City Jet - Lastenvaunu Emmaljunga - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Rattaat / Työntövaunut
Malli	City Jet
Merkki	Emmaljunga
Lapsen enimmäispaino	15 kg
Ikäsuositus	6 kuukaudesta alkaen (istuinosalla) tai syntymästä alkaen City Bassinet -lisävarusteella
Valjaat	5-pistevyö säädettävillä olkahihnoilla ja haarahihnalla
Selkänojan asennot	3 asentoa, mukaan lukien täysin makuuasento
Kahvan säätö	Korkeussäädettävä kahva (harmaat painikkeet molemmilla puolilla)
Jousitus	Säädettävä jousitus takapyörissä
Etupyörät	360° kääntyvät, lukittavat (työnnä lukko alas kiinnittääksesi, nosta ylös kääntääksesi)
Jarru	Jalkakäyttöinen seisontajarru takapyörissä, kytkeytyy hammasrattaisiin
Istuinosan kiinnitys	Easy-Fix -järjestelmä, käännettävä (eteen- tai taaksepäin)
Etukaari	Irrotettava ja säädettävä etukaari suojauksella
Katos	Säädettävä katos, voidaan rullata auki ilmanvaihtoa varten
Sadesuoja	Sisältyy toimitukseen, aukko katoksen lähellä
Ostoskori	Ostostarjotin, enintään 5 kg
Taittaminen	Yhden käden taittomekanismi (painikkeet rungossa), vaatii selkänojan makuuasennon
Hoito ja huolto	Pese istuinkankaat ja katos käsin haaleassa vedessä; anna kuivua. Pyyhi runko ja voitele akselit 3 kuukauden välein. Säilytä kuivana.
Turvallisuusstandardit	Täyttää standardin EN 1888:2005
Lisävarusteet	City Bassinet -sänkyosa saatavana erikseen (vastasyntyneille)

Usein kysytyt kysymykset - City Jet Emmaljunga

Mikä on City Jet -rattaiden painoraja?

Lapsen enimmäispaino on 15 kg. Istuinoso sopii 6 kuukaudesta alkaen.

Voiko City Jettiä käyttää syntymästä alkaen?

Kyllä, valinnaisen City Bassinet -sänkyosan avulla rattaita voidaan käyttää syntymästä 6 kuukauden ikään asti.

Kuinka taittelen City Jet -rattaat?

Laske selkänoja ensin makuuasentoon. Paina sitten taittopainikkeita rungossa ja vedä mustia osia ylöspäin, ja työnnä kahvaa alaspäin taittaaksesi. Varmista, ettei lapsi ole rattaissa.

Kuinka säädän valjaita?

5-pistevyössä on säädettävät olkahihnat ja haarahihna. Vapauttaaksesi paina soljen keskimmäistä painiketta. Säädä hihnoja soljen liukusäätimillä napakaksi istuvuudeksi.

Kuinka puhdistan istuinkankaan?

Irrota istuinkangas rungosta, ota puinen istuinlevy pois ja pese käsin haaleassa vedessä miedolla saippualla. Ripusta kuivumaan. Älä pese koneessa. Pyyhi valjaiden hihnat kostealla liinalla.

Kuinka lukitsen tai avaan etupyörien kääntömekanismin?

Työnnä etupyörän lukko alas kiinnittääksesi pyörän paikalleen (ei kääntymistä). Nosta lukkoa ylös salliaksesi 360° kääntymisen.

Soveltuuko City Jet lenkkeilyyn tai juoksemiseen?

Ei, rattaat eivät sovellu juoksemiseen tai luisteluun käyttöohjeen mukaan.

Kuinka säädän kahvan korkeutta?

Paina harmaita painikkeita kahvan sisäpuolelta samanaikaisesti ja liu'uta kahvaa ylös tai alas haluttuun asentoon, vapauta sitten.

Mikä on ostoskorin painoraja?

Ostostarjottimen enimmäispainokapasiteetti on 5 kg. Aseta raskaat tavarat keskelle vakauden säilyttämiseksi.

Kuinka irrotan etukaaren?

Paina molempia muovijalkoja etukaaren molemmilla puolilla ja vedä ylöspäin irrottaaksesi. Säätääksesi paina painikkeita molemmilla puolilla ja liu'uta kaari haluttuun asentoon.

KÄYTTÖOHJE City Jet Emmaljunga

Seuraavien tuotteiden käyttöohjeet:

Brugsanvisning for:

City Jet & City Bassinet

Jos näitä käyttöohjeita ei noudateta, voi lapsesi loukkaantua.

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin käytät lastenvaunuja.

Tämä tuote vastaa EN 1888:2005 standardin vaatimuksia.

VIGTIG INFORMATION – GEM FOR FREMTIDIG BRUG

Os Osa koskee seuraavia tuotteita

Pakkauksen sisältö ....3 Kaikki tuotteet

Emmaljunga alkuperäistarvikkeet ....3 Kaikki tuotteet

Tärkeää tietoa turvallisuudesta ....4-5 Kaikki tuotteet

Rungon kokoaminen 6 City Jet

Rungon käyttö 7-8 City Jet

Istuinosan kokoaminen ....9-10 City Jet

Rattaan käyttö ....11-12 City Jet

City kopan kokoaminen ....13 City Koppa

City kopan käyttö ....14 City Koppa

Hoito ja kunnossapito 15-16 Kaikki tuotteet

City Jet

1 kpl Ratasosa 5-piste valjailla
1 kpl Sarja valjaiden olkapehmusteita
1 kpl Kokoontaitettava runko tavarakorilla
2 kpl Pyöriä
2 kpl Kääntyvät etupyöräparit
1 kpl Turvakaari pehmusteineen
1 kpl Kuomu
1 kpl Sadesuoja
1 kpl Käyttöohje
1 kpl Muovipussi

City Koppa

1 kpl Vaunu koppa
1 kpl Kuomu
1 kpl Patja
1 kpl Tuulisuoja

Emmaljunga Original tarvikkeet

Käytä vain Emmaljungan alkuperäisiä tarvikkeita taataksesi parhaan mahdollisen turvallisuuden ja mukavuuden. Tietoja tarvikkeista, ja mitkä niistä sopivat hankkimiisi vaunuihin, saat esitteestämme ja valtuutetuilta jälleenmyyjiltämme.

Lue kaikki VAROITUS sekä TÄRKEÄTÄ kohdat ennen rattaan käyttöä.

Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

VAROITUS: Lapsen turvallisuuteen liittyvää tietoa

TÄRKEÄÄ: Tärkeää tietoa, joka helpottaa vaunun hoitoa

••• VAROITUS •••

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vahinkoa lapselle/lapsille ja/tai vahingoittaa pysyvästi tuotetta.

VAROITUS! Älä koskaan jätä lasta/lapsia yksin ilman valvontaa.

VAROITUS! Tarkista aina ennen käyttöä, että kaikki lukot ovat kunnolla lukitut.

VAROITUS! Käytä lapsella/lapsilla rattaissa aina 5 – pisteturvavaljaita.

VAROITUS! Ratasosaa ei ole tarkoitettu käytettäväksi lapselle alle 6 kk.

VAROITUS! Älä pidä tavaroita roikkumassa työntöaisassa. Vaunun tasapaino saattaa kärsiä.

VAROITUS! Ratasta ei ole suunniteltu käytettäväksi juoksukärrynä tai rullaluistimien kanssa.

VAROITUS! Lukitse aina valjaiden lantiovyöt haararemmin lukkoon.

VAROITUS! Tarkista aina ennen käyttöä, että vaunun koppaosa tai ratasosa on kunnolla kiinnitetty runkoon.

VAROITUS! Älä koskaan käytä varaosia tai lisävarusteita, jotka eivät ole valmistjan hyväksymiä

• Ratas on tarkoitettu käytettäväksi lapselle 6 kk iästä asti aina 15 kg asti.
• Käytä lapsella/lapsilla rattaissa aina 5 – pisteturvavaljaita.
• Lapsen turvallisuus on sinun vastuullasi.
• Älä koskaan jätä lasta/lapsia yksin ilman valvontaa.
• Näissä turvallisuus- ja käyttöohjeissa ei ole voitu huomioida kaikkia mahdollisia tilanteita, jotka voivat ilmaantua. Sen vuoksi onkin tärkeätä käyttää tervettä järkeä ja noudattaa yleistä varovaisuutta. Näistä tekijöistä sinun on huolehdittava käyttäjänä.
• On erittäin TÄRKEÄTÄ, että kaikki näitä rattaita ja siihen liittyviä lisävarusteita käyttävät lukevat ja ymmärtävät nämä ohjeet. Jos luovutat rattaat vaikka vain lyhyeksi aikaa jollekin toiselle, huolehdi siitä että hän tietää miten rattaita ja sen lisävarusteita käytetään oikein ja turvallisesti.
• Jos joku ohjeista on epäselvä tai kaipaa mielestäsi lisäselvitystä, ota yhteyttä valtuutettuun Emmaljunga - jälleenmyyjään.
• Rattaat on tarkoitettu ainoastaan yhden lapsen kuljettamiseen.
• Ratasosa on tarkoitettu käytettäväksi lapselle 6 kk iästä aina 3 vuoteen asti. Kantokassin (lisävaruste) kanssa ratasta voidaan käyttää vastasyntyneelle.

jatkoa edelliseltä sivulta:

- Rattaat on tarkoitettu ainoastaan lapsen kuljettamiseen. Älä käytä rattaita lapsen sänkynä.

- Säilytä aina lapsen/lasten ulottumattomissa. Älä anna lapsen/lasten leikkiä rattailla.

- Älä koskaan jätä vaunua/rattaita laittamatta jarrua ensin päälle.

- Muista laittaa jarru päälle aina, kun laitat lasta/lapsia rattaisiin tai otat pois.

- Vältä pysäköimästä rattaita ylä- tai alamäkeen.

- Turvallisuus syistä älä käytä muita kuin Emmaljungan alkuperäisosia.

- Painorajan ylittäminen, vääränlainen kokoon taittaminen sekä sellaisten lisävarusteiden käyttö, jotka civät ole valmistajan hyväksymiä, voi vahingoittaa sekä lasta/lapsia että vaunua/rattaita. Vääränlainen käyttö voi jopa rikkoa tuotteen.

- Älä koskaan jätä ratasta vaaralliseen paikkaan, vaikka se olisi tyhjä.

- Älä koskaan käytä ratasta portaissa tai rullaportaissa. Käytä hissiä.

- Älä pidä tavaroita roikkumassa työntöaisassa. Vaunun tasapaino saattaa kärsiä.

- Älä aseta esineitä kuomun päälle.

• Tavarakorin maksimipaino on 5 kg.

- Tarkista, että tavarakorin tavarat eivät pääse pyörän vanteiden väliin.

- Tarkista, että ilmakumipyörien venttiilihatut ovat kiristetyt.

- Muiden valmistajien toimittamien varaosien käyttäminen voi olla vaarallista.

- Käyttäjän on huollettava vaunut/rattaat säännöllisesti. Seuraa huolto ja käyttöohjeita.

1

- Asenna kaikki neljä etupyörää pareittain kumpaakin akseliin kuvan osoittamalla tavalla.

2

• Asenna etupyörät paikalleen työntämällä ne runkoputken päähän kunnes lukittuvat.
• Varmista että pyörät ovat kunnolla kiinni ennen rattaan käyttöä.
• Älä käytä ratasta ennen kuin pyörät ovat lukittuneet paikoilleen

3

- Poista muovisuojat akseleista. Säilytä ne tulevaa käyttöä varten.

TÄRKEÄÄ

- Pyörien akselit ovat rasvatut ja saattavat tahrata. Muista käyttää pyöränsuojia sisätiloissa suojataksesi lattioita.

VAROITUS

- Älä anna lapsesi leikkiä, tai muutoinkaan käsitellä muovisuojia.

4

- Nosta jarrupoljin yläasentoon. Paina pölykapselin vapautuspainiketta, työnnä pyörä niin pitkälle akseliin kuin se menee. Päästä painike ja vedä pyörää itseäsi kohti, kunnes se napsahtaa paikalleen.

VAROITUS

- Tarkista, että pyörä on kunnolla lukittunut paikoilleen.

Kiinnitä molemmat takapyörät samalla tavalla.

5

• Nosta runko ylös vetämällä työntöaisasta
• Laita jalka taka-akselin alumiinisuojalle ja nosta aisasta kunnes kuuluu naksahdus.

1

- Varmista aina että runko on napsahtanut lukkoon ennen kuin käytät ratasta.

2

• TÄRKEÄÄ! Istuinosan selkänoja on AINA laskettava alimpaan asentoon ennen rattaan kasaamista. Katso sivu 57 kuva 2.
• Kasaa vaunun runko painamalla molempia kasauslukkoja. Pidä painikkeet alaspainettuna ja vedä lukkoja samanaikaisesti ylöspäin.

VAROITUS

- Poista lapsi rattaista aina ennen kuin avaat tai kasaat rattaan.

3

- Paina aisaa alaspäin ja anna rattaan hitaasti painua kasaan.

TÄRKEÄÄ!

- Ennen kuin aloitat kasaamisen varmista että istuinosan selkänoja on alimmassa asennossa, muuten ratas voi vahingoittua.

4

Jousituksen säädöllä voit säätää jousituksen kovuutta lapsen painon tai ajettavan alustan mukaan.

TÄRKEÄÄ

• Lapsi ei saa istua rattaissa kun jousituksen säätö suoritetaan.
• Jousitus säädetään kääntämällä mustia säätimiä rungon sisäpinnassa takapyörien luona. Säädä kunnes jousitus lukittuu uuteen asentoon (katso kuva).

5

VAROITUS!

- Jousituksen tulee olla samalla tavalla säädetty kummallakin puo - lella ratasta, muutoin rattaan runko saattaa kuormittua epätasaisesti ja hajottaa rattaan.

Kuinka säädät työntöaisan korkeutta

• Säädä työntöaisan korkeus painamalla aisan sisäpuolella olevia harmaita nappeja(1) samanaikaisesti.
• Pidä nappeja alhaalla ja säädä aisa (2) haluttuun asentoon.

6

- Voit myös irrottaa etupyöräparit painamalla voimakkaasti kiinnikkeitä kuvan osoittamalla tavalla ja vetämällä etupyöräparia alaspäin. Sormia on varottava irrotettaessa pyörää (tätä otetta suositellaan vain poikkeustapauksissa).

TÄRKEÄÄ

- Pyyhi pyörien akseli ennen kuin asennat pyörät takaisin paikoilleen

7

- Takapyörät irrotetaan painamalla pölykapselin vapautuspainiketta ja vetämällä pyörä pois akselista.

8

Etupyörät ovat kääntyvät (360 astetta) tai ne voidaan lukita

• Pyörät lukitaan painamalla alas muovirengas kun pyörä on suunnattu suoraan eteenpäin.
• Pyörä voidaan vapauttaa kääntyväksi nostamalla muovirengas ylös.

9

• Tavarakori toimitetaan valmiiksi asennettuna, mutta se voidaan irrottaa pesua varten.
• Poista muovilevy ennen pesua.

TÄRKEÄÄ

- Anna tavarakorin kankaan kuivua täysin ennen kuin otat sen takaisin käyttöön.

10

• Laita vaunun jarru päälle painamalla jarrupoljinta jalalla.
• Poista jarru nostamalla jarrupoljinta ylös.

VAROITUS

• Älä koskaan jätä vaunua/rattaita laittamatta jarrua ensin päälle.
• Vältä pysäköimästä rattaita ylä- tai alamäkeen.
• Muista laittaa jarru päälle aina, kun laitat lasta/lapsia rattaisiin tai otat pois.
• Tarkista, että jarrutanko on lukittunut jarrukeskiöön kun laitat vaunun jarrun päälle.

1

Istuinkankaan asentaminen/irrottaminen

• Ratas toimitetaan kangaspäällinen asennettuna, mutta se voidaan irrottaa pesua varten.
• Ennen pesua, poista puinen istuinlevy jonka löydät avaamalla vetoketjun istuinkankaan taustapuolelta.

TÄRKEÄÄ

- Noudata pesuohjeita tämän käyttöohjeen osiossa "Huolto ja kunnossapito".

2

• Avaa päällisen kaikki vetoketjut. Pujota puulevy sisään. Pujota istuinosan alumiinirunko paikalleen kuvan osoittamalla tavalla.
• Musta muovihihna on asetettava ulkopuolelle.

3

• Asenna vaijerit päällisessä sijaitsevien neppareiden avulla.
• Tarkista että kaikki päällisen vetoketjut (yhteensä 5 kpl) ovat vedetty kiinni. 2 kpl istuinosan alla, 1 kpl jalkatuessa, 2 kpl istuinosan molemmilla sivuilla.
• Asenna lopuksi kuomu.

VAROITUS

- Ennen kuin käytät ratasta jälleen, tarkista että istuinkangas on kunnolla paikallaan ja että kaikki vetoketjut ovat kiinni.

4

- Työnnä kuomun tapit istuinosassa molemmin puolin sijaitseviin muoviaukkoihin. Varmista kunnollinen kiinnitys.

VAROITUS

- Tarkista että selkänoja on lukittunut asentoon ennen kuin sitä käytetään. Tämä kohta on hyvin TÄRKEÄ.

5

- Kuomu kiinnitetään painonapeilla kuvan osoittamalla tavalla.

VAROITUS

- Tarkista, että selkänoja on lukittunut yhteen asentoon painamalla selkänojaa taaksepäin. Tämä kohta on hyvin tärkeä.

6

Turvakaaren asennus

- Paina turvakaaren molemmat muovitapit pidikkeisiin, yhdet kummallakin puolella. Tarkista että kaari napsahtaa paikalleen.

VAROITUS!

- Tarkista että turvakaari on lukittunut kun lapsi istuu rattaassa.

7

Turvakaaren irrotus

- Turvakaari irrotetaan painamalla sisään muovitapit kummallakin sivulla ja vetämällä ylöspäin kaaresta.

2

1

1

8

Jalkapeitteen asennus (lisävaruste)

- Pue jalkapeite jalkatuen yli kuomua kohti. Kiinnitä neljällä nepparilla, kaksi kummallakin puolella.

TÄRKEÄÄ

- Kuomua ei voi taittaa taakse jos jalkapeite on kiinnitettynä.

9

Sadesuojan käyttö

• Sadesuoja asennetaan vetämällä sadesuoja kuomun ja istuinosan yli. Huomioi että kuomun aukon kohdalle jää aukko. Käytä sade-suojaa joka tulce rattaan mukana.
• Käytä aina sadesuojaa kun sataa lunta tai vettä. Jos vaunu ehtii kastua ennen kuin sadesuoja puetaan päälle, yritä mahdollisuuksien mukaan kuivata vaunua ensin.
• Anna sadesuojan kuivua kunnolla ennen kuin taitat sen takaisin säilytyspussiin.

1

Istuinosan kiinnitys ja irrotus

- Kiinnittäminen: Laita jarru päälle. Nosta lisäosa kahvoista ja laita Easy Fix kiinnikkeet oikeille kohdilleen ja paina niin, että lisäosa lukittuu.

- Irrotettaessa lisäosa jarruta ensiksi vaunu. Paina kahvat (1) sisään kummaltakin puolelta ja nosta lisäosa irti rungosta (2). - Istuinosa voidaan kiinnittää molempiin istuinsuuntiin.

VAROITUS

- Nosta aina lapsi/lapset pois vaunuista kun kasaat tai kokoat vaunua. - Pidä tukevasti kiinni kahvoista kunnes lisäosa on kunnolla lukittunut paikoilleen.

TÄRKEÄÄ!

- Tarkista aina ennen käyttöä, että lisäosa on lukittunut paikoilleen. - Älä koskaan nesta ratasta lisäosasta kun se on kiinnitetty runkoon.

5- pistevaljaiden säätäminen

- Laita haarahihna lapsen jalkojen väliin ja ylös vyötärölle. Työnnä lannevyön lukot valjaiden lukkoon kunnes ne napsahtavat paikalleen. Varmista, että lantiovyöt ovat lukittunect. - Säädä kaikki hihnat oikean pituisiksi liukusäätimien avulla. - Irrota olka- ja vyötäröhihnat painamalla valjaiden lukkojen keskellä olevia nappeja. - Olkavyöt on säädettävä niin että niissä on mahdollisimman vähän väljää. Tukityynyn korkeus sovitetaan niin että se asettuu lapsen pään alle.

VAROITUS

Käytä valjaita aina lapsen ollessa vaunuissa. Tarkista, että kaikki soljet ovat kiinnitettyinä, ja että valjaat ovat ovat kiinni vaunujen valjaslenkeissä.

Selkänojan säätäminen

- Vedä selkänojan säätökahvasta (1) ja säädä selkänoja haluttuun asentoon (2).

VAROITUS

Tarkista, että selkänoja on lukittunut yhteen kolmesta asennosta painamalla selkänojaa taaksepäin.

Kuomun säätäminen

- Säädä kuomua vetämällä varovasti etureunasta eteen-/taaksepäin haluttuun asentoon.

TÄRKEÄÄ

- Älä koskaan nosta lisäosaa kuomusta kiinni pitäen - Älä koskaan nosta vaunua rungon lisäosasta sen ollessa lukittuna runkoon.

1

- Laita jarru päälle. Käännä kuomu alas selkänojaa kohti.

VAROITUS

- Lapsi ei saa olla rattaassa kun ratasta kasataan tai kootaan.

2

- Selkänoja säädetään alimpaan asentoon vetämällä säätökahvasta (1) ja laskemalla samanaikaisesti selkänoja alas (2).

TÄRKEÄÄ!

- Istuinosan selkänoja on AINA laskettava alimpaan asentoon ennen rattaan kasaamista.

3

- Paina rungon kasauspainikkeita (1). Paina molempia painikkeita ja vedä (2) samanaikaisesti mustia muoviheloja ylöspäin.

TÄRKEÄÄ!

- Ennen kuin aloitat kasaamisen varmista että istuinosan selkänoja on alimmassa asennossa, muuten ratas voi vahingoittua.

4

- Lapsi ei saa olla rattaassa kun ratasta kasataan tai kootaan.

- Paina työntöaisaa alaspäin ja anna rungon hitaasti kasautua.

5

Turvakaaren säätäminen

- Turvakaaren asentoa säädetään painamalla nappeja kummallakin puolella turvakaarta, ja kääntämällä samanaikaisesti turvakaari haluttuun asentoon.

City kopan kokoaminen

1

- Poista patja, verhoilu, päätypehmuste ja vuori muovipusseista. Työnnä metallituet pohjassa oleviin loviin.

Pohjalevy on valmistettu puusta.

VAROITUS

- Tukehtumisvaara. Älä anna lapsen leikkiä, tai muutoinkaan käsitellä muovipusseja.

- Tarkista, että kumpikin metallituki on paikoillaan, ettei vaunun vakaus ja turvallisuus vaarannu.

• Aseta patja paikoilleen.

VAROITUS

- Syvyys kopan yläreunan ja patjan sekä muiden petivaatteiden välillä tulee olla vähintään 150 mm.

• Vaunussa käytettävän patjan enimmäispaksuus 25 mm

- Kiinnitä kuomu painamalla kuomun kiinnitysnuppi kuomunkiinnikkeeseen. Varmista, että ne lukittuvat paikoilleen.

2

- Paina kuomu kiinni kummallakin sivulla olevilla neppareilla. Paina reunus kiinni koppaan.

4

- Paina tuulisuoja kiinni kuomuun ja kuomun kiinnikkeet kopan kummallakin puolella.

TÄRKEÄÄ

- Kuomua ei voi kallistaa alas kun tuulisuoja on kiinnitettynä, ilman että painonapit avataan.

City kopan käyttö

1

• Laita vaunun jarru päälle painamalla jarrupoljinta jalalla.
• Poista jarru nostamalla jarrupoljinta ylös.

VAROITUS

• Älä koskaan jätä vaunua/rattaita laittamatta jarrua ensin päälle.
• Vältä pysäköimästä rattaita ylä- tai alamäkeen.
• Muista laittaa jarru päälle aina, kun laitat lasta/lapsia rattaisiin tai otat pois.
• Keskiöjarrulla varustetut vaunut: Tarkasta, että jarrukeskiöt ovat kunnolla kiinni vaunun renkaissa.
• Keskiöjarrulla varustetut vaunut: Tarkista, että jarru tanko on lukittunut jarrukeskiöön kun laitat vaunun jarrun päälle.

Kuomun säätäminen

• Säädä kuomua vetämällä sitä varovasti etureunasta eteen-/taaksepäin haluttuun asentoon.
• Älä säädä kuomun asentoa mikäli jalkapeitteen nepparit ovat kiinni kuomussa.

TÄRKEÄÄ

• Älä koskaan nosta lisäosaa kuomusta kiinni pitäen
• Älä koskaan nosta vaunua rungon lisäosasta sen ollessa lukittuna

Lisäosan kiinnittäminen

- Laita rattaan jarru päälle. Nosta lisäosa kahvoista ja laita Easy Fix kiinnikkeet oikeille kohdilleen ja paina niin, että lisäosa lukittuu.

TÄRKEÄÄ

- Varmista aina että lisäosa on lukittunut molemmin puolin.

Lisäosan irrottaminen

- Irrotettaessa lisäosa jarruta ensiksi vaunu. Paina kahvat sisään kummaltakin puolelta ja nosta lisäosa irti rungosta.

Sadesuojan käyttö

• Sadesuoja puetaan vaunun päälle pujottamalla se ensiksi kuomun yli ja sitten vaunukopan tai ratasistuimen yli. Huomaa, että kuomun aukon kohdalle jää aukko. Käytä sadesuojaa, joka tulce vaunun mukana.
• Käytä aina sadesuojaa kun sataa lunta tai vettä. Jos vaunu ehtii kastua ennen kuin sadesuoja puetaan päälle, yritä mahdollisuuksien mukaan kuivata vaunua ensin.
• Anna sadesuojan kuivua kunnolla ennen kuin taitat sen takaisin säilytyspussiin.

Yleisiä hoito ohjeita

• Älä koskaan altista vaunuja voimakkaalle auringonvalolle pitkäksi aikaan.
• Käytä aina sadesuojaa sateella ja lumisateella.
• Älä säilytä vaunuja kosteassa tai kylmässä paikassa.
• Kuivaa runko heti jos se on kastunut. Varmista että vaunut ovat aina kuivat kun niitä ei käytetä.
• Huuhdo ja kuivaa vaunut kunnolla ennen kuin viet ne sisälle, jos olet käyttänyt vaunuja meren läheisyydessä tai suolatuilla ajoväylillä.
• Noudata huolellisuutta kuljetuksessa ja säilytyksessä. Myyntitapahtuman jälkeen tulleet naarmut ja käytön jäljet rungossa eivät reklamaation aihe.
• Renkaat saattavat reagoida erilaisten lattiamateriaalien kanssa siten että ne saattavat jättää jälkiä lattiapintaan. Käytä aina pyöränsuojia kun säilytät vaunuja aroilla lattiapinnoilla.

Säännöllinen huolto

• Puhdista runko ja vaunujen metalliosat säännöllisesti, kuivaa ne ja rasvaa kaikki nivelet. Vaunu pyörät ja laakerit tulee säännöllisesti puhdistaa lämpimällä vedellä ja kuivata. Talviaikaan tulee vaunun osat puhdistaa kerran viikossa. Puutteellinen vaunu huolto saattaa johtaa ruostumiseen.
• Rasvaa akselit ja jousitus vähintään kerran kuukaudessa. Pyyhi akselin päät rievulla ennen kuin rasvaat ne. Rasvaa petrolipohjaisella rasvalla.

Tarkista että:

• kaikki rungon lukot toimivat virheettömästi.
• kaikki niitit, mutterit ja ruuvit ovat kunnolla kiristetyt eivätkä ole vaurioituneet.
• Muoviosat eivät ole vaurioituneita.
• Kaikki pyörän laakerit ovat hyvässä kunnossa.
• Kaikki tarranauhat ja nepparit ovat kunnolla kiinnitetyt.
• Kaikki kuminauhat ovat kunnossa, eivätkä ole menettäneet joustavuuttaan.
  • Kaikki nepparit ovat kunnossa.
  • Rungon turvalukko on kunnossa.
• Jarru toimii
  • Rengaspaineet ovat oikeat

HUOMAA

• Ota aina ensiksi yhteys myyjäliikkeeseen kun tarvitset varaosia tai originl tarvikkeita Emmaljunga vaunuusi
• Ostamasi Emmaljunga vaunu noudattaa vuonna 2002 voimaan tulleen uuden kuluttajasuojalain säädöksiä.

VAROITUS

- Renkaat saattavat reagoida erilaisten lattiamateriaalien kanssa siten että ne saattavat jättää jälkiä lattiapintaan. Käytä aina pyöränsuojia kun säilytät vaunuja aroilla lattiapinnoilla.

Pesuohjeet

- Kuomu:

Irrota kuomu ja käännä se ylösalaisin. Huuhdo kuomun sisäpuoli (vuori) haalealla vedellä. Käytä mietoa pesuliuosta. Puhdista huolellisesti. Annan kuomun kuivua avatussa asennossa.

- Istuinkangas sekä 5-pistevaljaat:

irrota kangas rataskehikosta. Käsin pese kangas haaleassa vedessä miedolla saippualiuoksella. Puhdista huolella ja riippukuivaa. Irrotettuasi kankaan voit puhdistaa valjaat. Pyyhi valjaat kostealla liinalla, ei saippuaa.

Tarkista, että valjaat ovat kuivat ennen kuin laitat istuinkankaan takaisin.

- Turvakaari ja kaaren pehmuste

Irrota turvakaaren pehmuste ja pese pehmuste käsin haaleassa vedessä miedolla pesuaineliuoksella. Riippukuivaa.

• Koppaosa (City koppa):

Pyyhi kopan ulkokangas sekä vuori kostealla liinalla. Ei käsinpesua. Käytä mietoa saippualiuosta. Puhdista huolellisesti. Kuivata koppa aukipingotettuna. Tarkista, ettei kopan pohja kastu.

Muuta tärkeätä

• Silitettäessä tulee raudan ja kankaan väliin laittaa kostea 100% puuvilla liina.
• Tarkista, että kankaat ovat kuivat ennen kuin asennat ne pesun jälkeen takaisin.
• Muista käsitellä kankaat (esim. Scotchguard TM) ennen kuin laitat kankaat takaisin rattaisiin.

VAROITUS

• Vaunun täytyy kuivua 24 h käsittelyn jälkeen.

VAROITUS

- Tarkista käyttöohjeesta, että asennat kankaat oikein vaunuihin pesun jälkeen.

VIGTIGT!