Calima - Tuuletin PAX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jalustatuuletin
Merkki	PAX
Malli	Calima
Mitat (Korkeus)	130 - 150 cm (säädettävä)
Jalustan halkaisija	35 cm
Tuulettimen halkaisija	45 cm
Paino	5.2 kg
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tehonkulutus	55 W
Nopeusasetukset	3 nopeutta (matala, keskitaso, korkea)
Heilunta	Kyllä, 90° laajakulma
Ajastin	Jopa 7 tuntia
Kaukosäädin	Kyllä, paristolla (CR2032)
Kokoonpano vaaditaan	Kyllä, yksinkertainen työkaluton kokoaminen
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla; älä upota veteen
Turvatoimenpiteet	Aseta vakaalle alustalle; pidä loitolla vedestä
Varaosien saatavuus	Terät, säleikkö, moottori, kaukosäädin
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - Calima PAX

Kuinka kokoan Calima-tuulettimen?

Tuuletin sisältää jalustan, putken, tuulettimen pään ja säleikön. Työkaluja ei tarvita: kiinnitä jalusta putkeen, asenna tuulettimen pää ja kiinnitä säleikkö. Katso vaiheittaiset ohjeet käyttöohjeesta.

Kuinka puhdistan tuulettimen?

Irrota tuuletin pistorasiasta ennen puhdistusta. Pyyhi säleikkö ja terät pehmeällä, kostealla liinalla. Älä upota mitään osaa veteen äläkä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Miksi tuuletin ei heilu?

Tarkista, että tuulettimen tai kaukosäätimen heiluntapainike on painettu. Varmista, että tuuletin on vakaalla alustalla ja heiluntamekanismi ei ole tukossa. Jos se ei vieläkään toimi, ota yhteyttä tukeen.

Kuinka asetan ajastimen?

Paina kaukosäätimen tai ohjauspaneelin ajastinpainiketta toistuvasti valitaksesi 1, 2, 4 tai 7 tuntia. Tuuletin sammuu automaattisesti asetetun ajan jälkeen.

Kaukosäädin ei toimi. Mitä minun pitäisi tehdä?

Tarkista ensin paristo (CR2032) ja vaihda se tarvittaessa. Varmista, ettei kaukosäätimen ja tuulettimen välillä ole esteitä. Suuntaa kaukosäädin suoraan tuulettimen vastaanottimeen.

Voinko käyttää tuuletinta ulkona?

Ei, tämä tuuletin on suunniteltu vain sisäkäyttöön. Altistuminen kosteudelle tai pölylle voi vahingoittaa moottoria ja aiheuttaa turvallisuusriskin.

Kuinka monta nopeusasetusta tuulettimessa on?

Tuulettimessa on 3 nopeusasetusta: Matala, Keski ja Korkea. Voit säätää niitä ohjauspaneelin tai kaukosäätimen avulla.

Onko tuuletin äänekäs?

Tuuletin toimii hiljaisesti, erityisesti matalalla nopeudella. Jos kuulet epätavallista melua, tarkista, että terät ovat kohdakkain ja säleikkö on kunnolla kiinni.

Mitä teen, jos tuuletin heiluu?

Varmista, että jalusta on tasaisella ja vaakasuoralla alustalla. Kiristä kaikki ruuvit ja liitokset. Jos heilunta jatkuu, tarkista terien kohdistus tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Onko tuulettimessa automaattinen sammutustoiminto?

Kyllä, tuulettimessa on ajastintoiminto, joka mahdollistaa automaattisen sammutuksen asetetun ajan jälkeen (jopa 7 tuntia). Siinä ei ole liiketunnistinta tai lämpötilaan perustuvaa sammutusta.

KÄYTTÖOHJE Calima PAX

FI Käyttö- ja asennusohje 46-55

EN Pin Code 56

Intertek

Läs detta! Read this! Les/Læs dette! Lue tämä!

VIKTIGT!

Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä. Puhallin on suunniteltu kiinteää sähköasennusta varten ja sen saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Standardin EN 60335 mukaan seuraavia asioita on noudatettava: Tämä laite ei ole tarkoitettu alle 8 vuotiaiden lasten tai muiden sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset valmiudet tai kokemukset ja tiedon puute estävät heitä käyttämästä laitetta turvallisesti, ellei heidän turvallisuudestaan vastuullinen henkilö valvo tai ole opastanut heille laitteen turvallista

käyttöä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa huoltaa tai puhdistaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.

Kiitos kun valitsit Pax puhaltimen - sen alkuperäisen!

Pax Calima puhallin on suunniteltu tehosta-maan talon perusilmanvaihtoa * ja poistamaan kosteutta ja epämiellyttäviä hajuja kosteista ti-loista (WC/kylpyhuone/suihku/kodinhoitohuone) tai lämmönsiirto.

Puhallin voidaan asentaa painovoimaiseen ilmanvaihtokanavaan (kattoon tai hormiin, kuva 1) ja/tai kanavaan jossa ei ole luonnollista itsevetoa (suoraan ulkoseinän läpi, kuva 2) **. Calima sopii asennettavaksi ∅100 – 140 mm ilmanvaihtokanavaan. Suuremmat kanavat ∅160 mm asti peitetään Pax asennuslevyllä (lisätarvike).

Puhallin asennetaan aina omaan erilliseen ilmanvaihtokanavaan, ettei se häiritse tai sen toiminta häiriinny muusta ilmanvaihdosta. Varmista, että ilma pääsee liikkumaan kanavassa vapaasti. Vältä hyönteisverkon tms. käyttöä, mikä estää poistoilman virtausta. Eristä poistoilmakanavat kylmissä tiloissa asianmukaisesti koko pituudeltaan, jolloin vältytään kondenssivedeltä, joka voi talviaikaan tiivistyä kanavan sisäpintaan.

Puhallin on suunniteltu + 5°...+50°C käyttölämpötilalle. Jos puhallin asennetaan kylmään tilaan tai sen asennus tehdään kylmissä olosuhteissa ensikäynnistys saattaa olla hidas. Puhallin toimii normaalisti kun se on saavuttanut normaalin

käyntilämpötilansa. Varmista, että ilma pääsee liikkumaan talon sisällä vapaasti esim. oviraon tai oveen asennettavan Pax siirtoilmaritilän kautta. Suosittelemme vain alkuperäisten Pax lisätarvikkeiden käyttöä, jotta puhallin toimii oikein.

* Ensisijaisesti omakotitaloissa/vapaa-ajan asunnoissa, mutta myös useamman perheen taloissa, joissa on erilliset tiiviit ja eristetyt ilmanvaihtokanavat.
** Painovoimaisessa ilmanvaihdossa poistoilma johdetaan ilmanvaihtokanavia pitkin aina ylöspäin ja ulos talosta (katso kuva 1). Jotta painovoimainen ilmanvaihto toimisi, sisäilman pitää olla lämpimämpää (ja siten kevyempää) kuin ulkoilma. Talviaikaan painovoimainen ilmanvaihto toimii siis tehokkaimmin. Kun lämpötilaero on pieni tai sitä ei ole ollenkaan, painovoimainen ilmanvaihto hiipuu tai estyy lähes täysin ja talon ilma jää tunkkaiseksi.

Asennus

Asennuksen valmistelut

Lue tietoa Pax mobiilisovelluksesta. Irrota moottoriosa tarttumalla siitä kiinni kuvan (A) mukaisesti. Vedä moottoriosaa ulospäin tukien samaan aikaan asennuskehystä. Varmista, että moottoriosa on tukevasti sormiesi välissä jotta se ei putoa maahan sen irrotessa kehyksestä.

Avaa asennuskehyksen kansi painamalla ruuvital-talla lukituspainiketta kuvan (B) mukaisesti. Tämän jälkeen asennuskehyksen kansi irtoaa kehyksen pohjasta, kuva (C)

Asennus uuteen läpivientiin

Uusi läpivienti tulee tehdä ∅1 10 mm reikäsahan avulla (Kuva D).

D.

Pax lisätarvikkeiden käytöstä on monia etuja. Alla näkyvät seinän läpivientiputket ja ulkoseinäritilä ovat lisätarvikkeita (Kuva E). Puhaltimen kehyksen kana-vayhde sopii suoraan ∅100 mm läpivientiputkeen. Sovita läpivientiputkia paikalleen asennusvaiheessa ja lyhennä ne oikeaan pituuteen. Jätä läpivientiputki 5 mm seinän pinnasta, jotta Calima puhaltimen sovite istuu siihen. Asennuskehyksessä on viisi val-mista paikkaa (kuva F) sähköjohdon sisääntuongia varten. Sähköasennus voidaan tehdä myös pinta-

asennuksena. Sähköläpivientien paikat (kuva G). Varmista, että kehyksen ja asennuspinnan välinen tiiviste istuu hyvin. Aseta kehys seinälle sopivaan

Lisää kehyksen läpi vedettävien kaapeleiden ympärille ikääntymätöntä tiivistemassaa.

paikkaan ja keskitä se ilmanvaihtoputken ympärille. Käytä vesivaakaa tukipisteiden välillä (kuvat H ja I), millä varmistat sen, että puhallin tulee suoraan. Merkitse kolme kiinnityspistettä ja valitse seinämateriaaliin sopivat kiinnitysruuvit (kuva J).

Tiivistä ruuvinreiät voimassa olevien määräysten mukaisesti tarkoitukseen sopivalla tiivistemassalla. Kiristä ruuvit siten, että kehys on tiiviisti seinää vasten.

Käytä aina valtuutettua sähköasentajaa

Sähkötyöt 100-240V saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja. Kaikkien laitteeseen liittyvien sähkötöiden aikana laite tulee olla irroitettuna sähköverkosta. Laitteen asennuskehyksessä on elektroniikkayksikkö, jossa on kytkentämahdollisuus 100-240VAC ja 12VDC.

Sähköasennus tehdään kytkentäkaavion mukaisesti, sivut 50-51.

HUOM: Tee johdotus kehyksen sisällä kuvien K/K1 ja L mukaisesti, jotta sähköjohdot eivät ole puhaltimen moottoriosan kiinnitysjalkojen/kosketinkytkimen tiellä.

L. 12VDC liitäntä

SÄHKÖASENNUS 100-240VAC

HUOM.! Sähköasennuksen 100-240VAC saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja.

HUOM.! Sisäänrakennettu moninapainen huoltokytkin S on toiminnassa ainoastaan 100-240V sähköasennuksessa.

Calima automaattinen:

100-240VAC 50/60Hz

Perusasetuksena jatkuva perusilmanvaihto.

Puhallin tehostuu automaattisesti kosteudesta sekä liikkeestä ja valaistuksen muutoksesta.

Mahdollisuus käynnistää tehostettu ilmavirta

15 minuutin jälkikäyntiajalla manuaalisesti T-kytkimestä.

Calima kytkinohjaus jälkikäyntiajalla:

(Voidaan täydentää takavedonestimellä)

100-240VAC 50/60Hz

Toiminto valitaan Pax mobiilisovelluksella.

Puhallin käynnistyy/sammuu käsin kytkimestä T.

(käynnistys = maksimikierrosluku,

pysäytys = 15 minuutin jälkikäyntiaika)

Calima kosteusohjaus:

(Voidaan täydentää takavedonestimellä)

100-240VAC 50/60Hz

Toiminto valitaan Pax mobiilisovelluksella.

Puhallin käynnistyy ja sammuu automaattisesti muuttuneesta kosteudesta.

Mahdollisuus käynnistää / sulkea kytkimestä T.

(käynnistys = maksimikierrosluku, pysäytys = 15 minuutin jälkikäyntiaika)

HUOMAA: Kun virtakytkin T on aktivoituna, puhal-lin palaa aina maksimiteholle, kun sovelluksen kautta muodostetaan yhteys.

Mahdolliset muutokset tulevat voimaan vasta, kun T-tulo katkaistaan ja jälkikäyntiaika on kulunut.

Bluetooth LE: -12dBm EIRP (63μW), nimellinen 2450MHz. Radio Equipment Directive (RED)

Pax AB vakuuttaa, että tämän tyyppinen FM-lähetin Bluetooth toiminnolla on RED-direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimuksenmukaisuusvakuutus löytyy URL-osoitteesta: www.pax.se

Calima lämmönsiirto.

100-240VAC 50/60Hz

Toiminto valitaan Pax mobiilisovelluksella.

Käynnistyy kun lämpötila 25°C ja sammuu kun 22°C.

Calima kytkinohjaus päälle/pois päältä:

(Voidaan täydentää takavedonestimellä)

100-240VAC 50/60Hz

Toiminto valitaan Pax mobiilisovelluksella.

Puhallin käynnistyy/sammuu käsin kytkimestä L.

Sähköasennusta 100-240VAC ja 12VDC ei voi tehdä samanai-kaisesti (kuva M).

Sähköjohtoa100-240V asennuksessa ei saa viedä yli elektroniikkayksikön (kuva N).

SÄHKÖASENNUS 12VDC

HUOM.! Pax suosittelee, että 12VDC asennuksen tekee valtuutettu sähköasentaja.

Huom. ! 12VDC jännitteen hyväksytty vaihteluväli 10 - 13,6VDC.

Calima automaattinen:

12VDC (kytkin C oltava aina) Perusasetuksena jatkuva perusilmanvaihto. Puhallin tehostuu automaattisesti kosteudesta sekä liikkeestä ja valaistuksen muutoksesta.

Calima kytkinohjaus päälle/pois päältä:

(Voidaan täydentää takavedonestimellä) 12VDC Toiminto valitaan Pax mobiilisovelluksella. Puhallin käynnistyy/sammuu käsin kytkimestä C.

Huom.! Käytä 12VDC järjestelmässä aina asianmukaista kytkintä, C.

Calima kosteusohjaus:

(Voidaan täydentää takavedonestimellä) 12VDC (kytkin C oltava aina) Toiminto valitaan Pax mobiilisovelluksella. Puhallin käynnistyy ja sammuu automaattisesti muuttuneesta kosteudesta.

Calima lämmönsiirto:

12VDC (kytkin C oltava aina) Toiminto valitaan Pax mobiilisovelluksella. Käynnistyy kun lämpötila 25°C ja sammuu kun 22°C.

Asennuskehyksen kannen kiinnitys

Puhallin on kaksoiseristetty, joten sitä ei maadoiteta. Kun sähköasennus on tehty kansi kiinnitetään takaisin alareuna edellä jolloin vastakappaleet osuvat kohdakkain (kuva O).

Aseta seuraavaksi kansi paikalleen (kuva P). Tarkista ruuvimeisselin osoittamasta kohdasta, että kansi on oikein kiinni (kuva Q). Varmista, että kansi on tukevasti paikallaan asennuskehyksessä vetämällä sitä hieman ulospäin.

Q.

Kiinnitä lopuksi puhaltimen moottoriosa paikalleen (kuva R). Ole varovainen moottoriosan kiinnityksessä. Kiinnitysjalat ja puhallinsiipi voivat vaurioitua herkästi. Moottoriosan lukittuessa kuuluu "klik". Tarkista, että puhallinsiipi pyörii vapaasti ennen kuin laitteen virrat kytketään päälle (kuva S).

S.

Automaattiset toiminnot ja säädöt mobiilisovelluksen avulla

Perusasetus:

Pax Caliman perusohjelma on suunniteltu hoita-maan valtaosan ilmanvaihdon tarpeista.

Puhallin toimii jatkuvatoimisesti peruskäynti- nopeudella, ilmavirta n. 30m³/h.

Kun puhallin havaitsee valon muutoksen huoneen valojen syttyessä tai kun puhallin havaitsee

liikettä sen toiminta tehostuu, ilmavirta n. 60m³/h.

Kun huonetilan kosteus nousee äkillisesti esi- merkiksi suihkun aikana, puhallin siirtyy maksite- holle, ilmavirta n. 95m³/h. Kun huonetilan kosteus on puhallettu ulos, puhallin palaa peruskäynti- nopeudelle.

Jos haluat säätää asetuksia tai vaihtaa puhaltimen toimintoja lataa Pax mobiilisovellus App Storesta tai Google Play kaupasta.

Vaatimukset Pax mobiilisovellukselle:

Pax Calima käyttöjärjestelmää päivitetään jatkuvasti. Katso laitevaatimukset www.pax.se/fi

Vianilmaisu:

Punainen LED-valo kertoo sähkökatkoksesta kun kalenteritoiminto on ollut aktivoituna. Palauta kalenterin asetukset synkronoimalla puhallin mobiilisovelluksen kanssa.

Mobiilisovelluksen aktivointi:

Tarvitset koodin aktivoidaksesi mobiilisovelluksen. Jokaisella Calima puhaltimella on oma aktivointikoodi. Kirjoita koodi tai skannaa se älypuhelimella. Ainutlaatuinen koodi on moottoriyksikön oikealla puolella (kuva T).

Lue lisää mitä kaikkea voit tehdä Pax mobiili- sovelluksen kautta www.pax.se/fi

Älä käytä liuotusaineita puhaltimen puhdistuksessa. Puhallinta ei saa upottaa veteen tai huuhdella vedellä. Puhdista puhallin vähintään kaksi kertaa vuodessa jotta puhaltimen teho ja toiminnot eivät häiriinny, tarvittaessa useammin.

- Katkaise puhaltimen virta ennen puhdistusta. Kun käytössä on 100-240V asennus käytä moninapaista kytkintä (0) katkaisemaan virta. Kun käytössä on 12V asennus katkaise puhaltimen virta erillisestä kytkimestä. - Irrota moottoriosa tarttumalla siitä kiinni kuvan (U) mukaisesti. Vedä moottoriosaa ulospäin tukien samaan aikaan asennuskehystä. Varmista, että moottoriosa on tukevasti sormiesi välissä jotta se

ei putoa maahan sen irrotessa kehyksestä.

– Puhdista kehys, kanavan pinta ja moottoriosa kostealla liinalla (tarvittaessa käytä mietoa astian-pesuainetta apuna).

– Puhaltimen siipi puhdistetaan paikallaan (HUOM siipeä ei voi irroittaa).

– Jos erillinen takavedonestin on käytössä myös sen säleet puhdistetaan kevyesti. Takavedonestin on kanavassa, puhaltimen ja ulkoseinän välissä.

– Kiinnitä moottoriosa takaisin asennuskehykseen.

Ympäristö

Käytöstä poistettu puhallin toimitetaan elektroniik-karomun kierrätyspisteeseen.

Turvallinen asennus kosteaan tilaan

Tämä tuote täyttää alan lainsäädännön vaatimat säännökset sähköturvallisuudesta. Toimittaja takaa laitteen toimintaa koskevien määräysten toteutumisen, kun käyttö- ja asennusohjetta noudatetaan.

X.

Puuseinässä (kuva X) poraa vain seinäpinnoitteen ja vedeneristyksen läpi. HUOM.! Älä koskaan poraa reikää puulevyn läpi. Täytä porattu reikä ikääntymättömällä ja käyttötarkoitukseen sopivalla tiivistemas- salla. Käytä muissa levyseinissä seinämateriaaliin sopivia ja määräysten mukaisia kiinnitystarvikkeita.

Y.

Kiviseinissä (kuva Y) poraa seinätulpan vaatima reikä seinään. Täytä koko reikä ikääntymättömällä ja käyttötarkoitukseen sopivalla tiivistemassalla. Käytä kehyksen kiinnityksessä käyttötarkoitukseen sopivia kiinnitysruuveja.

Takuuehdot

Pax Calima puhaltimen viiden vuoden takuu kattaa valmistus- ja materiaali-virheet. Takuu on voimassa seuraavilla edelly-tyksillä:

• Puhaltimen asentaa pätevä sähköalan ammattilainen.
  – Puhallin asennetaan ja kytketään tämän käyttö- ja asennusohjeen mukaisesti.
• Puhallin puhdistetaan säännöllisesti sen käyttö- ja asennusohjeen mukaisesti.
• Puhallin asennetaan ja sitä käytetään sisätiloissa, ei kuitenkaan saunassa.
• Puhallinta ei käytetä sille sopimattomisa olosuhteissa, kuten teollisuudessa tai muissa paikoissa, joissa puhallin on vaarassa altistua liuottimille, suurelle määrälle pölyä, kaasuille jne.

PAX®

Pax AB