12150007 - Milchaufschäumer Exido - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Milchaufschäumer & -erwärmer
Marke	Exido
Modell	12150007
Nennspannung	230 V ~ 50 Hz
Funktionen	Milch erhitzen, Milch aufschäumen (mit Schneebesen)
Fassungsvermögen	Max. Füllmenge: obere Markierung zum Erhitzen, untere Markierung zum Aufschäumen
Material	Kunststoffbehälter, Edelstahl-Schneebesen (angenommen)
Bestandteile	Deckel, Schneebesen, Behälter, Tasten, Basis
Reinigung	Nur Handwäsche; nicht spülmaschinenfest
Sicherheitsfunktionen	Automatische Abschaltung nicht erwähnt; erfordert Aufsicht; außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren
Netzkabellänge	Ca. 0,8-1,0 m (geschätzt)
Abmessungen (ca.)	Höhe: 20 cm, Durchmesser: 10 cm (geschätzt)
Gewicht	Ca. 0,6 kg (geschätzt)
Garantie	Standardgarantie; Bedingungen gelten (siehe Handbuch)
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch in Innenräumen
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Schneebesen und Deckel möglicherweise erhältlich; prüfen Sie www.adexi.eu
Entsorgung	WEEE-Symbol; nicht mit dem Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - 12150007 Exido

Wie verwende ich den Milchaufschäumer?

Stellen Sie die Basis auf eine ebene Fläche, setzen Sie den Behälter auf die Basis. Zum Erhitzen ohne Aufschäumen setzen Sie den Schneebesen nicht ein. Füllen Sie Milch bis zur oberen Markierung. Zum Aufschäumen setzen Sie den Schneebesen ein und füllen bis zur unteren Markierung. Stecken Sie den Stecker ein und drücken Sie dann die Taste zum Erhitzen oder Aufschäumen. Drücken Sie erneut, um zwischen den Modi zu wechseln.

Kann ich Milch erhitzen ohne aufzuschäumen?

Ja. Legen Sie den Schneebesen nicht in den Behälter. Füllen Sie Milch bis zur oberen Markierung und drücken Sie die Erhitzungstaste.

Wie reinige ich den Milchaufschäumer?

Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie ihn abkühlen. Entfernen Sie den Schneebesen und waschen Sie ihn in warmem Seifenwasser. Waschen Sie den Deckel und das Innere des Behälters mit warmem Seifenwasser. Wischen Sie die Basis, den Deckel und die Außenseite des Behälters mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie die Basis nicht ins Wasser. Nicht spülmaschinenfest.

Ist der Milchaufschäumer spülmaschinenfest?

Nein, keine Teile sind spülmaschinenfest, sofern nicht ausdrücklich angegeben. Nur Handwäsche.

Welche Spannung verwendet das Gerät?

Das Gerät ist nur für 230 V ~ 50 Hz ausgelegt. Die Verwendung anderer Spannungen kann das Gerät beschädigen und die Garantie ungültig machen.

Dürfen Kinder dieses Gerät benutzen?

Kinder ab 8 Jahren können es unter Aufsicht und Anleitung benutzen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen oder es ohne Aufsicht reinigen.

Was soll ich tun, wenn das Gerät nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Stromverbindung und stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig eingesteckt ist. Wenn es immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich für eine Garantiereparatur an das Geschäft, in dem Sie es gekauft haben. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Sind Ersatzteile erhältlich?

Ersatzteile wie Schneebesen und Deckel sind möglicherweise erhältlich. Besuchen Sie www.adexi.eu für weitere Informationen oder wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie entsorge ich das Gerät?

Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Bringen Sie es zu einem örtlichen Recyclingzentrum für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE).

Kann ich den Milchaufschäumer für andere Flüssigkeiten verwenden?

Es ist nur für Milch oder Milchalternativen bestimmt. Die Verwendung anderer Flüssigkeiten kann das Gerät beschädigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 12150007 Exido

DE Elektrischer Milchaufschäumer 22

www.adexi.eu

DK

INTRODUKTION

GENERELLE SIKKERHETS- REGLER

SPESIELLE SIKKERHETS- REGLER

ERITYISIÄ TURVAOHJEITA

Bevor Sie Ihren neuen Milchaufschäumer erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie auch später noch darin nachschlagen können.

ALLGEMEINE SICHERHEITS- HINWEISE

• Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie Wahrnehmungsstörungen bzw. von Personen, die über keinerlei Erfahrung oder Wissen im Umgang mit dem Gerät verfügen, benutzt werden, wenn sie beim Gebrauch beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Das Reinigen und die vom Benutzer durchzuführende Wartung darf nicht durch unbeaufsichtigte Kinder erfolgen.
• Halten Sie die Sitzauflage während des Gebrauchs unter ständiger Überwachung. Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe des Gerätes aufhalten, wenn es in Gebrauch ist. Das Gerät ist kein Spielzeug!
• Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann zu Verletzungen und Beschädigungen des Geräts führen.

• Benutzen Sie das Gerät nur zu den in der Bedienungsanleitung genannten Zwecken. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung des Gerätes verursacht werden (siehe auch die Garantiebedingungen).

• Nur für den Gebrauch im Haushalt. Dieses Gerät eignet sich nicht für den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien.

• Sämtliche Verpackungsmaterialien im Gerät und darum herum entfernen.
• Das Gerät auf sichtbare Schäden und fehlende Teile überprüfen.
• Nur mit den mitgelieferten Kabeln verwenden.
• Achten Sie darauf, dass Personen nicht über das Kabel bzw. Verlängerungskabel stolpern können.
• Das Gerät darf nicht zusammen mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem verwendet werden.
• Vor dem Reinigen bzw. wenn es nicht benutzt wird, ist das Gerät abzuschalten und der Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie statt dessen am Stecker.
• Das Gerät (einschl. Kabel) darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, heißen Gegenständen oder offenem Feuer verwendet werden.
  • Vergewissern Sie sich, dass das Kabel ganz ausgerollt ist.
• Es darf nicht geknickt oder um das Gerät gewickelt werden.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob Kabel oder Stecker beschädigt sind, und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn dies der Fall ist, wenn es auf den Boden oder in Wasser gefallen ist bzw. auf andere Weise beschädigt wurde.
• Wenn Gerät, Kabel und/oder Stecker beschädigt sind, muss das Gerät überprüft und ggf. von einem Fachmann repariert werden.

DE

• Nur an ein Stromnetz mit 230 V / 50 Hz anschließen! Die Garantie erlischt, wenn das Gerät an eine falsche Spannung angeschlossen wird.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren! Bei Reparaturen, die unter die Garantiebedingungen fallen, wenden Sie sich an Ihren Händler.
• Bei nicht autorisierten Reparaturen oder Änderungen erlischt die Garantie.
• Achtung! Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Wenn Kinder oder schutzbedürftige Personen anwesend sind, müssen Sie besonders aufmerksam sein.
• Sorgen Sie dafür, dass Kinder unter 8 Jahren das Gerät und sein Kabel nicht erreichen können.

BESONDERE SICHERHEIT- SHINWEISE

• Stellen Sie das Gerät stets auf einer trockenen, ebenen und festen Oberfläche mit ausreichender Entfernung zu den Kanten auf.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe anderer Hitzequellen aufgestellt oder aufbewahrt werden.
• Nicht zudecken.
• Schalten Sie das Gerät nur ein, wenn sich Milch darin befindet.
• Achten Sie beim Erwärmen von Milch darauf, dass der Behälter nicht über die obere Markierung hinaus gefüllt ist. Achten Sie beim Aufschäumen von Milch darauf, dass der Behälter nicht über die untere Markierung hinaus gefüllt ist.
• Bitte beachten Sie, dass das Gerät noch eine Weile heiß bleibt, nachdem es abgeschaltet wurde.

HAUPTKOMPONENTEN

1. Deckel
2. Quirl
3. Behälter
4. Tasten
5. Basis

VOR DEM ERSTMALIGEN GE-BRAUCH

- Waschen Sie alle Teile ab, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal gebrauchen, oder wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wurde.

• Stellen Sie die Basis (5) auf eine waagerechte Fläche und sorgen Sie dafür, dass sie sicher steht.
• Platzieren Sie den Behälter (3) auf der Basis.
• Wenn Sie Milch erwärmen möchten, ohne sie aufzuschäumen, geben Sie den Quirl nicht in den Behälter. Füllen Sie den Behälter mit Milch. Die obere Markierung nicht überschreiten.
• Wenn Sie Milch aufschäumen (und möglicherweise erwärmen) möchten, geben Sie den Quirl (2) in den Behälter. Füllen Sie den Behälter mit Milch. Die untere Markierung nicht überschreiten.

• Schließen Sie das Gerät ans Strom - netz an.
• Drücken Sie die Taste, um die Milch zu erwärmen.
• Drücken Sie die Taste, um die Milch aufzuschäumen.
• Drücken Sie die Tasten nochmals, um zwischen Erwärmen und Aufschäumen zu wechseln.
• Schalten Sie das Gerät aus und verwenden Sie die Milch, nachdem sie erwärmt/aufgeschäumt wurde.

REINIGUNG

• Falls in den nachfolgenden Reinigungsanweisungen nicht anderweitig angegeben, beachten Sie bitte, dass kein Teil dieses Geräts spülmaschinenfest ist.
• Reinigen Sie das Gerät immer sofort nach dem Gebrauch, damit Lebensmittelreste nicht darin eintrocknen.
• Ziehen Sie stets den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
• Nehmen Sie den Quirl aus dem Be - hälter und waschen Sie ihn gründlich in warmem Seifenwasser.
• Waschen Sie die Innenseite des Deckels und den Behälter mit warmem Seifenwasser. Wischen Sie die Außenseite der Basis, den Deckel und den Behälter mit einem gut ausgewrungenen Tuch ab.
• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät vor dem Wegstellen sauber und trocken ist.

DE

INFORMATIONEN ZUR ENT- SORGUNG UND WIEDERVERW- ERTUNG

Das Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen:

Es zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf, da Elektro- und Elektronikschrott gesondert zu entsorgen ist.

Gemäß der WEEE-Richtlinie hat jeder Mitgliedstaat für ordnungsgemäße Einsammlung, Handhabung und Recycling von Elektro- und Elektronikmüll zu sorgen. Private Haushalte im Bereich der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen Recyclingstationen abgeben. In einigen Mitgliedstaaten können gebrauchte Geräte in bestimmten Fällen bei dem Einzelhändler, bei dem sie gekauft wurden, kostenfrei wieder abgegeben werden, sofern man ein neues Gerät kauft. Bitte nehmen Sie mit Ihrem Einzelhändler, Ihrem Großhändler oder den örtlichen Behörden Kontakt auf, um weitere Einzelheiten über den Umgang mit Elektro- und Elektronikmüll zu erfahren.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantie gilt nicht,

• wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden.
• wenn unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden.
• wenn das Gerät unsachgemäß behandelt, Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist
• wenn der Mangel auf Fehler im Leitungsnetz zurückzuführen ist.

Wegen der fortlaufenden Entwicklung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Gerätes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können, besuchen Sie bitte unsere Website (www.adexi.eu).

Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall, dass Sie mit uns bezüglich technischer Fragen, Reparaturen, Zubehör oder Ersatzteile Kontakt aufnehmen möchten.

IMPORTEUR

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Dänemark

www.adexi.eu

Für etwaige Druckfehler wird keine Haftung übernommen.