L100BR16E - Tehosekoitin Logik - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sekoitin
Merkki	Logik
Malli	L100BR16E
Tilavuus	1,5 litraa
Tehonkulutus	500 W
Jännite	220-240 V, 50 Hz
Nopeusasetusten lukumäärä	2 nopeutta + pulssi
Terämateriaali	Ruostumaton teräs
Kannumateriaali	Muovi (BPA-vapaa)
Mitat (K x L x S)	38 x 16 x 16 cm
Paino	1,2 kg
Johdon pituus	1,0 m
Konepesun kestävät osat	Kannu ja kansi
Turvaominaisuudet	Liukumattomat jalat, turvallisuuslukolla varustettu kansi
Ylikuumenemissuoja	Kyllä
Jäänmurskauskyky	Kyllä
Mittamerkinnät	Kannussa ml ja oz
Takuu	2 vuotta
Korjattavuusindeksi	7,5 / 10
Varaosat saatavilla	Kyllä (kannu, terät, kansi, tiiviste)
Mukana tulevat lisävarusteet	Sekoitinkannu, kansi, mittakorkki

Usein kysytyt kysymykset - L100BR16E Logik

Miten käytän Logik L100BR16E -sekoitinta?

Aseta kannu alustalle, lisää ainekset, sulje kansi ja valitse nopeus. Käytä pulssia lyhyitä jaksoja varten.

Voiko tällä sekoittimella murskata jäätä?

Kyllä, ruostumattomasta teräksestä valmistetut terät voivat murskata jäätä. Käytä pulssiasetusta parhaan tuloksen saavuttamiseksi.

Miten puhdistan sekoittimen?

Kannu ja kansi ovat konepesun kestäviä. Manuaalista puhdistusta varten huuhtele ja kuivaa pyyhkimällä. Älä upota moottoripohjaa veteen.

Mikä on enimmäistilavuus?

Kannun tilavuus on 1,5 litraa. Älä ylitä enimmäistäytäviivaa roiskeiden välttämiseksi.

Miksi sekoitin ei käynnisty?

Varmista, että kansi on lukittu kunnolla ja kannu on oikein alustalla. Tarkista virtaliitäntä.

Voinko sekoittaa kuumia nesteitä?

Ei, anna nesteiden jäähtyä huoneenlämpöisiksi ennen sekoittamista paineen kertymisen välttämiseksi.

Miten vaihdan terän?

Irrota sekoitin pistorasiasta, poista kannu, ruuvaa teräkokoonpano irti pohjasta. Vaihda alkuperäiseen varaosaan.

Onko kannu BPA-vapaa?

Kyllä, muovikannu on valmistettu BPA-vapaista materiaaleista.

Mitä pulssitoiminto tekee?

Pulssitoiminto tarjoaa lyhyitä tehokkaita jaksoja hallittuun pilkkomiseen tai sekoittamiseen.

Mistä löydän varaosia?

Varaosia on saatavilla valmistajalta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Etsi verkosta L100BR16E varaosat.

KÄYTTÖOHJE L100BR16E Logik

Sekoitin ruostumaton teräs

Brugervejledning

Turvallisuusvaroitukset 10

Pakkauksesta purkaminen 32

Tuotteen yleiskatsaus 33

Ensimmäisellä käyttökerralla....33

Valmistelu ja ainesten käyttö 33

Kannen kiinnittäminen 34

Mittakupin kiinnittäminen 34

Kannun kiinnittäminen alustaan 34

Käyttö 35

Käytön jälkeen 36

Puhdistus....36

Sekoitinkannun puhdistaminen....36

Alustan puhdistaminen 36

Säilytys 37

Tekniset tiedot 37

Innhold

NO

Varmista turvallisuus ja vähennä loukkaantumisen tai sähköiskun vaaraa noudattamalla kaikkia alla lueteltuja varotoimia.

• Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten.
• Irrota laite verkkovirrasta aina, kun sitä ei käytetä, kun irrotetaan tai kiinnitetään kannusekoitin tai ennen laitteen minkään osan puhdistusta.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä käytä sitä ammattimaiseen catering-toimintaan.

- Älä käytä laitetta ulkona.

- Älä upota laitteen alustaa, virtakaapelia tai pistoketta mihinkään nesteeseen.

- Älä käytä laitetta lähellä lämmönlähdettä tai epävakaalla tasolla.

- Älä käytä laitetta kosteissa tai märissä olosuhteissa.

- Älä koskaan anna lasten leikkiä tällä laitteella. Tarkka valvonta on tarpeen, kun tätä laitetta käytetään lähellä lapsia.

- Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan ja he saavat ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät, mitä vaaroja laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Vain yli 8-vuotiaat lapset saava puhdistaa laitteen ja suorittaa käyttäjän kunnossapitotehtäviä aikuisen valvonnassa. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja kunnossapitoa ilman valvontaa.

- Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

- Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

- Varmista, että virtakaapeli ei kosketa mitään kuumaa pintaa, ja ettei se roiku työtason reunan yli.

- Laitteessa ei ole käyttäjän huollettavia osia.

- Älä käytä laitetta, jos virtakaapeli tai virtapistoke on vahingoittunut, tai jos laite tai jokin sen varusteista on vahingoittunut. Pyydä apua ammattitaitoiselta teknikolta.

- Jos verkkokaapeli on vaurioitunut, valmistajan tai huoltoedustajan tai vastaavasti pätevien henkilöiden täytyy se vaihtaa vaaran välttämiseksi.

- Älä käytä lisälaitteita tai varusteita, jotka eivät ole valmistajan suosittelemia. Se voi johtaa toimintahäiriöön tai vammaan.

- Säilytä laitetta poissa suorasta auringonpaisteesta ja lasten ulottuvilta.

- Älä aseta kättäsi sekoitinkannuun. Terävät terät voivat aiheuttaa vamman.

- Älä koskaan laita mitään kovia esineitä tai työvälineitä sekoitinkannuun sen ollessa käynnissä. Se voi vahingoittaa laitetta ja aiheuttaa vamman.

- Älä aseta sekoitinkannuun luita sisältävää lihaa tai hedelmiä, joissa on kovia kiviä.

- Jos sekoitin tukkeutuu, sammuta se ja irrota virtakaapeli pistorasiasta ennen tukoksen poistamista. Tarkista laite huolellisesti vahinkojen varalta.

- Älä käytä laitetta muuhun tarkoitukseen, kuin on nimenomaisesti määritetty tässä käyttöoppaassa.

- Sekoitinkannua tulee käyttää vain toimitukseen kuuluvalla jalustalla.

- Varmista, että jalusta on sammutettu ennen kuin irrotat sekoituskannun jalustasta.

- Tämä laite on tarkoitettu kotitalouksien sisäkäyttöön ja vastaaviin sovelluksiin, kuten:

– maatilarakennukset ja asiakkaat hotelleissa, motelleissa ja muissa asuintyyppisissä ympäristöissä,

- majatalotyyppisissä ympäristöissä,

– pitopalvelut ja vastaavat ei-jälleenmyyntisovellukset.

- Varmista, että yksikkö on maadoitettu oikein käytön aikana. Mahdollisesti käytettävien jatkopistorasioiden on oltava maadoitettuja.

Kiitos, kun valitsit uuden Logik-sekoittimen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Alusta Sekoittimen kannu

Sekoittimen kannun kansi

Mittakuppi

FI

Ensimmäisellä käyttökerralla

1. Ennen kuin käytät tehosekoitinta ensimmäistä kertaa, pese kannu, kansi ja mittakuppi. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.
2. Aseta alusta vakaalle tasolle, jossa ei ole kuumuutta eikä kosteutta, ja josta pääsee helposti käsiksi pistorasiaan. Virtakaapeli ei saa olla tiukalla.

Valmistelu ja ainesten käyttö

1. Leikkaa ainekset 25 mm:n (1") kuutioiksi ennen kannuun lisäämistä. Jos ruoka on hyvin kiinteää tai kuivaa, leikkaa ne pienemmiksi kuutioiksi.
2. Täytä sekoittimen kannu aineksilla.
3. Älä täytä kannua liikaa. Jos aiot valmistaa suuren määrän ruokaa, tee se useampina pienempinä annoksina.
4. Jos ainekset ovat hyvin kuivia, lisää kannuun hieman nestettä. Älä koskaan yritä hienontaa kuivia aineksia sekoittimessa.

Kannen kiinnittäminen

Aseta kansi kannun päälle ja paina kantta hieman ilmanpaineen vapauttamiseksi kannusta. Varmista, että kannu on kunnolla kiinnitetty.

FI

Mittakupin kiinnittäminen

Aseta mittakuppi kannen aukkoihin ja kierrä vastapäivään lukitaksesi sen. Varmista, että mittakuppi on kunnolla kiinni ja lukittu paikalleen. Roiskumisen välttämiseksi käytä sekoitinta aina mittakuppi tiukasti paikalleen asetettuna.

Kannun kiinnittäminen alustaan

Aseta kannu moottoriosan päälle. Jos kannua ei ole asetettu kunnolla paikalleen ja lukittu runkoon, tehosekoitin ei käynnisty.

Kannun täytyy olla kunnolla kiinni ja lukittu runkoon, muuten tehosekoitin ei käynnisty!

Varmista, että POIS/PÄÄLLE-valitsin on kytketty 0-asentoon ennen virran kytkemistä.

1. Avaa kansi ja aseta ainekset kannuun. Sulje kansi ja paina kantta hieman ilmanpaineen vapauttamiseksi kannusta.

2. Varmista, että kannu, mittakuppi ja kansi ovat kunnolla paikallaan ja että kannu on lukittu runkoon.

3. Liitä sekoitin verkkovirtaan ja kytke POIS/PÄÄLLE-valitsin P, 1- tai 2-asentoon. Sininen valo syttyy.

4. Voit pysäyttää toiminnan tai kytkeä virran pois kiertämällä POIS/PÄÄLLE-valitsimen 0-asentoon.

Sekoittimen käyttötilat
Nopeuden valitsin	Kierrä POIS/PÄÄLLE-valitsin 1- tai 2-asentoon säätääksesi sekoitusnopeutta sekoituksen aikana.
Pulssi-tila	Kierrä POIS/PÄÄLLE-valitsin P-asentoon käyttääksesi sekoitinta katkonaisesti jatkuvan käytön asemesta. Kierrä valitsin tähän asentoon, kunnes saavut haluamasi tuloksen.

Voit lisätä sekoituksen aikana pieniä määriä ruokaa tai nestettä kannun kannen kautta. Tee se näin:

1. Pysäytä sekoitin ja pidä kiinni kannesta.

2. Kierrä mittakuppia hitaasti myötäpäivään vapauttaaksesi sen ja nosta se pois.

3. Lisää vähitellen ruoan kappaleita tai nestettä kannuun syöttöosan kautta.

4. Kiinnitä mittakuppi takaisin, kun olet valmis.

- Älä käytä laitetta yhtäjaksoisesti yli kaksi minuuttia. Anna sekoittimen levätä 1 minuutti ennen seuraavaa käyttöä.

- Älä koskaan sekoita sekoittimessa hyvin kuumia nesteitä. Se on vaarallista, koska kannun sisälle kehittyy painetta, joka voi aiheuttaa sisällön karkaamisen ulos kannusta.

- Jos kaadat nestettä sekoittimen alustalle, sammuta laite heti, irrotettu pistorasiasta ja pyyhi kuivaksi.

- Älä käytä laitetta kiinnittämättä kantta ja mittakuppia.

Käytön jälkeen

Kun olet lopettanut sekoittamisen:

1. Voit kytkeä virran pois kiertämällä POIS/PÄÄLLE-valitsimen 0-asentoon.
2. Irrota sekoitin pistorasiasta.
3. Pitele kannua sen ottimesta, käännä ja nosta varovasti vapauttaaksesi kannun. (Tämä voi olla helpompaa, jos painat toisella kädellä alustaa ja tartut toisella kädellä kannun kahvasta).
4. Nosta kansi pois ja kaada tai lusikoi sisältö varovasti ulos.

Puhdistus

Sekoitinkannun puhdistaminen

1. Kaada noin 500 ml lämmintä pesuaineliuosta kannuun ja aseta kannu alustaan.
2. Käytä pulssitilaa irrottaaksesi ruokahiukkaset teristä.

- Poista kannu, kaada vesi pois ja huuhtele juoksevalla vedellä. Toista vaiheet 1 ja 2 puhtaalla vedellä.

- Kannun voi vaihtoehtoisesti upottaa lämpimään pesuaineliuokseen ja puhdistaa pitkävartisella harjalla. Älä kosketa teriä laitetta puhdistaessasi.

- Pese kansi ja mittakuppi erikseen lämpimällä pesuaineliuoksella, huuhtele ja anna kuivua.

• Kannun runkoa on käsiteltävä varovasti. Kannu sisältää liikkuvia osia - älä jätä kannua veteen upotetuksi pitempään kuin on tarpeen sen puhdistamiseksi. Muuten sekoittimen suorituskyky voi kärsiä.
• Käsittele teriä varovasti erityisesti puhdistettaessa, sillä ne ovat erittäin teräviä.
• ÄLÄ pese kannua tai laitteen osia astianpesukoneessa.

Alustan puhdistaminen

1. Varmista, että sekoitin on kytketty pois päältä ja irrotettu pistorasiasta.
2. Pyyhi moottoriyksikön ulkopinta kostealla liinalla. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai hankausnesteitä.

Älä koskaan upota alustaa veteen puhdistettaessa.

Kun kaikki osat on pesty ja kuivattu, kokoa sekoitin ja varastoi se pois suorasta auringonvalosta ja lasten ulottumattomiin.

Virtakaapelin voi kääriä laitteen pohjan pidikkeisiin säilytyksen helpottamiseksi.

Tekniset tiedot

Malli L100BL14E/L100BR16E/L100BW16E
Virta 230V~50Hz, 1000W
Kannun tilavuus 1,5 L
Toimintajakso	2 minuuttia käynnissä (ON),1 minuutti sammuksissa (OFF)

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat sästämään luonnonvarjoa ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla. Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

NOD