GAMMA Island - Liesituuletin CATA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GAMMA Island CATA

Olemme vakuuttuneita siitä, etta hankkimanne liesituulettimen kupu tulee vastaamaan täysin odotuksianne. Pyydämme, etta tutustusitte huolellisesti naini käytöohjeisiin saadaksenne tuotteesta parhaan mahdollisen hyödyn.

ASENNUS.- HUOLTO-JA KAYTTOOHJEET

Yleisohjeet

Ennen kuvun asennusta varmistakaa, etta ohjetauluun kirjatut jannite (V) ja taajuus (Hz) ovat samat kuin pistorasiassa johon kupu tullaan asentamaan.

Ohjetaulu, josta voi lukea tekniset tiedot loytyu kuvun sisapuolelta.

SAHKOLIITANTA

Liesituulettimen kuvun sahkjoho't yhdistetaa n pistorasiaan tai omnpolarariseen katkaisijaan.

Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jos asennuksessa tai kaytossä ei oteta huomioon kaikia sahkolaitteiden kayttöa koskevia voimassaolevia turvallisuusnormeja.

OHJAUSPANEELI:

Toiminnat

Käynnistys/pysäytys painike (1): Käynistää moottorin ensimmaiselle nopeudelle jos moottori on pysähtyneenä, tai pysäyttaa moottorin sen käydessä millä tahansa nopeudella. Jos kyseessä on käynnistys, tuuletnsymbolin (A) tulee olla nakyvillä.

Nopeudenlisäyspainike (2 A): Korottaa moottorin noeutta maksimiin asti, samankaiaisesti LCD- naytöpaneeliin ilmestyy nopeusraitjoa (symboli B). Yksi painallus aiheuttaa nopeuden kihtymisen yhden pykään verran. Jos pidät painiketta alhaalla 0,5 sekuntia pidempän, nopeuden kasvu jatkuu niin kauan kun painike pysyy alaspainettuna tai kunnes maksiminopeus on saavutetu. Jos maksiminopeus saavutetaan, turboikoni (CTURBO) sytty.

Nopeudenhidastuspainike (3): Alentaa moottorin nopeutta minimiin asti, nopeusraeidat (symboli B) haipyvat samanaikaisesti nayttopanelilta. Yksi painallus aiheuttaa nopeuden hidastumisen yhden pykälän verran. Jos pidat painiketta alhaalla 0,5 sekuntia pidempaan, nopeuden lasku jatkuu niin kauan kun painike pysyy alaspainettuna tai kunnes miniminopeus on saavutettu.

Moottorinajastinpainike (4): Automaattinen moottorinpysaytysprossesi kaynnistyy painiketta painaessasi. Kyseinen prossesi perustuu moottorin nopeuden pitamiseen samana viiden minuutin ajan. Sen jalkeen nopeus putoaayden pykalan hitaammaksj pa ysyy taas samana viiden minuutin ajan. Prossesi toistuu, kunnes miniminopeus on saavutettu. Seuraavan viiden minuutn kuluttua moottori pysahty. Taman toiminon aikana LCD-nayttopaneelissa tulee nakyv vilkkuva ajastosymboli (D), Samanaikaisesti aktiviinopeutta vastaavien nopeusraitojen tulee pysya vilkkuvana koko prosessin ajan. Painikkeiden (1), (2), (3) ta(4) aktiviinti pysaityttaa tamän toiminnon.

Valon sytytys/sammutus painike (5): Liesikuvun valo sytty sillä voimakkuudella, mikä sille edellisella kayttokerralla on saadetty. Valon voimakkuus sammuttaessasi laitteen sailyy muistissa aina, mikäli sahkokatkoksia ei tapahdu.

Valonvoimakkuuden lisayspainike (6) : Lisaa valon voimakkuutta. Yksi painallus lisaa voimakkuutta yhden "pisteen" verran. Jos pidat painiketta alhaala 0,5 sekuntia pidempaan, valon voimakkuuden kasvu jatkuu niln kauan kun painike pyy alaspainettuna tai kunnes maksimivojomakkuus on saavutettu. Talla painikkeella on toinen toiminto: kellonajan eteenpain siirto, joka on toiminassa painikkeen (8) ollessa aktiviitu. Talla painikkeella on kolmas toiminto: halyttemen eteenpain siirto, joka on toiminassa painikkeen (9) ollesa aktiviitu.

Valonvoimakkuuden vahentämispainike (7): Vahentaa valon voimakkuutta. Yksi painallus vahentaa voimakkuutta yhden "pisteen" verran. Jos pidat painiketta alhaalla 0,5 sekuntia sidempaan, valon voimakkuuden vaheneminen jatkuu niin kauan kun painike pysyy alaspainettuna tai kunnes minimivoimakkuus on saavutettu. Minimin saavuttua, kuusymbolin (E) tulee nakyä. Se tarkoittaa yovaloa.

Valon ollessa sammutetu yksi painallus johtaa saadön yovalon tasolle nayttan kuusymbolia (E D).

Tällä painikkeella on toinen toiminto: kellonajan taaksepäin siirto, joka on toiminnassa painikkeen (8 ollessa aktivoitu. Tällä painikkeella on kolmas toiminto: halyttemen taaksepäin siirto, joka on toiminnassa painikkeen (9 ollesa aktivoitu.

Kellonajan asennuspainike (8): Tāmān painikkeen aktivoimin mahdollistaa kellonajan (F) asentamisen. Kellonaika on osoitettu muodossa 0h-12h ja siinä on AM-PM symbolit. Ensimmäinen painallus laittaa kellon numeroi vilkumaan ja aktivi seuraavan toiminnan painikkeet (6) ja (7) kayttäen nità kellon eteen tai taaksepän siirtamiseen kunkin numero kohdalla. Painikkeet lisaāvat tai vahentāvat yhden minuutin jokaisella painalluksella. Jos pidat niīa pānettuna enemmān kuin 0,5 sekuntia, noopea lisaāminen tai vahentāminen jatkuu kunnes painike inaktivoitu.

Kellonajan asentamisen jälkeen painike (8) voidaan aktivoida uudelleen kellonajan vakiinnuttamiseksi ja painikkeiden (6) ja (7) palauttamiseksi niiden pääasialisiin toimtoihin.

Taaksepainlaskevan halyttimen asetuspainike (9): Taman painikkeen aktivoiminen mahdollistaa halyttimen (G) aktivoinnin. Ensimmainen painallus laittaa viimeisena muistissa olevat numerot vikkumaan ja aktivoi painikkeiden (6) ja (7) kolmannen toiminnan kayttaen niitta ajan eteen tai taaksepain siirtamiseen kunkin numeron kohdalla. Painikkeet lisaatai tai vahentavat yhden minuutin jokaisla painallukstella. Jos pidat niitta painettuna enemman kuin 0,5 sekuntia, nopea lisäminen tai vahentaminen jatkuu kunnes painike inaktivoitu.

Ajan asentamisen jälkeen, viiden sekunnin kuluttua tai nappia 9 uudelleen painamalla, halyttimen taaksepäinlasku aktivoituu. Kellomerkki (symboli H) sytty, numerot eivat ena vilku ja painikkeet (6) ja (7) palautuvat niiden pääasialisiin toimintoinhin.

Kun asetetu aika on kulunut loppuun, merkkinä laskemisen paattymisestä aktivoitu toistuva summeri. Summeri pysahtyy minuutin kuluttua tai painamalla kerran nappia 9.

HUOLTO

• Puhdistus.

Ainaennenkaikkia toimenpiteita varmistautukaa, ettei virranjohdin ole kytkettyn ja etta katkaisin on asemassa OFF.

Puhdistakaa kuvun ulkopinta syooyttamattomalla nestemaisellpeusuineella ja valttakaa hankaavien pesuaineiden kayttoa.

-Lampun vaihto.

Ennen lampun vaihtoa varmistautukaa siita, ettei liesituuletin ole kytkettyna. Poistakaa rasvansuodatin ja vaihtakaa lamppu voimakkuudeltaan teknisin tietoihin kirjattua vastaavaan. Asettakaa suodatin uudelleen paikalleen.

Rasvansuodattimen puhistus.

Riipuen kaytosta, kuitenkin vahintaan kuukauden valein, rasvansuodattimet pitaa irroittaa ja pesta astianpesukoneessa tai kasin kuumassa vedessa pesuaineella. Rasvansuodatin on parasta asettaa astianpesukoneeseen pystysuoraan asentoon, jotteivat ruuantähteet jaa sihen kiinni. Rasvansuodatin huuhdellaan ja kuivataan pesun jalkeen ja asetetaan uudelleen paikalleen.

Jotta hiisudattimet toimisivat asianmukaisesti, ne on vaihdettava saannollisesti, vahintaan kerran kolmessa kukaudessa (riippuen liesituulettimen kayttotiheydestä).

HALOGEENILAMPPUJA KOSKEVA TÄRKEA HUOMAUTUS

Halogeenilamppuja vaihdettaessa tayty varmistautua siita, etta uusi lamppu sisaltaa alumiiniheijastimen. Lamppu ei saa olla dicroininen, koska ne voivat lammeta liikaa.

TARKEAA

Kupua ei pida asenta takkaan, ilmastrotiputkiin eikä lampimän ilman putkiin. Ennen putkisto ansentamistaa taytyt svllttkannliset märaykset koskien ilman poisto ja pyytärakennuksesta vastuussa olevan henkilon lupa. Varmistautukaa etta tuletus toimii asianmukaisesti sinakin tapauksessa, etta kuvun kanssa kytetaa samanaikaisesti toista laitetta.

Alkaa koskaan jattakoljya sisalvatiapanuja liedelle ilman valontaa, koska oljy voi lammeta uudelleen ja sytty palamaan. Kaytettaa samaa oljya useamman kerran sytymisriski kasvaa.
Alkaa koskaan kayttaklo liesituuleinta huoneessa jossa on muitakin ilmaa ulos ohjaavia laitteita,Jos huoneen hyva ilmanvaihto ie ole varmistetu
Jotta valtytaisin mahdollisita tulipalolta taytykia kakkia naita oheita noudattaa ja suorittaa rasyansuodatimien puhistus saannlliseti.
On mahdollsta, etta laite pysahty staattisen sahkopurkauken aikana. Jos nain tapahtuu ottakaa laite pois paalta (OFF) ja kaynnistakaa se uudelleen ON), taloin laite alkaa toimia uudestaan normalaisti. Tahan ei lity mitaan riskia.

Jos laitteen sahkjohto vaurioituu se pitaa vaihtaa. Vaildon voi suorittaa vain valtuutettu huoltopalvelu.
- Alkaoskaan sytyta tulta imukuvun alapuolella.
Laite on ripustettava sillā tavoin, etta se ylettyy virranottopisteeseen.
Kupu on asennettava vahintaa 65 cm hellan ylapouolle.
Sahkopurkausia aiheuttavissa saaolushteissa on mahdllista, etta laiteen toiminta keskeyty. Kaantamalla laite ensin pois paatt (OFF), ja kytkemalla se uudelleen palle (ON), se palautu normaliin toimintaan ilman minkänlaisia riskejä.
Tama laite ei ole suuniteltu sellaisten henkloiden (lapset mukaaniuettuna) kyttevaksi, joden fyyset, henkiset tai vastiuntuntoi littyvat ominaisud et ov rajoitetut, tai joilta puuttuu koyt vaatima kokemus tai tietamys, paitsjo he ovat saaneet laitteen kayttoen sen turvallisuudesta vastaavan henkilon antamaa opastusa tai suoraa valvontaa.
- Lasten leikkiminen laitteella tulee estäa järestämällä heille tarvittava valvonta.
- Poistettua ilmaa ei tule johtaa poistokanaviin, joita kaytetaan kaasuilla tai muilla poltoaneilla syotetyen laitteiden savjen poistamiseen (tata ei sovelleta laitteisiin, joita kaytetaan yksinomaan huoneissa ovan ilman poistoon)
Kun liesituuleinta pidetaan paallä yhtä aikaa muuta kin sahkovirta käytäven laitteiden kanssa, ilmanvahtoakko ei saa olla suurempi kuin 4 Pa (4x10-5 bar).
- Alä koskaan käytä liesituuletinta tiloissa, joissa on jo muita ulossuunnattua purkukanavaa käytävi laitteita, ellei kyseistä tilaa voi asianmukaisesti ilmastoida.
Täm liesituuletin voidaan asentaan vain, korkeintaan 4-levyisten, sahkö-tai kaushellojen yle.
- Jos liesituuletin on asennetu kaasulieden yhteyteen, keittolevytason ja liesitulettimen alareunan valisen etaisyyden on oltava vahintaan 65 cm. Mikali kausukeitolieden asennusohjeissa ilmoitetaan suurempi etaisyys, on ojetta sytä noudattaa.
Jos liesituuletin on asennettu sahkolieden yhteyteen, keittolevtyason ja liesituulettimen alareunan valinen etaisys ilmoitetaan kaytiohjeissa.
Noudata ilmanpoistoon littyvi aohjesaantjia

VALMISTAJA PITÄYTYY KAIKESTA VASTUUSTA JOS LIESITUULETTIMEN KUVUN ASENNUKSESSA, HUOLLOSSA TAI KÄYTÖSSÄ EIN OUDATETA NÄITÄ OHJEITA.

Valmistaja todista, etta tama tuote tayttaa kaikki oleilliset matalajannitiseille sahktouotteille asetut vaatimukset, jotka on esitetty direktivissä 2006/95/CEE 12. joulukuuta 2006, sekä sahkomagneettisesta yhteensopivuudesta esitetv vaatimukset direktivissä 2004/108/CEE 15. joulukuuta 2004.

VALMISTAJA pidattta itselen oikeeden teknisin parannuksiin tai mututokiin ilman mitaan sita edellavaa ilmoitusta

DEKORATIV KÖKSFLÄKT

Basta kund:

Käynnistys/psaytys painike (1): Käynnistää moottorin ensimmaiselle nopeudelle jos moottori on pysahtyneenä, tai pysayttaa moottorin sen käydessä millä tahansa nopeudella. Jos kyseessä on käynnistys, tuuletinsymbolin (A) tuee olla nakyvillä.

Nopeudenlisäyspainike (2 A): Korottaa moottorin noeuttamaksimiin asti, samankaikaisesti LCD- naytöpaneellin imestyy noeusraitoja (symboli B). Yksi painallus aiheuttaa noeuten kihtymisen yhden pykälän verran. Jos pidat painiketta alhaalla 0,5 sekuntia pidempaan, noeuten kasvu jatkuu niin kauan kun puniake pysyy alaspainettuna tai kunnes maksiminopeus on saavutettu. Jos maksiminopeus saavutetaan, turboikoni (CTURBO) sytty.

Nopeudenhidastuspainike (3): Alentaa moottorin noeutta minimin asti, noeusraidat (symboli B) häipyvat samanaikaisesti naytöpanellila. Yksi painallus aiheuttaa noeuden hidastumisen yhden pykälän verran. Jos pidät painiketta alhaalla 0,5 sekuntia pidempään, noeuden lasku jatkuu niin kauan kun painike pysyy alaspainettuna tai kunnes miniminopeus on saavutettu.

Moottorinajastinpainike (4): Automaatitten moottorinpysaytysprossesi kaynnistyy painiketta painaessasi. Kyseinen prossesi perustu moottorin nopeuden pitamiseen samana viiden minuutin ajan. Sen jalkeen nopeus putoaa yhden pykälän hitaammaksi ja pysyy taas samana viiden minuutin ajan. Prossesi toistuu, kunnes minimineopus on saavutettu. Seuraavan viiden minuutin kuluttua moottori pysahty. Taman toiminnon aikana LCD-nayttopaneelissa tulee nakyv vilkkuva ajastinsymboli (D). Samanaikaisesti aktivinopeutta vastaaivien nopeusraitjoen tulee psva vilkkuvana koko prosessin ajan.

Painikkeiden (10), (2, 3) tan 4) aktivinti pysayttä täm toiminnon.

Valon sytytys/sammutus painike (5^*) : Liesikuvun valo sytty sillä voimakkuudella, mikä sille edellisella kayttokerralla on saadetty. Valon voimakkuus sammuttaessasi laitteen sailyu muistissa aina, mikäi sahkokatkoksia ei tapahdu.

Valonvoimakkuuden lisayspainike (6) : Lisaa valon voimakkuutta. Yksi painallus lisaa voimakkuutta yhden "pisteen" verran. Jos pidat painiketta alhaalla 0,5 sekuntia pidempaan, valon voimakkuuden kasvu jatkuu niin kauan kun painike pysyy alaspainettuna tai kunnes maksimivoimakkuus on saavutettu. Talla painikkeella on toinen toiminto: kellonajan eteenpain siirto, joka on toiminassa painikkee (8) ollessa aktivoitu. Talla painikkeella on kolmas toiminto: halyttimen eteenpain siirto, joka on toiminassa painikkee (9) ollesa aktivoitu.

Valonvoimakkuuden vahentamispainike (7): Vähentä valon voimakkuutta. Yksi painlus vähentä voimakkuutta yhden "pisteen" verran. Jos pidat painiketta alhaalla 0,5 sekuntia pidempän, valon voimakkuuden vaheneminen jatkuu niin kauan kun painike pysyy alaspainettuna tai kunnes minimivoimakkuus on saavutettu. Minimin saavuttua, ku symbolin (D) tulee nakyä. Se tarkoittaa yövaloa.

Valon ollessa sammutetu yksi painallus johtaa saadön yovalon tasolle nayttäen kuusymbolia (E). Tälla painikkeella on toinen toiminto: kellonajan taaksepain siirto, joka on toiminassa painikkeen (8) ollessa aktivoitu. Tälla painikkeella on kolmas toiminto: halvttimen taaksepain siirto, joka on toiminassa painikkeen (9) ollessa aktivoitu.

Kellonajan asennuspainike (8-): Tämän painikkeen aktivoiminen mahdollistaa kellonajan (F) asentamisen. Kellonaika on osoitetu muodossa 0h-12h ja siinä on AM-PM symbolit. Ensimmäinen painallus laittaa kellen numeroi vilkkumaan ja aktivi oseuraavan toiminnan painikkeet (6- ) ja (7- ) kayttäen niitta kellen eteen tai taaksepain siirtämiseen kunkin numeron kohdalla. Pankikkeet lisaavat tai vahentavat yhden minuutin jokaisella painalluksella. Jos pidät niitta painen tuna enemmän kuin 0,5 sekuntla, noopea lisaäminen tai vahentäminen jatkuu kunne painike inaktivitu.

Kellonajan asentamisen jälkeen painike (8) voidaan aktivoida uudelleen kellonajan vakiinnuttamiseksi ja painikkeiden (6) ja (7) palauttamiseksi niiden pääasialisiin toimintoihin.

Taaksepainlaskevan halyttimen assetuspainike (9): Taman painikkeen aktivoiminen mahdollstaa halyttimen (G) aktivoinnin. Ensimmäinen painallus laittaa vilmeisenä muistissa olevat numerot vilkkumaan ja aktivi painikkeiden (6), ja (7) kolmannen toiminnan kyytaen niita ajan eteen tai taaksepain siirtamiseen kunkin numeron kohdalla. Painikkeet lisävätai tai vahentav yhden minuutin jokaisella painalluksella. Jos pidat niitta painettuna enemmän kuin 0,5 sekunttia, nopea lisäminen tai vahentaminen jatkuu kunnes painike inaktivoitu.

Ajan asentamisen jälkeen, viiden sekunnin kuluttua tai nappia 9 uudelleen painamalla, halyttimen taaksepäinlasku aktivoituu. Kellomerkki (symboli H) sytty, numerot eivat enävliku ja painikkeet (6) ja (7) palautuvat niiden pääasallisin toimintoin.

Kun asetetu aika on kulunut loppuun, merkkinä laskemisen paattymisestä aktivoitu toistuva summeri. Summeri pysahtyy

minuutin kuluttua tai painamalla kerran nappia 9.

UNDERHALL

-Rengoring.