PerfectCare Elite GC9635 - Silitysrauta PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrykone
Merkki	Philips
Malli	PerfectCare Elite GC9635
Tekniikka	Optimal Temp: silitys ilman lämpötilan säätöä, kaikki siliätettävät kankaat
Teho	2400 W (arvio)
Säiliön tilavuus	1,5 L (arvio)
Höyrytoiminnot	Höyryliipaisin, painallustehostin (kaksoispaine), pystyhöyry
ECO-tila	Kyllä, vähentää höyryn määrää energian säästämiseksi
Turbo-tila	Kyllä, lisää höyryvirtaus määrää nopeampaa silitystä varten
Automaattinen sammutus	10 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Kalkinpoisto	Easy De-Calc -järjestelmä: merkkivalo ja äänimerkki, yksinkertainen toimenpide tislatulla vedellä
Pystysilitys	Kyllä, vaatteiden höyryttämiseen ripustettuna
Silitysraudan lukitus	Kyllä, turvallista säilytystä varten
Merkkivalot	Rauta valmis, säiliö tyhjä, Easy De-Calc, päälle/pois, ECO, Turbo
Paino	Noin 5 kg (arvio)
Mitat	Noin 35 x 25 x 30 cm (arvio)
Virtalähde	220-240 V, 50-60 Hz (arvio)
Huolto ja puhdistus	Pohjan puhdistus kostealla liinalla, säännöllinen kalkinpoisto Easy De-Calc -toiminnolla
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, silitysraudan lukitus, älä suuntaa höyryä ihmisiin

Usein kysytyt kysymykset - PerfectCare Elite GC9635 PHILIPS

Mitä tehdä, jos rauta ei tuota höyryä?

Tarkista, että säiliössä on tarpeeksi vettä (merkkivalo Säiliö tyhjä vilkkuu). Varmista, että rauta on lämmennyt tarpeeksi (merkkivalo Rauta valmis palaa). Paina höyryliipaisinta. Tarkista, että säiliö on asetettu oikein paikalleen (napsaus).

Miten laite kalkinpoistetaan?

Kun merkkivalo Easy De-Calc vilkkuu ja laitteesta kuuluu äänimerkki, irrota pistoke ja anna jäähtyä 2 tuntia. Aseta kuppi (350 ml) Easy De-Calc -painikkeen alle, käännä sitä vastapäivään, irrota se kalkkiveden poistamiseksi. Pohjan täydellistä kalkinpoistoa varten kaada 900 ml tislattua vettä aukosta ja silitä paksua kangasta samalla kun pidät höyryliipaisinta painettuna 3 minuutin ajan.

Miksi vaatteeseen ilmestyy vesipisaroita silityksen aikana?

Höyry voi tiivistyä silityslaudan päälliseen pitkän käytön jälkeen. Vaihda päällinen, jos vaahto on kulunut, tai lisää huopakerros. Jos pisaroita tulee pohjasta, anna höyryn toimia muutaman sekunnin ajan erillään vaatteesta kondenssiveden poistamiseksi.

Miten Turbo-tilaa käytetään?

Pidä päälle/pois-painiketta painettuna 2 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo muuttuu valkoiseksi. Tämä lisää höyryn määrää nopeampaa silitystä varten. Poistaaksesi käytöstä, pidä painettuna uudelleen 2 sekuntia, kunnes merkkivalo muuttuu siniseksi.

Miten ECO-tila aktivoidaan?

Paina ECO-painiketta sytyttääksesi vihreän merkkivalon. Tämä vähentää höyryn määrää energian säästämiseksi tinkimättä tuloksesta. Paina uudelleen poistaaksesi käytöstä.

Mitä vilkkuva EASY DE-CALC -merkkivalo tarkoittaa?

Merkkivalo vilkkuu noin kuukauden tai 10 silityskerran jälkeen osoittaen, että laite tarvitsee kalkinpoistoa. Suorita kalkinpoistotoimenpide ennen silityksen jatkamista, kuten käyttöohjeessa on kuvattu.

Voinko käyttää hanavettä?

Kyllä, laite on suunniteltu hanavedelle. Jos vesi on kuitenkin erittäin kalkkipitoista, käytä tislattua tai demineralisoitua vettä (tai 50/50-seosta) pidentääksesi käyttöikää. Älä lisää hajusteita, etikkaa tai muita kemikaaleja.

Miten silitysraudan pohja puhdistetaan?

Kytke laite päälle ja anna sen lämmetä. Kun se on kuuma, liikuta rautaa kostealla liinalla samalla painaen höyryliipaisinta. Puhdista säännöllisesti optimaalisen liukumisen varmistamiseksi.

Rauta jättää jälkiä vaatteisiin, miksi?

Tämä voi tapahtua, jos silität sauman tai taitoksen yli. Jälki ei ole pysyvä ja poistuu pesussa. Vältä silitystä saumojen yli tai aseta puuvillaliina. Käytä Optimal Temp -tekniikkaa, joka mahdollistaa kaikkien kankaiden silityksen ilman säätöä.

Miten laite säilytetään käytön jälkeen?

Sammuta ja irrota laite pistorasiasta. Poista vesisäiliö ja tyhjennä se. Aseta rauta telineelleen ja lukitse se vapautuspainikkeella. Taita johdot ja säilytä ne omissa lokeroissaan. Voit kantaa laitetta raudan kahvasta.

KÄYTTÖOHJE PerfectCare Elite GC9635 PHILIPS

Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteen osoitteessa www.philips.com/welcome.

Lue tämä laitteen käyttöopas ja erillinen tärkeitä tietoja sisältävä lehtinen ennen laitteen käyttöä. Säilytä molemmat asiakirjat myöhempää käyttöä varten.

Tuotteen yleiskuvaus (Kuva 3)

1 Höyryletku
2 Silitysraudan laskualusta
3 Höyryletkun ensimmäinen säilytyspaikka
4 Virtajohto ja pistoke
5 ECO-painike, jossa merkkivalo
6 Virtapainike ja automaattisen virrankatkaisun merkkivalo sekä TURBO-asetus
7 Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo
8 EASY DE-CALC -merkkivalo
9 EASY DE-CALC -tulppa
10 Säilytyspaikka johdolle
11 Höyryletkun toinen säilytyspaikka
12 Irrotettava vesisäiliö
13 Lukitsin
14 Lukitsimen vapautuspainike
15 Pohja
16 Höyryliipaisin
17 Valmis silitykseen -valo
18 Täyttöaukko

Laitteen käyttäminen

Käytettävä vesityyppi

Laitteessa on tarkoitus käyttää vesijohtovettä. Jos asut alueella, jossa on kova vesi, kalkkia voi muodostua nopeasti. Siksi on suositeltavaa käyttää tislattua tai demineralisoitua vettä (tai 50 % tislattua vettä ja 50 % vesijohtovettä). Tämä pidentää laitteesi elinikää.

Älä käytä hajustettua vettä, kuivausrummun vettä tai vettä, johon on lisätty etikkaa, tärkkiä, kalkinpoistoaineita, silitysaineita, kemiallisesti puhdistettua vettä tai muita kemikaaleja, koska se voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa veden pirskahtelua ja ruskeita tahroja silitettävään kankaaseen.

Vesisäiliön täyttäminen

Täytä vesisäiliö ennen jokaista käyttökertaa tai kun Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo vilkkuu. Vesisäiliön voi täyttää milloin tahansa käytön aikana.

1 Irrota vesisäiliö laitteesta ja täytä se vesijohtovedellä MAX-merkkiin asti.
2 Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen pohjapuoli edellä.
3 Työnnä yläreuna kiinni niin, että se lukittuu paikalleen.

Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo

Kun vesisäiliö on melkein tyhjä, Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo syttyy. Täytä vesisäiliö, paina höyrypainiketta ja anna laitteen kuumentua uudelleen. Voit jatkaa silittämistä, kun Silitysrauta valmis -merkkivalo pala a yhtäjaksoisesti.

Optimal Temp -tekniikka

Optimal Temp -tekniikka mahdollistaa kaikkien silitystä kestävien kangastyyppien silittämisen ilman silityslämpötilan muuttamista. Kankaat, joista löytyy tämä merkintä kestävät silitystä. Tällaisia ovat esim. pellava, puuvilla, polyesteri, silkki, villa, viskoosi ja raion.

Kankaat, joissa on tämä merkintä eivät kestä silitystä. Nämä kankaat sisältävät tekokuituja, kuten Spandex-, elastaani-, Spandex-sekoite- ja polyolefiini- (esim. polypropyleeni) -kuituja, tai vaatteissa on painokuvioita.

Silittäminen

1 Aseta höyrylaite tukevalle, tasaiselle alustalle.

2 Varmista, että vesisäiliössä on riittävästi vettä (katso kohta Vesisäilion täyttäminen).

3 Liitä virtapistoke maadoitettuun pistorasiaan ja kytke höyrylaitteeseen virta painamalla virtapainiketta. Sininen virran merkkivalo ja Silitysrauta valmis -merkkivalo alkavat vilkkua, ja laite kuumenee (tämä kestää noin 2 minuuttia).

Kun laite on käyttövalmis, Valmis silitykseen -merkkivalo ja virran merkkivalo lakkaavat vilkkumasta ja ne alkavat palaa jatkuvasti. Lisäksi kuulet lyhyen äänimerkin.

4 Irrota silitysrauta silitysraudan laskualustasta painamalla lukitsimen vapautuspainiketta.

5 Aloita silittäminen pitämällä höyrypainiketta painettuna.

Älä koskaan suuntaa höyrysuihkua ihmisiä kohti.

Höyrysuihkaustoiminto

Höyrysuihkaustoiminto on suunniteltu poistamaan hankalat rypyt.

- Kun painat höyryliipaisinta kaksi kertaa, laitteesta tulee jatkuva höyrysuihkaus. Höyryliipaisinta ei tarvitse pitää pohjassa jatkuvasti, kun höyrysuihkaustoiminto on käytössä. Lopeta höyrysuihkaustoiminto painamalla höyryliipaisinta kerran.

Silittäminen pystysuorassa

Silitysraudasta vapautuu kuumaa höyryä. Älä koskaan yritä silittää vaatetta, joka on puettuna henkilön ylle. Älä käytä höyrytoimintoa lähellä omiasi tai jonkun toisen käsiä.

Silitä pystyasennossa, jos haluat poistaa rypyt riippuvista vaatteista.

1 Pitele silitysrautaa pystysuorassa, paina höyryliipaisinta ja kosketa vaatetta kevyesti pohjalla.

Silitysraudan kädestä laskeminen silityksen aikana

- Voit silittämisen aikana laskea silitysraudan laskualustalle tai vaakasuoraan silityslaudalle. OptimalTemp-tekniikan ansiosta kuuma pohja ei vahingoita silityslautaa.

Energiansäästö

- ECO-tilassa (pienempi höyrymäärä) voit säästää energiaa tinkimättä silitystuloksesta. Vihreä merkkivalo palaa.

- Voit poistaa ECO-tilan käytöstä painamalla ECO-painiketta. Vihreä merkkivalo sammuu.

Automaattinen virrankatkaisu

- Säästääkseen energiaa laite katkaisee virran automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty 10 minuuttiin. Virtapainikkeen automaattisen virrankatkaisun merkkivalo alkaa vilkkua.

- Käynnistä laite uudelleen painamalla virtapainiketta. Laite alkaa kuumentua uudelleen.

Huomautus: Kun laite on automaattisen virrankatkaisun tilassa, sen virtaa ei ole katkaistu kokonaan. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta.

Turbohöyry

Käytä turbohöyryä, kun haluat silittää nopeasti ja suuremmalla määrällä höyryä.

1 Pidä virtapainiketta painettuna 2 sekuntia, kunnes valo muuttuu valkoiseksi.
2 Poista Turbo-tila käytöstä painamalla virtapainiketta uudelleen 2 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo muuttuu siniseksi.

Silitysvinkkejä

Ryppyjen minimointi kuivumisen aikana

Aloita rypynpoisto aikaisin kuivausvaiheessa levittämällä pyykkisi kunnolla pesun jälkeen. Ripusta vaatteet ripustimiin, jotta ne kuivuisivat luonnollisesti rypyttömämmin.

Paras tapa silittää paita

Aloita aikaa vievistä osista, kuten kauluksesta, kalvosimista ja hihoista. Silitä sitten vasta isommat osat, kuten etu- ja takaosa, jotta ne eivät rypistyisi aikaa vieviä osia silittäessäsi.

Kaulus: Kun silität kaulusta, aloita alapuolelta ja silitä ulkosyrjistä (terävä pää) sisäänpäin. Käännä ja toista. Saat terävämmän taitoksen, kun taitat kauluksen ja painat reunaa.

Napit: Silitä nappien taustapuolelta tehokkaamman ja nopeamman tuloksen aikaansaamiseksi.

Puhdistus ja huolto

Puhdista silitysrauta ja laite säännöllisesti.

1 Puhdista laite kostealla liinalla. Poista sitkeät tahrat lisäämällä pieni määrä astianpesuainetta.

2 Jos haluat poistaa tahrat helposti ja tehokkaasti pohjasta, kytke laitteeseen virta ja anna laitteen kuumentua. Kun laite on lämmennyt, liikuta silitysrautaa kostean kankaan päällä ja paina höyryliipaisinta.

Vinkki: Puhdista pohja säännöllisesti sulavan liukumisen varmistamiseksi.

On hyvin tärkeää suorittaa kalkinpoisto aina, kun EASY DE-CALC -merkkivalo alkaa vilkkua ja laitteesta kuuluu jatkuvasti merkkiääntä.

EASY DE-CALC -merkkivalo vilkkuu ja laitteesta kuuluu jatkuvasti merkkiääntä noin kuukauden tai 10 silityskerran jälkeen. Laitteesta täytyy tällöin poistaa kalkki. Suorita kalkinpoisto ennen kuin jatkat silittämistä.

Voit välttää palovammat irrottamalla pistokkeen pistorasiasta ja antamalla laitteen jäähtyä vähintään kaksi tuntia ennen kalkinpoiston suorittamista.

2 Aseta laite pöydän reunalle.

3 Pitele kuppia (vetoisuus vähintään 350 ml) EASY DE-CALC -tulpan alla ja kierrä sitä vastapäivään.

4 Irrota EASY DE-CALC -tulppa ja anna kalkkiveden valua kuppiin.

5 Kun laitteesta ei enää tule vettä, aseta EASY DE-CALC -tulppa takaisin paikoilleen ja kiinnitä se kiertämällä myötäpäivään.

TÄRKEÄÄ – kalkinpoisto silitysraudan pohjasta

Jos et käytä EASY DE-CALC -toimintoa säännöllisesti, pohjalevyyn alkaa kertyä kalkkia ja silitettäessä kankaaseen voi jäädä ruskeita tahroja. Poista kalkki pohjalevystä alla olevan ohjeen mukaan. Saat parhaan lopputuloksen toistamalla kalkinpoiston.

Vältä palovammat irrottamalla laitteen virtapistoke pistorasiasta ja antamalla laitteen jäähtyä vähintään kaksi tuntia ennen kalkinpoistoa.

2 Aseta laite pöytätason reunalle.

3 Varmista, että vesisäiliö on tyhjä.

4 Pitele kuppia (vähintään 350 ml) EASY DE-CALC -tulpan alla ja kierrä sitä vastapäivään.

5 Irrota EASY DE-CALC -tulppa ja anna kalkkiveden valua kuppiin.

6 Pidä laitetta niin, että EASY DE-CALC -säiliön suuaukko on ylöspäin, ja kaada säiliöön 900 ml tislattua vettä.

Huomautus: ota laitteen paino huomioon, kun kallistat sitä.

33SUOMI

7 Pidä laitetta niin, että EASY DE-CALC -säiliön suuaukko on ylöspäin ja aseta EASY DE-CALC -tulppa paikalleen kiertämällä myötäpäivään.

8 Aseta laite takaisin vakaalle ja tasaiselle alustalle. Liitä laitteen pistoke pistorasiaan ja kytke laitteen virta.

9 Odota noin 5 minuuttia, kun laite kuumenee.

10 Silitä paksua kangasta 3 minuutin ajan ja paina koko ajan höyrypainiketta.

Varoitus: pohjasta tulee kuumaa, likaista vettä.

11 Voit lopettaa silittämisen, kun vettä ei enää tule tai kun pohjasta alkaa tulla höyryä.

12 Voit jatkaa laitteen käyttöä ilman keskeytystä. Muussa tapauksessa irrota laitteen virtapistoke pistorasiasta kalkinpoiston jälkeen.

Säilytys

1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se.

3 Aseta silitysrauta laskualustalle. Lukitse silitysrauta alustalle työntämällä lukitsinta.

4 Rullaa höyryletku ja virtajohto. Säilytä niitä omissa säilytyslokeroissaan.

5 Voit kantaa silitysrautaa kahvasta yhdellä kädellä.

Älä kanna laitetta vesisäiliön irrotusvivusta.

34 SUOMI

Vianmääritys

Tähän osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat. Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys maasi asiakaspalveluun.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Silityslaudan päällinen kastuu tai silitettävään vaatteeseen tulee vesiroiskeita.	Tämä saattaa johtua höyryn tiivistymisestä silityslaudan pintaan pitkän silitystuokion seurauksena.	Vaihda silityslaudan päällinen, jos sen sisällä oleva vaahtomuovimateriaalia on kulunut. Voit myös lisätä ylimääräisen huopakerroksen silityslaudan päällisen alle estämään veden tiivistymistä. Huopaa saa mm. askarteluliikkeistä.
	Käyttämääsi silityslaudan päällistä ei ole suunniteltu kestämään laitteen suurta höyrymäärää.	Aseta ylimääräinen kerros huopamateriaalia silityslaudan päällisen alle estämään kosteuden tiivistymistä silityslaudalla. Voit ostaa huopaa kangaskaupasta.
Pohjasta tippuu vesipisaroita.	Höyryletkussa oleva höyry on jäähtynyt ja tiivistynyt vedeksi. Siksi pohjasta tulee vesipisaroita.	Päästä höyryä vaatteesta poispäin muutaman sekunnin ajan.
Höyryä ja/tai vettä tulee EASY DE-CALC -tulpan alta.	EASY DE-CALC -tulppaa ei ole kiristetty kunnolla.	Katkaise laitteesta virta ja anna laitteen jäähtyä 2 tunnin ajan. Avaa EASY DE-CALC -tulppa ja ruuvaa se takaisin laitteeseen. Huomautus: vettä saattaa vuotaa, kun irrotat tulpan.
	EASY DE-CALC -tulppaa kumitiiviste on kulunut.	Voit hankkia uuden EASY DE-CALC -tulpan valtuutetusta Philips-huoltopalvelusta.
Pohjasta tulee likaista vettä ja epäpuhtauksia tai pohja on likainen.	Vedessä olevia epäpuhtauksia tai kemikaaleja on kertynyt höyrysilitysraudan höyryaukkoihin ja/tai pohjaan.	Puhdista pohja kostealla liinalla.
	Laitteeseen on kertynyt liikaa kalkkia ja epäpuhtauksia.	Poista kalkki säännöllisesti (katso kohta Tärkeää – KALKINPOISTO).
Silitysraudasta jää vaatteeseen kiiltoa tai jälkiä.	Silitettävä pinta ei ole tasainen, koska silityskohdassa on esimerkiksi sauma tai vaatteessa on taitos.	PerfectCare on turvallinen kaikille vaatteille. Kiilto tai jälki eivät ole pysyviä vaan häviävät, kun peset vaatteen. Vältä silitystä saumojen tai taitosten päältä. Voit myös asettaa puuvillakankaan silityskohdan päälle, jotta saumojen tai taitosten jälkiä ei jäisi vaatteeseen.
Laite ei tuota lainkaan höyryä.	Vesisäiliössä ei ole tarpeeksi vettä (Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo vilkkuu).	Täytä vesisäiliö (katso kohdan Laitteen käyttäminen osaa Vesisäiliön täyttäminen).
	Laite ei ole riittävän kuuma höyryntuotantoa varten.	Odota, kunnes Silitysrauta valmis -merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti.
	Höyryliipaisinta ei painettu. Paina höyryliipaisinta ja pidä sitä alhaalla silityksen aikana.
	Vesisäiliö ei ole kunnolla kiinni laitteessa.	Työnnä vesisäiliö takaisin laitteeseen niin, että se napsahtaa paikalleen.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

	Laite ei käynnisty. Kytke pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite painamalla virtapainiketta.
Laite on sammunut.Virtapainikkeen valo vilkkuu.	Laitteen virta katkeaa automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty 10 minuuttiin.	Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta.
Laitteesta kuuluu pumppaava ääni.	Vettä pumpataan laitteen kuumavesisäiliöön. Tämä on normaalia.	Jos pumppaava ääni jatkuu taukoamatta, sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta.Ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.

Introduction