FDK252 - Croque monsieur -puristin KRUPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkökäyttöinen vohvelirauta
Tuotemerkki	Krups
Malli	FDK252
Arvioidut mitat	25 x 20 x 10 cm
Arvioitu paino	1,5 kg
Virtalähde	Verkkovirta, 220-240 V
Teho	900 W
Levyjen lukumäärä	2 kiinteää vohvelilevyä
Levyjen pinnoite	Tarttumaton
Kahva	Lämpöä eristävä
Kiinnitys	Kiinnityssalpa
Merkkivalot	Virran merkkivalo (punainen) ja lämpötilan merkkivalo (vihreä)
Kytkin	Päälle/Pois (asento 0 ja 1)
Pystysäilytys	Mahdollisuus pystysäilytykseen johdon kelaamisen kanssa
Käyttö	Vohvelien paisto (reseptit mukana)
Säädettävä lämpötila	Sisäänrakennettu termostaatti (vihreä merkkivalo ilmaisee lämpötilan saavutetun)
Puhdistus	Älä upota; puhdista kostealla sienellä ja astianpesuaineella
Turvallisuus	Irrota pistoke ennen puhdistusta; anna jäähtyä 2 tuntia ennen säilytystä
Mukana tulevat lisävarusteet	Ei mainittu (todennäköisesti ei mitään)
Käyttöohjeen sisältö	Käyttöohjeet, reseptit, turvallisuusohjeet

Usein kysytyt kysymykset - FDK252 KRUPS

Kuinka käytän Krups FDK252 -vohvelirautaa ensimmäistä kertaa?

Ennen ensimmäistä käyttöä kelaa johto kokonaan auki, avaa laite ja poista kaikki pakkaukset ja tarrat. Voitele levyt kevyesti kasviöljyllä tai tarttumattomalla ruiskulla ja pyyhi sitten pehmeällä liinalla.

Kuinka laite kytketään päälle ja esilämmitetään?

Sulje laite, varmista että kytkin on asennossa 0, kytke johto, käännä kytkin asentoon 1. Punainen merkkivalo syttyy. Odota että vihreä merkkivalo syttyy, mikä osoittaa paistolämpötilan saavutetun.

Miksi vihreä merkkivalo syttyy ja sammuu paiston aikana?

Se on normaalia. Vihreä merkkivalo osoittaa paistolämpötilan saavutetun. Paiston aikana termostaatti aktivoituu ylläpitääkseen lämpötilaa, mikä saa merkkivalon vaihtelemaan.

Voiko vohvelirautaa upottaa veteen puhdistusta varten?

Ei, laitetta ei saa upottaa. Puhdistusta varten irrota pistoke ja anna jäähtyä. Puhdista ulkopinnat kostealla sienellä ja levyt kostealla sienellä ja astianpesuaineella. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.

Kuinka laite säilytetään?

Laite voidaan säilyttää pystysuorassa tilan säästämiseksi. Kelaa johto sille varattuun paikkaan. Anna jäähtyä 2 tuntia ennen säilytystä.

Mitkä ovat tärkeimmät turvallisuusohjeet?

Irrota aina pistoke ennen puhdistusta. Älä upota. Anna jäähtyä täysin ennen säilytystä. Käytä tukevalla alustalla. Älä anna johdon roikkua.

Kuinka monta vohvelia voi valmistaa mukana tulevilla resepteillä?

Reseptit ilmoittavat määriä 10–20 vohvelia reseptistä riippuen. Esimerkiksi klassinen resepti antaa 16 vohvelia.

Voinko käyttää muuta taikinaa kuin vohvelitaikinaa?

Laite on suunniteltu vohveleille. Muiden valmisteiden käyttö voi vahingoittaa levyjä tai epäonnistua kypsennyksessä. Noudata mukana tulleita reseptejä.

Mikä on tyypillinen paistoaika vohveleille?

Paistoaika vaihtelee reseptin mukaan, yleensä 3–5 minuuttia. Esimerkiksi klassiset vohvelit tarvitsevat noin 3 minuuttia 30 sekuntia.

Mitä tehdä jos laite ei kuumene?

Tarkista, että laite on kunnolla kytketty ja kytkin on asennossa 1. Jos punainen merkkivalo ei syty, ota yhteyttä Krupsin asiakaspalveluun. Älä yritä korjata itse.

KÄYTTÖOHJE FDK252 KRUPS

A Vohvelilevyt tarttumattomalla pinnalla (2)

B Lämpöeristetty kahva

C Lukitussalpa

D Virran merkkivalo

E Lämpötilan merkkivalo

F Virtakytkin

OHJEET

Piirretyt kuvaukset ovat sivulla 58.

Aseta laite tasaiselle alustalle.

Ennen käyttöä:

■ Kelaa virtajohto kokonaan auki.

Avaa laite.

■ Poista kaikki pakkausmateriaali, tarrat ja varusteet laitteen sisältä ja ulkopuolelta.

■ Voitele levyt kevyesti ruokaöljyllä tai suihkuta niihin tarttumisen estävää aerosolia.

■ Pyyhi pehmeällä liinalla.

Laitteen käyttö

■ Sulje laite.

■ Tarkista, että virtakytkin on asennossa 0.

■ Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. Aseta virtakytkin (f) päälle (asento 1). Punainen valo (d) syttyy (1).

■ Anna laitteen lämmetä: vihreä valo (e) syttyy, kun valmistuslämpötila on saavutettu (2).

■ Avaa laite (3). Käytä kauhaa ja kaada vohvelitaikinaa laitteen alemmalle levylle.

■ Kaada taikinaa siten, että jokainen neliö täyttyy, mutta älä anna taikinan mennä yli.

■ Sulje laite.

■ Anna valmistua reseptissä annettu aika.

■ On normaalia, että vihreä valo syttyy ja sammuu vuorotellen vohvelien valmistuksen aikana.

■ Kytke laite pois päältä valmistusajan päätyttyä painamalla 0. Irrota sitten pistoke pistorasiasta.

■ Anna jäähtyä 2 tuntia.

PUHDISTAMINEN

- Irrota laitteen pistoke aina ennen puhdistamista ja anna laitteen jäähtyä kunnolla.

- Älä upota laitetta veteen.

Puhdista ulkopinnat

pyyhkimällä kostealla liinalla ja kuivaamalla.

Puhdista sisäpuolelta

pyyhkimällä levyt kostealla liinalla, saattaa vaatia hieman astianpesuainetta. Pyyhi sen jälkeen kostealla liinalla ja kuivaa huolellisesti.

SÄILYTTÄMINEN

Tilan säästämiseksi laitteen voi säilyttää pystyasennossa. Kierrä virtajohto säilytysalueelle (4).

YMPÄRISTÖNSUOJELU ON TÄRKEÄÄ!

i Laitteessasi on arvokkaita raaka-aineita, jotka voidaan ottaa talteen tai kierrättää.
Toimita se paikalliseen jätteenkeräyspisteeseen.

RESEPTIT

Perinteiset vohvelit

Herkulliset perinteiset rapeat vohvelit.

Taikinasta tulee 16 vohvelia

Valmistusaika: noin 3½ minuuttia

300 g vehnäjauhoja, 10 g (1 tasainen ruokalusikallinen) leivinjauhetta, suolaa, 75 g hienoa sokeria, 100 g voita, 2 munaa, ½ litraa maitoa.

Sekoita jauhot ja leivinjauhe kulhossa. Tee kuoppa jauhojen keskelle ja lisää siihen suola, sokeri, sulatettu voi ja munat. Lisää maitoa vähitellen samalla sekoittaen. Anna taikinan seistä noin 1 tunti.

Ohuet vohvelit

Ohutrakenteisia vohveleita nautittaviksi.

Taikinasta tulee 12 vohvelia

Valmistusaika: noin 3–3½ minuuttia

300 g vehnäjauhoja, 1 rkl leivinjauhetta, hyppysellinen suolaa, 1 rkl sokeria, 2 munaa, 400 ml maitoa.

Vispaa munat vaahdoksi. Lisää muut aineet ja sekoita tasaiseksi.

Belgialaiset vohvelit

Valmista vohvelit belgialaiseen tapaan.

Taikinasta tulee 16 vohvelia

Valmistusaika: noin 4–4½ minuuttia

5 munaa, 1 rkl leivinjauhetta, 300 g vehnäjauhoja, 300 g hienoa sokeria, 300 g voita.

Pehmitä voi. Yhdistä jauhot, sokeri ja leivinjauhe. Lisää pehmitetty voi ja munat. Sekoita hyvin.

Pehmeät belgialaiset vohvelit

Nauti rapeista ja samalla pehmeistä vohveleista.

Taikinasta tulee 16 vohvelia

Valmistusaika: noin 5–5½ minuuttia

500 g vehnäjauhoja, ½ rkl leivinjauhetta, 400 g sulatettua voita, 400 g hienoa sokeria, 200 ml maitoa, ½ pakettia vaniljasokeria tai ½ tl vaniljaesanssia, 5 munaa.

Vatkaa munanvalkuaiset kovaksi vaahdoksi. Vatkaa munankeltuaiset. Sekoita munankeltuaisiin vähitellen muut ainekset ja viimeiseksi valkuaisvaahto. Tästä taikinasta tulee parasta, kun se valmistetaan edellisenä päivänä ja säilytetään jääkaapissa.

Sienivohvelit

Herkullisia vohveleita sitruunalla maustettuina.

Taikinasta tulee 10 vohvelia

Valmistusaika: noin 3–3½ minuuttia

5 munankeltuaista, 5 rkl kuumaa vettä, 100 g hienoa sokeria, yhden sitruunan raastettu kuori, 150 g vehnäjauhoja, 12 tl leivinjauhetta, 5 munanvalkuaista.

Vatkaa yhteen munankeltuaiset, vesi, sokeri ja sitruunan kuori. Yhdistä jauhot ja leivinjauhe ja lisää ne seokseen. Vatkaa munanvalkuaiset kovaksi vaahdoksi ja kääntele ne taikinan sekaan.

Vaniljavohvelit

Eksoottinen vaniljaherkku.

Taikinasta tulee 14 vohvelia

Valmistusaika: noin 3–4 minuuttia

200 g voita, 50 g hienoa sokeria, vaniljatanko tai 1 tl vaniljaesanssia, hyppysellinen suolaa, 6 munaa, 300 g vehnäjauhoja, 2 tl leivinjauhetta, 14 litraa maitoa, 1 rkl rommia.

Vaahdota voi ja sokeri, vanilja ja suola. Yhdistä jauhot ja leivinjauhe ja lisää ne seokseen.

Lisää maito ja munat vähitellen samalla sekoittaen, viimeiseksi rommi.

Juustovohvelit

Hyviä alkupaloina!

Taikinasta tulee 20 vohvelia

Valmistusaika: noin 4–4½ minuuttia

100 g voita, 8 munankeltuaista, 12 tl suolaa, 500 g vehnäjauhoja, 12 tl leivinjauhetta, 50 g raastettua Parmesaania, 12 litraa vettä, 8 munanvalkuaista (vatkataan vaahdoksi).

Vaahdota voi pehmeäksi. Yhdistä jauhot ja leivinjauhe. Lisää munankeltuaiset, suola, jauhot, juusto ja vesi. Kääntele valkuaisvaahto seokseen.

FR.....P. 1 - 3

NL.....P. 4-6

DE.....P. 7-9

IT.....P. 10 - 12

EN.....P. 13 - 15

ES....P. 16-18

PT....P. 19-21

EL ...... P. 22 - 24

AR.....P. 27 - 25

DA.....P. 28 - 30

NO ...... P. 31 - 33

SW.....P. 34 - 36

Fl.....P. 37 - 39