WK116287 - Vedenkeitin Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WK116287 Emerio

1. 8 vuotta täyttäneet lapset voivat käyttää tätä laitetta, jos

heitä valvotaan ja opastetaan käyttämään laitetta turvallisesti ja ymmärtämään käyttöön liittyvät riskit.

2. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, elleivät he

ole vähintään 8 vuotta vanhoja ja ellei heitä valvota.

3. Pidä laite se ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten

4. Fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti rajoitteiset tai

kokemattomat ja taitamattomat henkilöt voivat käyttää laitteita, jos heitä valvotaan ja opastetaan käyttämään laitetta turvallisesti ja ymmärtämään käyttöön liittyvät riskit.

5. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

6. Jos virtajohto vioittuu, se on vaihdettava valmistajalta tai

sen edustajalta saatavaan erikoisjohtoon tai kokoonpanoon.

7. Varoitus: vältä roiskeita liittimeen.

8. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa tapaturmia.

9. Lämpöelementin pintaan jää jäännöslämpöä käytön

10. Katso ruoan kanssa kosketuksiin joutuvien pintojen

puhdistamista koskevat ohjeet tämän oppaan kohdasta ”PUHDISTUS JA HUOLTO”.

11. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja

vastaavissa paikoissa, kuten: kauppojen, toimistojen ja muiden työympäristöjen työntekijöiden keittiöissä; maatilataloissa; hotellien ja motellien asiakkaiden toimesta sekä muissa vastaavissa asuinpaikkaympäristöissä; bed & breakfast -tyylisissä ympäristöissä.

12. Ennen kuin liität keittimen virtalähteeseen, varmista että

laitteessa ilmoitettu volttimäärä vastaa kotisi- 34 - volttimäärää. Jos näin ei ole, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi äläkä käytä laitetta.

13. Tässä laitteessa on maadoitettu pistoke. Ole hyvä ja

varmista että kotisi seinäpistoke on maadoitettu hyvin.

14. Älä käytä laitetta tyhjänä välttyäksesi

kuumennuselementtien vahingoittumiselta.

15. Irrota laite pistorasiasta kun sen ei ole käytössä.

16. Älä annan johdon roikkua pöytätason reunan yli tai

koskettaa kuumia pintoja.

17. Älä aseta kuumien kaasu- tai sähköpolttimien päälle tai

lähelle, tai kuumaan uuniin.

18. Jos käytät laitetta vahingossa ilman vettä; kuivana

kiehumisen esto sammuttaa laitteen automaattisesti. Jos näin käy, anna keittimen jäähtyä kokonaan ennen kuin täytät sen uudestaan vedellä ja keität veden.

19. Varmista että keitintä käytetään tukevalla ja tasaisella

alustalla, johon lapset eivät pääse käsiksi, tämä voi estää keittimen kaatumisen ja henkilöiden tai keittimen vahingoittumisen.

20. Suojautuaksesi tulipaloa, sähköiskua tai henkilökohtaisia

vahinkoja vastaan, älä upota johtoa, sähköpistokkeita tai keitintä veteen tai muihin nesteisiin.

21. Varmista aina että kaadat kiehuvaa vettä hitaasti ja

varovasti kallistamatta keitintä liian nopeasti.

22. Ole varovainen kun avaat kannen uudelleen täyttöä

varten laitteen ollessa kuuma.

23. Tarkka valvonta on tarpeen kun mitä tahansa laitetta

käytetään lasten lähellä tai kun lapset käyttävät niitä.

24. Älä kosketa kuumaa pintaa. Käytä otinta tai painiketta.

25. Ole erityisen varovainen kun liikutat laitetta joka sisältää

26. Laite ei ole lelu. Älä anna lasten leikkiä sillä.

27. Sellaisten lisälaitteiden käyttö, joita laitteen valmistaja ei

suosittele saattaa johtaa tulipaloon, sähköiskuun tai henkilökohtaisiin vahinkoihin.- 35 -

28. Kun vesi kiehuu, vältä kosketusta laitteesta tulevan

höyryn kanssa tai heti sen sammumisen jälkeen. Älä kiiruhda avaamaan kantta.

29. Irrota laite pistorasiasta kun se ei ole käytössä sekä ennen

puhdistusta; anna laitteen jäähtyä ennen kuin asennat tai irrotat osia ja ennen laitteen puhdistusta.

30. Varmista aina että kansi on suljettu äläkä nosta sitä veden

kiehuessa. Voit saada palovammoja jos kansi avataan kiehumisen aikana.

31. Älä käytä laitetta muutoin kuin käyttötarkoituksen

32. Jos keitin on liian täynnä, kiehuvaa vettä saattaa pursuta

33. Keitintä saa käyttää vain kotitaloustiloissa, ei ulkotiloissa.

34. Tätä laitetta ei tule käyttää ulkoisen ajastimen avulla tai

minkäänlaisen erillisen kauko-ohjattavan laitteiston avulla.

35. Älä poista kantta veden kiehuessa.

36. Jos haluat pysäyttää keittimen ennen kuin vesi on

kiehunut, laite täytyy sammuttaa ennen kuin voit irrottaa keittimen pohjaosasta.

37. Tätä laitetta ei ole suunniteltu kaupalliseen käyttöön.

38. Takuu ei koske vikoja, jotka ovat seurausta kalkinpoiston

suorittamatta jättämisestä.

39. Keitintä voi käyttää vain mukana tulevalla alustalla.

40. Älä keitä teetä tässä vedenkeittimessä.- 36 -

3. Veden mitta-asteikko

4. On/Off (päälle/pois päältä) kytkin

Jos käytät keitintä ensimmäistä kertaa, suosittelemme että puhdistat keittimen ennen käyttöä kiehauttamalla täyden keittimellisen vettä kahdesti, ja kaatamalla veden pois. KEITTIMESI TOIMINTA

1. Avaa kansi; kaada edellisestä kerrasta jäljelle jäänyt vesi pois ja täytä vedenkeittimeen haluamasi määrä

uutta vettä. Avaa kansi, täytä keitin halutulla määrällä vettä. Täytä keitin aina minimi ja maksimi merkkien välille. Liian vähäisen veden käyttö johtaa keittimen sammumiseen ennen kuin vesi on kiehunut. HUOM: Älä täytä keitintä maksimirajan yli, koska keittimestä saattaa pursuta vettä kiehumisen aikana. Varmista että kansi on tukevasti paikallaan ennen kuin liität virtajohdon pistorasiaan. Tässä vedenkeittimessä on ylitäytön estävä turvatoiminto. Se varmistaa, että vesi ei joudu kosketuksiin keittimen sähköisten osien kanssa, jos keittimen kannu täytetään liian täyteen. Näin vältetään mahdolliset vaaratilanteet. Täyttörajan ylitse menevä vesi poistuu kannusta sen sisäpuolen ja pohjan kautta, eikä joudu kosketuksiin keittimen lämpöelementin kanssa.

2. Liitä pistoke virtalähteeseen. Paina On/Off (päälle/pois päältä) kytkin alas. Merkkivalo syttyy. Vedenkeitin

alkaa veden keittämisen. Vedenkeitin kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun vesi on kiehunut. Voit kytkeä virran pois päältä milloin vain veden kiehumisen aikana painamalla kytkimen ylös. HUOM: varmista, että kytkin ei ole estettynä ja kansi on tiiviisti suljettuna koko kiehumisjakson ajan. Keitin ei kytkeydy pois päältä, jos kytkintä rajoitetaan, ja palovammoja voi syntyä, jos kansi on auki.

3. Nosta keitin ja kaada vesi.

HUOM: Ole varovainen kun kaadat vettä keittimestäsi, sillä kiehuva vesi aiheuttaa palovammoja.

4. Keitin ei kiehauta vettä uudelleen, ellei kytkintä ole painettu alas. Anna jäähtyä n. 30-40 sekuntia ennen

kuin avaat keittimen keittääksesi vettä uudelleen. Keitintä voi säilyttää virta-alustassa silloin kun se ei ole käytössä. Älä koskaan keitä uudelleen vettä, joka on seissyt yli 2 tuntia. HUOM: Varmista että virta on kytketty pois päältä kun keitin ei ole käytössä.

5. Jos käytät keitintä vahingossa tyhjänä; tyhjän kiehumisen esto sammuttaa laitteen automaattisesti. Jos

näin käy, anna keittimen jäähtyä ennen kuin täytät sen kylmällä vedellä ja kiehautat vettä uudelleen.

1. Anna aina vedenkeittimen jäähtyä ja irrota sen virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista.

2. Älä koskaan upota keitintä tai johtoa veteen, tai salli näiden osien joutua kosketuksiin kosteuden kanssa.

3. Suodattimen puhdistaminen: avaa kansi ja vedä suodatin irti. Huuhtele suodatin juoksevalla vedellä ja

kuivaa se. Kotelon ulkopuolen puhdistaminen Pyyhi kotelon ulkopuoli pehmeällä ja kostealla pyyhkeellä tai puhdistusaineella, älä koskaan käytä myrkyllisiä puhdistusaineita.- 37 - Älä koskaan upota virta-alustaa veteen tai muihin nesteisiin puhdistustarkoituksessa. Poista kalkki säännöllisesti ainakin kerran kuukaudessa, tai useammin, jos alueesi vesi on kovaa. Poistaaksesi kalkin keittimestäsi, käytä:

• valkoista etikkaa - laita keittimeen puoli litraa etikkaa - jätä seisomaan 1 tunniksi keittämättä

• sitruunahappoa: - keitä puoli litraa vettä - lisää 25g sitruunahappoa ja jätä seisomaan 15 minuutiksi. Tyhjennä keitin ja huuhtele se 5-6 kertaa. TEKNISET TIEDOT Käyttöjännitettä: 220-240V ~ 50/60Hz Tehonkulutuksen: 1850-2200W

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteemme tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin: Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Mikäli sinulla on viallinen tuote, voit palata suoraan paikaan jossa suoritit hankinnan. Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen. Säilytä aina kuitti, ilman kuittia et voi vaatia mitään takuun puitteissa. Vauriot jotka johtuvat ohjekirjan noudattamatta jättämisestä, aiheuttavat takuun raukeamisen, jos tämä johtaa seurannaisiin vahinkoihin, emme ole vastuussa. Meitä ei voi myöskään pitää vastuullisena materiaalisista vahingoista tai henkilökohtaisista vammoista jotka johtuvat laitteen epäasiallisesta käytöstä tai jos käyttöohjeita ei noudateta. Vauriot lisävarusteille eivät tarkoita koko laitteen ilmaista vaihtoa. Tämän kaltaisessa tapauksessa ole hyvä ja ota yhteyttä palveluyksikköömme. Rikotusta lasista tai muovin kappaleista veloitetaan aina. Viat kuluvissa osissa tai osissa jotka ovat alttiita rasitukselle kuten myös puhdistukselle, huollolle tai vaihdolle, mainitut osat eivät kuulu takuun piiriin ja tulee maksaa. YMPÄRISTÖ YSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä. Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Asiakaspalvelu: T: +31(0)23 3034369 E: info.nl@emerio.eu Emerio Deutschland GmbH (no service address) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Asiakaspalvelu: T: +49 (0) 3222 1097 600 Emerio International AB Smedjegatan 6 131 54 Nacka Tel: +46-8-7173450 info@emerio.se E: info.de@emerio.eu- 38 - Instrukcja obsługi – Polish