646-132 - Tehosekoitin Melissa - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Käsivatkain
Merkki	Melissa
Malli	646-132
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Tehonkulutus	250 W (arvioitu)
Nopeusasetukset	5 säädettävää nopeutta + Turbo-tehostus
Poistopainike	Kyllä, lisävarusteiden nopeaan irrotukseen
Mukana tulevat lisävarusteet	2 vispilää, 2 taikinakoukkua
Kulho tarvitaan	Kyllä (ei sisälly)
Maksimi jatkuva käyttö	5 minuuttia, sitten jäähdytys
Kotelon materiaali	Muovi
Vispilän materiaali	Metalli (ruostumaton teräs)
Taikinakoukun materiaali	Metalli
Mitat (noin)	20 x 10 x 15 cm (arvioitu)
Paino (noin)	0,8 kg (arvioitu)
Johdon pituus	Noin 1,2 m (arvioitu)
Puhdistus	Moottoriyksikkö: pyyhi kostealla liinalla; vispilät/koukut: konepesun kestävä
Turvaominaisuudet	Ylikuormitussuoja 5 minuutin rajoituksella; jäähdytysaika; terävien osien varoitus
Luokka	Luokka II (kaksoiseristetty)
Pistoketyyppi	BS 1363 5 A (Iso-Britannia)
Käyttötarkoitus	Sekoitus, vatkaus, taikinan vaivaus
Takuu	Valmistajan vakiotakuu (ei kata väärinkäyttöä)
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouksien sisäkäyttöön

Usein kysytyt kysymykset - 646-132 Melissa

Mikä on käsivatkaimen maksimi käyttöaika?

Älä käytä laitetta yhtäjaksoisesti yli 5 minuuttia. Sen jälkeen anna sen jäähtyä ennen uudelleen käyttöä.

Voinko pestä vispilät ja taikinakoukut astianpesukoneessa?

Kyllä, vispilät ja taikinakoukut ovat konepesun kestäviä. Vaihtoehtoisesti voit pestä ne käsin saippuavedessä.

Kuinka kiinnitän taikinakoukut oikein?

Kaksi taikinakoukkua ovat erilaisia: toisessa on litteä rengas ylhäällä ja se sopii vain merkittyyn reikään, kun taas toinen sopii vain toiseen reikään. Paina ne sisään ja käännä, kunnes ne naksahtavat.

Mitä teen, jos vatkain pysähtyy äkillisesti?

Vatkaimessa saattaa olla ylikuormitussuoja. Sammuta se, irrota pistoke ja anna jäähtyä vähintään 5 minuuttia ennen uudelleen käynnistystä. Tarkista, ettet täytä kulhoa liikaa.

Voinko käyttää vatkainta ilman kulhoa?

Ei, käytä vatkainta aina kulhon kanssa välttääksesi roiskumisen ja varmistaaksesi oikean sekoittumisen.

Kuinka puhdistan moottoriyksikön?

Älä koskaan upota moottoriyksikköä veteen. Pyyhi se kostealla liinalla ja tarvittaessa hieman pesuainetta. Anna kuivua täysin ennen säilytystä.

Mihin Turbo-painiketta käytetään?

Turbo-painike antaa lyhyen tehostuksen maksiminopeudella. Käytä sitä säästeliäästi tehtäviin, jotka vaativat lisätehoa, kuten kerman vatkaamiseen.

Kuinka irrotan vispilät käytön jälkeen?

Sammuta vatkain ja irrota pistoke. Paina sitten poistopainiketta vapauttaaksesi vispilät tai taikinakoukut.

Voinko käyttää vatkainta raskaan taikinan vaivaamiseen?

Kyllä, käyttämällä taikinakoukkuja alhaisella nopeudella. Älä kuitenkaan ylikuormita moottoria liialla taikinalla. Raskaita taikinoita varten työskentele erissä ja noudata 5 minuutin rajaa.

Mitä teen, jos johto on vaurioitunut?

Älä käytä laitetta. Anna valtuutetun korjaajan tarkastaa ja korjata se. Älä yritä korjata sitä itse.

KÄYTTÖOHJE 646-132 Melissa

FI Käsivatkain....20

UK Hand mixer....25

DE Handmixer....31

PL Mikser ręczny 38

DK

INTRODUKTION

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin.

TURVALLISUUS

Yleistä

• Laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja laitteen vaurioitumisen.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa virheellisestä käytöstä tai käsittelystä johtuvista vahingoista (katso myös kohta Takuuehdot).
• Vain kotitalouskäyttöön. Laite ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Laite voidaan kytkeä vain 230 V, 50 Hz verkkoon.

• Älä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen ja varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä.

• Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä.

• Älä jätä laitetta suoraan auringonpaisteeseen tai altista sitä kuumuudelle, kosteudelle, pöylle tai syövyttäville aineille.
• Älä koskaan jätä laitetta valvomatta, kun sen virta on kytkettynä.
• Älä jätä laitetta valvomatta käytön aikana. Huolehdi, etteivät lapset pääse laitteen lähelle sen ollessa käytössä. Laite ei ole leikkikalu.
• Fyysisesti ja henkisesti heikot henkilöt eivät saa käyttää laitetta ilman, että paikalla on muita, jotka pystyvät valvomaan ja opastamaan heitä laitteen käytössä.
• Laite sisältää teräviä osia – pidä lasten ulottumattomissa.
• Käytä vain laitteen mukana toimitettuja tai valmistajan suosittelemia lisävarusteita.

Käyttö

• Käytä aina kulhoa.

• Älä kytke laitetta päälle, jos vispilöitä tai taikinakoukkua ei ole kiinnitetty.

• Anna laitteen käydä kerrallaan korkeintaan 5 minuuttia. Jos laite on käynyt 5 minuuttia, anna sen jäähtyä, ennen kuin käytät sitä uudelleen.

• Moottori voi ylikuumentua, jos kulho on liian täynnä.
• Älä koske vispilöihin tai taikinakoukkuun laitteen ollessa käynnissä. Vakavan vamman vaara. Sammuta laite ja odota, että vispilät tai taikinakoukku pysähtyvät. Älä kosketa niitä sitä ennen.
• Älä työnnä vispilöihin tai taikinakoukkuun keittiötyökaluja tai muilla esineitä, kun laite on käynnissä. Vakavien vammojen ja laitevaurioiden vaara.
• Älä irrota vispilöitä tai taikinakoukkuja, kun laite on käynnissä.
• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista tai vispilöiden ja taikinakoukkujen vaihtamista. Irrota pistoke myös, kun et käytä laitetta.
• Irrota vispilät/taikinakoukku laitteesta ennen puhdistusta.
• Älä peitä tuuletusaukkoja.
• Älä laita esineitä tuuletusaukkihin.

Johto ja pistoke

• Älä anna johdon roikkua työtason reunan yli.
• Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua.
• Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Irrota virtajohto pistorasiasta ennen varusteiden vaihtamista tai puhdistamista tai silloin, kun laitetta ei käytetä. Älä irrota johtoa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
• Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa vääntää tai kiertää laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisesti, ettei virtajohto tai pistoke ole vaurioitunut, äläkä käytä laitetta, jos se on kaatunut tai muuten vahingoittunut.
• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, käytä laite huollossa ja korjauta se tarvittaessa ammattilaisella. Älä yritä koskaan itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtuuksia.

LAITTEEN PÄÄOSAT

1. Irrotuspainike (EJECT)
2. Nopeudensäätöpainike
3. Turbopainike (TURBO)
4. Kädensija
5. Moottoriosa
6. Taikinakoukut
7. Vispilät
8. Aukot vispilöille/koukuille

• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.
• Tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita tai puuttuvia osia.
• Puhdista kaikki ainesten kanssa suoraan kosketukseen joutuvat osat, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran (tai pitkän säilytysajan jälkeen). Katso kohta Puhdistus.

LAITTEEN KÄYTTÖ

1. Aseta vispilät (7) tai taikinakoukut (6) laitteessa oleviin aukkoihin (8) niin, että ne naksahtavat paikoilleen.

o Vispilät ovat identtiset ja sopivat kumpaan tahansa aukkoon.
o Taikinakoukut ovat erilaiset: Koukku, jossa on litteä rengas voidaan asentaa VAIN merkinnällä varustettuun aukkoon. Toinen vispilä sopii VAIN toiseen aukkoon.

1. Varmista, että nopeuspainike (2) on 0-asennossa (= pois päältä).

2. Kytke laitteeseen virta.

3. Laske vispilät tai taikinakoukut kulhoon, jossa on ainekset. Käynnistä vasta sitten, että ainekset eivät roisku.

4. Kytke päälle painamalla virtakytkin oikealle.

o Laitteessa on viisi nopeusasetusta. 1 on hitain ja 5 nopein.

o Aloita hitaalla ja lisää nopeutta vähitellen.

o Moottori voi ylikuumentua, jos kulho on liian täynnä.

1. Turbopainikkeen (3) painaminen missä tahansa asetuksessa lisää nopeutta. Käytä turbotoimintoa vain lyhyen aikaa kerrallaan.

2. Katkaise laitteen virta kääntämällä nopeuskytkin 0-asentoon.

3. Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin irrotat vispilät tai taikinakoukut. Paina irrotuspainiketta (1).

SÄILYTYS

• Varmista, että laite on puhdas, kuiva ja täysin jäähtynyt, ennen kuin laitat sen säilytyspaikkaan.
• Säilytä laitetta puhtaassa ja kuivassa paikassa, esimerkiksi sen omassa laatikossa.
• Älä laita laitteen päälle painavia esineitä.
• Virtajohtoa ei saa vääntää tai kiertää laitteen ympärille.

PUHDISTUS

Laitteen puhdistus:

• Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä täysin ennen puhdistusta.
• Älä koskaan upota laitetta veteen äläkä anna veden päästä laitteen sisään.
• Puhdista laite pyyhkimällä se kostealla liinalla. Jos laite on hyvin likainen, veteen voi lisätä hieman pesuainetta.

• Vispilät ja taikinakoukut voi pestä käsin astianpesuainevedessä tai astianpesukoneessa.

• Älä käytä puhdistamiseen teräsvillaa, hankaussientä, voimakkaita ja hankaavia puhdistusaineita, sillä ne saattavat vahingoittaa laitteen ulkopintaa.

• TÄRKEÄÄ! Anna kuivua huolellisesti puhdistuksen jälkeen. Älä käytä laitetta sen ollessa kostea.
• Puhdista laite aina ennen kuin laitat sen säilytykseen, varsinkin jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkajätettä koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin.

Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
- laitteeseen on tehty muutoksia
- laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
- laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN ESITETTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internetsivuillamme osoitteessa www.adexi.eu. Katso usein esitettyjen kysymysten vastaukset Consumer Services -valikon kohdasta Frequently Asked Questions.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA

Adexi Group www.adexi.eu

Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION