IWD 1004ET - Jääkaappi BLOMBERG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yhdistelmäjääkaappi ja pakastin
Merkki	Blomberg
Malli	IWD 1004ET
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50 Hz
Kylmäaine	R600a (syttyvä)
Vedenpaine	1-8 baaria
Päätoiminnot	Pikapakastus, pikajäähdytys, lomatila, Auto Eco, ionisaattori, vesi- ja jääannostelija, minibaari
Annnostelija	Vesi, jääkuutiot, murskattu jää
Valaistus	Sininen LED vihanneslaatikossa
Lämmönsäätö	Elektroninen näytöllä
Sulatus	Automaattinen
Vesisuodatin	Kyllä, vaihto 6 kuukauden välein
Ionisaattori	Kyllä, ilmanpuhdistus
Minibaari	Kyllä, pääsy ilman pääoven avaamista
Vihanneslaatikko	Kosteudensäätö
Hyllyt	Liukuvat
Lapsiturvallisuus	Ohjauslukitus (Key Lock)
Säädettävät jalat	Kyllä, vakautta ja oven korkeutta varten
Huolto ja puhdistus	Lämmin vesi ja ruokasooda, älä käytä hankaavia aineita
Korjattavuus	Varaosia saatavilla (15W E14 polttimo, vesisuodatin, tiivisteet)

Usein kysytyt kysymykset - IWD 1004ET BLOMBERG

Kuinka säätää jääkaapin lämpötila?

Käytä Fridge Set -painiketta valitaksesi 8, 6, 4 tai 2 °C. Lämpötila laskee 2 °C jokaisella painalluksella.

Kuinka aktivoida pikapakastus?

Paina Pikapakastus -painiketta. Kompressori toimii noin 14 tuntia. Merkkivalo syttyy. Paina uudelleen peruuttaaksesi.

Kuinka puhdistaa jääkaapin sisäosa?

Irrota laite. Käytä kosteaa liinaa, jossa on liuos teelusikallinen ruokasoodaa puolessa litrassa vettä. Kuivaa huolellisesti.

Mitä tehdä kondenssivedelle seinillä?

Kondenssivesi voi johtua alhaisesta ympäristön lämpötilasta, korkeasta kosteudesta tai huonosti suljetusta ovesta. Säädä termostaatti kylmempään, vähennä oven avauksia ja pyyhi kuivalla liinalla.

Kuinka vaihtaa vesisuodatin?

Paina Ice Off -painiketta. Poista suodattimen kansi, sitten ohituksen kansi. Asenna uusi suodatin kiertämällä ylöspäin. Paina uudelleen Ice Off -painiketta. Vaihda 6 kuukauden välein.

Kuinka aktivoida lomatila?

Paina Lomatila -painiketta 3 sekunnin ajan. Jääkaappiosasto pysähtyy, mutta pakastin jatkaa. Pidä ovi kiinni ja tyhjänä.

Miksi kompressori ei toimi?

Tarkista, että laite on kytketty ja sulake ei ole palanut. Katkoksen jälkeen kompressori saattaa käynnistyä uudelleen 6 minuutin kuluttua. Jos mitään ei tapahdu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka sulattaa laite?

Sulatus on automaattinen jääkaappi- ja pakastinosastoille. Manuaalista toimenpidettä ei tarvita.

Kuinka käyttää vesi- ja jääannostelijaa?

Valitse tyyppi (vesi, jääkuutiot, murskattu jää) Annnostelijan valinta -painikkeella. Paina lukitusta annostellaksesi. Ensimmäiset lasit vettä tai jääkuutiot voivat olla lämpimiä tai epätasaisia.

Kuinka säätää jääkaapin vakautta?

Kierrä säädettäviä etujalkoja: mustan nuolen suuntaan laskeaksesi, vastakkaiseen suuntaan nostaaksesi. Varmista, että lattia on tasainen.

KÄYTTÖOHJE IWD 1004ET BLOMBERG

Lue tämä käyttoopa ensin!

Hyvä asiakas,

toivomme, että nykyaikaisissa tuotantolaitoksissa valmistamamme ja erittäin huolellisella laadunvalvonnalla tarkastetu tuote toimii käytössäsi mahdollisimman tehokkaasti.

Tämän varmistamisiseksi toivomme, etta luet huolellisesti koko käyttooppaan ennen jaakaapin käyttoön ottoa, ja säilytät sitä helposti saatavilla tulevaa käyttoä varten.

Tämä käyttoopas

• Auttaa käytträmän laitetta nopeasti ja turvallisesti.
• Lue käyttoopa ennen laitteen asennusta ja käyttoä.
• Noudata ohjeita, erityisesti turvallisuutta koskevia.
• Säilytä käyttoopas helposti saatavilla olevassa paikassa, sillä voit tarvita sitä myöhemmin.
• Lue myös muut tuotteen mukana tulleet asiakirjat.

Huomaa, etta tämä käyttoopa voi soveltua myös muihin malleihin.

Symbolit ja niiden kuvaus

Tässä käytöoppaassa käytetään seuraavia symboleja:

Tärkeitä tietoja tai hyödyllisia käyttovihjeita.
Varoitus hengelle ja omaisuudelle vaarallisista olosuheista.
Varoitus sahköjannitteestä.

Tässa tuotteessa on sahköisten ja elektronisten laitteiden jätteiden (WEEE) valikoivan lajittelun symbolerkinta.

Tämä tarkoittaa, etta tatä tuotetta pitä käsitellä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY:n mukaisesti, jotta sitä voidaan kierrattäa ja purkaa minimoiden ympäristövaikutukset. Saat lisātietoja paikallsilta tai alueellisila viranomaisilta.

Elektroniset laitteet, jotka eivät ole mukana valikoivassa lajittelussa ovat potentaalisesti vaarallisia ympäristölde ja ihmisen terveydelle, koska ne sisälätvät vaarallisia aineita.

1 Jäkaappi 3

1 Jäkaappi 4

2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksia 5

Käytötarkoitus 5

Laitteet, joissa on vesiautomaatti 7

Lasten turvallisuus 7

HCA-veroitus 7

Energian säästöimet 7

Suositukset tuoreruokaasastolle 8

3 Asennus 9

Jääkaapin kuljetukssessa huomioitavat asiat 9

Ennen jäkaapin käyttoa 9

Sahkoliitannat 9

Pakkausen havittäminen 10

Vanhan jäkaapin havittäminen 10

Sijoittaminen ja asennus 10

Lattiatasapainon satao 10

Ylaoven raon saataminen 13

Vesisuodattimen asennus 14

Vesiletkun liittäminen jäkaappiin. 15

Vesiletkun ja sailiön liitantä 17

Vesiletkun liittäminen kylmävesijohtoon. 18 (joissakin malleissa) 18

Ennen jän/veden annihilen ensimmäistä käytöä 19

4 Valmistelu 20

5 Jäkaapin käytäminen 21

Jäkaappiosaston lampötilan
asettaminen 22

Pakastinosaston lamptilan asettaminen 22

Tuoretuotteiden pakastustoiminto 22

Pikajäahdystoiminto 22

Lomapainike 23

Auto Eco -painike (erikois-energiansäastöimointo) 23

lonisoja 23

Avainlukituspainike 23

Vesiautomaatin valaistus 23
Veden/jaatyypin valinta 23
Jaa/vesiautomaatti 23
Jaaautmaatin kaytto 23
Ice Off (Jaa pois) 24
Vesilähteen käytö 25
Vuotoallas 25
Kananmunalokero 25
Liukuvat hyllyt 25
Sininen valo 26
Kananmunalokero 26
Turetavaran pakastuslokero 26
Vihanneslokeron kosteudensäadön liukusäätimet 26
Ion: 26
Pakastetun ruoan sailytyssuositukset . 27
Sulatus 27
Sisalampun vaihtaminen 27
Jäahdytyslokero 28

6 Yllapito ja puhdistus 30

Muoviosien suojelu 30

Jäälokero ja vesiautomaatti 31

Minibaari 32

7 Suositellut ongelmanratkaisut 33

1. Pakastelokero
2. Jäkaappilokero
3. Jäkaappilokeron sisävalo
4. Maitotuotekotelon kansi
5. Tuuletin
6. Ionisoija
7. Jäkaappilokeron lasihyllyt
8. Kananmunalokero
9. Jäkaappilokeron ovitelineet
10. Viinikellari
11. Pullohyllyt
12. Vihanneslokerot
13. Vihanneslokeron kansi
14. Säädettävat etujalat
    Tāmān ohjekirjan kuvitus on kaavakuviin perustuvaa eikä se ehkä vastaa tāysin todellista tuotetta Jos jokin osa puuttuu ostamastasi tuotteesta, kuvaus koskee muita malleja.

1 Jäkaappi

1. Pakastelokero
2. Jäkaappilokero
3. Jäkaappilokeron sisävalo
4. Maitotuotekotelon kansi
5. Tuuletin
6. Ionisoija
7. Jäkaappilokeron lasihyllyt
8. Kananmunalokero
9. Jäkaappilokeron ovitelineet
10. Viinikellari
11. Pullohyllty
12. Vihanneslokerot

13. Vihanneslokeron kansi

14. Säädettävat etujalat

15. Sininen valo
16. Vesisällö
17. Tuuletusaukon kansi
18. Pakasteosaston vetolaatikot
19. Pakasteosaston lasihyllyt
20. Jäkanavan kansi
21. Pakastelokeron sisävalo
22. Villeäkaappiosasto
23. Jäpala-automaatti
24. Minibaari
25. Jäähdytyslokero

*VALINNAINEN

Tämän ohjekirjan kuvitus on kaavakuviin perustuvaa eikä se ehkä vastaa täysin todellista tuotetta Jos jokin osa puuttuu ostamastasi tuotteesta, kuvaus koskee muita malleja.

2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksia

Tutustu seuraaviin ohjeisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen tai aineellisia vahinkoja. Muuten kaikki takuu- ja käytövarmuusvastuut mitatöityvät.

Ostamasii laitteen käyttoikä on 10 vuotta.
Tämä on myös aika, jonka kuluessa
laitteen toimintaan kuvatulla tavalla
tarvittavia varaosia on saatavana.

Käytötarkoitus

Tämä tuote on suunniteltu

• sisātiloihin ja suljettuihin tiloihin kuten koteihin,
• suljettuihin työskentely-ympäristöihin, kuten myymälöihin ja toimistoihin,
• suljettuihin majoitustiloihin kuten maatiloille, hotelleihin ja pensionaatteihin.
• Tuotetta ei saa käyttaa ulkona.

Yleinen turvallisuus

• Kun haluat havittä/romuttaa laitteen, suosittelemme ottamaan yhteyttä valtuutettuun huoltoon vaadittavientietojen ja valtuutettujen tahojen selville saamiseksi.
• Ota yhteys valtuutettuun huoltoon kaikissa jääkaappiin liittyvissä kysmyksissä ja ongelmissa. Älä puutu tai anna kenenkään muun puuttua jääkaapin huoltoon ilmoittamatta valtuutettuun huoltoon.
• Tuotteet joissa on pakastusosasto: Alä laita jäatelöä tai jaakuutioita suuhusi heti otettuasi ne pakastinosastosta! (Se voi aiheuttaa suuhun paleltuman.)

• Tuotteet joissa on pakastusosasto: Alä laita pullotettuja tai tolkitettyjä nesteitä pakastinosaston. Ne voivat pakastettaessa särkyä.

• Älä kosketa käsin pakastettua ruokaa, se voi tarttua käteesi.

• Irrota jäkaappi verkkovirrasta ennen puhdistamista tai sulattamista.
• Höryä ja hörystyvä puhdistusaineita ei saa koskaan käyttaa jäkaapin puhdistukssaa ja sulatukssaa. Höry voi tassapauksessa päästä kosketuksiin sähköosien kanssa ja aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun.
• Älä koskaan käytä jäkaapin osia, kuten ovea, tukena tai askelmana.
• Älä käytä sahkölaitteita jäkaapin sisällä.
• Älä vahingoita poraamalla tai leikkaamalla osia, joissa jäähdytysaine kiertä. Jäähdytysinetta voi suihkuta ulos, kun haihduttimen kaasukanava, johdon jatke tai pinnoite puhkistaan, ja se voi aiheuttaa ihon ärsytstä ja silmvävahinkoja.
• Ää peitä tai tuki millään materiaalilla jääkaapin tuuletusaukkkoja.
  Vain valtuutetut henkilot saavat korjata sähkolaitteita. Epapätevän henkilön tekemät korjaukset voivat aiheuttaa vaaran käytäjälle.
  Vian ilmetessä tai jäkaappia
  huollettaessa tai korjattaessa sommuta
  virta joko käantämällä sulake pois
  päältä tai irrottamalla virtajohto.
• Älä vedä johdosta irrotaessasi pistokkeen.
• Säilytä väkevät alkoholijuomat tiukasti suljettuna pystyasennossa.
• Älä sälytä jäkaapissa suihkepulloja, jotka sisälTvät syttyviä ja räjähtäviä aineita.
• Älä käytä sulatusprosessin nopeuttamiseen mekaanisia tai muita keinoja, joita valmistaja ei suosittele.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien)

käytettäväksi, joilla on heikentyneet fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, jollei heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilö valvo heita ja opasta heitä laitteen käytössä.

• Älä käytä rikkoutunutta jäkaappia. Jos epäilet vikaa, ota yhteys huoltoedustajaan.
• Jäkaapin sahköturvallisuus taataan vain, jos kodin maadoitusjärkestelmä on standardien mukainen.
• Laitteen altistaminen sateelle, lumelle, auringolle ja tuulele on vaarallista sahkoturvallisuuden kannalta.
• Ota yhteys valtuutettuun huoltoon, jos sahkjohto on vahingoittunut, jotta valtetaan vaarat.
• Alä koskaan liitä jaäkaappia pistorasiaan asennuksen aikana. Se voi aiheuttaa vaaran, joka voi johtaa kuolemaan taivakavaan vammaan.
  Tämä jaakaappi on tarkoitettupelkastaan elintarvikkeiden sailytkseen. Sitä ei saa käyttaa mihinkaan muihin tarkoituksiin.
  Tekniset tiedot sisaltavaytyppikilpi sijaitsee jaakaapin sisallvasemmalla seinall.
• Alä liitä jaakaappia sähkönsaastojarjestelmiin. Ne voivat vahingoittaa jaakaappia.
• Jos jaakaapissa palaa sininen valo, alakatso sitä optisilla laitteilla.
• Odota käsinohjattavalla jäkaapilla vähintäan 5 minuuttia ennen jäkaapin käynistämista virtakatkon jälkeen.
  Tämä kaytöopas tulee luovuttaa uudelle omistajalle tuotteen mukana, jostuote vaihtaa omistajaa.
  Välta vahingoittamasta virtajohtoa, kun siirrät jäkaappia. Johdon taivuttaminen saattaa aiheuttaa tulipalon. Äla sijoita painavia esineitä sähköjohdon paallee.

Alä kosketa pistoketta mariin käsin, kun liität tuotteen.

• Älä kytke jäkaappia pistorasiaan, jos sahkoliitanta on lóysa.
  Vettä ei saa turvallisuuden vuoksi koskaan suihkuttaa suoraan tuotteen sisä- tai ulko-osin.
• Alä suihkuta lahellä jäkaappia syttyviä aineita, kuten propaanikaasua, sillä se aiheitta tulipalo- ja rajahdysvaaran.
• Älä aseta vetta sisäläviä astioita jaäkaapin päälle, sillä sellainen voi aiheuttaa sahköiskun tai tulipalon.
• Älä taytä jäkaappia liian suurella elintarvikemärälla. Jos jäkaappi on ylikuormitettu, se saattaa kaatua ja vahingoittaa sinua, ja rikkoa jäkaapin ovea avattaessa. Älä aseta esineitä jäkaapin paalle, sillä ne saattavat pudota jäkaapin ovea avatessa tai sulkiessa.
• Sellaisia tuotteita, jotka vaativat tarkan lampötilan säädön (esim. rokotteet, lampöherkat läkkeet, tieteellinen materiaali jne.), ei tule säilyttä jaäkaapissa.
• Jos jäkaappia ei käytetä pidempään aikaan, se on irrotettava verkkovirrasta. Mahdollinen ongelma sähköjhodossa saattaa aiheuttaa tulipalon.

Sähkopistokkeen kärki on puhdistettava sāannöllisesti. Se voi muuten aiheuttaa tulipalon.
Sähkopistokkeen kärki on puhdistettava sānnöllisesti kuivalla liinalla. Se voimuuten aiheuttaa tulipalon.
- Jäkaappi saattaa siirtyä, jos säädettäviä jalkoja ei ole kiinnitety oikein lattiaan. Sääädettävien jalkojen kiinnittäminen lattiaan oikein voi estaa jäkaappia siirtymästä.
- Kun kannat jäkaappia, alä pidä kiinni sen ovenkahvasta. Se saattaa silloin särkyä.
Kun laite tayty sijoittaa toisen jäkaapintai pakastimen viereen, laitteiden valisen etaisyyden tulee olla vahintaan 8 cm. Muuten vastakkaiset seinat saattavatharmistyä.

Laitteet, joissa on vesiautomaatti

Vesijohdon paineen tulee olla vahintaaan 1 bar. Vesijohdon paineen tulee olla enintaaan 8 bar.

• Käytä vain juomavetty.

Lasten turvallisus

• Jos ovessa on lukko, avain tulee pitäa lasten ulottumattomissa.
• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivat paase leikkimään laitteella.

HCA-variotus

Jos laite on varustetu jäähdytysjärkestelmällä, joka sisältaa R600a-kylmaainetta:

Tämä kaasu on syttyvä. Varo siksi vahingoittamasta jaähdytysjärkestelmäa ja putkistoa kayton ja kuljetuksen aikana. Pidä laite erossa mahdollisista tulenlähteista, jotka saattavat sytyttä Sen tuleen. Tuuleta huone, johon laite on sijoitettu.

Ohita täm vaoritus, jos laitteen kylmajarjestelm sisaltä R134akylmaainetta.

Laitteessa käytetyn kaasun typpi on ilmoitettu jäkaapin sisäpuolella vasemmalla seinällä olevassa typpikilvessä.

Alà havità laitetta polttamalla.

Energian säastötoimet

• Alä jata jaakaapin ovea auki pitkäksi aikaa.
• Alä laita lampimiä ruokia tai juomia jääkaappiin.
• Älä ylikuormita jäkaappia niin, että ilman kierto kaapin sisällä estyy.
• Älä asenna jäkaappia suoraan auringonpaisteeseen tai lahelle lammonlåhteita, kuten uunit, astianpesukoneet tai lampöpatterit.
• Pidä huoli, etta säilytät elintarvikkeita suljetuissa astioissa.
• Tuotteet joissa on pakastusosasto: voit säilyttäpakastimessa mahdollisimman paljon elintarvikkeita, kun irrotat pakastimen hyllyn tai lokeron. Jäkaapissa ilmoitetut energiaulkutusarviot on märritetty maksimitäytöllä irrottamalla jäkaapin hylytai lokero. Vaaraa ei ole käytettäessä hyllä tai vetolaatikkoa pakastettavien elintarvikkeiden mukaan.
• Pakastetun ruoan sulattaminen jäkaappiosastossa säästä sekä energiaa että säilyttäruoan laadun.

Suositukset tuoreruokaosastolle \*VALINNAINEN

• Alä anna elintarvikkeiden joutua kosketuksiin tuoreruokaosaston lampötila-anturin kanssa. Jotta tuoreruokaosaston lampötila pysyy säilytkelle sopivana, anturia ei saa tukkia elintarvikkeilla.

• Alä laita kuumaa ruokaa laitteeseen.

3 Asennus

Muista, etta valmistaja ei ole vastuussa, jos käytöoppaassa annettuja tietoja ei noudateta.

Jäkaapin kuljetuksessa huomioitavat asiat

1. Jäkaappi on aina tyhjennettäva ja puhdistettava ennen kuljetusta.
2. Jäkaapin hyllyt, lisävarusteet, vihanneslokerot jne. on kiinnitettäva paikoilleen lujasti teipillä niiden suojaamiseksi tärinalta ennen uudelleenpakkausta.
3. Pakkaus on sidottava vahvoilla teipeillä ja naruilla ja pakkaukseen painettuja kuljetusohjeita on noudatettava.

Muista aina...

Kaikki kierratetyt materiaalit ovat korvaamaton lahde luonnolle jacansallisille resursseille.

Jos haluat osallistua pakkausmaterialiaalien
kierratykseen, saat lisatietoja
ymparistosostoitata tai paikallsilta
viranomaisilta.

Ennen jäkaapin käyttoä

Tarkista seuraava ennen kuin alat käyttaa jäkaappia:

1. Ovatko jäkaapin sisäpinnat kuivia ja kiertäkö ilma vapaasti jäkaapin takana?
2. Puhdista jäkaapin sisäpinnat, kuten on suositeltu osassa "Yllapito ja puhdistus".

3. Aseta kaksi muovikiilaa lauhduttimen lankojen valin kuten seuraavassa kuvassa. Muovikiilat varmistavat vaadittavan etaisyyden jäkaapin ja seinän valillä ilman kieron takaamiseksi. (Kuva on vain esimerkki eikä vastaa tuotetta tasmällisesti.)

4. Liitä jäkaapin virtajohto seinäpistorasiaan. Kun ovi avataan, kyseisen osaston sisävalo syttyy.

5. Kuulet äntä, kun kompressori käynnistyy. Jäähdytysjärkestelmaän suljetut nesteet ja kaasut voivat myös aiheuttaa jonkin verran äntä silloinkin, kun kompressori ei ole käynissä. Se on aivan normalaia.

1. Jäkaapin etureunat voivat suntua lampimilta. Tämä on normalaia. Näiden alueiden on suunnitelu olevan lampimiä kondensaation estämiseksi.

Sahkoliitannat

Liitä jäkaappi maadoitettuun pistorasiaan, joka on suojattu riittävän tehokkaalla sulakkeella.

Tärkeä:

Liitannan on oltava kansallisten saadosten mukainen.
Virtakaapelin pistokteen on oltava helposti saatavilla asennuksen jälkeen.
Jännite ja sallittu sulakesuojaus on märirettu osassa "Tekniset tiedot".

Määritetyn jännitteen on oltava sama kuin sahköverkolla.
Liitantaen ei saa kayttaa jatkokaapeleita tai haaroitusrasioita.
Vahingoittunut virtakaapeli on jatettävä patevän sahköteknikon vaihdettavaksi.
Tuotetta ei saa käyttaä ennen kuin se on korjattu! Se aiheuttaa sähköiskun vaaran!

Pakkauksen havittäminen

Pakkausmaterialiai voi olla lapsille vaarallista. Pidä pakkausmaterialiailasten ulottumattomissa tai havita se lajittelemalla jatteidenhavitysohjeiden mukaisesti. Alä havita pakkausmaterialiaia kotitalousjätteen mukana.

Jäkaapin pakkaus on valmistetu kierratettävistä materiaaleista.

Vanhan jäkaapin havittäminen

Hävität vanha jäkaappi aiheuttamatta vahinkoa ympäristolle.

Voit ottaa yhteyden valtuutettuun jalleenmyyyjään tai kunnalliseen jatehuoltokesukseen saadaksesi ohjeet jäkaapin havittämisestä.
Ennen kuin havitat jäkaapin,leikkaa virtapistoke irti,jaJos ovessa on lukitus, tee siitataoimintakyvytön,jotteisitiakoidu vaaraa lapsille.

Sijoittaminen ja asennus

4 Varoitus: Alä koskaan liitä jäkaappia
pistorasiaan asennuksen aikana. Se
voi aiheuttaa vaaran, joka voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan vammaan.

Jos oviaukko jäkaapin
asennushuoneeseen ei ole tarpeksi
legea, soita valtuutettuun huoltoon
ja pyydä heita irrottamaan jäkaapin
ovet, jolloin se saattaa mahtua ovesta
sivuttain.

1. Asenna jäkaappi paikkaan, jossa sitä on helppo käyttaa.
2. Pidä jäkaappi etäällä
   lammönlähteista, kosteista paikoista ja suoralta auringonpaisteelta.
3. Jäkaapin ympärillä on oltavaa tilaa kunnolliselle tuuletukselle, jotta se toimisi tehokkaasti. Jos jäkaappi asetetaan seinän syvennykseen, välä katton ja seiniiin on jaatvä vähintään 5 cm. Jos lattia on paallystetty matolla, jäkaapin on oltava koholla lattiasta vähintään 2,5 cm.
4. Aseta jäkaappi tasaisella lattiapinnalle tärin'an ehkäsemiseksi.
5. Alä saïlytä jäkaappia tilassa, jonka lampotila on alle 10^

Lattiatasapainon säätö

Jos jäkaappi on epatasapainossa
Voit tasapainoittaa jäkaapin kiertämällä
etujalkoja, kuten kuvassa. (Katso
Kuva A) Kulma, jossa jalka sijaitsee,
laskeutuu, kun jalkaa kierretään mustan
nuolen suuntaisesti ja nousee, kun sitä
kierretään vastakkaiseen suuntaan.
Toimenpidettä helpottaa, jos joku toinen
autaa dostamalla hieman jäkaappia.

Oven korkeuden saatö

Jos ovet eivat ole samassa tasossa, niitä voi sātāa nostamalla pystysuunnassa alla annetussa järestyksessä. Varmista, etta oven hyllyt ovat tyhjat, kun saadat oven korkeutta.

1. Irrota alatuuletuskansi irrottamalla sen ruuvit, kuten alla olevassa kuvassa. (Katso Kuva B)
2. Löysää ruuvimeisselillä laajennettavan alakannen saranoiden kolme ruuvia, kuten alla olevassa kuvassa. (Älä irrota ruuveja kokonaan)

(Katso Kuva C)

• Jos pakastinlokeron ovi on matalammalla kuin jäkaappilrokeron ovi, aseta ne samalle tasolle kiertämällä kuusiokulma-avaimella (M6) nostruuvia

(C)

154 cm

(B)

92 cm

pakastinlokeron puolella nuolensuntaan, kuten Kuvassa D.

• Jos pakastinlokeron ovi on korkeammalla kuin jäkaappilrokeron ovi, aseta ne samalle tasolle kiertämälla kuusiokulma-avaimella (M6) nostruuvia pakastinlokeron puolella nuolen suuntaan, kuten Kuvassa D.

Kun ovet on tuotu samalle tasolle
nostamalla etuosaa nostoruuvien
avulla, jäkaapien ovien tulisi sulkeutua
kunnolla. Jos ovet eivat sulkeudu
kunnolla, jäkaapin tehokkuus heikenty.

Yläoven raon säätäminen

Voit saataa rakoa jäkaapin osastojen ovien valillä, kuten kuvissa on naytety.

Oven hylljen tulee olla tyhjiä oven korkeutta saadettäessä.

I Irrota ruuvitaltalla saadettavan oven ylasaranan suojuksen ruuvi.

Säddä ovi haluttuun tasoon lóysäämälla ruuveja.

Kiinnitta ovi, Jonka olet saatanyt, kiristamalla ruuvit oven asentoa muuttamatta.

Aseta saranan suojus takaisin ja kiinnitä ruuvilla.

Vesisuodattimen asennus

(joissakin malleissa)

Asennusvaatimukset

Kaksi erilaista vesilahdettä voidaan liittä jaakaapin vesilähteeksi: kylmavesijohtotai vesisäiliö.

Säliöta käytettaessä tulee käyttaa pumppua.

Tarkista, etta alla mainitut osat ovat mukana laitteesi toimituksessa.

1. Liitin, jolla vesiletku kiinnitetaan laitteen taakse.
2. 3 kappaletta johdon kiinnittimiä (jos vesiletku on kiinnitettävä)

Huomautus: Koska seuraavat osateivat ole tarpeen sailiotä kaytettäessa, niitta eihkä ole ostamassasi tuotteessa.

1. 5 metrin mittainen vesiletku (halkaisijaltaan 1 / 4'' )
2. Kylmävesijohdon venttiilli, jossa on verkkosuodatin (Hanasovitin)

5. Vesisuodatin, joka kiinnitetaa n jaakaappiosaston sisall' olevaan kiinnikkeseen.

Jäkaapin vesilitänta
Noudata seuraavia ohjeita.
Vesiletkun liittäminen
jäkaappin.

1. Kun liitin on liitetty vesiletkuun,
   aseta vesiletku jäkaapin tuloventtiliin
   painamalla sitä lujasti alaspän.
2. Kiinnitä liitin puristamalla kädellä jaäkaapin tuloventtiilia, kuten viereisessä kuvassa.

(a-Vesiletku, b-Liitin, c-Venttiili)

Huomautus 1: Liiintä ei tarvitse kiristäa tyokalulla vedenpitavän liitoksen aikaansaamiseksi. Jos liitos vuotaa, liitintä voi kiristäa jakoavaimella tai pihdeillä.

Noudata vedensuodattimen
kiinnityksessä alla olevia kuvallisia ohjeita:

1. Paina nayton jän peruutus -painiketta. (Kuva 1)

1. Irrota suodattimen kansi jäkaappilokerosta vetamalla sitä eteenpän. (Kuva 2)

2. Poista vesiduodattimen varoventtilin kansi kiertamalla sita alaspain. (Kuva 3-4)

Varoitus: Varmista, etta Jaa pois -tila on aktiivinen, ennen kuin irrotat varoventtiilin kannen.

Huomio: On normalia, etta muutamia tippoja vetta tippuu, kun kansi on otettu pois.

1. Irrota kansi vesisuodattimen pälta ja aseta se kuten kuvassa ja kaannä ylospain lukitaksesi sen. (Kuva 5)
2. Paina nayton jaan peruutus -painiketta uudelleen poistuaksesi tastā tilasta.

Vedensuodatin pitäa vaihtaa kerran puolessa vuodessa. Vedensuodatin on irrotettava kuten kuvassa, kun se

vaihdetaan tai kun sitä ei enaä käytetä, ja varoventtiilin kansi on kiinnitettäv. On varmistettava, etta Jaa pois -tila on aktivinen ennen sen poistamista.

Varoitus: Vesisuodatinta kaytetaan roskien poistamiseen vedesta. Se ei puhdista vetta mikro-organismeista.

Varoitus: Jäa pois -painiketta on painettava aina vesisuodatinta vaihedettaessa tai asennettaessa varoventtiilin kantta.

Vesiletkun ja saliön liitanta (joissakin malleissa)

Veden liittämiseksi jäkaappiin sailiostā tarvitaan pumppu. Noudata alla olevia ohjeita, kun olet liittányt yhden pumpustatulevan vesijohdon jäkaappiin, kuten edellisellä sivulla on kuvattu.

1. Viimeistele liitänta tyontämällä vesiputken toinen pää pumpun vesijohdon tuloon, kuten kuvassa.

2. Aseta ja kiinnitä pumpun letku saillioön, kuten kuvassa.

3. Kun liitäntä on valmis, kytke pumppu pistorasiaan ja käynnistä se.

Varmistaaksesi pumpun tehokkaan toiminnan odota 2-3 minuuttia pumpun käynistymisen jälkeen.

Huomautus: Katso lisatietoja vesilitannan tekemisestapumpunkayttooppaasta.

Vesiletkun liittäminen kylmävesijohtoon. (joissakin malleissa)

Jos haluat käyttaa jäkaappia
kylmavesijohtolitannallä,
sinun on liitettava asennuspikan
kylmavesijohtoon standardi 1/2":n
venttillisovitin. Jos tata venttiliä ei ole
tai jos et ole siita varma, ota yhteys
patevään putkimieheen.

1. Irrota liitin hanasovittimesta. (Kuva A)
2. Asenna hanasovitin 1/2":n venttiilisovittimeen, kuten kuvassa. (Kuva B)
3. Kun olet liittänyt vesiputken liittimeen, asenna se hanasovittimeen ja liitā hanaan, kuten kuvassa. (Kuva C)
4. Kirista liitin kasin. Jos liitos vuotaa, liitintä voi kiristäa jakoavaimella tai pihdeillä.

Varoitus: Kiinnitä vesiputki sopivista kohdista toimitukseen kuuluvilla letkun kiinnikkeillä vahinkojen, siirtymisen ja vahingossa irtoamisen valttämiseksi.
Varoitus: Kun vesiventti on kännetty pälle, varmista, ettei vuotoja esinny vesiputken kummassakaan

liitoskohdassa. Jos ilmenee vuotoa, sulje venttiili valittomasti ja kirista liitokset uudelleen jakovaimella tai pihdeillä.

Varoitus: Varmista, etta
kylmavesijohdon 1/2":n
vakioventtiilisovitin on kaytettavissä ja
kännetty kokonaan pois paälta.

Huomautus -1: Vesisuodatin ei ole

tarpeen säliöta käytettaessä.

Huomautus -2: Säiliöta käytettäessä on käytettävapumppuia.

Ennen jaan/venen annostelian ensimmaistä kayttoa

Vesijohdon paine ei saa olla alle 1 barin.
Vesijohdon paine ei saa olla alle 8 barin.
Pumppua on käytettäva, jos vesijohtoveden paine laskee alle 1 barin, tai jos käytetään sailiöta.
Jäkaapin vesijärjestelmän on oltavaliitetty kylmävesijohtoon. Sitä ei saa liittäkuumavesijohtoon.
Vettä ei ole saatavilla jäkaapin ensimmäissä käytössä. This is caused by the air in the system. To discharge air from the system, press Dispenser latch for periods of 1 minute until water comes from the Dispenser. Water flow may be irregular in the beginning. Irregular water flow will be normalized after the air in the system is discharged.
Jäkaapin ensimmäisestä käynnistyksesta kuluu noin 12 tuntia ennen kuin kylmaa vetta on saatavilla.

1 Vesijohdon paineen on oltava 1-8 baria, jotta Jä-/vesiautomaatti toimisi tasaisesti. Voit tarkistaa tämän katsomalla täyttykö juomalasi (100 ml) kymmenessä sekunnissa.
Kymmentä ensimmaistà lasillista vetta ei saa kayttä.
Jäapala-automaatista saa jäatä ensimmäisen kerran vasta 12 tunnin kuluttua. Jos jäpala-automaatin annostelijassa ei ole tarpeeksjäatä, automaatista ei ehkä saada jäatä.
Noin 30:ntä ensimmäista jaapala-automaatista saatavaa jaapalaa ei saa käyttaa.
Kun sailiö ei ole käytössä, käytä aina vesisuodatinta.

4 Valmistelu

Jäkaappi on asennettava vahintäan 30 cm:n etäisyydelle lammonlähteista, kuten keittotaso, liesi, keskuslammitin ja uuni sekä vahintäan 5 cm:n etäisyydelle sähköliedestä, eikä sitä saa sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen.
Jäkaapin sijoitushuoneen lampötilan on oltava vähintään 10 °C. Jäkaapin käyttoä kylmemmissä olosuheissa ei suositella, sillä sen tehokkuus kärsii.
Varmista, etta jäkaapin sisäpinta on puhdistetu huolellisesti.
i Jos kaksi jäkaappia asennetaan rinnakkain, niiden valiin on jatettävā tilaa vähintään 2 cm.
i Kun kaytät jäkaappia ensimmäistakertaa, huomioi seuraavat ohjeet ensimmäisten kuuden tunnin aikana.

• Ovea ei saa avata jatkuvasti.
• Jäkaappia on käytettävä tyhjanä ilman elintarvikkeita.
• Ää irrota jäkaappia verkkovirrasta. Jos ilmenee itsestäsi riippumaton virtakatkos, katso varoitukset osassa "Suositellut ongelmanratkaisut".
  Alkuperäiset pakkaus- ja vaahtomuvimateriaalit kannattaasäilyttä tulevaa kuljetusta tai siirtoa varten.

1. Jäkaapin asetuspainike
2. Lomatila-painike
3. Pikajäkaappi-painike
4. Avainlukitus-painike
5. Jäa pois -painike
6. Vesiautomaatin valot
7. Jään/veden valintapainike
8. Vesiautomaaatin valopainike
9. Suodattinen nollaus -painike
10. Auto Eco -painike
11. Pikapakastus-painike
12. Pakastimen asetuspainike
13. Virransäastötilan ilmaisin
14. Korkean kosteuden ilmaisin
15. Pikajäahdytysilmaisin
16. Jäkaapin lampötila-asetuksen ilmaisin

17. Korkean lampötilan/virhevaroituksen ilmaisin

18. Jäkaapin ovi auki -ilmaisin

19. Lukituksen ilmaisin
20. Lomatailmaisin
21. Vesi-ilmaisin
22. Jää lopussa -ilmaisin
23. Jäamurskailmaisin
24. Jäakuutioilmaisin
25. Auto Eco -ilmaisin
26. Suodattimen nollausilmaisin
27. Pakastimen avoimen oven ilmaisin
28. Pakastinosaston Iampötila-asetuksen ilmaisin
29. Pikapakastuksen ilmaisin
30. Ionisoijan ilmaisin

VALINNAINEN

Pakastinosaston sättö	Jäkaappiosaston sättö	Seliykset
-15 °C 4 °C Tämä on	normaali suositelu asetus.
-18, -21 tai -24 °C 4	°C Nätä asetuksia suosite	laan, kun ympäröivä lämpötila on yli 30 °C
Tuorepakastus 4 °C	Käytä tätä, kun haluat pakastaaruokasi	tai tehdä jäapaloja nopeasti. Jäkaappi palaa aikaisempaan tilaansa, kun toiminta on lopussa.
-15°C tai kylmempi 2	°C Jos sinusta tuntuu, että	jäkaappiosasto ei ole tarpeksi kylmä johtuen lämpimistä olosuheista tai jatkuvasta ovenavaamisesta ja sulkemisesta.
-15 °C tai kylmempi	Pikajähdytys Voit käytää	tätä, kun jäkaappiosasto on ylikuormitetu tai jos haluat jäähdyttäruokasi nopeasti.

Jäkaappiosaston lampötilan asettaminen

Jäkaappilokeron lampötila voidaan asettaa seuraaviin lampötiloihin: 8, 6, 4 ja 2^

Vaihda painamalla Jäkaapin asetus -painiketta. Lämpötila laskee 2^ :n askelin. Aina, kun painat painiketta, lmpötila laskee, kunnes palaa taas ylimpään asetukseen. Vapauta painike halutussa lmpötilassa, jolloin uusi asetettu lmpötila tallentuu.

Jos sinusta tuntuu, että ruokasi on kylmempää, kuin mitä haluat, voit saatää jaakaappiosaston lampötila-asetuksen arvoksi 6 tai 8.

Pakastinosaston lampötilan asettaminen

Pakastinlampötila voidaan asettaa johonkin seuraavista lampötiloista: -15 / -18 / -21 / -24 ja -24 °C

Vaihda painamalla Pakastimen asetus -painiketta. Lampötila laskee 2 °C: n askelin. Aina, kun painat painiketta, lampötila laskee, kunnes palaa taas

ylimpään asetukseen. Vapauta painike halutussa lampötilassa, jolloin uusi asetetu lampötila tallentuu.

Tuoretuotteiden pakastustoiminto

Kun painat Tuoretuotteiden pakastus -painiketta, kompressori käy noin 14 tuntia. Tuoretuotteiden merkkivalo palaa. Peruuta toiminto painamalla uudelleen Tuoretuotteiden pakastus -painiketta. Tuoretuotteiden pakastus -merkkivalo kytkeytyy pois päläta ja palaa normalaialasetukseensa. Tuoretuotteiden pakastus peruuntuu automaattisesti 12 tunnin kuluttua, mikäli et peruuta sitä. Jos haluat pakastaa suuria määrä tuoretta ruokaa, paina Tuoretuotteiden pakastus -painiketta 14 tuntia aikaisemmin, ennen kuin laitat ruokaa pakastinosastoon.

Pikajäähdytystoiminto

Kun painat Pikajäähdytys-painiketta, osaston lampötila jähtyy kylmemmäksi kuin säädetyt arvot. Tata toimintoa voi käyttaa, kun jäkaappiosastoon laitetturuoka halutaan jäähdyttä nopeasti.

Kun Pikajäadytyspainiketta on

painettu, pikajähdytysmerkkivalo
palaa. Peruuta toiminto painamalla
Pikajähdytyspainiketta uudelleen.
Pikajähdytys-merkkivalo kytkeytyy pois
paälta ja palaa normaaliasetukseensa.
Pikajähdytystoiminto peruuntuu
automaattiseesti itsestään, jollet peruuta
sitä.

Lomapainike

Jos jäkaappiosastoa ei käytetä pitkään aikaan, sen käytö voidaan peruuttaa painamalla lomapainiketta. Nain jäkaappi toimii taloudellisemmin. Paina Lomapainiketta 3 sekuntia toiminnon aktivoimiseksi. Kun tamä toiminto on aktiviinen, jäkaappiosaston ovi on pidettävi kinni, eikä ruokaa saa jättäjäkaappiosaston.

Auto Eco -painike (erikoisenergiansästöiminto)

Kun "Auto Eco" -painiketta painetaan, erikois-energiansäastöiminto aktivoituu. Jos jäkaappiosaston ovea pidetään kiinn pitkän aikaa, kun tamä toiminto on valittu, jäkaappiosasto kytkeytyy taloudellisempaan käytötilaan energian säastämiseksi automaattisesti. Kun "Auto Eco" -painiketta painetaan uudelleen, tamä toiminto deaktivoituu.

Ionisoija

Ionisoja auttaa puhdistamaan jäkaapin ilmaa ja se toimii automaattisesti.

Avainlukituspainike

Lukitus aktivoituu, kun tatä painiketta
painetaan kolme sekuntia, jolloin
painikkeet ja eikä jääpala-automaatin
annostelijan salpa eivät toimi. Jos haluat
deaktivoida lukituksen, paina painiketta
uudelleen kolmen sekunnin ajan.

Vesiautomaatin valaistus

Kun Valo-painiketta painetaan,
vesiautomaatin valo syttyy, ja sammuu,
kun painiketta painetaan uudelleen.

Tämä valaistus syttyy myös, kun vesiautomaatin salpaa painetaan ja se sammuu hetken kuluttua siitä, kun salpa vapautetaan.

Veden/jäatypin valinta

Annostelijan valinta -painikkeella valitaan vaihtoehto vesi, jäapala tai jaamurska.

Jäa-vesiautomaatti

Kolmen eri toiminnon avulla automaatti palvelee tehokkaasti kylman veden, jäpalojen ja jäamurskan saannissa ilman, etta jäkaapin ovea tarvitsee avata. Se on jatkuva kylman veden ja jän lahde vetta lisäämattä.

Käytäjäystävällinen ohjauspaneeli tarjoaa seuraavat automaattitoiminnot:

Huomio:

• Vettä tai jäätä voi ottaa korkeintaan 90 sekuntia yhdellä käytökerralla.
  Kun pakastimen ovi on auki, automaatti ei toimi.

Jäapala Jäamurska Kylma vesi

Jäa automaatin käytto

Huomaa, etta ensimmäiset jaapalat ovat valmiit vasta 12 tuntia jäkaapin paälle kytkemisen jälkeen.

Jollet tarvitse jäätä, esim. talvella tai jos olet lomalla, valitse Jää pois -toiminto.

Jäökone tuottaa noin 110 palaa jäätä 24 tunnissa. Tämä märä voi vaihdella jäkaapin ovenavaamistiheyden, asetusten ja virtakatkosten mukaan.

Automaatin tuottama jaa saadaan joko jäpaloina tai jaamurskana.

On normalia saada automaatista jäätamurskana kauemmin kuin jäapaloina, samoin jäätä tulee vähän aikaa

murskana ennen jäapalojen putoamista,
jos jäavaihtoehto on valittu ennen
jäpalavalinnan valitsemista.

1 Jos jän annostelijaa ei ole käytety pitkään aikaan tai virtakatkon jälkeen, jää saattaa muodostaa klimpejä. Jos jässä on outo haju tai maku, jää on poistettava ja järasia puhdistettava huolellisesti.

Varoitukset

Jäätä ei saa lisätä
jääautomaattiosaston. Tämä voi
vaikuttaa Haitallisesti jaän tuotantoon ja
jaän murskaamiseen.
On normalia, etta mutamia jäakuutioita on juuttunut toisiinsa jäkotelossa.
Liikkuvia osia, kuten automaatin jäkanavakotelossa olevia teriä, ei saa koskettaa vammojen välttämiseksi.
Alä käytä teräviä esineita jän rikkomiseen jälokerossa. Se voi aiheuttaa vahinkoa jälokerolle.
Elintarvikkeita ei saa koskaan asettaa jäkoteloon pikajäahdytystarkoituksssa.
Kun jaasali o pitaa syysta tai toisesta poistaa, on ensin painettava Jaa pois -painiketta.

Ice Off (Jäa pois)

Jäänmuodostus loppuu, kun painetaan Jää poised -painiketta. Kun Jää poised on valittu, jäaautomaattiin ei oteta vetta. Autamaatista voi kuitenkin ottaa siellä vielä olevaa jäätä. Jäänmuodostus aloitetaan uudelleen painamalla Jää poised -painiketta uudelleen.

Varoitus: Jollet käytä jääautomaattia,
älä unohda laittaa jäkanavan
kantta renkaaseen pakastimen oven
sisäpuolella. (Katso Oma jääkaappisi -osaa)

SUODATTIMEN nollauspainike:

Vedensuodatin pitäa vaihtaa kerran puolessa vuodessa. Suodattimen nollausvalo syttyy, jos vedensuodatin on vaihettava. Paina suodattimen nollauspainiketta 3 sekunnin ajan, kun haluat poistaa suodattimen nollausvalon.

Vesilähteen käytto

Varoitukset

On normalia, etta mutama ensimmainen automaatista otettu lasillinen vetta on lammintä.

Kun automaattia ei ole kaytetty usein, pitäa valuttaa riittäva märä vetta, ennen kuin vesi on raikasta.

Vuotoallas

Käytön aikana tippuva vesi kertyy vuotoaltaaseen. Voit poistaa vuotoaltaan vetamalla sitä itseesi pain tai painamalla sen reunaa (mallin mukaan). Voit poistaa veden sienellä tai pehmeallä liinalla.

Kananmunalokero

Voit asentaa munakotelon haluttuun oven tai rungon hyllyn.

Alä koskaan sailytä munakoteloa pakastinosastossa.

Liukuvat hyllyt

Liukuvia hylljä voidaan vetäa prostamalla niitta hieman reunasta ja siirtäa niitä eteen- ja taaksepain. Ne voidaan vetäa pysaytyspisteseen jolloin paaset käsiksi hylln takasaan sijoitettuihin ruokiin.

Kun hylly on vedetty kevyesti nostamalla toiseen pysäytyspisteeseen, hylly voidaan vapauttaa.

Hyllyä on kannateltava myös alapuolelta, jotta se ei kallistu nurin. Hylly siirretään jäkaapin runkoon asennetuille kiskoille nostalgiamalla tai laskemalla sitä tason verran.

Hylly tulee tyontaa taakse kunnolla paikoilleen.

Sininen valo

Sinisellä valolla valaistut
vihanneslokeron vihannekset
jatkavat fotosynteesiä sinisen valon
aallonpituuden vaikutuksesta ja
säilyttävat siten tuoreutensa ja lisävävat
vitamiinipitoisuuttaan.

Kananmunalokero

Voit asentaa munakotelon haluttuun oven tai rungon hyllyn.

Alä koskaan säilytä munakoteloa
pakastinosastossa.

Turetavaran pakastuslokero

Tämä osasto pakastaa ruoan nopeasti saïlyttäen sen maun ja ravintoarvot.

Vihanneslokeron kosteudensäadön liukusaätimet

Jäkaapin vihanneslokero on suunniteltu erityisesti pitämään kasvikset tuoreina ja sailyttämään kontseutensa. Kylma ilma kiertäa vihanneslokerossa ja siellä virtaavan kylman ilman maäräa ohjataan vihanneslokeron etuosan liukusätimillä.

Voit saatäkosteudensäadön liukusaatimià vastaamaan vihanneslokeron kosteutta ja jäahdytosolosuheita.

Jos haluat jäähdyttä enemmän vihanneslokerossa olevaa ruokaa, avaa kosteudensäadön liukusätimien aukot ja jos haluat pienta ruoan jäähdytstä, sulje aukot.

Ion:

Ilmaa ionisoidaan jäkaappiosaston
ilmakanavan ionisointijarjestelmällä.
Tämän järjestelmän ansiosta ilman
mukana kulkeutuvien bakteerien ja
hiukkausten aiheuttama haju poistuu.

Pakastetun ruoansäilytyssuositukset

Valmiiksi pakattu, kaupallinen pakasteruoka tulee sailyttäa pakasteen valmistajan ohjeiden mukaisesti (4 tähteä) pakasteruokalokerossa.
- Jotta varmistetaan pakasteruoan valmistajan ja jalleenmyyjan saavuttamaneilintarvikkeiden korkean laadunsailyminen, on muistettava seuraavaa:

1. Aseta pakkaukset pakastimeen niin nopeasti kuin mahdollista ostamisen jälkeen.
2. Varmista, etta niiden sisaltö on merkitty ja paivätty.
3. Älä ylitä pakkausten "Käytettävä ennen" ja "Parasta ennen" paivämäärä. Mikäli tulee virtakatkos, älä avaa pakastimen ovea. Vaikka virtakatkoskestäisi enintään typpikilvessä (jaäkaapin sisällä vasemmalla) maäritetyn ajan, se ei vaikuta pakastettuun ruokaan. Jos virtakatkos kestä pitempaän, ruoka on tarkistettava, ja jos välttamätontä, käytettvä heti tai pakastettava ruoaksi valmistamisen jälkeen.

Sulatus

Jäkaappi- ja pakastinosaston sulatus on automaattinen.

Sisälampun vaihtaminen

Jos lamppu ei pala, toimi seuraavasti.

1. Kytke virta pois pistorasian kytkimestä ja irrota verkkjohohto.
   Poista hyllyt ja lokerot helppottaaksesi lamppuun käsiki pääsemistä.
2. Pakastin- ja jäkaapiosastojen valaisimien kannet avataan käsin painamalla. Vapauta ensin yksi puoli ja sen jälkeen toinen painamalla sivuilta, kuten kuvissa.
3. Tarkista ensin, ettei lamppu ole lôystynyt ruuvaamalla se tiukasti lamppupesaan. Aseta pistoke takaisin ja kytke virta pälle. Jos lamppu toimii, laita valosuojus paikoilleen asettamalla takakorvake paikoilleen ja tyontämällä ylospain kahden etukorvakteen paikoilleen asettamiseksi.
4. Mikäli lamppu ei edelleenkään
   pala, kytke virta pois pistorasian
   kytkimestä, ja irrota verkkjoho. Vaihda
   lamppu uuteen 15 watin (maks.) E14
   ruuvikantalamppuun (SES).
5. Havita palanut lamppu heti huolellisesti.

Uusi lamppu on helposti staatavilla hyvästä sahkölikkeestä tai rautakaupasta.

Jäähdytyslokero

Jos haluat käyttaa hyllyn alla olevaa sailiöta jaahdytoslokerona, hyllyn alla oleva sailiö on asetettava kuten kuvassa.

Pakastettava ruoka jäahtyy
jäahdytyslokeroissa valmiiksi pakastusta
varten. Voit käytta naita osastoja
myös ruuan säilyttamiseen jäkaappia
muutamaa astetta villeämssä
lampötilassa.

Voit lisätä jäkaapin sisätilavuutta irrottamalla minkä tahansa jähdytyslokeroista. Tee niin vetamälla likeroa itseasi kohti. Lokero liukuu vasten pysaytintä ja pysahtyy. Irrota likero dostamalla sitä noin 1 cm ja vetamälla itseasi kohti.

6 Yllapito ja puhdistus

Aä koskaan käytä puhdistamiseen bensiiniä, bentseeniä tai vastaavia aineita.
Suosittelemme, etta irrotat laitteen verkkovirrasta ennen puhdistusta.
Alä koskaan käytä puhdistamiseen teräviä, hankaavia välineitä, saippuaa, puhdistusainetta, pesuainetta ja vahaa.
Käytä jaäkaapin sisatilojen puhdistukseen haaleaa vetta ja pyyhikuivaksi.
Käytä sisätilojen puhdistukseen liinaa, joka on kostutetty 1 tl ruokasoodaa ja 1/2 litraa vetta sisälävässä liuoksessa ja puristetty kuivaksi, kuivaa lopuksi.
Varmista, ettei vettä paase lamppukoteloon ja muihin sahkokhteislin.
Mikali jäkaappia ei käytetä pitkään aikaan, irrota virtakaapeli pistorasiasta, poista kaikki ruuat, puhdista jäkaappi ja jätä ovi raolleen.

Tarkista oven eristeet saannollisesti varmistaaksesi, etta ne ovat puhtaita ja vapaita ruuasta.
Ovitelineiden irrottamiseksi poista niistä kaikki sisälto ja työnnä sitten ovitelinettä pohjasta ylöspän.

Muoviosien suojelu

Alä laita nestemäista öljyä tai öljyssä keitetyjä elintarvikkeita jäkaappiin avoimissa astioissa, sillä ne vahingoittavat jäkaapin muovipintoja. Jos öljyä vuotaa tai tarttuu muovipinnoille, puhdista ja huhtele kohta heti lampimälla vedellä.

Jäälokero ja vesiautomaatti

Noudata seuraavia toimenpiteita ja varoituksia jäalokeron puhdistamisessa:
Poista jäälokero ensin nostamalla ja sitten vetämällä itseasi kohti, kuten kuvassa.
Poista jäalokerosta siellä oleva jaa. Jos kiinni jaatynytta jaata on poistettava, kayta sihen tylsaa esinetta, jotta jäalokero ei vahingoitu.
Tarkista, ettei jäälokeron sisäpuoli ole markä tai kosteaa, ennen kuin asetat sent takaisin koteloonsa.
Jos haluat saada jaatjaaautomaatista, kun olet asettanut sen takaisin koteloonsa ja sulkenut pakastimen oven, poistu Jaa pois -tilasta painamalla Jaa pois -painiketta uudelleen.

Ala koske jälokeron likkuvia osia, kuten jaallokeron veistä.
Jata vesisailio tyhjaksi, jos et aio kayttaa jaakaappia pitkaan aikaan

Minibaari

Minibaarin ovi tarjoaa sinulle
lisamukavuutta jäkaapin käytössä.
Jäkaapin oven hyllyn pääsee käsiksi
avaamatta jäkaapin ovea. Tämän
ominaisuuden ansiosta voit ottaa
jäkaapista helposti ruokia ja juomia, joita
käytät saannöllisesti. Koska jäkaapin
ovea ei tarvitse avata jatkuvasti,
jäkaapin virrankulutus pieneenee.
Voit avata minibaarin oven painamalla
sità kädelläsi ja vetamälla sen auki.
Kun minibaarin ovi on auki, voit käyttaa
sen ulkopintaa tasona, jolle voit laskea
hetkeksi pullot ja lasit, kuten kuvassa.
Δ Varoitus: Älä koskaan toimi
niin, että oveen kohdistuu painetta,
kuten istumalla sille, käyttemälla sitä
kiipeämiseen tai riippumalla poydasta
älakä aseta sille painavia esineitä. Tämä
voi vahingoittaa jäkaappia tai aiheutta
henkilövahinkoja.
Δ Varoitus: Älä koskaan käytä
minibaarin ovea leikkuualustana ja varo
vahingoittamasta ovea terväkärkisillä
esineillä.

7 Suositellut ongelmanratkaisut

Tarkista tämä luettelo, ennen kuin soitat huoltoon. Se voi säästää aikaa ja rahaa. Tämä luettelo sisältaa useita valituksia, jotka eivät johdu virheellisestä työsta tai käytetystä materiaalista. Joitain tassä kuvatuista ominaisuksista ei ehkä ole laitteessasi.

Jäkaappi ei toimi.

• Onko jääkaapin virtajohto kunnolla kiinni pistorasiassa? Aseta pistoke seinäpistorasiaan.
• Onko jäkaapin pistorasian sulake tai pääsulake palanut? Tarkista sulake.

Kondensaatiota jäkaappiosaston sivuseinässä (MONIALUE, JÄÄHDYTKSEN OHJAUS ja JOUSTAVA ALUE).

• Hyvin kylmä ympäristö. Oyen jatkuvaavaaminen ja sulkeminen. Hyvin kosteaympäristö. Nestepitoisten ruokien sailytys avoimessa astiassa. Oyen jattäminen raolleen. Termostaatin kytkeminen kylmemmälle.
• Oven avoinnaoloajan lyhentäminen tai käyttramällä sitä harvemmin.
• Avoimissa astioissa sailytettyjen ruokien peittäminen sopivalla materiaalilla.
• Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla liinalla ja tarkista tuleeko sitä lisää.

Kompressori ei käy

• Kompressorin lampövastus työntyy ulos äkillisen virtakatkoksen sattuessa tai kun virta sammuu ja syttyu uudelleen, kun jäkaapin jähdytsjärkestelmän jähdytsaineenpaine ei ole vielä tasapainossa. Jäkaappi käynnistyy noin 6 minuutin kuluttua. Soita huoltoon, jos jäkaappi ei käynnisty tassä ajassa.
• Jääkaapin sulatusjakso on käynissä. Tämä on normaalia täysautomaattisesti itsesulattavassa jääkaapiissa. Sulatuskierto tapahtuu tietyin väliajoin.
• Jäkaappia ei ole kytketty pistorasian. Varmista, etta pistoke on asetettu kunnolla pistorasian.
• Onko lampötila-asetukset tehty oikein?
• Kyse voi olla virtakatkoksesta.

Jäkaappi kāy alituiseen tai pitkān ajan.

· Uusi tuotteesi voi olla leveämpi kuin edellinen. Tämä on aivan normalaia. Suuret jääkaapit kävät kauemmin. · Huonelämpötila voi olla liian korkea. Tämä on aivan normalaia. · Jääkaappi on voitu kytkeä pälle askettäin tai sihen on sälloppy askettäin ruokaa. Jääkaapin jäähtyminen oikeaan lampötilan voikestää muutamia tunteja kauemmin. · Suuri märä ruaokaa on voitu sälloä jääkaappiin askettäin. Lämmin ruoka aiheuttaa jääkaapin käymisen pitempäään, kunnes se saavuttaa turvallisen sältytslämpötilan. · Ovet on voitu avata askettäin tai jätetty raolleen pitkäksi aikaa. Jääkaappiin paässyt lammin ilma aiheuttaa jääkaapin käymisen pitemmän aikaa. Avaa ovia harvemmin. · Pakastin- tai jääkaappiosaston ovi on voitu jättärarolleen. Tarkista onko ovet suljetti niukasti. · Jääkaappi on säädetty hyvin alhaiselle lampötilalle. Säädä jääkaapin lampötila lampimämmäksi ja odota, kunnes haluttu lampötila on sauvettu. · Jääkaapin tai paskimesten oven tiiviste voi olla likainen, kulunut, rikkoutunut tai huonosti paikallaan. Puhdista tai vaihda tiiviste. Vahingoittunut, rikkoutunut tiiviste aiheuttaa jääkaapin käymisen pitempiä aikoja nykyisen lampötilan ylläpitämiseksi.

Pakastimen lampötila on hyvin alhainen, kun jääkaapin lampötila on sopiva.

· Pakastin on säädetty hyvin alhaiselle lampötilalle. Säädä pakastimen lampötila lampimämmäksi ja tarkista.

Jääkaapin lampötila on hyvin alhainen, kun pakastimen lampötila on sopiva.

· Jääkaappi on voitu sälätähyvin alhaiselle lampötilalle. Säädä jääkaapin lampötila lampimämmäksi ja tarkista.

Jääkaappiosaston vetolaatikoissa sällytetyruoka jäätyy.

· Jääkaappi on voitu sälätähyvin alhaiselle lampötilalle. Säädä jääkaapin lampötila lampimämmäksi ja tarkista.

Jääkaapin tai pakastimen lampötila on hyvin korkea.

· Jääkaappi on voitu sälätähyvin korkealle lampötilalle. Jääkaapin sälätdot vaikuttavat pakastimen lampötilaan. Muuta jääkaapin tai pakastimen lampötilaa, kunnes jääkaappi tai pakastin saavuttaa riittävän tason. · Ovet on voitu avata askettäin tai jätetty raolleen pitkäksi aikaa. Avaa niitä harvemmin. · Ovi on voitu jättärarolleen. Sulje ovi kokonaan. · Suuri märä lammintä ruokaa on voitu sälloä jääkaappiin askettäin. Odata, kunnes jääkaappi tai pakastin saavuttaa halutun lampötilan. · Jääkaapin virtajohto on voitu liittä pistorasiaan askettäin. Jääkaapin kokonaan jäätmyminen kestää oman aikansa.

Käyntiäni voimistuu, kun jääkaappi käy.

· Jääkaapin käytöteho saattaa muuttua ympäristön lampötilan muutosten mukaan. Se on normaalia eikä ole vika.

Tärinä tai käyntiäni.

• Lattia ei ole tasainen tai se on heikko. Jääkaappi huojuu, kun sitä siirretään hitaasti. Varmista, että lattiakestää jääkaapin painon ja että se on tasainen. • Melu saattaa johtua jääkaappin laitetuista kohteista. Jaakaapin pääällä olevat esineet on poistettava.

Jääkaapista kuuluu nesteen vuotamisen tai suihkuamisen kaltaisia ääniä.

• Neste- ja kaasuvuotoja ilmenee jääkaapin käytöperiaatteiden mukaisesti. Se on normaalia eikä ole vika.

Kuuluu tuulen huminan kaltaista ääntä.

• Jääkaapin jäähdyttämseen käytetään tuulettimia. Se on normaalia eikä ole vika.

Kondensaatio jääkaapin sisäseinissä.

• Kuuma ja kostea säälisää jäätymistä ja kondensaatiota. Se on normaalia eikä ole vika. • Ovet on voitu jättäraolleen. Varmista, että ovet on suljettu kokonaan. • Ovet on voitu avata Askettäin tai jätety raolleen pitkäksi aikaa. Avaa niitä harvemmin.

Kosteutta esiintyy jääkaapin ulkopinnoilla tai ovien ∀lissä.

• Ilma saattaa olla kosteaa. Tämä on normaalia kostealla säällä. Kun koscutta on vähemman, kondensaatio hviää.

Paha haju jääkaapin sisälä.

• Jääkaapin sisäpuoli on puhdistettava. Puhdista jääkaapin sisäpuoli sienellä, haalealla vedellä tai hiilhapollisella vedellä. • Jotkut astiat tai pakkaumsaterialiaalit voivat olla Hajun aiheuttajia. Käytä erilaista säälytysastiaa tai erimerkkistä pakkaumsaterialiaalia.

Ovi ei sulkeudu.

• Elintarvikepakkaukset voivat estä oven sulkeutumisen. Poista pakkaukset, jotka ovat oven esteenä. • Jääkaappi ei ole täysin suorassa lattialla ja se keinuu vähän liikutettaessa. Säädä dostoruuveja. • Lattia ei ole tasainen taikestävä. Varmista, että lattia on tasainen, ja että sekestää jääkaapin painon.

Lokerot ovat juuttuneet.

• Elintarvikkeita voi olla kosketuksissa lokeron kattoon. Järkestä ruoat uudelleen vetolaatikossa.

Papakaoue diaaote Tpuota To npov EyxEpiisio!

AyannrE IeIartn,

Udenscaurulespievienosana
saldetajam 15