Aroma Thermo Stelio - Kahvinkeitin WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suodatinkeitin
Brändi	WMF
Malli	Aroma Thermo Stelio
Verkkojännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teho	1000 W
Suojausluokka	I
Vesisäiliön tilavuus	Jopa 8 kupillista (lasikannu) / 6 kupillista (lämpökannu)
Mukana toimitettava kannu	Cromargan® lämpökannu (Malli 0412160011) tai aromit säilyttävä lasikannu (Malli 0412150011)
Suodatintyyppi	Paperisuodatin koko 1x4
Lämmönsäilytystoiminto	40 minuuttia (vain lasiversio)
Automaattinen sammutus	Kyllä, veden valumisen jälkeen (lämpökannuversio)
Tippaventtiili	Kyllä
Vedenkorkeuden osoitin	Kyllä
Merkkivalo	Kyllä, sininen ON/OFF-painike
Suositeltava kalkinpoisto	Cromargol® tai yhteensopivalla kalkinpoistoaineella
Kalkinpoistotiheys	Veden kovuuden mukaan (1 kk - 6 kk)
Puhdistus	Älä upota veteen, pyyhi kostealla liinalla
Lasten turvallisuus	Käyttö yli 8-vuotiaiden valvonnassa; alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa
Korjaukset	Valmistajan huoltopalvelu tai pätevä henkilö (vioittunut johto)
Standardit	EU-direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY, 2009/125/EY mukainen

Usein kysytyt kysymykset - Aroma Thermo Stelio WMF

Kuinka valmistaa kahvia WMF Aroma Thermo Stelio -laitteella?

Avaa vesisäiliö ja kaada kylmää vettä haluttuun tasoon asti. Laita paperisuodatin (koko 1x4) suodattimeen, lisää noin 5-7 g jauhettua kahvia kuppia kohden. Sulje suodattimen kansi, kytke laite pistorasiaan ja paina ON/OFF-painiketta. Valmistus alkaa. Voit keskeyttää milloin tahansa painamalla painiketta uudelleen.

Kuinka paljon kahvijauhetta käytetään kuppia kohden?

Käytä noin 5–7 grammaa kahvijauhetta per 125 ml:n kuppi mieltymystesi mukaan. Käytä keskihienoa jauhatusta, jotta suodatin ei ylivuoda.

Kuinka lämmönsäilytys toimii lasikannullisessa versiossa?

Valmistuksen päätyttyä lämmönsäilytystoiminto aktivoituu automaattisesti ja ON/OFF-painike palaa sinisenä. Se kestää 40 minuuttia, minkä jälkeen laite sammuu. Voit kytkeä sen pois päältä manuaalisesti painamalla ON/OFF-painiketta.

Miksi kahvini ei valu tai ylivuotaa?

Tämä voi johtua liian hienosta jauhatuksesta tai liiallisesta kahvimäärästä. Käytä keskihienoa jauhatusta äläkä ylitä suositeltua määrää. Tarkista myös, että paperisuodatin on oikein paikallaan ja että kannu on kunnolla kiinni.

Kuinka poistan kalkkia WMF Aroma Thermo Stelio -laitteesta?

Käytä sopivaa kalkinpoistoainetta, kuten Cromargol®. Kaada 100 ml kalkinpoistoainetta säiliöön ja lisää vettä 8 kupin (lasi) tai 6 kupin (lämpökannu) merkkiin asti. Suodata paperisuodattimella. Kierron jälkeen huuhtele puhtaalla vedellä. Älä koskaan käytä etikkaa tai sitruunahappoa.

Kuinka usein laite tulisi kalkinpoistaa?

Tiheys riippuu veden kovuudesta: pehmeä vesi (0–7 °dH) 6 kuukauden välein, keskikova (7–14 °dH) 3 kuukauden välein, kova (14–21 °dH) 6 viikon välein, erittäin kova (>21 °dH) joka kuukausi.

Voiko lämpökannua käyttää mikroaaltouunissa?

Ei, Cromargan®-lämpökannu ei sovellu mikroaaltouuniin. Samoin lasikannu ei myöskään sovi mikroaaltouuniin.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Johdon vaihto on annettava valmistajan keskitetyn huoltopalvelun tai pätevän henkilön tehtäväksi. Älä käytä laitetta vaurioituneella johdolla.

Voinko käyttää laitetta ilman vettä?

Ei, älä koskaan käytä laitetta ilman vettä. Se voi vaurioittaa laitetta. Jos näin tapahtuu vahingossa, sammuta laite ja anna sen jäähtyä vähintään 5 minuuttia ennen veden lisäämistä.

Kuinka puhdistan kahvinkeittimen?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä 1 tunti. Pyyhi ulkopinnat kostealla liinalla ja pienellä määrällä astianpesuainetta, kuivaa. Älä upota laitetta veteen. Suodatin, lasikannu ja lämpökannu pestään juoksevan veden alla.

KÄYTTÖOHJE Aroma Thermo Stelio WMF

Kahvinkeittimen osat

1 Suodatinkansi
2 Suodatin
3 Vesisäiliön kansi
4 Vesisäiliö
5 Vesimäärän näyttö
6 Käynnistys-/pysäytysnäppäin merkkivalolla
7 Cromargan®-termoskannu (malli 0412160011) Aromilasikannu (malli 0412150011)

Tärkeitä turvallisuusohjeita

• Yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisiltä, aistillisilta tai hen-kisiltä kyvyiltään rajoittuneet tai kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilöt saavat käyttää laitetta vain siinä tapauksessa, että käyttöä valvotaan tai heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ovat ymmärtäneet laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa.
• Säilytä laite ja sen liitäntäjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
• Älä upota laitetta veteen.
• Jos laitteen verkkojohto vahingoittuu, tulee sen vaihtaminen antaa valmistajan, valmistajan asiakaspalvelun tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi. Epääsi-anmukaiset korjaukset voivat saattaa käyttäjän huomattavaan vaaraan.

• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja muissa vastaavissa käyttötilanteissa, kuten

• työpaikkakeittiöissä kaupoissa, toimistoissa ja muissa kaupallisissa ympäristöissä;
  · maatiloilla;

• asiakastiloissa hotelleissa, motelleissa ja muissa majoi-tuspaikoissa;
• aamiaismajoitusta tarjoavissa paikoissa.

Laitetta ei ole tarkoitettu puhtaasti kaupalliseen käyttöön.

Ennen käyttöä

Onnittelemme kahvinkeittimen oston johdosta.

Käytä kahvinkeitintä vain tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla ja vain siihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Lue tästä johtuen käyttöohje ennen käyttöönottoa huolellisesti, se antaa laitteen käyttöön, puhdistukseen ja hoitoon liittyviä ohjeita. Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka syntyvät käyttöohjeessa annettujen ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Säilytä käyttöohje huolellisesti ja anna se laitteen mukana eteenpäin seuraavalle käyttäjälle. Huomioi myös käyttöohjeen lopussa olevat takuuta koskevat ohjeet.

Takuu ei koske lasiosien rikkoutumista.

Noudata laitteen käytössä turvallisuusohjeita.

Tekniset tiedot

Nimellisjännite: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Ottoteho: 1000 W

Suojaluokka: I

Muita turvallisuusohjeita

- Kytke laite vain määräysten mukaisesti asennettuun maadoitettuun pistorasiaan. Liitäntäjohdon ja pistokkeen on oltava kuivia.

- Älä vedä liitäntäjohtoa terävien reunojen yli tai ympäri äläkä anna johdon roikkua reunan yli. Suojaa johto kuumuudelta ja öljyltä.

- Käytä ainoastaan moitteettomassa kunnossa olevaa jatkojohtoa.

- Älä irrota verkkopistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä tai märin käsin.

- Älä kanna laitetta johdosta.

- Älä aseta kahvinkeitintä kuumille pinnoille kuten liedelle tai kaasuliekin lähettyville, koska sen kotelo voi sulaa.

- Älä aseta laitetta pinnoille, jotka ovat arkoja kosteudelle. Vesiroiskeet voivat vahingoittaa pintoja.

- Älä kytke laitetta päälle, ellei siinä ole vettä. Täytä vesisäiliö enintään sallittuun enimmäiskuppimäärään saakka kylmällä vedellä.

- Älä lisää vettä päällekytkettyyn tai vielä kuumaan laitteeseen. Kytke kahvinkeitin ensin pois päältä ja anna jäähtyä 5 minuuttia.

- Varo, laite kuumenee. Vapautuva höyry voi aiheuttaa palovammoja. Älä koskaan käännä suodatinta ulos tai avaa kantta kahvin tippumisen aikana.

- Jos laitteen käytössä on pidempi tauko, vedä verkkopistoke irti.

- Älä käytä laitetta ja irrota verkkopistoke heti pistorasiasta, jos - laite tai liitäntäjohto on vahingoittunut

- on syytä epäillä laitteen vioittuneen putoamisen tms. jälkeen.

Näissä tapauksissa laite tulee toimittaa korjattavaksi.

- Älä jätä laitetta päälle ilman valvontaa.

- Suorita laitteelle säännöllisesti kalkinpoisto.

- Termoskannu ei sovellu mikroaaltouunissa käytettäväksi.

- Lasikannu ei sovellu mikroaaltouunissa käytettäväksi.

- Jos laitetta käytetään käyttötarkoituksen vastaisesti, väärin, kalkinpoisto-ohjeet laiminlyöden tai sille suoritetaan epäasianmukaisia korjauksia, valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista. Myöskään laitteen takuu ei ole tällaisissa tapauksissa voimassa.

Käyttöönotto

Keitä laitteella pelkkää vettä ilman kahvijauhetta ennen ensimmäistä käyttökertaa tai jos laitteen käytössä on ollut pidempi tauko. Täytä säiliö (4) 8 kupin merkkiin saakka (mallit, joissa lasikannu) tai 6 kupin merkkiin saakka (mallit, joissa termoskannu), muutoin vesi voi valua yli kannusta (7).

Kahvin valmistus

Avaa vesisäiliö (4), nosta kansi (3) ylös. Kaada säiliöön (4) ainoastaan kylmää vettä. Vesimäärän näyttö (5) vastaa halutun kahvikuppimäärän (à 125 ml) valmistamiseen tarvittavaa määrää.

Avaa suodatin (2) nostamalla suodatinkansi (1) ylös. Käytä suodattimessa (2) 1x4 -kokoista paperisuodatinta, taita sen sauma ennen käyttöä. Paperisuodatin ei saa ulottua suodattimen reunan yli, paina sitä siksi kevyesti kädellä alas.

Lisää tarvittava määrä kahvijauhetta. Kuppia kohti lasketaan henkilökohtaisen maun mukaan n. 5-7 g keskihienoksi jauhettua kahvia. Mikäli se on liian hienoksi jauhet-tua, suodatin (2) saattaa vuotaa yli.

Sulje suodatinkansi (1), se loksahtaa kuuluvasti paikalleen.

Liitä verkkopistoke pistorasiaan ja paina käynnistys-/pysäytysnäppäintä (6). Se palaa sinisenä ja valmistus alkaa.

Voit keskeyttää valmistuksen milloin tahansa painamalla uudelleen käynnistys-/pysäytysnäppäintä (6).

Odota muutama minuutti kunnes kahvi on valunut kokonaisuudessaan kannuun (7). Kun kannu (7) otetaan keittimestä, tippalukko estää kahvin valumisen.

Lämpimänäpitotoiminto

(vain lasikannulliset mallit)

Jotta keitetty kahvi säilyy tarjoilulämpimänä, laitteesi on varustettu lämpimänäpitotoiminnolla. Keiton jälkeen lämpimänäpitotoiminto aktivoituu automaattisesti, käynnistys-/pysäytysnäppäin (6) palaa edelleen sinisenä. Lämpimänäpitoaika on 40 minuuttia, tämän jälkeen laite kytkeytyy pois päältä, käynnistys-/pysäytysnäppäin (6) sammuu.

Voit lopettaa lämpimänäpitotoiminnon milloin tahansa painamalla käynnistys-/pysäytysnäppäintä (6).

Automaattinen virrankatkaisu

(vain termoskannulliset mallit)

Päällekytkennän jälkeen virrankatkaisuautomatiikka huolehtii siitä, että laite ei ylikuumene. Vasta kun vesi on valunut laitteen läpi kokonaisuudessaan, laite kytkeytyy pois päältä, käynnistys-/pysäytysnäppäin (6) sammu.

Ennenaikainen virrankatkaisu on mahdollista painamalla käynnistys-/pysäytys-näppäintä (6). Tämä voi olla välttämätöntä, jos olet vahingossa kytkenyt laitteen päälle ilman vettä. Odota ehdottomasti muutama minuutti ennen kuin lisäät veden kuumaan laitteeseen. Anna kahvinkeittimen jäähtyä ensin.

Ohjeita Cromargan®-termoskannulle (vain termoskannulliset mallit)

Kannu on tarkoitettu tarjoilukannuksi ja pitää sisällön parhaiten lämpimänä, kun se on täynnä. Jos kannu on täytetty vain osittain tai siinä on vain vähän kahvia, lämpimänäpito aika voi olla huomattavasti lyhyempi. Kannu on hyvä huuhdella kuumalla vedellä ennen kahvinkeiton aloittamista.

Tiputuskannen johdosta kannen lukitus ei ole teknisesti sataprosenttisen tiivis, jotta se on helppo avata myös kahvin jäähdyttyä. Sulje kannu kirstämällä kantta kevyesti. Täyttä kannua on säilytettävä aina suorassa.

Kun haluat kaataa kahvia, paina kahvan kaatopainiketta.

Kun haluat avata kannun, kierrä kantta kevyesti vastapäivään. Varmista, että kaatopainike on jälleen kannun kahvan päällä, kun suljet kannen.

Kaksiseinäinen Cromargan® -kannu on särkymätön. Se on silti suojattava mekaani-selta rasitukselta.

Huuhtele kannu säännöllisesti. Jos vedestä jää Cromargan®-pintaan rautajäämiä, kyseisiin kohtiin voi muodostua pistesyöpymiä. Poista kertymät tästä johtuen heti ruostumattoman teräksen puhdistusaineella.

Puhdistus ja huolto

Puhdistus

Vedä verkkopistoke irti ja anna laitteen jäähtyä.

Älä upota laitetta veteen, vaan pyyhi se ulkoa kostealla liinalla, jossa on hiukan pesuainetta.

Älä käytä voimakkaita ja hankaavia puhdistusaineita.

Puhdista suodatin (2), lasikannu (7) ja termoskannu (7) juoksevan veden alla.

Kalkkeutuminen

Kalkkikertymät pidentävät kahvin keittoaikaa ja heikentävät kahvin laatua. Lisäksi kalkkikertymät aiheuttavat energianhukkaa ja lyhentävät laitteen käyttöikää.

Kun kalkkikerros on liian paksu, laite kytkeytyy pois päältä ennenaikaisesti. Kalkki on tällöin hyvin vaikea poistaa. Suorita kalkinpoisto tästä johtuen säännöllisesti, viimeistään silloin, kun keittoaika on huomattavasti pidentynyt tai äänet ovat voimistuneet. Seuraavat tiedot ovat suuntaa antavia ja viittaavat päivittäiseen kotitalouskäyttöön.

Kovuusalue Kovuus Kalkinpoistovälit
1	pehmeä 0 - 7° dH 6	kuukauden välein
2	keski >7- 14° dH 3	kuukauden välein
3	kova >14 - 21° dH 6	viikon välein
4	erittäin kova >21° dH	kuukausittain

1° dH vastaa n. 0,18 mmol/l Ca- ja Mg-ioneja

Asuinalueesi kovuusaluetta voi tiedustella vastaavalta vedenpuhdistamolta tai kunnallisesta hallinnosta.

Suosittelemme Cromargol® -kalkinpoistoaineen käyttöä. Se on tehokasta, eikä se vahingoita laitteen pintamateriaaleja. Se ei myöskään tarvitse ylimääräistä vaikutusaikaa.

Voit käyttää myös tavanomaista, suodatinkahvinkeittimille soveltuvaa kalkinpoistoainetta.

⚠️ Älä käytä missään tapauksessa etikkaa tai etikkaesanssia, koska ne voivat vauri-oittaa laitteen materiaaleja.
⚠ Sitruunahappopohjaiset kalkinpoistoaineet voivat aiheuttaa kalkinpoiston yhteydessä saostumia, jotka kiinnittävät kalkkikerrostumat tai tukkivat laitteen johdot. Lisäksi kalkinpoisto sitruunahapolla on liian hidasta – tästä johtuen kattavaa kalkinpoistoa ei voida taata.
⚠ Takuu ei koske vaurioita, jotka aiheutuvat sopimattoman kalkinpoistoaineen käytöstä tai kalkinpoisto-ohjeiden huomiotta jättämisestä.
⚠ Käsittelemällä kalkinpoistoainetta huolellisesti varmistat, että huonekaluille tai vaatteille ei aiheudu vaurioita.

Kalkinpoisto

• Aseta paperisuodatin paikalleen ja kannu (7) keittimeen. Mahdolliset suuremmat kalkkijäämät kerääntyvät paperisuodattimeen ja estävät näin ulostuloventtiilin tukkeutumisen.
• Lisää annos (100 ml) Cromargol®-kalkinpoistoainetta vesisäiliöön (4) ja täytä säiliö vesijohtovedellä 8 kupin merkkiin saakka (lasikannulliset mallit) tai 6 kupin merkkiin saakka (termoskannulliset mallit) ja kytke laite päälle.
• Annostele ja käytä muita kalkinpoistoaineita valmistajan tietojen mukaisesti.
• Tyhjennä kannu (7), kytke laite pois päältä ja anna jäähtyä 5 minuuttia, kun kalkinpoistoliuos valunut laitteen läpi.

Tärkeää: Täytä säiliö (4) tämän jälkeen huuhtelua varten vesijohtovedellä 8 kupin merkkiin saakka (lasikannulliset mallit) tai 6 kupin merkkiin saakka (termoskannulliset mallit) ja keitä vesi laitteen läpi. Huuhtele suodatin (2) ja kannu (7) juoksevan veden alla.

Vinkki: Mikäli laite on erittäin kalkkeutunut, toista kalkinpoisto.

Laite vastaa EU:n direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY ja 2009/125/EY määräyksiä.

Tätä tuotetta ei saa hävittää sen elinkaaren päätyttyä tavallisten kotitalousjätteiden mukana, vaan se tulee toimittaa sähkökäyttöisten ja elektronisten laitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten.

Valmistusaineet soveltuvat uusiokäyttöön tunnusmerkintänsä mukaisesti.

Uusiokäytön, raaka-aineiden hyödyntämisen tai muunlaisten käytettyjen laitteiden hyödyntämisen avulla autat omalta osaltasi ympäristön suojelua.

Ole hyvä ja tiedustele kuntasi hallinnolta, missä ovat tähän tarkoitetut kierrätyspisteet

Oikeudet muutoksiin pidätetään

Bruksanvisning