MF303W - Tuuletin MATSUI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	30 cm (12 tuumaa) pöytätuuletin
Malli	MF303W
Brändi	Matsui
Nimellisjännite	220-240 V ~
Nimellistaajuus	50 Hz
Syöttöteho	45 W
Suurin ilmavirta	30,08 m³/min
Tuulettimen äänitehotaso	52,8 dB(A)
Suurin ilmannopeus	2,30 m/s
Palveluarvo (SV)	0,81 (m³/min)/W
Vuotuinen sähkönkulutus	11,90 kWh/a
Valmiustilan tehonkulutus	0,00 W
Nopeusasetusten lukumäärä	3 (Pois, Pieni, Keski, Suuri)
Värähtely	Kyllä, oskillaatiotapilla
Säädettävä kallistus	Kyllä, manuaalinen kallistuksen säätö
Siipimateriaali	Muovi
Suojamateriaali	Metalliverkko
Jalustan materiaali	Muovi
Virtajohdon pituus	Noin 1,5 m
Tuotteen paino	Noin 2,5 kg
Mitat (korkeus)	Noin 45 cm
Ohjaustapa	Kiertokytkin (ON/OFF ja nopeus)
Kokoaminen vaaditaan	Kyllä, yksinkertainen kokoaminen ilman työkaluja
Puhdistusohjeet	Irrota verkkovirrasta, puhdista kostealla liinalla, vältä veden pääsyä moottoriin
Turvallisuusominaisuudet	Suojat estävät sormien pääsyn, vakaa jalusta
Hävittäminen	Kierrätä SER-jätteenä; älä hävitä kotitalousjätteen mukana
Sertifiointi	EU:n asetus 206/2012

Usein kysytyt kysymykset - MF303W MATSUI

Kuinka kokoan Matsui MF303W -pöytätuulettimen?

Kytke tuuletin irti verkkovirrasta. Aseta kaula jalustaan, kunnes se napsahtaa. Kierrä siiven korkki ja suojamutteri irti moottorin rungosta. Liu'uta takasuojus moottoriin, kohdista uraan ja kiinnitä suojamutterilla. Liu'uta siipi moottorin akselille, sovita lovi. Kierrä siiven korkki paikalleen kiertämällä vastapäivään. Kiinnitä etusuojus koukuttamalla se takasuojukseen ja kiinnitä klipsi alareunaan. Lopuksi kytke verkkovirtaan ja käynnistä.

Kuinka puhdistan tuulettimen?

Irrota tuuletin aina verkkovirrasta ennen puhdistusta. Käytä lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella kostutettua liinaa siipien ja rungon pyyhkimiseen. Älä päästä vettä moottoriin tai ohjaimiin. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja tai liuottimia. Jos lika on pinttynyttä, voit purkaa suojukset ja siiven perusteellista puhdistusta varten.

Miksi tuuletin ei pyöri?

Tarkista, että tuuletin on kytketty verkkovirtaan ja virtakytkin on päällä. Varmista, että siipi pyörii vapaasti käsin; jos se on jumissa, tarkista esteet tai varmista, ettei siiven korkki ole liian tiukalla. Jos moottori on äänetön, lämpösulake on saattanut laueta. Odota, että tuuletin jäähtyy ja yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys asiakastukeen.

Kuinka säädän tuulettimen kallistusta?

Sammuta tuuletin ja vedä oskillaatiotappi ylös kytkeäksesi oskillaation pois päältä. Kallista tuulettimen päätä manuaalisesti haluttuun kulmaan. Kitkaliitoksen pitäisi pitää asento. Ota oskillaatio uudelleen käyttöön painamalla tappi alas.

Voinko käyttää tuuletinta ulkona?

Tämä tuuletin on suunniteltu vain sisäkäyttöön. Se ei ole säänkestävä, eikä sitä saa altistaa sateelle, kosteudelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Ulkokäyttö voi aiheuttaa sähköiskun tai vaurioita.

Mikä on tuulettimen tehonkulutus?

Tuulettimen syöttöteho on 45 W. Sen vuotuinen sähkönkulutus on 11,90 kWh vuodessa tyypillisessä käytössä. Valmiustilan tehonkulutus on 0 W. Palveluarvo on 0,81 (m³/min)/W, mikä osoittaa hyvää energiatehokkuutta.

Kuinka otan oskillaatiotoiminnon käyttöön?

Ota oskillaatio käyttöön painamalla oskillaatiotappi (sijaitsee moottorin rungon lähellä) alas, kun tuuletin on käynnissä. Pysäytä oskillaatio vetämällä tappi ylös. Sammuta tuuletin aina ennen tapin säätämistä, jos tuuletin ei ole käynnissä.

Onko turvallista jättää tuuletin päälle yöksi?

Tuulettimen jatkuva käyttö on turvallista, mutta varmista, että se on sijoitettu vakaalle alustalle kaukana verhoista tai vuodevaatteista. Älä estä ilmanvirtausta. Tuulettimessa ei ole ajastinta; voit käyttää erillistä ajastinta halutessasi. Irrota verkkovirrasta aina, kun se ei ole käytössä.

Mitkä ovat tuulettimen melutasot?

Tuulettimen äänitehotaso on 52,8 dB(A), mikä vastaa hiljaista keskustelua. Melu voi vaihdella hieman nopeusasetuksen ja huoneen akustiikan mukaan. Tuuletin on suunniteltu hiljaiseen käyttöön.

Kuinka säilytän tuuletinta, kun se ei ole käytössä?

Pura tuuletin osiin kokoamisohjeiden mukaan päinvastaisessa järjestyksessä. Puhdista ja kuivaa kaikki osat. Säilytä viileässä, kuivassa paikassa suoralta auringonvalolta suojattuna. Pidä virtajohto löyhästi käärittynä. Katso uudelleen kootessasi käyttöohjetta.

KÄYTTÖOHJE MF303W MATSUI

Pakkauksesta purkaminen....18

Tuotteen yleiskatsaus 18

Tuulettimen käyttö....19

Puhdistus....19

Tekniset tiedot....20

Indholdsfortegnelse

DK

• Tuuletinta on käytettävä siten, että se ei altistu kosteudelle, kuten kondenssi-tai roiskevedelle jne. Tuuletinta ei saa sijoittaa paikkaan, jossa se voi kaatua tai pudota veteen tai muuhun nesteeseen. Irrota laite heti pistorasiasta.
• Tuuletin on sijoitettava käytön aikana vakaalle, vaakasuoralle alustalle. Varmista, että virtajohto ei mene tuulettimen alle.
• Älä irrota kiinteitä suojuksia. Laitetta ei saa käyttää, jos se ei toimi kunnolla tai jos se on pudonnut tai vioittunut. Korjaukset saa suorittaa vain tehtävään pätevä henkilö.
• Jos tuuletin kaatuu käytön aikana, sammuta laite ja irrota se välittömästi pistorasiasta.
  • Tuuletinta ei saa käyttää kylpyhuoneessa.
• Tuuletinta puhdistukseen ei saa käyttää voimakkaita kemikaaleja. Tuuletinta ei saa käyttää ilman jalustaa tai vaakasuorassa asennossa.
• Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan ja he saavat ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät, mitä vaaroja laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Vain yli 8-vuotiaat lapset saava puhdistaa laitteen ja suorittaa käyttäjän kunnossapitotehtäviä aikuisen valvonnassa. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja kunnossapitoa ilman valvontaa.
  • Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.
• Älä koskaan anna lasten työntää sormiaan virtaliittimiin tai liikkuviin osiin.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan tai huoltoedustajan tai vastaavasti pätevien henkilöiden täytyy se vaihtaa vaaran välttämiseksi.
• Kun tuuletin on asennettu, tuulettimen suojusta ei tulisi enää poistaa.
• Älä käytä tätä laitetta millään muulla kuin käsilläsi. Älä käytä laitetta märin käsin.

• Jos tuuletin on koottavaa mallia, välttääksesi henkilövamman, varmista että tuote on koottu kokonaan tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.

• Ventilatoren skal bruges således, at den er beskyttet mod fugt, f.eks. kondensdannelse, vandstænk osv. Placer eller opbevar ikke ventilatoren på steder, hvor den kan vælte eller blive trukket ned i vand eller andre væsker.

• Placer ventilatoren på et stabilt, plant underlag, när den bruges. Lad den ikke stå oven på strømkablet.
• Afmonter ikke faste afskærmninger. Brug aldrig dette apparat, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet tabt på gulvet eller beskadiget. Kontakt altid en kvalificeret tekniker med henblik på at udføre reparationer.
• Hvis ventilatoren væltes, mens den er i brug, skal der straks slukkes for den, og stikket skal straks tages ud af stikkontakten.
  • Brug ikke ventilatoren i badeværelset.
• Brug ikke farlige kemikalier til rengøring af ventilatoren, og lad dem ikke i kontakt med ventilatoren. Forsøg aldrig at bruge ventilatoren, uden at foddelen er samlet, eller i vandret position.
• Dette apparat må kun bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i hvordan dette apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelsesarbejde må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og er under opsyn. Rengøring og vedligeholdelsesarbejde må ikke udføres at børn, medmindre de er under opsyn.
• Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Børn må ikke stikke fingre ind i stikkontakter eller mellem dele, der er i bevægelse.
• Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den, for at undgå fare, udskiftes af enten fabrikanten, hans servicerepræsentant eller af en tilsvarende kvalificeret person.
  • Når ventilatoren er blevet samlet, må skærmen ikke længere tages af.
• Dette apparat må ikke betjenes med andet end dine hænder. Apparatet må ikke bruges med våde hænder.
• Hvis ventilatoren skal samles, skal dette gøres i henhold til instruktionerne i denne vejledning, så du undgår skader.

Kiitos, kun valitsit uuden Matsui-tuulettimen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Tuulettimen osat

Tutustu näihin ohjeisiin ja kuviiin huolellisesti ennen tuulettimen käyttöä.

Varmista ennen kokoamista, että tuuletinta ei ole kytketty sähköverkkoon.

Kuljetuksen aikana SIIPISUOJA ja SUOJUKSEN LUKKOMUTTERI säilytetään MOOTTORIN KOTELOSSA.

1. Aseta tuulettimen kaula JALUSTAAN. Paina tiukasti, kunnes se naksahtaa paikalleen.

1. Sovita TAKASUOJUS MOOTTORIN paikkaan ja paina, kunnes se on kiinni tukevasti.

1. Aseta SIIP MOOTTORIAKSELIIN. Varmista, että SIIVEN paikka vastaa MOOTTORIAKSELIN lovea.

1. Kiinnitä SIIPI ruuvaamalla SIIPISUOJA MOOTTORIAKSELIN päähän. SIIPISUOJA kirstyy vastapäivään käännettäessä.

1. Kokeile SIIPEÄ kääntämällä sitä kädellä. Varmista, että SUOJUKSEN LUKKOMUTTERIN välillä ei ole kitkaa.

1. Jos SIIPI ei käänny vapaasti, aloita uudelleen vaiheesta 2.

1. Aseta ETUSUOJUKSEN päällä oleva koukku TAKASUOJUKSEN reunan yli.

1. Kiinnitä suojusten alalaidassa olevalla kiinnittimellä ja kiristä ruuvi.

1. Kytke tuuletin sähköverkkoon. 2. Tuulettimen saa kääntymään puolelta toiselle painamalla KÄÄNTÖTAPIN MOOTTORIN KOTELOON.

1. Kytke tuulettimeen virta asettamalla nopeudensäädin asentoon 1, 2 tai 3.

1. Jos haluat säätää tuulettimen suuntaa, kytke tuuletin pois päältä. Vedä HEILUNTATAPPI ylös.

1. Säädä tuulettimen kulmaa.

Tuuletin on aina irrotettava sähköverkosta ennen puhdistusta. Tuulettimen puhdistukseen ei saa käyttää voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen kotelointia.

Laitteen roottori ja runko on puhdistettava lämpimään pesuaineliuokseen kostutetulla liinalla. Varmista, että tuulettimen säätimiin tai moottorin koteloon ei pääse kosteutta.

Tekniset tiedot

Malli MF303W
Nimellisjännite 220-240V
Nimellistaajuus 50 Hz
Ottoteho 45 W
Maksimi tuulettimen virtausnopeus (F) 30,08 m ^3 /min
Tuulettimen tehon otto (P) 37,20 W
Huoltoarvo (SV) 0,81 (m)	^3 /min)/W
Virrankulutus valmiustilassa (PSB) 0,00 W
Kausiluontoinen sähkönkulutus (Q) 11,90 kWh/a
Tuulettimen äänitehotaso (LWA) 52,80 dB(A)
Maksimi ilman nopeus (c) 2,30 metriä/s
Huoltoarvon mittausstandardi	Komission säädös (EU) nro 206/2012IEC 60879: 1986EN 50564: 2011EN 60704-2-7: 1998EN 60704-1: 2010

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla. Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

DK

FI www.gigantti.fi/support

DK www.elgiganten.dk/support