12150007 - Maitovaahdotin Exido - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen maidonvaahdottaja & -lämmitin
Tuotemerkki	Exido
Malli	12150007
Nimellisjännite	230 V ~ 50 Hz
Toiminnot	Maidon lämmitys, maidon vaahdotus (vispilällä)
Tilavuus	Enimmäistäyttö: ylämerkki lämmitykselle, alamerkin vaahdotukselle
Materiaali	Muoviastia, ruostumaton teräsvispilä (päätelty)
Osat	Kansi, Vispilä, Astia, Painikkeet, Pohja
Puhdistus	Vain käsinpesu; ei konepesun kestävä
Turvallisuusominaisuudet	Automaattista sammutusta ei mainita; vaatii valvontaa; pidä poissa alle <8-vuotiaiden lasten ulottuvilta
Virtajohdon pituus	Noin 0,8-1,0 m (arvioitu)
Mitat (noin)	Korkeus: 20 cm, Halkaisija: 10 cm (arvioitu)
Paino	Noin 0,6 kg (arvioitu)
Takuu	Vakiotakuu; ehdot voimassa (katso käyttöohje)
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouskäyttöön sisätiloissa
Varaosien saatavuus	Vispilä ja kansi voivat olla saatavilla; tarkista www.adexi.eu
Hävittäminen	WEEE-symboli; älä hävitä talousjätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - 12150007 Exido

Kuinka käytän maidonvaahdotinta?

Aseta pohja tasaiselle alustalle, aseta astia pohjan päälle. Lämmitykseen ilman vaahdotusta älä laita vispilää. Täytä maito ylämerkkiin saakka. Vaahdotusta varten aseta vispilä ja täytä alimerkkiin saakka. Kytke pistoke pistorasiaan, paina sitten lämmitys- tai vaahdotuspainiketta. Paina uudelleen vaihtaaksesi tilaa.

Voinko lämmittää maitoa ilman vaahdotusta?

Kyllä. Älä aseta vispilää astiaan. Täytä maito ylämerkkiin saakka ja paina lämmityspainiketta.

Kuinka puhdistan maidonvaahdottimen?

Irrota aina pistoke ja anna jäähtyä. Poista vispilä ja pese se lämpimällä saippuavedellä. Pese kansi ja astian sisäpuoli lämpimällä saippuavedellä. Pyyhi pohja, kansi ja astian ulkopuoli kostealla liinalla. Älä upota pohjaa veteen. Ei konepesun kestävä.

Onko maidonvaahdotin konepesun kestävä?

Ei, mitkään osat eivät ole konepesun kestäviä, ellei toisin mainita. Vain käsinpesu.

Mitä jännitettä se käyttää?

Laite on suunniteltu vain 230 V ~ 50 Hz jännitteelle. Muiden jännitteiden käyttö voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun.

Voivatko lapset käyttää tätä laitetta?

Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää sitä valvonnassa ja ohjeistettuna. Lapset eivät saa leikkiä laitteella tai suorittaa puhdistusta ilman valvontaa.

Mitä teen, jos laite lakkaa toimimasta?

Tarkista virtaliitäntä ja varmista, että pistoke on kunnolla paikallaan. Jos se ei vieläkään toimi, ota yhteyttä ostopaikkaan takuukorjausta varten. Älä yritä korjata itse.

Ovatko varaosat saatavilla?

Varaosia, kuten vispilä ja kansi, saattaa olla saatavilla. Käy osoitteessa www.adexi.eu lisätietoja varten tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Kuinka hävitän laitteen?

Älä hävitä talousjätteen mukana. Vie se paikalliseen kierrätyskeskukseen sähkö- ja elektroniikkaromuna (WEEE).

Voinko käyttää maidonvaahdotinta muille nesteille?

Se on tarkoitettu vain maidolle tai maitovaihtoehdoille. Muiden nesteiden käyttö voi vahingoittaa laitetta.

KÄYTTÖOHJE 12150007 Exido

FI Sähkökäyttöinen maidonvaahdotin 14

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen maidonvaahdottimen ensimmäistä käyt-tökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.

YLEISET TURVAOHJEET

• Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Valvo aina laitteen käyttöä. Valvo lait - teen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Laite ei ole leikkikalu.
• Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja vahingoittaa laitetta.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyt - tötarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vammoista tai vioista, jotka johtuvat laitteen vääränlaisesta käytöstä tai käsittelystä (katso myös Takuuehdot).
• Vain kotitalouskäyttöön. Ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusma - teriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.
• Tarkista, että laitteessa ei ole vauri - oita tai puuttuvia osia.

FI

• Älä käytä mitään muita kuin mukana toimitettua virtajohtoa.
• Varmista, ettei virtajohtoon tai jatko - johtoon voi kompastua.
• Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajas - tinkytkimen tai erillisen kauko-ohjain- järjestelmän kanssa.
• Sammuta laite ja irrota pistoke pis - torasiasta, kun laite täytyy puhdistaa tai kun se ei ole käytössä.
• Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
• Suojaa virtajohto ja laite lämmönläh - teiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa kiertää tai kietoa laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei laitteen virtajohto tai pistoke ole vahingoittunut. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai muuten vaurioitunut.
• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioi - tunut, tarkastuta laite ja korjauta se tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla.
• Kytke vain verkkoon, jonka jännite on 230 V, 50 Hz. Takuu ei kata tapauksia, joissa laite on kytketty väärään verkkovirtaan.

FI

• Älä milloinkaan yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen.
  • Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtu- uksia.
• Varoitus! Jotkut laitteen osat saattavat kuumentua huomattavasti käytön aikana. Noudata erityistä varovaisuutta, jos lähettyvillä on lapsia tai herkkiä henkilöitä.
• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuoti -aiden lasten ulottumattomissa.

• Sijoita laite aina kuivalle, tasaiselle, tukevalle ja lämmönkestävälle alustalle riittävän kauas reunoista.
• Laitetta ei saa sijoittaa tai varastoida muiden lämmönlähteiden läheisyyteen.
• Älä peitä laitetta.
• Älä kytke laitetta päälle, jos sisällä ei ole maitoa.
• Kun kuumennat maitoa, varmista että säiliötä ei ole täytetty ylemmän merkinnän yli. Kun kuumennat maitoa, varmista että maitomäärä ei jää alemman merkinnän alapuolelle.
• Muista, että laite on kuuma jonkin aikaa sen jälkeen, kun olet sammuttanut sen.

PÄÄOSAT

1. Kansi
2. Vispilä
3. Säiliö
4. Painikkeet
5. Kantaosa

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYT-TÖKERTAA

- Pese kaikki laitteen osat, jotka joutu-vat kosketuksiin ruoan kanssa, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran tai kun laitetta käytetään pitkän käyttötauon jälkeen.

• Aseta kantaosa (5) tasaiselle alustalle ja varmista, että se seisoo tukevasti paikallaan.
• Aseta säiliö (3) kantaosaan.
• Jos haluat kuumentaa maitoa vaahdottamatta sitä, älä laita vispilää säiliöön. Täytä säiliö maidolla. Älä täytä maitoa ylemmän merkinnän yli.
• Jos haluat vaahdottaa (ja mahdol - lisesti myös kuumentaa) maitoa, laita vispilä (2) säiliöön. Täytä säiliö maidolla. Täytä maitoa vähintään alempaan merkintään asti.

• Liitä laite verkkovirtaan.
- Paina -painiketta maidon kuumentamiseksi.
- Paina -painiketta maidon vaah-dottamiseksi.
- Paina painikkeita uudelleen kuu - mentamisen ja vaahdottamisen välillä vaihtamiseksi.
- Sammuta laite ja käytä maito heti kuumentamisen/vaahdottamisen jälkeen.

PUHDISTUS

• Mikäli puhdistusohjeissa ei selkeästi sanota toisin, huomaa, että mitkään laitteen osat eivät ole astianpesukoneen kestäviä.
• Puhdista laite aina heti käytön jälkeen, niin että ruoan jäämät eivät kuivu kiinni siihen.
• Katkaise virta ja irrota pistoke pistora - siasta aina ennen laitteen puhdistusta.
• Irrota vispilä säiliöstä ja pese se huolellisesti lämpimällä pesuainevedellä.
• Pese kannen sisäosa ja säiliö lämpimällä pesuainevedellä. Pyyhi laitteen kantaosan, kannen ja säiliön ulkopinnat nihkeällä liinalla.
• Varmista, että laite on puhdas ja kuiva ennen säilytystä.

FI

TIETOJA TUOTTEEN HÄVIT-TÄMISESTÄ JA KIERRÄT-TÄMISESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-al-ueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
• laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN ESITETTYJÄ KYSYMYK-SIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.adexi.eu.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisi-vuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Tanska

www.adexi.eu

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION