M12VCB16E - Imuri MATSUI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Säiliöimuri
Merkki	Matsui
Malli	M12VCB16E
Jännite	230 V ~ 50 Hz
Tehonkulutus	1200 W
Pölypussin enimmäistilavuus	1,5 L
Pölypussin tyyppi	Paperi (3 mukana) tai valinnainen puuvilla (ei mukana)
Suodatus	Sisäinen suodatin (pestävä) ja poistoilmasuodatin (pestävä)
Mukana tulevat lisävarusteet	Letku, 3 putkea, lattiasuulake, suulake, 3 paperipölypussia (1 esiasennettu)
Johdon kelaus	Kyllä, painikkeella
Pölypussin täyttymisen ilmaisin	Kyllä
Virtakytkin	Kyllä, laitteen päällä
Kantokahva	Kyllä
Turvaominaisuudet	Moottorin suodatin vaaditaan; älä imuroi nesteitä tai syttyviä aineita
Huolto	Tyhjennä pölypussi, kun se on täynnä; pese sisäinen ja poistoilmasuodatin haalealla vedellä ja kuivaa huolellisesti

Usein kysytyt kysymykset - M12VCB16E MATSUI

Kuinka tyhjennän pölypussin?

Irrota pölynimuri pistorasiasta. Paina kannen vipua avataksesi kannen. Vedä pölypussin pidike ulos kohouman avulla. Liu'uta pölypussi pois. Paperipölypusseille hävitä koko pussi. Puuvillapölypusseille (ei mukana) tyhjennä sisältö roskakoriin. Aseta uusi tai puhdas pölypussi ja liu'uta pidike takaisin. Sulje kansi, kunnes se napsahtaa.

Kuinka puhdistan sisäisen suodattimen?

Varmista, että imuri on irrotettu pistorasiasta. Avaa kansi ja poista pölypussin pidike ja pölypussi. Liu'uta valkoinen suodatin ylös ja ulos uristaan. Pese se haalealla vedellä ja kuivaa huolellisesti ennen takaisin asettamista. Huomio: karkea puoli osoittaa moottorin säleikköä kohti, pehmeä puoli osoittaa pölypussia kohti.

Voinko käyttää tätä pölynimuria nesteiden imurointiin?

Ei, älä koskaan imuroi vettä tai muita nesteitä. Tämä imuri on suunniteltu vain kuivakäyttöön. Nesteiden imurointi voi aiheuttaa sähköiskun tai vahingoittaa laitetta.

Kuinka kelaan virtajohdon takaisin?

Paina pölynimurissa olevaa johdon kelauspainiketta. Pidä pistokkeesta kiinni kelauksen aikana välttääksesi vahingot. Johto kiertyy automaattisesti takaisin laitteeseen.

Minkä tyyppistä pölypussia minun tulisi käyttää?

Imurin mukana tulee paperipölypusseja (3 mukana). Vaihtoehtoisesti voit ostaa puuvillapölypussin (ei mukana). Varmista, että pölypussi on asetettu oikein ennen kannen sulkemista.

Kuinka usein sisäinen suodatin tulisi vaihtaa?

Vaihda sisäinen suodatin aina, kun vaihdat pölypussin ensimmäistä kertaa, tai jos se vaurioituu tai likaantuu liikaa. Säännöllinen pesu (muutaman kuukauden välein) on suositeltavaa.

Mitä pölypussin täyttymisen ilmaisin tekee?

Ilmaisin syttyy tai näyttää visuaalisen signaalin, kun pölypussi on täynnä ja se on tyhjennettävä tai vaihdettava. Tämä auttaa ylläpitämään optimaalista imutehoa.

Voinko imuroida tuhkaa tai syttyviä aineita?

Ei, älä koskaan imuroi syttyviä aineita tai tuhkaa ennen kuin ne ovat kylmiä. Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa imuria.

Kuinka säilytän pölynimuria käytön jälkeen?

Sammuta ja irrota laite pistorasiasta. Paina johdon kelauspainiketta vetääksesi johdon sisään. Irrota lattiasuulake/suulake ja putket. Paina letkun kiinnitysklipsit irrottaaksesi letkun. Aseta lattiasuulake laitteen takaosaan kompaktia säilytystä varten.

Mistä löydän varaosia pölypusseille tai suodattimille?

Varaosia voi hankkia jälleenmyyjältäsi tai valtuutetuista huoltokeskuksista. Katso käyttöohjeesta tai ota yhteys Matsuin tukeen yhteensopivista lisävarusteista.

KÄYTTÖOHJE M12VCB16E MATSUI

Turvallisuusvaroitukset 13

Pakkauksesta purkaminen 46

Tuotteen yleiskatsaus 47

Valmistelu ennen käyttöä 48

Käyttö 49

Virran sammutus ja säilytys 49

Pölypussin tyhjennys 50

Sisäsuodattimen puhdistaminen 52

Poistosuodattimen puhdistaminen 53

Tekniset tiedot....54

Innhold

NO

Varmista turvallisuus ja vähennä loukkaantumisen tai sähköiskun vaaraa noudattamalla kaikkia alla lueteltuja varotoimia.

• Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen tämän laitteen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten.
• Säilytä käyttöopas. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, varmista, että tämä käyttöopas seuraa mukana.
• Tarkista, että arvokilpeen merkitty jännite vastaa verkkojännitettä.
• Ota yhteys jälleenmyyjään, jos sinulla on epäilyksiä laitteen asennukseen, toimintaan tai turvallisuuteen liittyen.
• Älä poista ainoatakaan kiintonaista kantta, sillä se saattaa altistaa vaarallisille jännitteille.

• Älä altista mitään sähkölaitetta pisaroinnille tai roiskeille.

• Sähköiskulta välttyäksesi älä koskaan upota virtakaapelia, pistoketta tai mitään laitteen osaa veteen tai muuhun nesteeseen.

• Varmista, että pölypussi on asennettu oikein ennen käyttöä.
• Älä koskaan imuroi vettä tai muita nesteitä. Älä koskaan imuroi syttyviä materiaaleja äläkä tuhkaa ennen kuin se on kylmää.
• Älä koskaan käytä laitetta ilman moottorin suojussuodatinta. Se vahingoittaa moottoria ja lyhentää sen käyttöikää.
• Jos harjoissa, letkussa tai putkessa on tukos, se on poistettava ennen käyttöä.
• Säilytä ja käytä laitetta erillään lämmönlähteistä, kuten lämpöpatterit tai kaasu-/sähköliedet.

• Älä tallo laitteen virtajohtoa.

• Tarkka valvonta on tarpeen, kun laitetta käytetään lähellä lapsia, tai kun lapset käyttävät laitetta.

• Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jos heiltä valvotaan ja he saavat ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät, mitä vaaroja laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Vain yli 8-vuotiaat lapset saava puhdistaa laitteen ja suorittaa käyttäjän kunnossapitotehtäviä aikuisen valvonnassa.
• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

• Älä suuntaa letkua, putkea tai mitään lisävarustetta kohti silmiä, korvia tai suuta käytön aikana.

• Irrota laite pistorasiasta, kun sitä ei käytetä, ja ennen suodattimen vaihtoa.
  • Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen puhdistusta tai varastointia.
• Älä käytä tätä laitetta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.
• Sellaisten lisävarusteiden käyttö, jotka eivät ole valmistajan suosittelemia, voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Älä käytä laitetta ulkona.
• Älä käytä laitetta, jonka virtajohto tai pistoke on vahingoittunut tai muuten epänormaalissa tilassa. Jos verkkokaapeli on vaurioitunut, valmistajan tai huoltoedustajan tai vastaavasti pätevien henkilöiden täytyy se vaihtaa vaaran välttämiseksi.

- Älä jatka laitteen käyttämistä, jos et ole varma, että se toimii normaalisti (mm. epänormaali ääni, haju, savu), tai jos se on millään tavoin vahingoittunut. Sammuta laite, vedä pistoke irti pistorasiasta ja kysy neuvoa jälleenmyyjältä.

- Kaikki kunnossapito- ja korjaustyöt on jätettävä pätevälle teknikolle. Älä yritä korjata laitetta itse.

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se kaikkien paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

FI

Teleskooppiputki x 3

Paperinen pölypussi x 3 (1 x valmiiksi asennettu)

1. Täyden pölypussin ilmaisin
2. PÄÄLLE/POIS-painike
3. Kahva
4. Letkun liitäntäaukko
5. Kansi
6. Johdonkelauspainike
7. Kiinnike
8. Letkun kädensija

9. Letkun liitin

10. Letkun kiinnike

11. Teleskooppiputki
12. Vipu
13. Sisäsuodatin
14. Pölypussin pidike
15. Paperinen pölypussi
16. Suutin
17. Lattian harja

18. Poistosuodattimen riti lä

19. Virtapistoke

20. Syvennyskahva
21. Etupyörä
22. Takapyörä

Valmistelu ennen käyttöä

1. Liitä letku asettamalla letkun liitin letkun kiinnitysaukkoon, kunnes kuulet naksahduksen.

FI

1. Liitä teleskooppiputki letkun kädensijaan, liitä kapea osa leveämpään osaan.

2. Lattian harjaa voi käyttää harja laskettuna tai kohotettuna. Voit myös liittää suuttimen imuroidaksesi nurkkia, aukkoja tai syvennyksiä.

Varmista, että pölypussi ja sen pidike on liitetty oikein paikoilleen, muuten pölynimurin kantta ei voi sulkea.

Käyttö

1. Pidä kiinni pistokkeesta ja vedä kelattavaa kaapelia ulos pölymimurista. Liitä se pistorasiaan.

KELTAINEN merkki osoittaa esiin vedetyn kaapelin ihanteellisen pituuden. ÄLÄ vedä kaapelia PUNAISEN merkin ohi. Merkki osoittaa kaapelin maksimipituuden.

1. Kytke pölynimuri päälle painamalla sen päällä olevaa PÄÄLLE/POIS-painiketta.
2. Säädä pölynimurin imutehoa minimistä maksimiin liu'uttamalla MIN/MAKS-tehonsäädintä vasemmalle tai oikealle tarpeen mukaan.
3. Siirtääksesi pölynimurin huoneesta toiseen, voit irrottaa sen pistorasiasta ja kantaa joko kantokahvasta tai kädensijasta. Älä koskaan vedä pölynimuria virtakaapelista.

Virran sammutus ja säilytys

1. Kytke pölynimuri pois päältä painamalla sen päällä olevaa PÄÄLLE/POIS-painiketta.
2. Irrota virtapistoke seinäpistorasiasta.
3. Paina johdonkelauspainiketta kelataksesi virtakaapelin sisään.
4. Irrota lattian harja / suutin teleskooppiputkesta tai letkusta.

1. Vedä teleskooppiputkesta lujasti irrottaaksesi sen letkusta.

1. Paina letkussa kummankin puolen molempia kiinnikkeitä yhteen ja vedä lujasti irrottaaksesi letkun.

1. Aseta lattiaharja takaisin pölyimuriin.

Pölypussin tyhjennys

Irrota pölynimuri pistorasiasta aina ennen kuin tyhjennät pölypussin.

1. Pölypussin merkkivalo kytkeytyy päälle ilmaisemaan, että täyden pussin voi hävittää tai tyhjentää.

1. Purista kannen vipua avataksesi pölynimurin kannen.

2. Vedä pölypussin pidikkeen ulokkeesta pölypussin pidike ulos pölynimurista.

3. Liu'uta pölypussi ulos pölypussin pidikkeestä. Hävitä pölypussi tai tyhjennä se käyttämäsi pölypussin mukaan:

- Tässä pölynimurissa voi käyttää kahdentyyppisiä pölypusseja:

a) Paperinen pölypussi (x 3 kuuluu toimitukseen): hävitä koko pölypussi sellaisenaan roskiin. Aseta uusi paperinen pölypussi pölypussin pitimeen.

b) Puuvillainen pölypussi (ei kuulu toimitukseen): tyhjennä varovasti puuvillaisen pölypussin sisältö roskiin. Sulje puuvillainen pölypussi ja aseta se takaisin pölypussin pitimeen.

1. Varmista, että olet asettanut uuden tai puhtaan pölypussin pölypussin pidikkeeseen. Liu'uta pölypussin pidike (ja pölypussi) takaisin paikalleen.

2. Sulje pölynimurin kansi lujasti niin, että se naksahtaa.

Sisäsuodattimen puhdistaminen

Varmista, että pölynimuri on liitetty oikein pistorasiaan.

FI

1. Avaa pölynimurin kansi puristamalla painiketta ja nostamalla kantta.

2. Irrota pölypussin pidike ja pölypussi.

3. Liu'uta valkoinen suodatin ylös ja ulos uristaan.

4. Pese suodatin haalealla vedellä ja anna sen kuivua kokonaan ennen takaisin asettamista. (suodattimen karkea puoli moottorin ritilää vasten, pehmeä puoli pölypussiin päin.)

Poistosuodattimen puhdistaminen

Varmista, että pölynimuri on liitetty oikein pistorasiaan.

1. Vedä alas ritilän syvennysosaa, se ponnahtaa automaattisesti alas ja ulos.

1. Valkoinen suodatin irtoaa ritilästä.

1. Pese suodatin haalealla vedellä ja anna sen kuivua kokonaan ennen takaisin asettamista.

2. Aseta ritilä ja suodatin takaisin ritilän aukkoihin. Työnnä lujasti. Ritilä naksahtaa asettuessaan kokonaan takaisin paikalleen.

FI

Malli M12VCB16E
Jännite 230 V ~ 50 Hz
Virrankulutus 1 200 W
Pölypussin maksimikapasiteetti 1,5 l

Me pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme, joten tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelavalla tavalla. Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

DK

FI www.gigantti.fi/support

DK www.elgiganten.dk/support