S08DPF10E - Digitaalinen valokuvakehys Sandstrøm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Sandstrøm
Malli	S08DPF10E
Tuotetyyppi	Digitaalinen valokuvakehys
Näyttötyyppi	8" TFT LCD
Tarkkuus	800 x 600 pikseliä
Kirkkaus	200 cd/m²
Kontrastisuhde	400:1
Tuetut tiedostomuodot	JPEG
Muistikorttipaikat	SD, MMC, MS
USB-portti	USB 2.0 (tukee vain muistitikkuja)
Virtalähde	AC 100-240V ~ 0.2A 50/60Hz (sovitin mukana)
Mitat (ilman jalustaa)	190 x 150 x 19 mm
Paino	282 g
Jalusta	Irrotettava, tukee vaaka- ja pystyasentoa
Seinälle asennettava	Kyllä (asennusreikä takana)
Diaesityksen tehosteet	10 tehostetta (Satunnainen, Windows, Sälekaihdin, Häivytys, Lisäys, Kelaus, Tiili, Vapautus, 3DMix, Kampa)
Diaesityksen väli	3s / 5s / 15s / 3min / 5min / 15min / Pois
Kuvan kokotilat	Automaattinen sovitus, Optimaalinen, Täysi
Kuvan säätö	Kirkkaus, Kontrasti, Väri, Sävy (0-40)
Kielet	10 kieltä (englanti, ranska, saksa, espanja, portugali, ruotsi, hollanti, tanska, suomi, norja)
Sisäinen muisti	Esiladattu still-kuva esittelyä varten
Kello/Kalenteri	Kyllä, asetettavissa
Turvallisuushyväksynnät	CE, RoHS (oletettu)

Usein kysytyt kysymykset - S08DPF10E Sandstrøm

Minkä tyyppiset muistikortit ovat yhteensopivia Sandstrøm S08DPF10E:n kanssa?

Kehys tukee SD-, MMC- ja MS-muistikortteja. Suurikapasiteettiset kortit eivät välttämättä ole yhteensopivia; käytä tavallisia kortteja. Aseta kortti etiketti eteenpäin.

Miksi valokuvani eivät näy kehyksessä?

Varmista, että valokuvat ovat JPEG-muodossa. Kehys ei välttämättä tue kaikkia JPEG-muunnelmia; yritä tallentaa ne uudelleen tietokoneella. Tarkista myös, että muistikortti on asetettu oikein ja on yhteensopiva.

Voinko käyttää USB-ulkoista kiintolevyä tai MP3-soitinta?

Ei, USB-portti tukee vain USB-muistitikkuja. Ulkoisia kiintolevyjä ja MP3-soittimia ei tunnisteta.

Kuinka asetan diaesityksen?

Pidä MENU/EXIT-painiketta painettuna päästäksesi asetuksiin. Valitse 'Diaesityksen tehoste' valitaksesi 10 tehosteesta, ja 'Diaesityksen väli' asettaaksesi valokuvien välisen ajan (3 sekunnista 15 minuuttiin tai Pois).

Mikä on valokuvien enimmäistarkkuus?

Näytön tarkkuus on 800x600 pikseliä. Parhaan laadun saavuttamiseksi käytä vähintään tämän tarkkuuden omaavia valokuvia. Pienempi tarkkuus saattaa näyttää epätarkalta.

Kuinka palautan kehyksen tehdasasetuksiin?

Siirry kohtaan Menu > Resetoi asetukset, valitse 'Kyllä' ja vahvista. Kaikki asetukset paitsi aika palautuvat oletusarvoihin.

Voinko asentaa kehyksen seinälle?

Kyllä, takana on seinäasennusreikä. Käytä sopivaa ruuvia (ei sisälly) ripustaksesi sen turvallisesti.

Kuinka puhdistan valokuvakehyksen?

Irrota kehys pistorasiasta ennen puhdistusta. Pyyhi varovasti näyttö ja runko pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai hankaavia materiaaleja.

Kehys ei käynnisty – mitä minun tulisi tarkistaa?

Varmista, että verkkosovitin on kunnolla kiinni kehyksessä ja pistorasiassa. Tarkista, onko pistorasiassa virtaa. Jos käytät jatkojohtoa, varmista, että se on päällä.

Kuinka asetan kellonajan ja päivämäärän?

Siirry kohtaan Menu > Aika. Käytä nuolipainikkeita valitaksesi vuosi, kuukausi, päivä, tunti, minuutti ja sekunti. Säädä kukin ylös/alas-painikkeilla, valitse sitten 'Tallenna aika' vahvistaaksesi.

KÄYTTÖOHJE S08DPF10E Sandstrøm

8 tuuman digitaalinen valokuvakehys

Brugervejledning

8" digital billedramme

Valokuvakehyksen purkaminen pakkauksesta . 48

Tuotteen yleiskatsaus 49

Valmistelut 50

Kiinnitä jalusta ....50

Pistorasiaan liittäminen ....51

Muistikortin/USB-flash-levyn liittäminen ...52

Peruskäyttö 53

Näyttökuva 53

Asetus 54

Aseta kuvakoko 54

Aseta diaesitystehoste ....55

Aseta diaesit. aika ....55

Aseta jaettu diaesitys ....55

Kierrä ....56

Zoomaa tiedostoa ....56

Poista tiedosto ....57

Nollaa 57

Kieli 58

Kirkkaus/Kontrasti/Väri/Sävy 59

Aika 59

Vianetsintä 60

Tekniset tiedot 61

Turvavaroitukset 79

Indholdsfortegnelse

DK

Onneksi olkoon uuden Sandström digitaalisen valokuvakehyksen ostamisesta.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Valokuvakehyksen purkaminen pakkauksesta

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

FI

1. Digitaalinen valokuvakehys

2. Valokuvatelineen jalusta (Osanro: 61-DPF-001)

3. Verkkolaite (Osanro: 31-0512#UK)

1. Käyttöohje (Osanro: 71-DPF980E-003)

Jos osia puuttuu tai ne ovat vahingoittuneet, ota yhteys Partmasteriin (Vain Iso-Britanniassa).

Puh.: 0844 800 3456 apua varten.

Tuotteen yleiskatsaus

Päälaite

Nimi Kuvaus
1 SD/MMC/MS-korttipaikka ☐	SD-, MMC-, MS-korttien liittämiseen
2 USB-isäntä ♂	USB-laitteiden, kuten kannettavien USB-flash-asemien tai flash-muistikortinlukijoiden, liittämiseen
3 MENU / EXIT (VALIKKO / LOPETA)	Asetusvalikon näyttämiseenValikosta poistumiseen tai edelliseen näyttöön palaamiseen
4 palnike	Vasemmalle tai ylös siirtymiseen valikossa/pikkukuvatilassa/valinta-asetuksissaEdellisen valokuvan näyttämiseen
5 Enter / Toista / Keskeytä-painike ← →	Asetuksen vahvistamiseen tai seuraavaan näyttöön siirtymiseenValokuvien esittämiseen diaesityksenäDiaesityksen keskeyttämiseen
6 palnike	Oikealle tai ylös siirtymiseen valikossa/pikkukuvatilassa/valinta-asetuksissaSeuraavan valokuvan näyttämiseen
7 Virtapainike ⏻	Käynnistä valokuvakehys painamallaSammuta valokuvakehys pitämällä painettuna
8 Seinäkiinnityskolo	Valokuvakehyksen seinään kiinnittämiseen
9 DC-IN -pistorasia ⊖ ⊕	Verkkovirtaan liittämiseen
10 Jalustaliitäntä	Toimitukseen kuuluvan jalustan liittämiseen

Jalustan kiinnittäminen

1. Ota esiin pakkaukseen kiinnitetty jalusta.

1. Ruuvaa jalusta kiinni jalustaliitäntään.

1. Kun jalusta on kiinnitetty, voit valita valokuvakehyksen asettamisen joko vaaka- tai pystyasentoon.

Voit irrottaa jalusta ruuvaamalla sen auki jalustaliitännästä.

Pistorasiaan liittäminen

1. Liitä toimitukseen kuuluva varkkolaite (5 V DC, 1,2 A) valokuvakehykseen ja liitä verkkolaite pistorasiaan.

1. Käynnistä valokuvakehys painamalla 📋-painiketta.

1. Avausnäyttöruutu tulee näkyviin. Näyttöruutuu vaihtuu automaattisesti kalenteriksi kolmen sekunnin kuluttua. Voit sammuttaa valokuvakehyksen pitämällä painiketta painettuna.

Muistikortin/USB-flash-aseman liittäminen

Aseta SD-muistikortti, MMC-muistikortti tai muistitikku korttipaikkaan nimiöpuoli eteenpäin.

- Aseta muistikortti asianmukaiseen korttipaikkaan noudattaen valokuvakehyksen suuntamerkintää.

• Tämä laite voi toistaa kerrallaan vain yhtä muistikorttia tai USB-flash-asemaa.
- Tämä laite ei tue mitään USB 2.0 A -tyypin portin kautta liitettyjä ulkoisia kiintolevyjä ja MP3-soittimia.
- Jotkut korkeamman kapasiteetin kortit eivät ehkä ole yhteensopivia tämän valokuvakehyksen kanssa.
- Älä aseta mikro- tai mini-muistikortteja ilman sovitinta.

• Aseta USB-asema USB-porttiin.

Peruskäyttö

Näyttökuva

Kun laite on käynnistetty, avausnäyttö tulee näkyviin ja se vaihtuu automaattisesti kolmen sekunnin kuluttua kalenterinäytöksi, jossa on diaesityskuva. Jos muistikorttia ei ole asetettu, näytetään sisäisen muistin still-kuva.

Sarja

Pidä VALIKKO / LOPETA -painiketta painettuna asetusnäytön näyttämiseksi.

Valitse kohde painamalla ←↑↓painikkeita ja siirry sitten asetustilaan painamalla

←/▶painiketta ja vahvista asetus. Siirry edelliseen valikkoon painamalla

VALIKKO / LOPETA -painiketta.

FI

Voit pysäyttää kuvan diaesityksen aikana painamalla ←/ ▶I-painiketta, jonka jälkeen voit siityä asetusvalikkoon.

Aseta Kuvan koko

Pidä VALIKKO / LOPETA -painiketta painettuna asetusnäytön näyttämiseksi. Valitse kuvakoko painamalla ♦ -painiketta ja valitse sitten / -painikkeella Auto sov / Optim / Koko. Asetus aktivoituu, kun poistut valikosta.

Auto sov
Koko kuva

Optim
Alkuperäinen koko (oletus)

Koko
Yli koko näytön

Aseta Diaesit. tehoste

Paina valikon ✦ painikettaa valitaksesi diaesitystehosteen ja valitse sitten jokin kymmennestä tehosteesta painamalla √ -painiketta: Satunn, Ikkunasta, Sokkopanokset, Häipymistesti, Risti, Kiekon, Tiilistä, Eriäviä, Sekoitettava, Kampa.

Aseta Diaesit. aika

Valitse diaesityksen aika painamalla valikossa/→painiketta ja paina sitten ←→-painiketta asettaaksesi arvon 3 sekuntia (oletus), 5 sekuntia, 15 sekuntia, 3 minuuttia, 5 minuuttia tai 15 minuuttia kuvien aikaväliksi. Aseta tilaksi "Ei" yksittäistä näkymää tai kalenterinäkymää varten, jos diaesitystä ei tarvita.

Diaesityksen aikana ei ole väliä minkä arvon (mukaan lukien "Ei") asetat, painikkeille ◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀▶

Aseta Jaa diaesit

Paina valikossa ✦ painiketta valitaksesi jaetun diaesityksen ja paina sitten - / ▶ -painiketta valitaksesi Ok / Ei. Aseta tila "Ok" useiden kuvien diaesitystä varten. Kuvaruudussa näkyy enintään 4 vaakasuuntaista tai 2 pystysuuntaista näyttöä.

Kierrä (Käytettävissä vain yksittäisnäkymätilassa)

Valitse asetusvalikossa "Kierrä", paina ←/ ▶l-painiketta kiertääksesi nykyistä kuvaa 90SDgr myötäpäivään. Poistu kiertotilasta painamalla VALIKKO / LOPETA -painiketta ja palauta valokuva takaisin alkuperäiseen asentoonsa.

Zoomaa tiedostoa (Käytettävissä vain yksittäisnäkymätilassa)

Valitse asetusvalikossa "Zoom", paina ←/▶-painiketta suurentaaksesi kuvaa yhteensä viisinkertaiseksi. Paina ←-painiketta tai pidä / ↑painiketta painettuna siirtääksesi katselualuetta. Poistu zoomaustilasta painamalla VALIKKO / LOPETA -painiketta.

Poista tied (Käytettävissä vain pikkukuvatilassa)

Valitse "Poista tied"-valikko, valitse "Ok" ja paina ←/▶-painiketta poistaaksesi valitun kuvan pikkukuvista.

Nollaa

Valitse "Nollaa"-valikko, valitse "Ok" ja paina ←/▶-painiketta vahvistaaksesi kaikkien asetusten palauttaminen tehdasasetuksiksi lukuunottamatta aika-asetusta.

Valokuvakehyksen irrottaminen virtalähteestä ei muuta kaikkia asetuksia, mutta nollaa ajaksi 00:00:00 Tam 1, 2011.

Kieli

Aseta nestekidenäytön näyttökieli: Engl (oletus), Ranska, Saksa, Espanja, Portugali, Ruotsi, Holl, Tanska, Suomi, Norja.

Kirkkaus / Kontr / Väri / Sävy

Valitse kohde, jota haluat muuttaa ja paina ∠-painiketta palkin näyttämiseksi. Säädä tasoa välillä 0-40 painamalla ♦-painiketta.

FI

Paina 🐎 -piniketta korostaaksesi kohdan vuosi / kuukausi / päivä / tunti / minuutti / toinen valinta, jonka haluat asettaa. Paina 🐎 -painiketta säätaäksesi numeroa ja vahvista valinta painamalla 🐎 -piniketta uudelleen.

Valitse lopuksi "Tall aika" ja aktivoi uusi aika painamalla ←/ ▶painiketta.

FI

Vianetsintä

1. Ei virtaa

• Tarkista onko virtapistoke liitetty pistorasiaan.
• Varmista, että pistorasiasta tulee virtaa.

2. Digitaalisella valokuvakehyksellä ei voi katsella valokuvia

• Kaikki JPEG-tiedostot eivät ole yhteensopivia. Avaa tiedostot tietokoneessa ja tallenna ne uudelleen JPEG-tiedostoina ja yritä toistaa ne valokuvakehyksessä.
  • Tarkista onko muistikortti yhteensopiva.

3. Jos valokuva näkyy vääristyneenä tai sitä ei voi toistaa oikein

- Siirry päävalikkoon, valitse ASETUS ja muuta näyttötila vastaamaan valkuvaa (Koko / Standardi).

4. Jos valokuvanäyttö vaikuttaa hitaalta

• Käytä pienempitarkkuuksisia kuvia.

5. Kuva on vääristynyt tai sumea.

- Kuvatarkkuus on liian pieni. Yritä toistaa tiedostoa, jossa on suurempi tarkkuus. 800 X 600 kuvapisteen tarkkuus on suositeltava.

6. Ulkoista laitetta ei voi tunnistaa USB 2.0 A -tyypin portista

- Valokuvakehys tukee vain USB-flash-asemia. Se ei tue ulkoisia kovalevyjä tai MP3-soittimia USB-portin kautta.

7. Valokuvakehys ei toimi kunnolla

- Sammuta valokuvakehys ja käynnistä uudelleen.

Tekniset tiedot

Näyttö 8 tuuman digitaalinen TFT LCD -näyttöpaneeli
Katsottava alue 800 x 600 kuvapistettä
Kirkkaus 200 cd/m	^2
Kontrasti 400 : 1
Jalusta Irrotettava
I/O-portit DC IN / USB 2.0
Muistikorttipaikka SD / MMC / MS
Tuettu tiedostomuoto Valokuva: JPEG
Verkkolaite Tulojännite: AC 100–240 V ~ 0,2 maks. 50/60 Hz
Mitat Noin 190 x 150 x 19 mm (L x K x S)(Ilman jalustaa)
Nettopaino Noin 282 g

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Kun käytät sähkölaitteita, perusturvatoimia on aina noudatettava, mukaan lukien seuraavat:

• Lue kaikki käyttöohjeet ja noudata niitä.
- Varmista, että kaikki sähköliitännät (mukaan lukien verkkolaite ja virtakaapeli) on tehty oikein ja valmistajan ohjeiden mukaisesti. Sammuta laite ja irrota verkkolaite ennen kuin teet liitäntöjä tai muutat niitä.
- Ota yhteys jälleenmyyjään, jos sinulla on epäilyksiä valokuvakehyksen asennukseen, toimintaan tai turvallisuuteen liittyen.
- Älä altista valokuvakehystä pisaroinnille tai roiskeille.
- Älä koskaan säilytä valokuvakehystä hyvin kuumassa tai kylmässä paikassa. Suositeltu käyttölämpötila on 0-40°C.
- Älä käytä valokuvakehystä kosteissa (esim. kylpyhuone) tai pölyisissä tiloissa.
- Älä aseta kuumia esineitä tai avotulen lähteitä, kuten kynttilöitä tai yövaloja, valokuvakehyksen päälle tai lähelle. Korkeat lämpötilat voivat sulattaa muovin ja johtaa tulipaloon.
- Älä tuki valokuvakehyksen ilmanvaihtoaukkoja esineillä kuten sanomalehdet, pöytäliinat, verhot jne. Ylikuumeneminen aiheuttaa vahinkoa ja lyhentää valokuvakehyksen käyttöikää.
- Älä käsittele virtakaapelia märin käsin.
- Käsittele valokuvakehyksen nestekidenäyttöpaneelia varoen.
- Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä lisäosia.
- Kun valokuvakehystä ei käytetä pitkään aikaan tai se jätetään ilman valvontaa pitkäksi ajaksi, irrota se pistorasiasta.

• Älä poista ainoatakaan kiintonaista kantta, sillä se saattaa altistaa vaarallisille jännitteille.
• Älä jatka valokuvakehyksen käyttämistä, jos olet epävarma sen normaalin toimivuuden suhteen, tai jos sen viallinen jollakin tavoin. Kytke se pois päältä, irrota verkkolaite ja kysy neuvoa jälleenmyyjältä.
• Älä koskaan anna kenenkään, etenkään lasten työntää mitään kotelon reikiin, koloihin tai muihin aukkoihin - siitä voi aiheutua kohtalokas sähköisku.
• Reititä virtakaapeli niin, että ei ole todennäköistä, että sen päällä kävellään, se murskautuu, hankautuu, tai että se altistuu liialliselle kulumiselle tai kuumuudelle.

Huomautus nestekidenäytöstä

Nestekidenäyttö on valmistettu suuren tarkkuuden teknologialla. Joitakin pieniä mustia ja/tai kirkkaita pisteitä (punaisia, sinisiä tai vihreitä) voi jäädä pysyvästi nestekidenäytölle. Nämä pisteet syntyvät valmistuksen yhteydessä ja se on normaalia.

Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

DK