SWKBFS16 - Näppäimistö Sandstrøm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton näppäimistö
Malli	SWKBFS16
Merkki	Sandstrøm
Mitat (P x L x K)	441 x 124 x 17.5 mm
Nettopaino	486 g
Virtalähde	2 x AAA-paristoa
Langaton tekniikka	2.4 GHz RF
Toimintaetäisyys	< 6 m (avoin tila)
Taajuusalue	2406 – 2476 MHz
Suurin RF-teho	3 dBm
Järjestelmävaatimukset	Microsoft Windows 7/8/10, saatavilla oleva USB-portti
Liitäntä	Nano USB -vastaanotin
Pariston merkkivalo	LED vilkkuu pariston ollessa tyhjä
Automaattinen virrankatkaisu	15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Toimintonäppäimet	Median hallinta, äänenvoimakkuuden säätö, verkkoselain, sähköposti, kansiopikakuvakkeet
Pohjoismainen kielituki	Kyllä (tietyt merkit Fn-näppäinyhdistelmillä)
Mukana tulevat lisävarusteet	Näppäimistö, Nano-vastaanotin, 2x AAA-paristot, käyttöohje
Turvallisuusominaisuudet	Pariston turvallisuusvaroitukset, vältä vettä ja kuumuutta, pidä poissa voimakkaista sähkömagneettisista kentistä
Hävittäminen	WEEE-yhteensopiva, paristot on kierrätettävä erikseen
Sertifiointi	EU-direktiivin 2014/53/EU mukainen

Usein kysytyt kysymykset - SWKBFS16 Sandstrøm

Kuinka yhdistän Sandstrøm SWKBFS16 -näppäimistön tietokoneeseen?

Poista Nano-vastaanotin näppäimistöstä (säilytetään paristolokerossa tai pohjassa). Työnnä vastaanotin tietokoneesi vapaaseen USB-porttiin. Kytke näppäimistö PÄÄLLE pohjassa olevalla ON/OFF-kytkimellä. Näppäimistö yhdistyy automaattisesti vastaanottimeen. LED-merkkivalon pitäisi sammua onnistuneen yhteyden jälkeen.

Miksi näppäimistöni ei toimi?

Tarkista, onko näppäimistö kytketty PÄÄLLE. Varmista, että Nano-vastaanotin on kunnolla työnnetty USB-porttiin ja tietokone on päällä. Siirrä näppäimistö lähemmäs tietokonetta (etäisyys < 6 m). Vaihda AAA-paristot, jos LED vilkkuu tai näppäimistö ei reagoi. Jos ongelmat jatkuvat, kokeile manuaalista pariliitosta: paina Yhdistä-painiketta pohjassa ja työnnä vastaanotin USB-porttiin 10 sekunnin kuluessa.

Kuinka vaihdan näppäimistön paristot?

Nosta paristokannen näppäimistön pohjasta. Aseta kaksi AAA-paristoa oikein päin (+/-) merkittyjen ohjeiden mukaan. Sulje paristokansi. Näppäimistö käynnistyy automaattisesti, jos kytkin on PÄÄLLÄ.

Mikä on näppäimistön pariston kestoikä?

Pariston kestoikä riippuu käytöstä, mutta tavallisilla alkali-AAA-paristoilla voit odottaa useita kuukausia normaalia käyttöä. Näppäimistössä on automaattinen virrankatkaisu 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen pariston säästämiseksi. Kun LED vilkkuu, vaihda paristot pian.

Kuinka kaukana näppäimistö voi toimia tietokoneesta?

Langaton toimintaetäisyys on jopa 6 metriä avoimessa tilassa. Seinät tai esteet voivat vähentää etäisyyttä. Jos suorituskyky on hidas, siirry lähemmäs tai aseta vastaanotin uudelleen.

Kuinka yhdistän näppäimistön manuaalisesti Nano-vastaanottimeen?

Poista vastaanotin USB-portista. Paina Yhdistä-painiketta näppäimistön pohjassa (LED vilkkuu nopeasti). Työnnä vastaanotin USB-porttiin 10 sekunnin kuluessa. Onnistunut yhteys ilmaistaan LEDin sammumisella. Jos epäonnistuu, toista prosessi.

Mitä toimintonäppäimiä tässä näppäimistössä on?

Näppäimistössä on pikanäppäimet median hallintaan (toisto/tauko, seuraava/edellinen kappale, pysäytys), äänenvoimakkuuden säätöön (ylös, alas, mykistys) ja pikanäppäimet oletusselaimen, sähköpostiohjelman, tietokoneen kansion ja suosikkikansion avaamiseen. Paina Fn-näppäintä vastaavien näppäinten kanssa käyttääksesi F1-F12-toimintoja.

Kuinka kirjoitan pohjoismaisia merkkejä (esim. Å, Ä, Ö) tällä näppäimistöllä?

Näppäimistö tukee pohjoismaisia kieliä. Kirjoittaaksesi tiettyjä merkkejä, katso käsikirjan taulukkoa: esimerkiksi paina Fn + näppäinyhdistelmä (esim. Å:lle paina Fn + A? – katso käsikirja). Tarkat yhdistelmät on kuvattu käsikirjan kielikohtaisessa osiossa.

Sammuuko näppäimistö automaattisesti säästääkseen paristoa?

Kyllä, näppäimistö sammuu automaattisesti 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. Herättääksesi sen, paina mitä tahansa näppäintä. Tämä auttaa pidentämään pariston käyttöikää.

Kuinka minun tulisi puhdistaa ja huoltaa näppäimistö?

Käytä pehmeää, kuivaa liinaa pinnan pyyhkimiseen. Älä käytä vettä, nestemäisiä puhdistusaineita tai hankaavia kemikaaleja. Vältä näppäimistön altistamista kosteudelle, kuumuudelle tai suoralle auringonvalolle. Pidä poissa voimakkaista sähkömagneettisista kentistä.

KÄYTTÖOHJE SWKBFS16 Sandstrøm

Langattomat-näppäimistö

Brugervejledning

Trådløse tastatur

Pakkauksesta purkaminen 32

Tuotteen yleiskatsaus ....33

Näkymä päältä 33

Näkymä alta 33

Järjestelmävaatimukset....33

Pariston asentaminen 34

Yhdistäminen Nano-käyttöavaimeen....34

Näppäimistön aktivointi....35

Toimintonäppäimet....35

Kielikohtaisten merkkien näppäily....36

Vihjeitä ja vinkkejä....36

Tekniset tiedot 37

Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten.

Säilytä käyttöopas. Jos annat laitteen kolmannelle osapuolelle, anna myös tämä käyttöopas laitteen mukana.

Langattomat laitteet:

• Ennen lentokoneeseen siirtymistä tai pakattaessa langaton laite tarkistettaviin matkatavaroihin, poista paristot langattomasta laitteesta.
• Langattomat laitteet voivat lähettää radiotaajuusenergiaa (RF) aina, kun paristot on asennettu ja langaton laite on kytketty päälle (Jos siinä on On/Off-kytkin).

Paristokäyttöiset laitteet:

• Paristojen virheellinen käyttö voi johtaa paristonesteen vuotoon, ylikuumenemiseen tai räjähdykseen.
• Vuotanut paristoneste on syövyttävää ja nieltynä haitallista. Se voi aiheuttaa palovammoja ihoon ja silmiin ja on haitallista nieltynä.
• Älä pura näppäimistöääläkä irrota siitä mitään osaa.
• Älä aseta näppäimistöä veteen tai muuhun nesteeseen.
• Älä käytä näppäimistöä lähellä lämmönlähdettä tai altista sitä korkeille lämpötiloille.
• Älä käytä näppäimistöä paikassa, jossa on voimakkaita sähkömagneettisia aaltoja. Voimakkaat sähkömagneettiset aallot vahingoittavat näppäimistöä.
• Pidä näppäimistö poissa suorasta auringonpaisteesta, kosteudesta ja liasta äläkä puhdista sitä hiovilla kemiallisilla tuotteilla (puhdistustuotteet jne.).

Loukkaantumisvaaran välttämiseksi:

• Pidä paristot lasten ulottumattomissa.
• Älä kuumenna, avaa, rei'itä, runtele tai hävitä paristoja tuleen heittämällä.
• Älä käytä uusia ja vanhoja tai eri tyyppisiä paristoja yhdessä.
• Älä anna metalliesineiden koskettaa paristonapoja laitteessa, ne voivat kuumentua ja aiheuttaa palovammoja.

Kiitos, kun ostit uuden tuotteen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Ota kaikki tavarat pakkauksesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

FI

Pääyksikkö (Nano-käyttöavaimella)

AAA-kokoinen paristo x 2 Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymä päältä

Toimintonäppäimet Akun merkkivalo

Näkymä alta

FI

Järjestelmävaatimukset

Käyttöjärjestelmät: Microsoft® Windows® 7 / 8 / 10

Laitteisto: 1 vapaa USB-portti

Pariston asentaminen

Pariston varauksen ollessa vähissä, LED-merkkivalo vilkkuu, kun näppäintä painetaan.

1. Nosta paristolokeron kantta.
2. Asenna 2 x AAA-paristo.
3. Sulje paristolokeron kansi.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Varmista, että pariston polaarisuus (+/−) vastaa paristolokeron merkintöjä.

FI

Yhdistäminen Nano-käyttöavaimeen

Irrota Nano-käyttöavaimeen näppäimistö ja liitä sitten Nano-vastaanotin suoraan tietokoneen USB-porttiin.

Näppäimistön aktivointi

Kytke näppäimistö päälle PÄÄLLE/POIS-painikkeella. Näppäimistö muodostaa tällöin automaattisesti yhteyden tietokoneeseen liitettyyn vastaanottimeen.

Näppäimistö sammuu automaattisesti, jos sitä ei käytetä 15 minuuttiin. Herätä se painamalla mitä tahansa näppäintä.

Toimintonäppäimet

Näppäimistössä on oikopolkutoimintojen näppäimiä*, joita voidaan käyttää oikopolkuina näppäimistöä käytettäessä.

Voit käyttää näitä toimintoja painamalla toimintonäppäimiä suoraan.

Pääset F1-F12-toimintoihin painamalla yhtä aikaa Fn-näppäintä ja haluamaasi näppäintä.

Media	Käynnistä oletus-Mediasoitin-ohjelma.
	Pienennä äänenvoimakkuutta
	Lisää äänenvoimakkuutta
	Mykistä ääni
	Takaisinedelliseen raitaan
	Siirry seuraavaan raitaan
	Toista/keskeytä raita
	Pysäytä toisto
	Käynnistä oletus-Web-selain ja lataa Web-kotisivu.
	Käynnistä oletus-sähköposti-ohjelma.
	Avaa tietokonekansio
	Avaa suosikkikansio

Käyttöjärjestelmästäsi riippuen jotkut toimintonäppäimet eivät ehkä ole käytettävissä.

Kielikohtaisten merkkien näppäily

Näppäilläksesi pohjoismaisia erikoismerkkejä, katso alla oleva taulukko:

	NO SE FI DK
+ Shift
+ Alt Gr
+ Alt Gr
/ A/ / /

FI

Vihjeitä ja vinkkejä

Näppäimistö ei toimi:

• Varmista, että näppäimistö on käynnistetty.
- Siirrä näppäimistö lähemmäksi laitetta.
• Käynnistä tietokone uudelleen.
• Tarkista akun asennus. Vaihda akku tarvittaessa.

Langattomassa tilassa:

• Varmista, että dongle on liitetty USB-porttiin ja tietokone on päällä tai kokeile donglen liittämistä eri USB-porttiin.
• Jos Nano-vastaanotin on liitetty USB-keskittimeen, kokeile sen liittämistä suoraan tietokoneeseen.
• Jos näppäimistö toiminta on hidasta tai katkonaista langattomassa verkossa, irrota dongle USB-portista ja liitä takaisin. Voit aktivoida hiiren uudelleen kytkemällä sen päälle ja pois ja uudelleen päälle näppäimistö pohjassa olevalla PÄÄLLE/POIS-kytkimellä.

Jos automaattinen parin muodostus epäonnistuu, voit muodostaa pari nettitikun ja näppäimistö välille manuaalisesti.

a) Poista nettitikku laitteesi USB-portista.
b) Paina näppäimistö pohjassa olevaa CONNECT painiketta. Näppäimistö siirtyy parinmuodostustilaan ja LED-merkkivalo vilkkuu nopeasti.

c) Liitä nettitikku USB-porttiin 10 sekunnin kuluessa.

d) Kun yhteyden muodostaminen onnistuu 2.4GHz Wireless -tilassa, LED-merkkivalo sammuu.

Tekniset tiedot

Malli SWKBFS16
Käyttöjärjestelmät Microsoft®	Windows® 7 / 8 / 10
Valmiustilan virrankulutus 2.4GHz
Käyttöalue < 6m (avoin tila)
Taajuuskaista(t) 2406 – 2476 MHz
Maksimi lähetetty radiotaajuusteho	3 dBm
Mitat (S x L x K) 441 x 124 x 17.5 mm
Nettopaino 486g

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset

käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla.

Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

Tietoa paristojen hävittämisestä

Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältävät kemikaleja, jotka ovat haitallisia ympäristölle.

Ympäristömme säilyttämiseksi hävitä käytetyt paristot paikallisten lakien ja säädösten mukaisesti. Älä hävitä paristoja normaalin kotitalousjätteen mukana. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

DSG Retail Limited ilmoittaa täten, että radiolaitetyyppi on yhdenmukainen 2014/53/EU-direktiivin kanssa.

Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan.

FI www.gigantti.fi/support

DK www.elgiganten.dk/support

IB-SWKBFS16-170512V2