Shiver 30 - Jääkaappi Gio’Style - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Shiver 30 Gio’Style

KÄYTTÖOHJE Shiver 30 Gio’Style

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa.

Se tulee säilyttää ja toimittaa laitteen mukana, jos laite myydään tai luovutetaan uudelle omistajalle.

SISÄLTÖ

1. TEKNISET TIEDOT JA SERTIFIKAATIT 5-B. AKUNSÄÄSTÄJÄ
2. TURVALLISUUSOHJEET 6. PUHDISTUS JA HUOLTO
3. LIITÄNNÄT
4. VIANETSINTÄ
5. KÄYTTÖ
6. TAKUU
7. TOIMINTA 9. HÄVITYS

1. TEKNISET TIEDOT JA SERTIFIKAATIT

MALLI	SÄHKÖ			ENERGIALUOKKA	TOIMINTANÄPPÄIN
BRAVO 25 L	Maks. 12 VDC – 50 W, maks. 230 VAC – 55 W (220 – 240 V)/50 Hz			A++	KYLLÄ
SHIVER / SHIVER COLOR / GS3+ 26 - 30 L	12 VDC, 230 VAC 55 W (220 – 240 V)/50 Hz			A+++	KYLLÄ
SHIVER 40 L	12 VDC, 230 VAC 55 W (220 – 240 V)/50 Hz			A	KYLLÄ
BRAVO 25 L	12 VDC			TIETOA EI SAATAVILLA	EI
SHIVER / SHIVER COLOR / GS3+ 26 - 30 L	12 VDC			TIETOA EI SAATAVILLA	EI
SHIVER 40 L	12 VDC			TIETOA EI SAATAVILLA	EI
SERTIFIKAATIT				SEURAAVIEN DIREKTIIVIEN MUKAINEN LAITE: Pienjännitedirektivi 2006/95/EY – EMC 2004/108/EY – RoHS 2011/65/EU – WEEE 2012/19/UE – ja asetukset (EY) N:o 643/2009 – (EU) N:o 1060/2010

Löydät kaikki sähkökäyttöisten kylmälaukkujen symboleihin, määräyksiin ja sertifikaatteihin liittyvät tiedot sivustolta www.giostyle.com.

2. TURVALLISUUSOHJEET

• Älä käytä laitetta, jos siinä on näkyviä vikoja.

• Puhdista sisäpuoli huolellisesti ennen käyttöä.

• Älä aseta kylmälaukkua avotulen tai lämmönlähteiden lähelle äläkä upota sitä veteen.

• Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja.
• Älä aseta kannen päälle yli 3 kg:n painoja.
• Laitteen saa korjata ainoastaan ammattihenkilö. Virheellisesti tehdyt korjaukset saattavat aiheuttaa vakavia materiaali- tai henkilövahinkoja (katso Takuu-kappaletta).
• Aseta elintarvikkeet kylmälaukkuun alkuperäisissä pakkauksissaan tai sopivissa astioissa.
• Kylmälaukku ei sovelli syövyttävien tai hankaavien aineiden tai liuottimien kuljetukseen.
• Kodinkoneet eivät ole leluja!

Säilytä ja käytä laitetta etäällä lasten ulottuvilta. Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.

- Liitä laite ainoastaan seuraavasti: - 230 VAC:n sähköjohdolla kotitalouden ihtovirtaverkkoon (mallista riippuen).

- 12 VDC:n sähköjohdolla ajoneuvon pistorasiaan tai vaihtoehtoisesti sertifioidun virtasovittimen (lisävaruste) 12 VDC 5 A SELV-lähtöön (suojajännite).

• Älä koskaan irrota pistoketta ajoneuvon tai kotitalouden pistorasiasta sähköjohdosta vetämällä.
• Jos sähköjohto vaurioituu, se tulee vaihtaa tyypiltään ja ominaisuuksiltaan samanlaiseen sähköjohtoon. Älä koskaan koske kuorittuja sähköjohtoja paljain käsin, etenkään jos ne on kytketty vaihtovirtaverkkoon.

Huomio: älä KOSKAAN liitä kahta sähköjohtoa (mallista riippuen) yhtä aikaa, sillä seurauksaattaa olla laitteen / ajoneuvon / varusteiden pituminen.

Huomio: hengenvaara!

- Irrota sähköjohto ennen puhdistusta jaisen käytön jälkeen.

• Varmista, että arvokilvessä annetut jännitearvot vastaavat käytettävissä olevien pistorasioiden ja liittimien arvoja.
• Varmista ennen käyttöönottoa, että sähköjohto ja pistoke ovat kuivia ja hyvässä kunnossa.
• Älä käytä erittäin pölyisessä tilassa. Pöly saattaa tukkia ilmanvaihtokanavat ja vaurioittaa kylmälaukkua.

Huomio: ylikuumenemisen vaara!

- Varmista, että toiminnan aikana syntynyt

lämpö johtuu pois asianmukaisesti. Varmista, että laitteen ja seinien tai muiden esineiden välinen etäi-

syys mahdollistaa esteettömän ilmankierron (vähintään 30 cm).

• Älä kaada minkään tyyppistä nestettä tai jäätä kylmätilaan.
• Älä koskaan upota laitetta veteen.
• Suojaa laite ja sähköjohdot kuumuudelta ja kosteu-delta.
• Varmista, että pistokkeen sähkökosketus on hyvä ajoneuvon pistorasiassa tai mahdollisessa lisävarusteessa (virtasovitin, akkumonitori tai muuntaja), jotta ylikuumeneminen ja toimintahäiriöt vältetään.
• Älä koske pistokkeen metallikärkeä käytön jälkeen, sillä se saattaa olla erittäin kuuma.
• Ellei ajoneuvossa ole pistorasiaa, liitä 12 VDC:n sähköjohto savukkeensytytinliitäntään.

Huomio: liitäntä saattaa aiheuttaa pistokkeen ja ajoneuvon savukkeensytytinliitännän ylikuumenemisen. Tarkista säännöllisesti, että laite toimii asianmukaisesti ja etteivät pistoke ja savukkeensytytinliitäntä ylikuumene.

Jos käytät savukkeensytytinliitäntää, älä jätä laitetta ilman valvontaa.

Colombo Smart Plastic vapautuu kaikesta vastuusta, jos vauriot ovat seurausta käytkoituksen vastaisesta tai virheellisestä käy-

Laitteen käyttö sallitaan yli 8-vuotaille lapsille ja toimintarajoitteisille, kokemattomille ja asian-mattomille henkilöille ainoastaan, jos heitä val- n asianmukaisesti ja jos he tuntevat laitteen liset käyttötavat ja käyttöön liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa suorittaa käyttäjälle kuuluvia puhdistuksia ja huoltoja ilman valvontaa.

3. LIITÄNNÄT

Liitäntä 12 VDC:n pistorasiaan

• Vedä ulos12 VDC:n sähköjohto tai liitä se laitteen kanteen (mallista riippuen)
• Kytke pistoke (kuva 1) pistorasiaan

Lilitäntä kotitalouden 230 V:n vaihtovirtaverkkoon (malista riippuen)

• Liitä 230 VAC:n sähköjohto laitteen kanteen
• Kytke pistoke (kuva 2) pistorasiaan (vaihtovirta)

Huomio!

Kytke pistoke AINA oikeinpäin

Huomio!

Kaksoisjännitteellä varustetut mallit: älä KOSKAAN kytke 12 VDC:n ja 230 VAC:n sähköjohtoa yhtä aikaa.

4. KÄYTTÖ

• Soveltuu leirintäaluekäyttöön.
• Laitetta ei saa jättää sateeseen.
• Tämä laite on suunniteltu kotitalous- ja sitä vastaavaan käyttöön.
• Puhdista kylmälaukun sisä- ja ulkopuoli kostealla liinalla hygieeni-syyssyistä aina, kun käytät sitä.
• Aseta sähkökäyttöisen kylmälaukun sisälle valmiiksi jäähdytettyjä elintarvikkeita ja juomia.
• Anna kuumien elintarvikkeiden jäähtyä ennen niiden asettamista laitteen sisälle.
• Aseta kylmälaukku tasaiselle ja tukevalle alustalle kansi ylöspäin (lukuun ottamatta Shiver 40 - 12 V -mallia).
• Avaa kylmälaukkua mahdollisimman harvoin ja sulje se välittö-mästi, jotta sisälämpötila pysyy tasaisena.
• Erikoiseristyksensä ansiosta kylmälaukku säilyttää elintarvikkeet ja juomat pitkään tuoreina myös sammutettuna. Tehosta ja pidennä jähdytysaikaa käyttämällä alkuperäisiä Gio’Style-kylmävaraajia (katso varustetaulukkoa).

Huomio!

Laite soveltuu säilyttämään elintarvikkeet ja juomat kylminä niiden alkuperäisissä pakkauksissa. Älä käytä laitetta jatkuvasti yli 72 tuntia. Pitkäaikainen ja jatkuva käyttö saattaa heikentää jäähdytysjärjestelmän tehoa tai vaurioittaa sitä. Odota kylmälaukun sammuttamisen jälkeen vähintään 2 tuntia ennen kuin käynnistät sen uudelleen.

Huomio!

Kylmälaukun sisälle saattaa kerääntyä vettä pitkän käyttöjakson jälkeen. Tämä on normaalia, sillä ilmankosteus tiivistyy jäähtyessään. Kylmälaukku ei ole viallinen. Pyyhi tarvittaessa liallinen kosteus kuivalla liinalla.

Huomautus!

Jäähdytykseen käytetään Peltier-jäähdytysjärjestelmää, joka ei sisällä CFC-yhdisteitä tai jäähdytysnesteitä.

5. TOIMINTA

• Kylmälaukku käynnistyy välittömästi, kun se kytketään virtalähteeseen. Sähkökäyttöinen kylmälaukku voi jäähdyttää elintarvikkeita ja pitää ne kylminä.
• Sammuta kylmälaukku irrottamalla sähköjohto.

Kaksoisjännitteellä ja toimintanäppäimellä varustettuja malleja (energiansäästö) koskeva huomautus:

Kotitalouden 230 V:n vaihtovirtaverkkoon kytketyille malleille voidaan valita kolme toimintatilaa:

1. ECO-TOIMINTO (vihreä merkkivalo):

laite on kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevan asetuksen (EY) N:o 643/2009 mukainen, säilyttää sille myönnetyn energialuokan (katso kappaletta 1) ja takaa >14,5 °C sisälämpötilan, kun ulkolämpötila on 16 – 38 °C.

2. COOL-TOIMINTO (oranssi merkkivalo):

laite EI ole kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevan asetuksen (EY) N:o 643/2009 mukainen ja toimii keskiteholla.

3. PLUS-TOIMINTO (punainen merkkivalo):

laite EI ole kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevan asetuksen (EY) N:o 643/2009 mukainen, mutta se toimii jatkuvasti enimmäisteholla. Tämän seurauksena järjestelmän lämpötila saattaa laskea jopa 4,5 °C:seen (ulkolämpötilasta riippuen).

Valitse yksi kolmesta asetuksesta painamalla toimintanäppäintä noin 5 sekuntia.

Huomio: 48 tunnin (+/- 3 tuntia) jatkuvan käytön jälkeen kylmälaukku palaa ECO-tilaan.

Ensimmäisen kerran käynnistettäessä järjestelmä asettuu auto-maattisesti PLUS-tilaan.

5 - B. AKUNSÄÄSTÄJÄ (Mallista riippuen)

Huomautus!

SHIVER 40 12 VDC on varustettu akunsäästäjällä ja näytöllä, joka näyttää sisälämpötilan.

AKUNSÄÄSTÄJÄ

1) Auton akkua ei suojata (HUOMIO: tämä asetus saattaa aiheuttaa auton akun täydellisen tyhjentymisen)
2) Akun enimmäissuojaus (10,6 V)
3) Akun keskisuojaus (10 V)

6. PUHDISTUS JA HUOLTO

Huomio!

Irrota sähkökäyttöisen kylmälaukun sähköjohto kotitalouden tai ajoneuvon pistorasiasta ennen puhdistusta.

Huomio!

Älä koskaan pese kylmälaukkua juoksevalla vedelläc.

- Älä käytä puhdistukseen syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita tai esineitä, jotka saattavat vaurioittaa laitetta (terät, lastat jne.).

• Puhdista kylmälaukun sisä- ja ulkopuoli ajoittain kostealla liinalla.
• Suojaa jäähdyttävä kansi nesteiltä, hiekalta ja pölyltä.

7. VIANETSINTÄ

VIKA MAHDOLLINEN SYY MAHDOLLINEN KORJAUS
Kylmälaukku ei toimi eikä tuuletin pyöri (jos kytketty ajoneuvon pistorasiaan) tai merkkivalo on sammunut (ainoastaan 230 VAC:n malli):	Ajoneuvon pistorasiassa ei ole jännitettä.	Useissa ajoneuvoissa kojelauta tulee kytkeä päälle, jotta pistorasia toimii.
	Pistokkeen sulake on palanut.	Vaihda sulake (kuva 3) toiseen samanlaiseen. Lue tekniset tiedot sulakkeesta.
	Ajoneuvon sulake on palanut. Vaihda sulake ajoneuvon käyttöohjeiden mukaan.
	Jäähdytystuuletin on viallinen. Ota yhteyttä asiakaspalveluun (katso Takuu-kappaletta).
Kotitalouden 230 V:n vaihtovirtaverkoon kytketty kylmälaukku ei toimi eikä tuuletin pyöri (ainoastaan sisäänrakennetulla virtalahteellä varustetut mallit) tai merkkivalo on sammunut (ainoastaan 230 VAC:n malli):	Pistorasia ei toimi. Tarkista, että pistorasia toimii.
	Pistoketta ei ole kytketty oikein.	Tarkista, että pistoke on kytketty pistorasiaan oikein irrottamalla se ja kytkemällä uudestaan.
	Jäähdytystuuletin on viallinen. Ota yhteyttä asiakaspalveluun (katso Takuu-kappaletta).
	Sisäänrakennettu virtalähde on viallinen. Ota yhteyttä asiakaspalveluun (katso Takuu-kappaletta).
	Vaihtovirtajohto on viallinen. Vaihda sähköjohto toiseen alkuperäiseen.
Tuuletin pyörii, mutta kylmälaukku ei jäähdytä.	Ilmanvaihtoaukot ovat osittain tai kokonaan tukossa.	Tarkista ilmanvaihtoaukot sekä sisä- että ulkopuolelta. Siirrä kylmälaukku paikkaan, jonka ilmanvaihto on tehokkaampi.
	Jäähdytysjärjestelmä (Peltier) on viallinen. Ota yhteyttä asiakaspalveluun (katso Takuu-kappaletta).
Kylmälaukun sisälle muodostuu vettä toi-minnan aikana.	Kylmälaukku on ollut pitkään päällä ja siihen on tiivistynyt vettä.	Katkaise kylmälaukun sähkö ja kuivaa liiallinen vesi liinalla. Odota muutama tunti ennen kuin käynnistät kylmälaukun uudelleen.

8. TAKUU

• Kylmälaukulla on 24 kuukauden takuu ostopäivästä lähtien. Takuu kattaa valmistusviat, jotka eivät ole seurausta virheellisestä käytöstä tai käyttäjän / muiden henkilöiden tekemistä korjauksista ja vaurioista.
• Jos laite on viallinen, ota yhteyttä Gio'Style-asiakaspalveluun si-vustolta www.giostyle.com tai lähimpään jälleenmyyjään (katso käyttöohjeen takana olevaa luetteloa).

• Jotta takuuehdot ovat voimassa, tarvitaan seuraavat asiakirjat:

• kopio kuitista tai laskusta, jossa näkyy laitteen ostopäivä

• valituksen syy tai vian selostus.

9. HÄVITYS

Toimita pakkausmateriaalit niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin. Älä heitä niitä ympäristöön. Jos poistat laitteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä koskevista määräyksistä lähimmästä jätehuoltokeskuksesta tai jälleenmyyjältä.

TIETOJA KÄYTTÄJILLE: Tiedot perustuvat lakiasetukseen N:o 151 (25.07.2005), artikla 13, joka täytäntöönpanee direktiivit 2002/95/EY, 2002/96/EY ja 2003/108/EY. Direktiivit koskevat tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elektroniikkalaitteissa sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hävitystä.

Laitteessa tai pakkauksessa oleva symboli, jossa on yli- rastittu jätesäiliö osoittaa, että laite tulee käsitellä käyttöi- känsä päätyttyä erillään muista jätteistä. Käyttäjän tulee toimittaa laite sen käyttöiän päätyttyä asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyspisteeseen tai palauttaa se jälleenmyyjälle vaihdossa hankkiessaan uuden samantyyppisen laitteen. Käytöstä poistetun laitteen erillinen keräys kierrätystä, käsittelyä tai ympäristöstävällistä hävitystä varten auttaa välttämään haitallisia ympäristö- ja terveysvaikutuksia ja edistää laitteen valmistusmateriaalien uudelleenkäyttöä ja/tai kierrätystä. Laitteen lainvastainen hävitys on voimassa olevien määräysten mukaisesti rangaistava teko.

Colombo Smart Plastic S.p.A. on liittynyt Remedia-konsortioon toteuttaakseen toiminta- ja taloudelliset velvoitteet, jotka on asetettu lakiasetuksessa 151/05 koskien kotitalouksien sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kuljetusta, uudelleenkäyttöä, käsittelyä, talteenottoa, kierrätystä ja hävitystä.

NO