitaasti rakoa nuolen Ⓑ suuntaan.

(3) Leikkaa leikkausviivaa pitkin nuolen © suuntaan.

2. Kytkimen käyttö

Kytkin päällä (ON): Paina lukkopainiketta eteenpäin ja sitten kytkinvipua.

Kytkin katkaistu (OFF): Paina kytkinvipua ja vapauta se.

3. Varovaisuustoimenpiteet välittömästi työskentelyn jälkeen

Katkaistuasi virran laiteesta varmista, että terä on pysähtynyt, ennenkuin lasket sen kädestäsi.

Sen lisäksi, että näin torjut mahdollisia vaurioita, toimenpide vähentää pölyä ja tomua imeytymästä laitteeseen.

HUOMAUTUS

○Tarkista timanttilaikka aina ennen työn aloittamista. Ålä koskaan käytä sellaista timanttilaikkaa, joka on haljennut, rikkonainen tai taittunut.
○Àlä pane timanttilaikkaan vettä tai jäähdytysainetta.
○Aloita leikkaaminen vasta kun timanttilaikka saavuttaa suurimman nopeuden.
○Jos timanttilaikka leikkautuu kiinni tai kuuluu epätavallista ääntä, katkaise heti virta.
○Älä käytä timanttilaikkaa koskaan ristiin rastiin kulkevien ja mutkittelevien viivojen leikkaamiseen. Älä koskaan käytä timanttilaikan sivupintaa. Älä käytä koskaan kaltevan pinnan leikkaamiseen.
○Jos leikkauksen aikana käytetään liiallista voimaa timanttihiomalaikan sovittamiseen leikkausviivalle, moottori saattaa kuormittua liikaa ja aiheuttaa palovammoja, ja timanttihiomalaikka saattaa kuumentua liiallisesti, jolloin sen käyttöaika lyhenee.
○Kiinnitä työstökappale. Työstökappale, joka on kiinnitetty kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkkiin, pysyy tukevammin paikallaan kuin kädellä pidetty.
○Varo, että virtajohto ei pääse koskettamaan timanttihiomalaikkaa leikkauksen aikana.
○Kun työ on suoritettu, katkaise virta ja irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta.

HUOLTO JA TARKISTUS

1. Timantthiomalaikan tarkistus

Kulunut timantthiomalaikka ylikuormittaa moottorin ja vähentää työtehokkuutta. Vaihda kulunut laikka aina uuteen.

2. Timantthiomalaikan tukkeutuminen

Timanttipäällysteisen leikausreunan kulumisaste riippuu leukattavan aineen laadusta, leikkausnopeudesta jne. Yleensä ottaen voidaan sanoa, että rakeisia leikkausroskia synnyttävät aineet hankaavat paksunnetta ja nopeuttavat timanttikerroksen kulumista. Toisaalta puuterimaista leikkausroskaa synnyttävät aineet saattavat tukkeuttaa timanttikerroksen, mikä vähentää leikkaustehokkuutta. Jos tukkeutumia ilmenee,

leikkausnopeuden lisäämiseen käytetty lisävoima aiheuttaa joskus kipinöintiä timanttilaikan ympärillä. Lopeta leikkurin käyttö tällaisissa tapauksissa ja tarkasta leikkausreuna huolellisesti hankaamalla sitä sormillasi. Jos timanttikerros tuntuu tasaiselta (ei rosoja eikä hankautumia), se on pölyn peittämä ja on "puhdistettava".

Puhdistus tapahtuu leikkaamalla noin 5 metriä suhteellisen pehmeää, rakeisia leikkausroskia synnyttävää ainetta (esim. betonilohko tai tiili) noin 10 mm leikkaussyvyydellä ja nopeahkolla leikkausnopeudella. Puhdistaminen palauttaa timanttikerroksen leikkaustehokkuuden ja pidentää timantthiomalaikan käyttöikää.

Timantti ei kestä suuria lämpötiloja ja se alkaa heiketä noin 600°C asteessa. Tätä suurempi lämpötila hajottaa timanttiaineen. On siis erittäin tärkeää puhdistaa timanttikerros heti, kun tukkeutumia ja kipinöintiä esiintyy.

3. Kiinnitysruuvien tarkistus

Tarkista säännöllisesti kaikki kiinnitysruuvt ja varmista, että ne ovat tiukassa. Mikäli joku ruuveista on löystynyt, kiristä se välittömästi. Laiminiyönti voi aiheuttaa vaaratilanteen.

4. Moottorin huolto

Moottorin käämi on sähkötyökalun "sydän".

Huolehdi siitä, ettei käämi vahingoitu ja/tai kastu öljyyn tai veteen.

5. Hiilijarjojen tarkistus (Kuva 9)

Moottorin hiiliharjat ovat kuluvia osia. Kun hiiliharjat ovat kuluneet tai ovat lähellä "kulumisrajaa", se saattaa aiheuttaa moottorihäiroitä. Kun käytetään ns. auto-hiiliharjoja, moottori pysähtyy automaattisesti. Kun moottori pysähtyy, vaihda molemmat hiiliharjat uusiin. Varmista, että harjojen numerot ovat samat kuin kuvassa maninitut.

Pidä hiiliharjat aina puhtaina ja varmista, että ne liikkuvat vapaasti harjanpidikkeissä.

6. Hiiliharjan vaihto

CM7MC (Kuva 10)

(1) Irrota harjan suojusta tukeva D4-kierteitysruuvi ja poista harjan suojus.
(2) Nosta hiiliharjaa paikallaan pitävän jousen reunaa varusteisiin kuuluvalla kuusioavaimella tai pienellä ruuviavaimella. Irrota jousi siirtämällä sen päätä harjapidikkeen ulkoreunaa kohti.
(3) Irrota hiiliharjan johdinpunos harjapidikkeen liitinosasta, ja irrota sitten itse hiiliharja harjapidikkeestä.

(1) Työnnä hiiliharjan johdinpunoksen pää harjapidikkeen liitinosaan.
(2) Työnnä hiiliharja harjapidikkeeseen.
(3) Palauta jousen reuna hiiliharjan päähän varusteisiin kuuluvalla kuusioavaimella tai pienellä ruuviavaimella.
(4) Asenna harjan suojus ja kiristä D4-kierteitysruuvi.

CM7MR • CM7MRU

Irroita hiiliharja ruuvitaltalla. Hiiliharja on sitten helposti irrotettavissa.

7. Huolto-osalista

HUOMAUTUS

Hitachi-sähkötyökalujen korjaukset, muutokset ja tarkastukset on teetettävä valtuutetussa Hitachi-huoltokeskuksessa.

Osalista on hyödyllinen, kun se annetaan yhdessä työkalun kanssa valtuutettuun Hitachi-huoltokeskukseen korjausta tai huoltoa pyydettäessä. Sähkötyökalujen käytössä ja huollossa on aina noudatettava kussakin maassa voimassa olevia turvaohjeita ja normeja.

MUUTOKSET

Hitachi-sähkötyökaluja parannetaan ja muutetaan jatkuvasti niin, että niihin saadaan sisällytettyä uusin teknologia. Tästä johtuen jotkut osat saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HUOM

HITACHIn jakuvasta tutkimus- ja kehitysohjelmasta johtuen edellä esitettyihin voi tulla muutoksia ilman ennakkoilmoitusta.

Tietoja ilmavälitteisestä melusta ja tärinästä

Saavutetut mitta-arvot määritettiin EN60745-normin mukaan ja ilmoitettiin ISO 4871 -normin mukaan.

Mitattu A-painotteinen ääniteho: 110 dB (A)

Mitattu A-painotteinen äänipainearvo: 99 dB (A)

KpA-toleranssi: 3 dB (A)

Käytä kuulonsuojaimia.

Tärinän kokonaisarvot (kolmiakselivektorisumma)

EN60745 mukaan määritettyinä.

Tärinäpäästöarvo a_h = 7,4 m/s^2

Epävarmuus K = 1,5 m/s²

Ilmoitettu värähtelyn kokonaisarvo on mitattu standardien testausmenetelmien mukaisesti ja sitä voidaan käyttää työkalujen vertaamiseen keskenään. Sitä voidaan myös käyttää altistumisen alustavaan arviointiin.

VAROITUS

○Tärinäpäästöarvo sähkötyökalun varsinaisen käytön aikana voi poiketa annetusta kokonaisarvosta työkalun käyttötavasta riippuen.
○Käyttäjää suojaavien varotoimien, jotka perustuvat altistumisen arviointiin varsinaisessa käyttötilanteessa, määrittäminen (ottaen huomioon käyttöjakson kaikki vaiheet kuten ajat, jolloin työkalu on kytketty pois päältä ja jolloin se on tyhjäkäynnissä, varsinaisen liipaisinajan lisäksi).

●Tietoa nimellisjännitteeltään 230 V virtalähteestä (CM7MR • CM7MC)

Epäsuotuisissa verkko-olosuhteissa tämä sähkötyökalu saattaa aiheuttaa lyhytaikaisia jännitteen laskuja tai vaihteluïta.

Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu liitettäväksi sellaiseen virtalähteeseen, jonka suurin sallittu järjestelmäimpedanssi Z_MAX on 0,28 ohmia (CM7MC: 0,23 ohmia) käyttäjän virtalähteen liitoskohdassa (virtarasia).

Käyttäjän on varmistettava, että tämä sähkötyökalu liitetään vain sellaiseen virtalähteeseen, joka täyttää yllä mainitun vaatimuksen.

Jos tarpeen, käyttäjän tulee otta selville virtayhtiöstä millainen jännite liitoskohdassa on.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING