MCF98WAE - Pakastin MATSUI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Arkkupakastin
Brändi	Matsui
Malli	MCF98WAE
Kokonaismitat (L x S x K)	565 x 530 x 840 mm
Pakasteiden nettotilavuus	98 L
Ilmastoluokka	SN/N/ST/T (ympäristön lämpötila 10 °C – 43 °C)
Säilytyslämpötila	≤ -18 °C
Energiankulutus	0,466 kWh/24h, 170 kWh/vuosi
Energialuokka	A+
Pakastusteho	9,5 kg 24 tunnissa
Nimellisjännite	230 V ~ 50 Hz
Nimellisvirta	0,70 A
Sulatustyyppi	Käsinsulatus
Lämpötilan säätö	Säädettävä termostaatti (MID – MAX)
Pikapakastustoiminto	Aseta MAX-asentoon 24 tunniksi
Virran merkkivalo	Kyllä
Ilmaääninen melu	42 dB
Kylmäaine	Isobutaani (R600a), syttyvä
Tarvittava vapaa tila	100 mm sivut/taka, 300 mm yläpuoli
Puhdistusaine	Heikko ruokasoodaliuos
Sulatusväli	Noin kerran vuodessa tai kun huurteen paksuus ylittää 5 cm
Lämpötilan nousuaika	24 tuntia, kun kansi on kiinni

Usein kysytyt kysymykset - MCF98WAE MATSUI

Kuinka säädän Matsui MCF98WAE -pakastimen lämpötilaa?

Sisälämpötilaa säädetään termostaatilla. Käännä nuppia myötäpäivään: MID on suositeltu pakasteiden säilytykseen, MAX tekee kylmemmäksi nopeaa pakastusta varten. Säädä ympäristön mukaan.

Kuinka käytän pikapakastustoimintoa?

Aseta termostaatti MAX-asentoon 24 tunniksi pakastaaksesi tuoretta ruokaa nopeasti (n. -28 °C). 24 tunnin jälkeen käännä takaisin MID-asentoon palataksesi normaaliin lämpötilaan (-18 °C). Älä pakasta suuria määriä kerralla.

Mitä teen pakastimen sulatuksen aikana?

Poista ruoka, irrota pistoke ja jätä kansi auki. Kaavi huurre muovisella kaapimella (ei metallia tai teräviä esineitä). Aseta sisälle kuumavesikulhoja nopeuttamaan sulamista. Puhdista ja kuivaa ennen uudelleen käynnistystä. Aseta MAX-asentoon 1 tunniksi, sitten MIN-asentoon 2 tunnin kuluttua.

Kuinka puhdistan pakastimen?

Sisäpuoli: käytä heikkoa ruokasoodaliuosta, huuhtele lämpimällä vedellä ja kuivaa. Ulkopuoli: käytä tavallista huonekalupuhdistusainetta välttäen oven tiivistettä. Imuroi takasäleikkö pehmeällä harjalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia.

Mitä teen, jos pakastin ei toimi?

Tarkista, että se on kytketty pistorasiaan ja päällä. Tarkista pistokkeen sulake. Testaa pistorasiaa toisella laitteella. Jos ei kuulu hurinaa MAX-asennossa, kompressori voi olla viallinen. Ota yhteyttä myymälään.

Mitä jos sähkökatko tapahtuu?

Ruoka pysyy pakastettuna noin 13 tuntia, jos kansi pidetään kiinni. Jos saat varoituksen, aseta termostaatti MAX-asentoon 24 tuntia ennen. Sähkökatkon jälkeen aseta MAX-asentoon. Älä avaa kantta tarpeettomasti. Käytä pakastelämpömittaria turvallisuuden tarkistamiseen (sisälämpötila ≤ -9 °C).

Kuinka siirrän pakastimen turvallisesti?

Kallista sitä taaksepäin nostaaksesi etujalat, liiku sitten hitaasti. Pidä aina kiinni sivuilta tai pohjasta, älä yläreunoista. Siirron jälkeen jätä kansi auki 12 tunniksi ennen käynnistystä, jotta kylmäaine asettuu.

Mitkä ovat pakastimen normaalit äänet?

Kurlutus/suhina: kylmäaineen kierto. Humina/kehrää/pulssi: kompressorimoottori käy. Nämä ovat normaaleja eivätkä vikoja.

Voinko pakastaa tuoretta ruokaa tässä pakastimessa?

Kyllä. Käytä laadukasta ruokaa, pakasta pieninä erinä. Älä pakasta hedelmiä, tuoreita vihanneksia, pullotettuja tai hiilihapollisia nesteitä. Anna kypsennetyn ruoan jäähtyä täysin. Käytä pakastepusseja tai -astioita, poista ilma ja merkitse sisältö ja päivämäärä.

Mitkä ovat suositellut säilytysajat pakasteille?

Katso pakkausten säilytysajat. Ohjeena noudata 'Parasta ennen' -päivämäärää. Älä koskaan pakasta uudelleen sulatettua ruokaa, ellei sitä ole kypsennetty uudelleen. Sulata ruoka jääkaapissa tai viileässä paikassa, ei huoneenlämmössä.

KÄYTTÖOHJE MCF98WAE MATSUI

Uuden pakastimesi esittely 34

Ennen käyttöä 34

Sijainti 34

Tyhjän tilan jättäminen....34

Pakastimen siirtäminen 34

Puhdistaminen ennen käyttöä 34

Ennen pistokkeen pistämistä rasiaan SINUN TÄYTYY 35

Ennen päällekytkentää! 35

Aloittaminen 35

Pakastimen päällekytkenta 35

Lämpötilan säätäminen 35

Nopea pakastus....35

Äänet pakastaminen sisällä! 35

Onko pakastin tarpeeksi kylmä? 36

Pakastettujen ruokien ostaminen 36

Käytössä 37

Vinkkejä ruoan pitämiseksi täydellisenä pakastimessa 37

Tuoreiden ruokien pakastus....37

Valmistelut pakastamista varten....37

Merkitse kaikki 37

Suositellut säilytysajat 38

Puhdistus....39

Sulatus 39

Vianetsintä 40

Pakastimen siirtäminen....40

Tekniset tiedot 41

Oman turvallisuutesi tähden ja vahinkojen tai sähköiskujen vaaran vähentämiseksi tulee noudattaa alla annettuja turvallisuusohjeita.

• Lue kaikki käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
• Säilytä käyttöohje. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, varmista että myös käyttöohje luovutetaan.
• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouksien sisäkäyttöön ja vastaaviin sovelluksiin, kuten:
• maataloissa ja asiakkaiden käytössä hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituslaitoksissa;
• majoitus- ja aamiainen -tyyppisissä majoituslaitoksissa;
• catering- ja vastaavissa ei vähittäismyyntiin tarkoitetuissa käytöissä.

- Varmista, että virtapistokkeeseen pääsee helposti käsiksi laitteen kytkemiseksi pois virtaverkosta.

- Varmista, että laitteen ulkopinnan tuuletusaukot pysyvät vapaina tukoksista.

- Älä käytä mekaanisia laitteita tai muita keinoja sulatusprosessin nopeuttamiseen, vain valmistajan suosittelemia menetelmiä.

- Älä käytä sähkölaitteita laitteen elintarvikkeiden säilytykseen tarkoitetuissa osioissa, paitsi jos ne ovat valmistajan suosittelemaa tyyppiä.

- Jos päävirtajohto on vahingoittunut, vaaratilanteiden välttämiseksi sen vaihtamisesta huolehtii valmistaja, sen huoltoedustaja tai valtuutettu teknikko.

- Valitse laitteelle sijoituspaikka, joka on etäällä lämmönlähteistä kuten lämpöpatterit tai avotuli, sillä jäähdytysaine ja kaasu ovat palavia materiaaleja.

- Jäähdytysainepiiriä ei saa vahingoittaa (Jäähdytysaine on erittäin ympäristöystävällinen kaasu, mutta se on myös palava kaasu. Laitetta kuljetettaessa tai siirrettäessä tulee varmistaa, että jäähdytyspiiri ei vahingoitu. Mikäli piiri vioittuu, vältä avotulta tai kipinälähteitä ja tuuleta laitteen sijoitustilaa muutaman minuutin ajan).

- Laitteen liikuttamiseen ja käsittelyyn tarvitaan vähintään 2 henkilöä.

- Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan ja he saavat ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät, mitä vaaroja laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Vain yli 8-vuotiaat lapset saava puhdistaa laitteen ja suorittaa käyttäjän kunnossapitotehtäviä aikuisen valvonnassa. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja kunnossapitoa ilman valvontaa.

- Lapsia tulisi valvoa ja varmistaa, ettei laitetta käytetä leikkikaluna.

- Jos laitteessa on lapsilukko, jolla estetään lasten jääminen loukkuun sen sisään, säilytä avainta lasten ulottumattomilla ja etäällä itse laitteesta.

- Älä säilytä laitteessa haihtuvia tai helposti syttyviä aineita, kuten aerosolit, joissa on helposti syttyvää ponnekaasua.

- Älä säilytä lasipulloja tai -astioita pakastimessa. Niiden sisältö saattaa jäätyessään laajentua (hiilihapolliset juomat), mikä taas saattaa aiheuttaa pullon rikkoutumisen ja vahingoittaa pakastinta.

VAROITUS

AINOASTAAN VALTUUTETUT HUOLTOHENKILÖT VOIVAT SUORITTAA LAITTEEN SUOJAKUORTEN POISTAMISTA VAATIVIA KORJAUSTOIMENPITEITÄ.

VAARATILANTEIDEN JA SÄHKÖISKUN VAARAN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ YRITÄ ITSE KORJATA LAITETTA.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen uuden Matsui-pakastimesi käyttöä.

Pakastin on vain sisä- ja kotikäyttöön.

Sijainti

Kun valitset paikkaa pakastimellesi, varmista, että lattia on tasainen ja kova ja huone on hyvin ilmastoitu, huoneen keskimääräisen lämmön tulee 10°C ja 43°C välillä. Vältä pakastimesi sijoittamista lämmönlähteiden lähelle, kuten lieden, lämmityskattilan tai lämpöpatterin lähelle. Vältä myös suoraa auringonvaloa vajoissa ja aurinkohuoneissa. Jos olet sijoittamassa pakastimesi ulkorakennukseen, kuten autotalliin tai sivurakennukseen, varmista, että pakastin on sijoitettu kosteuseristyksen yläpuolelle, sillä muuten pakastinkaapissa tapahtuu tiivistymistä. Tätä laitetta ei ole suuniteltu asennettavaksi autotalliin tai ulos. Älä koskaan aseta pakastinta seinäsyvennykseen tai kiinteisiin kaappeihin tai kalusteisiin. Kun laitteesi toimii, lauhdutin sen takaosassa (avoimet mallit) voi kuumentua tai vaihtoehtoisesti sivut voivat kuumentua (mallit, joissa on piilotettu lauhdutin).

Tyhjän tilan jättäminen

Kun asennat laitteen, varmista, että molemmille puolelle jää 100 mm tyhjää tilaa, taakse 100 mm ja laitteen päälle 300 mm. Oven kätisyyden voi vaihtaa paremmin tilaan sopivaksi. Varmista, että ovelle jää riittävästi tilaa avautua kokonaan.

Pakastimen siirtäminen

Helpoin tapa siirtää pakastinta on kallistaa sitä taaksepäin juuri sen verran, että etujalat nousevat ilmaan ja rullata se paikoilleen.

Puhdistaminen ennen käyttöä

Pyyhi pakastin sisäpuolelta laimealla liuoksella tai ruokasoodalla. Huudo sen jälkeen lämpimällä vedellä käyttäen "väännettävää" sientä tai kangasta. Pese korit ja hyllyt lämpimällä saippuavedellä ja anna niiden kuivua kokonaan ennen takaisin pakastimeen laittamista. Pakastimen ulkoiset osat voidaan puhdistaa kiillotusvahalla. Jos tarvitse lisää tietoa, katso Puhdistus-osiota.

Ennen pistokkeen pistämistä rasiaan SINUN TÄYTYY

Tarkistaa, että sinulla on pistorasia, joka on yhteensopiva pakastimen kanssa toimitetun pistotulpan kanssa. Jos ei ole, käänny pätevän henkilön puoleen asian korjaamiseksi.

Ennen päällekytkentää!

Pakastimen täytyy olla paikoillaan kansi auki vähintään 12 tuntia.

ÄLÄ KYTKE PÄÄLLE ENNEN, KUIN ON KULUNUT KAKSI TUNTIA PAKASTIMEN LIIKUTTAMISESTA.

Jäähdytysneste tarvitsee aikaa laskeutumiseen.

Aloittaminen

Pakastimen päällekytkentä

1. Ennen pakastimen yhdistämistä verkkosyöttöön varmista, että termostaatin valintasäädin on asetettu asentoon OFF.
2. Käännä termostaatin nuppia myötäpäivään asettaaksesi sen haluttuun asentoon. Pidä mielessä, että MID-asento on oikea lämpötila jo pakastetun ruoan säilyttämiseen.
3. Varmistaaksesi, että pakastin on tarpeeksi viileä ruokiesi riittävään pakastamiseen, odota 24 tuntia ennen pakastimen täyttämistä ruoalla.

Lämpötilan säätäminen

Laitteesi sisäistä lämpötilaa säätelee termostaatti. Maksimiasento tekee laitteesta kylmemmän ja sitä käytetään nopeaan pakastamiseen (katso nopea pakastaminen -osiota). Suositeltu asento on välissä MID, mutta täytyy säätää ympäristön mukaan. Laite ei ehkä toimi kunnolla, jos se on erityisen kuumassa tai kylmässä huoneessa tai jos ovi avataan usein tai pitkiksi ajoiksi.

Termostaatin säätövalitsin

Nopea pakastus

Tuore ruoka tulee pakastaa niin nopeasti kuin mahdollista. Asetus MAX panee pakastimesi toimimaan jatkuvasti ja kylmenemään (noin miinus 28°C). Se jäätyy nopeammin ja säilyttää ruoan maun paremmin. Pakastus on valmis 24 tunnin kuluttua. Käännä termostaatin säätövalitsin takaisin asentoon MID, jotta pakastin voi palata normaalilämpötilaansa (-18°C). Älä koskaan pakasta suuria määriä tuoretta ruokaa yhdellä kertaa.

Äänet pakastaminen sisällä!

Jos et ole omistanut jääkaappia tai pakastinta aiemmin, huomaat ehkä, että se pitää melko epätavallista ääntä.

Useimmat näistä ovat täysin normaaleja, mutta sinun pitää olla tietoinen niistä!

LORINA, SUIHKU

Näitä ääniä aiheuttaa jäähdytysnesteen kiertäminen jäähdytysjärjestelmässä. Se on muuttunut voimakkaammaksi CFC-vapaiden kaasujen käyttöönottamisen jälkeen. Tämä ei ole vika eikä se vaikuta pakastimesi suorituskykyyn.

Tämä on kompressorin moottori toiminnassa, kun se pumppaa jäähdytysainetta ympäri järjestelmää.

Onko pakastin tarpeeksi kylmä?

Jos olet vähänkin huolissasi siitä, että pakastimesi ei ole tarpeeksi kylmä tai jos haluat ajoittain tarkistaa lämpötilan, voit ostaa jääkaapille/pakastimelle tarkoitetun lämpömittarin. Niitä saa useimmista valintamyymälöistä ja rautakaupoista. Aseta lämpömittari pakastimessa paikkaan, josta sitä on helppo lukea. Kun mittari on ollut pakastimessa yön yli, oikean lämpötilan tulisi olla -18°C tai alempi. Katso 'Lämpötilan säätäminen'.

Pakastettujen ruokien ostaminen

Pakastimesi on neljä tähteä

Katso pakkauksesta säilytysohjeet, kun olet ostamassa pakastettua ruokaa. Pystyt säilyttämään pakastettua tuotetta niin kauan, kun neljän tähden luokituksen kohdalla näytetään. Tämä aika on yleensä merkitty 'Parasta ennen', joka on pakkauksen etupuolella. Laitteen suurin pakastuskapasiteetti on 9.5 kg (MCF98WAE), 13 kg (M145CF12E) 24 tunnissa.

Älä laita tämän painorajan ylittävää määrää tuoretta ruokaa pakastelokeroon.

Tarkista pakastimen lämpötila

Tarkista pakastettujen ruokien kaapin lämpötila kaupassa, josta ostat pakastetut ruokasi. Sen pita näyttää lämpötilaksi alle -18°C.

Valitse pakkaukset huolellisesti

Vilkaise pakastetun ruoan pakkausta varmistaaksesi, että se on täydellisessä kunnossa.

Osta pakasttu ruoka viimeisenä

Osta pakastetut tuotteet aina viimeisenä ostosreissullasi tai käynnilläsi valintamyymälässä. Yritä pita pakastetut ruoat yhdessä, kun teet ostoksia ja kotimatkalla, sillä tämä auttaa pitämään ruoan kylmempänä.

Varastoi ruoka heti

Älä osta pakastettua ruokaa, ellet voi pakastaa sitä heti.

Useimmista valintamyymälöistä ja rautakaupoista voidaan ostaa erityisiä eristettyjä laukkuja. Nämä pitävät pakastetun ruoan kylmänä pidempään.

Vinkkejä ruoan pitämiseksi täydellisenä pakastimessa

Sulje ovi!

Rajoita oven avaamiskertoja estääksesi kylmää ilmaa karkaamasta. Kun palaat ostoksilta, lajittele pakastimessa säilytettävät ruoat, kun ovi on vielä kiinni ja avaa se vain, kun laitat ruokaa sisään tai otat sitä ulos.

Tuoreiden ruokien pakastus

Hyödyllisiä vinkkejä

Käytä laadukasta ruokaa ja käsittele sitä niin vähän kuin mahdollista. Pakasta ruoka pienissä erissä, sillä silloin se pakastuu nopeammin, vie vähemmän aikaa sulaa ja mahdollistaa sen syömisen sellaisina määrinä, kuin tarvitset.

Mitä ei pakasteta

Hedelmät, tuoreet vihannekset, pullotetut nesteet ja hiilihappopitoiset nesteet. Pulloja ja tölkkejä ei pidä säilyttää pakastimessa, koska ne voivat räjähtää, kun sisältö jäätyy.

ÄLÄ SÄILYTÄ SYTTYVIÄ KAASUJA TAI NESTEITÄ.

Valmistelut pakastamista varten

- Jätä kypsennetty ruoka jäähtymään täydellisesti.

- Jäähdytä ruoka jääkaapissa ennen pakastusta, jos mahdollista.

- Mieti miten haluat kypsentää ruuan ennen sen pakastamista.

- Älä pakasta ruokaa metalliastiassa jos saatat haluta laittaa sen mikroaaltouuniin suoraan pakastimesta.

- Käytä erityisiä pakastuspusseja, joita saa valintamyymälöistä, pakastuskelmua, polyeteenipusseja, muovisia astioita, alumiinifoliota (vain paksua, jos epäilet riittävyyttä, laita kaksi kerrosta). Älä käytä alumiinifoliota happoisille ruoille (kuten sitrushedelmille). Älä käytä ohutta kelmua tai lasia. Älä käytä käytettyjä ruokaastioita (paitsi jos ne on ensin puhdistettu perusteellisesti).

- Poista ilmaa astiasta niin paljon kuin mahdollista. Voit ostaa erityisen vakuumipumpun, joka imee ylimääräisen ilman ulos pakkauksesta.

- Jätä pieni määrä 'ilmatilaa', kun pakastat nesteitä, laajentumisen varalta.

- Voit käyttää tilan pakastimessa tehokkaimmin, jos pakastat nesteet (tai kiinteät aineet, joissa on nestettä, kuten muhennos) neliskulmaisissa lohkoissa. Tämä tunnetaan 'ennaltamuotoiluna'. Kaada neste polyeteenipussiin, joka on neliskulmaisen astian sisällä. Pakasta se näin, poista sitten astia ja sulje pussi.

- Monet ruoat näyttävät pakastettuina samalta, joten huolellinen merkintä auttaa ehkäisemään sen unohtamista, mikä tuote on. Ylitetyt säilytysajat voivat aiheuttaa ruokamyrkytyksen.

• Voit ostaa erityistä pakastinteippiä, jota käytetään alhaisissa lämpötiloissa. Tätä teippiä on saatavilla valkoisena, miksi et käyttäisi sitä kirjottaaksesi siihen kohteen sisällön. Voit ostaa erityisiä pakastinmerkkilappuja ja -kyniä. Merkkilaput ovat erivärisiä, joten ne voivat auttaa sinua käyttämään pakastintasi tehokkaasti. Voit esimerkiksi värikoodata lihan punaiseksi ja vihannekset vihreiksi. Jos käytät eri väristä merkkilappua vuoden jokaiselle neljännekselle, voit kierrättää pakastettua ruokaasi tehokkaammin.
• Kirjoita sisältö ja päivämäärä. Jos olet todella järjestelmällinen, lisää paino ja huomautuksia kypsentämisestä, kuten 'sulata ensin' tai 'kypsennä pakastetusta' ja pidä erillistä 'lokikirjaa' siitä, mitä on missäkin vetolaatikossa. Tämä säästää oven avauskertoja ja turhaa etsimistä, varmistaen, että pakastin pysyy tarpeeksi kylmänä.

Suositellut säilytysajat

Nähdäksesi suositellut ruoan säilytysajat, katso ruoan pakkauksesta.

Pakastetun ruuan sulattaminen

Joillekin ruoille sulattaminen ennen kypsennystä on tarpeetonta. Vihannekset ja pastan voi lisätä suoraan kiehuvaan veteen tai kypsentää höyryssä. Pakastetut kastikkeet ja keitot voidaan laittaa kattilaan ja lämmittää kevyesti, kunnes ne ovat sulaneet.

Pakastettujen ruokien sulattaminen

1. Peitä ruoka kevyesti.
2. Sulata huonelämpötilassa. Älä unohda, että lämpimässä paikassa sulattaminen edistää bakteerien kasvua.
3. Varmista aina ennen kypsennystä, että ruuassa ei ole jääkiteitä, erityisesti lihassa. Nämä kiteet ilmaisevat, että ruoka ei ole täysin sulanut. Niitä syntyy alemmissa kypsennyslämpötiloissa. Alemmat ruoanlaittolämpötilat eivät ehkä tuhoa vaarallisia bakteereja.
4. Kypsennä ruoka niin pian kuin mahdollista sulattamisen jälkeen.
5. Valuta ja heitä pois kaikki sulatuksen aikana syntynyt neste.

Pakasteruokien uunisulatus

Monissa mikroaaltouuneissa ja uuneissa on sulatusasetukset. Välttääksesi bakteerien kasvua, käytä näitä vain, jos aiot kypsentää ruoan heti sulatuksen jälkeen.

Turvallisuusvinkkejä

Älä koskaan pakasta uudelleen mitään, mikä on sulanut paitsi jos kypsennät sen uudelleen tappaaksesi haitalliset bakteerit.

Älä koskaan pakasta uudelleen sulaneita äyriäisiä.

Hyödyllisiä vinkkejä

Sulje pakkaukset huolellisesti, kun olet ottanut niistä jotain. Tämä estää kuivumisen tai 'pakastinvammat' ja huurteen muodostumisen jäljellä olevan ruoan päälle.

Sulatus

Jonkin ajan kuluttua pakastimeen kertyy huurretta. Tämä huurre voidaan kaapia pois muovisella kaapimella tai muulla muovisella keittiötyövälineellä väliaikaisena toimenpiteenä.

*Jään kaavin ei tule laitteen mukana.

Älä käytä metallista tai terävää välinettä, äläkä käytä mitään elektronisia laiteita sulatuksen apuna.

Täydellinen sulattaminen on kuitenkin tarpeellista suunnilleen kerran vuodessa, tai kun huurrekerroksen paksuus ylittää 5 cm pakastimen taloudellisuuden ylläpitämiseksi. Tämä tulee tehdä, jos huurretta ei pystytä kaapimaan pois, tai jos se alkaa häiritä ruuan säilyttämistä. Valitse aika, jolloin pakasteruokavarastoa on vähän ja etene seuraavasti:

1. Ota pakastetut ruoat ulos, kytke pakastin pois verkkosyötöstä ja jätä ovi auki. Ihanteellista on, jos ruoka voidaan laittaa toiseen pakastimeen tai jääkaappiin. Jos tämä ei ole mahdollista, kääri ruoka ensin useisiin sanomalehden sivuihin tai suuriin pyyhkeisiin ja sitten paksuun mattoon tai huopaan, ja pidä se viileässä paikassa.
2. Aseta matala kulho tai kattila pakastimen alle. Kaavi muovisella kaapimella pois niin paljon huurrekasoja, kuin mahdollista. Jäljelle jäävän huurteen sulattamista voidaan nopeuttaa asettamalla kulhoja kuumaa vettä pakastinkaapin sisään ja sulkemalla oven. Kun kiinteä huurre irtoaa, väännä se pois muovisella kaapimella ja ota pois pakastimesta.
3. Kun sulattaminen on suoritettu, puhdista pakastimesi PUHDISTUS-osiossa kuvatulla tavalla.
4. Sulje kansi, kun kotelo on täysin puhdas ja kuiva, kytke pakastin jälleen päälle ja käännä lämpötilan valintasäädin 'MAX'-asentoon.
5. Anna laitteen jäähtyä tunnin ajan, jonka jälkeen voit aloittaa pakastetun ruoan laittamisen pakastimeen. Sen jälkeen lämpötilan valintasäädin pitää kääntää asentoon 'MIN' 2 tunnin kuluttua.

Pakastimen puhdistaminen sisältä

Pakastin pitää puhdistaa sisältä laimealla liuoksella tai ruokasoodalla. Huudo sen jälkeen lämpimällä vedellä käyttäen "väännettävää" sientä tai kangasta. Pyyhi pakastin kuivaksi ennen korien laittamista paikoilleen.

Kytke pistoke pistorasiaan ja kytke verkkosyöttö päälle.

Pakastimen puhdistaminen ulkopuolelta

Käytä tavallista huonekalukiilloketta puhdistaaksesi pakastimen ulkopuolelta. Varmista, että ovi on kiinni estääksesi kiillokkeen joutumista magneettiseen oven tiivisteseen tai kaapin sisään.

Pakastimen takana oleva lauhduttimen ritilä ja viereiset osat voidaan imuroida käyttäen pehmeää harjasuulaketta.

Puhdistusvinkkejä

Sulata, kun ruokavarastot ovat vähäiset.

Älä käytä karkeita puhdistimia, hankaustyynyjä tai liuottimia pakastimen sisäosan osien puhdistamiseen.

Pakastimen siirtäminen

Ole huolellinen käsitellessä

Pidä pakastimesta kiinni reunojen ympäriltä tai pohjasta, kun siirrät sitä. Sitä ei pidä nostaa pitäen kiinni yläpinnan reunoista missään olosuhteissa.

Sijainti

Älä sijoita pakastintasi lämmönlähteiden lähelle, esim. lieden, lämpökattilan tai lämpöpatterin lähelle. Vältä myös suoraa auringonvaloa vajoissa ja aurinkohuoneissa.

Älä kytke pakastinta päälle 12 tuntiin

Sen jälkeen kun pakastin on sijoitettu, se pitää jättää pois päältä 12 tunnin ajaksi. Jäähdytysneste tarvitsee aikaa laskeutumiseen.

Asennus

Alä peitä tai tuki laitteesi ritiilän tuuletusaukkoja.

Huolto

Laitteen korjaukset ja huollot saa tehdä vain valtuutettu ja pätevä teknikko.

Vianetsintä

Sähkökatkos

Jos sinulla on pakastimen lämpömittari, sijoita se pakastimeen paikkaan, josta voit helposti lukea sen, kun virta palaa. Jos sisäinen lämpötila on -9° C tai vähemmän, kun virta palaa, ruokasi on turvassa. Pakastimessa oleva ruokasi säilyy pakastettuna noin 13 tuntia ovi suljettuna. Jos tiedät, että virta katkeaa, käännä termostaatin säätövalitsin MAX:ille 24 tuntia etukäteen, tämä tekee pakastimestasi kylmemmän kuin normaalisti. Jos ei ole varoitusta, käännä termostaatin säätövalitsin MAX:ille sähkökatkoksen jälkeen. Älä avaa ovea useammin kuin on tarpeen.

Pakastin on erityisen kylmä

Olet ehkä vahingossa jättänyt termostaatin säätövalitsimen MAX-asentoon.

Pakastin on erityisen lämmin

Kompressori ei ehkä toimi. Käännä termostaatin säätövalitsin MAX-asentoon. Jos ei kuulu hymisevää ääntä, se ei toimi. Ota yhteyttä paikalliseen kauppaan, josta ostit pakastimen.

Pakastin ei toimi

Tarkista, että pistoke on pistorasiassa ja että pakastin on kytketty päälle. Tarkista, että pistokkeen sulake ei ole palanut. Kytke pistorasiaan toinen laite, kuten lamppu, nähdäksesi, toimiiko pistorasia.

Pakastin huurtuu ulkopuolelta

Tämä voi johtua huonelämpötilan muutoksesta. Pyyhi pois kaikki jäännöskosteus. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä paikalliseen kauppaan, josta ostit pakastimen.

Tekniset tiedot

Malli MCF98WAE M145CF12E
Laiteluokka Luokka 9 (Arkkupakastin)	Luokka 9 (Arkkupakastin)
Mitat (l x s x k) 565 x 530 x 840 mm 725 x 565 x 830 mm
Pakastetun ruuan nettosäilytystilavuus	98L	145L
Sulatustyyppi Manuaalinen sulatus Manuaalinen sulatus
Ilmastoluokka SN/N/ST/T SN/N/ST/T
Dette apparatet er ment for bruk i en omgivelsestemperatur mellom 10 °C og 43 °C.
Säilytyslämpötila ≤ -18 °C ≤ -18 °C
Energiankulutus	0,466 kWh / 24 hStrømforbruk 170 kWh per år, basert på standard testresultater i 24 timer.Virkelig strømforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes og hvor det står.	0,532 kWh / 24 hStrømforbruk 194 kWh per år, basert på standard testresultater i 24 timer.Virkelig strømforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes og hvor det står.
Akustinen melu 42 dB	42 dB
Energialuokitus A+	A+
Euroopan ympäristömerkki	Ei sovellu	Ei sovellu
Lämpötilan kohoamisaika	24 h	24 h
Pakastuskapasiteetti	9,5 kg / 24 h 13 kg / 24 h
Nimellisjännite	230V~ 50Hz	230V~ 50Hz
Nimellisvirta	0,70A	0,40A

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Introduktion til din ny fryser

Før brug

Tämä laite täyttää seuraavat EY:n säädökset-

2006/95/EY (matalajännitedirektiivi) ja myöhemmät muutokset.

2004/108/EY (sähkömagneettinen yhteensopivuus) ja myöhemmät muutokset.

Tämä tuote on sähköisesti turvallinen seuraavien normien mukaisesti:-

EN 60335-2-24: 2003 ja lisäykset.

EN60335-1: 2002 ja lisäykset.

Paino ja mitat ovat likiarvoja. Koska yritämme jatkuvasti parantaa tuotteitamme, saatamme muuttaa teknisiä tietoja ja malleja ilman ennakkoilmoitusta.

RoHS tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittaminen sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.

Pakastin on tehty vastaamaan RoHS-direktiiviä, joka kieltää sellaiset sähkö- ja elektroniikkalaitteet EU-markkinoilta, joissa on sovittua korkeammat asteet lyijyä, elohopeaa, kuusiarvoista kromia, polybrominoitua difenyyliä ja polybrominoitua difenyylieetteriä.

Jäähdytysjärjestelmä voi sisältää isobutaania (R600a), joka on luonnollinen kaasu ja sekoittuu hyvin ympäristöön. Se on silti helposti syttyvä.

Varmista, etteivät mitkään jäähdytysnestepiirin osat ole vaurioituneet kuljetuksen, asentamisen, siirtämisen, puhdistamisen tai kemikaalin hävittämisen aikana.

Jos mekaanisen vaurion seurauksena tapahtuva vuoto sattuu yhteen sytytyslähteen kanssa, voi tapahtua räjähdys. Tästä syystä mitään kotitalouslaitteita, joissa on sähkömoottori (esim.: sekoittimia, tehosekoittimia, tai jäätelövatkaimia) ei saa käyttää laitteen sisällä. Myöskään minkäänlaista lämmön lähdettä tai muuta sytytyksen lähdettä ei saa laittaa laitteen sisään. Tämä koskee erityisesti avotulta; tätä sovelletaan myös alueeseen, joka ympäröi laitteen aukkoja.

Koska jäähdytysneste on painavampaa kuin ilma, se kerääntyy maan tasolle. Jos häiriö tapahtuu, huone jossa laite on, täytyy pitää hyvin ilmastoituna.

Ennen kuin teet laitteelle mitään, kuten puhdistat, sulatat, vaihdat polttimoja, vaihdat oven tiivisteitä, asetat tai asennat, irrota pistoke, kytke pois päältä suojakatkaisimesta, tai poista sulake.

Räjähdysvaara!

- Älä säilytä laitteessa helposti syttyviä nesteitä tai kaasuja!

- Ole erityisen huolellinen kun tarkistat, onko jäähdytysnestepiiri vaurioitunut.

- Älä koskaan käytä sähkölammitintä, kuumailmapuhallinta, hiustenkuivaajaa, höyrypuhdistajaa tai muuta lämmönlähdettä!

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla.

Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.