SR 2185 - Hiomakone METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Epäkeskohiomakone
Merkki	Metabo
Malli	SR 2185
Laikan halkaisija	150 mm
Tyhjakäyntinopeus	4000 - 10000 r/min (säädettävä)
Ottoteho	400 W
Paino	1,5 kg
Mitat (P x L x K)	250 x 120 x 150 mm
Verkkovirta	230 V ~ 50 Hz
Hiomajärjestelmä	Tarralliset hiomalaikat (tarrakiinnitys)
Pölynkerääjä	Sisäänrakennettu pölypussi
Nopeussäädin	Kyllä, säätöpyörä
Melutaso	78 dB(A)
Tärinätaso	5,5 m/s²
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Virtajohto	4 m
Mukana tulevat tarvikkeet	Pölypussi, hiomatyyny, 10 hiomalaikkaa
Huolto	Ilmanottoaukkojen ja pölypussin säännöllinen puhdistus
Turvallisuus	Lukittava kytkin, turvapysäytys tukkeutuessa
Varaosat	Saatavana Metabo-huollon kautta
Takuu	2 vuotta (osat ja työ)

Usein kysytyt kysymykset - SR 2185 METABO

Kuinka vaihdan hiomalaikan?

Vaihtaaksesi hiomalaikan, varmista että hiomakone on irrotettu virtalähteestä. Poista vanha laikka irrottamalla se tarrakiinnityksestä. Aseta uusi laikka kohdistaen imuaukot (jos sellaisia on) ja paina tiukasti tyynyyn. Tarkista, että laikka on keskitetty ennen käynnistystä.

Mikä on suositeltu nopeus puun hiomiseen?

Puulle käytä keski- tai suurta nopeutta (6000-8000 r/min) hyvän materiaalinpoiston saavuttamiseksi. Viimeistelyyn alenna nopeutta (4000-5000 r/min) välttääksesi jälkiä. Säädä nopeutta koneen päällä olevasta säätöpyörästä.

Kuinka puhdistan pölynkerääjän?

Tyhjennä pölypussi säännöllisesti imutehon ylläpitämiseksi. Puhdistusta varten irrota pussi koneesta, tyhjennä se roskakoriin ja ravistele kevyesti. Jos pussi on pestävä, pese se haalealla vedellä ja anna kuivua täysin ennen asennusta.

Mitä tehdä, jos hiomakone tärisee epänormaalisti?

Liiallinen tärinä voi johtua kuluneesta tai epäkeskeisestä hiomalaikasta, vääntyneestä tyynystä tai likaantumisesta. Tarkista ensin laikka: vaihda se tarvittaessa. Varmista, että tyyny on puhdas ja hyvässä kunnossa. Jos ongelma jatkuu, puhdista ilmanottoaukot ja tarkista, ettei kone ole tukossa.

Voinko käyttää tätä hiomakonetta metallille?

Kyllä, Metabo SR 2185 -hiomakonetta voi käyttää metallille edellyttäen, että käytät sopivia hiomalaikkoja (esim. alumiinioksidia tai zirkoniumoksidia). Säädä nopeus alhaisemmalle tasolle (noin 4000-5000 r/min) ylikuumenemisen välttämiseksi. Käytä aina suojalaseja ja hengityssuojainta.

Kuinka säädän säädettävää nopeutta?

Säädettävä nopeus säädetään koneen päällä olevasta säätöpyörästä. Käännä pyörää myötäpäivään nopeuden lisäämiseksi ja vastapäivään vähentämiseksi. Voit säätää nopeutta portaattomasti 4000 ja 10000 r/min välillä. Valitse materiaaliin ja hiomatyyppiin sopiva nopeus.

Millaista hiomalaikkaa tulisi käyttää?

Käytä halkaisijaltaan 150 mm:n hiomalaikkoja, joissa on tarrakiinnitys. Puulle suosi karkeusasteita 40-120 rouhintaan ja viimeistelyyn. Metallille valitse erityislaikkoja (zirkonium tai keraami). Varmista, että laikoissa on imuaukot, jos käytät pölypussia.

Hiomakone pysähtyy käytön aikana, miksi?

Jos hiomakone pysähtyy äkillisesti, se voi johtua moottorin ylikuumenemisesta. Anna sen jäähtyä vähintään 10 minuuttia. Tarkista, etteivät ilmanottoaukot ole pölyn tukkimia. Liian kulunut laikka tai liiallinen paine voi myös pysäyttää moottorin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Metabo-huoltoon.

Kuinka vaihdan hiomatyynyn?

Irrota ensin hiomakone virtalähteestä. Poista hiomalaikka. Käytä mukana tulevaa kuusioavainta keskiruuvin irrottamiseen. Poista kulunut tyyny ja aseta uusi paikalleen kohdistaen tapit. Kiristä keskiruuvi tiukasti. Asenna uusi hiomalaikka ja tarkista keskitys ennen hiontaa.

Onko mahdollista käyttää ulkoista pölynimuria?

Kyllä, Metabo SR 2185 -hiomakoneessa on imuliitäntä (yleensä 35 mm), joka sopii useimpiin pölynimuihin. Irrota pölypussi ja liitä imuletku suoraan liitäntään. Tämä parantaa hienon pölyn keräystä ja pitää työympäristön puhtaampana.

KÄYTTÖOHJE SR 2185 METABO

fi Alkuperäinen käyttöohje 36

Alkuperäinen käyttöohje

1. Vaatimustenmukaisuus vakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Nämä hiekoittimet, merkitty tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), ovat direktiivien *2) ja standardien *3) kaikkien asiaankuuluvien määräysten vaatimusten mukaisia. Tekniset asiakirjat säilytyspaikka *4) – katso sivu 3.

2. Määräystenmukainen käyttö

Kone soveltuu tasaisten ja kaarevien pintojen, puun, muovien, ei-rautametallien, teräspeltien yms., silotettujen ja maalattujen pintojen kuivahiontaan.

Määräysten vastaisesta käytöstä aiheutuvista vaurioista vastaa käyttäjä yksin.

Yleisesti tunnettuja tapaturmantorjuntamääräyksiä ja oheisia turvallisuusohjeita on noudatettava.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Ota huomioon tällä symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi itsesi sähkötyökalusi!

VAROITUS – Lue käyttöohjeet loukkaantumisvaaran vähentämiseksi.

Luovuta sähkötyökalu vain yhdessä näiden asiakirjojen kanssa edelleen.

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS – Lue kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti läpi.

Turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulípalon ja/tai vakavia loukkaantumisia.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti tulevaa käyttöä varten!

Turvallisuusohjeissa käytetty termi "sähkötyökalu" viittaa verkkokäyttöisiin sähkötyökaluihin (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiin sähkötyökaluihin (ilman verkkojohtoa).

3.1 Työpisteen turvallisuus

a) Huolehdi työskentelyalueen puhtaudesta ja hyvästä valaistuksesta. Epäjärjestys tai valaisemattomat työskentelyalueet voivat johtaa tapaturmiin.

b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä.

Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessa muualle.

3.2 Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistotulpan täytyy sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään adapteripistoketta yhdessä suojamaadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.

Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja.

Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c) Älä aseta sähkötyökaluja alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa.

d) Älä käytä liitäntäjohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä liitäntäjohto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista laiteosista.

Vahingoittuneet tai sotkeutuneet liitäntäjohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

e) Kun teet sähkötyökalulla töitä ulkona, käytä vain sellaisia jatkojohtoja, jotka on hyväksytty myös ulkokäyttöön. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

f) Jos sähkötyökalulla on pakko työskennellä kosteassa ympäristössä, käytä siinä tapauksessa vikavirtasuojakytkintä.

Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3.3 Henkilöturvallisuus

a) Ole valpas, keskity työhösi ja käytä sähkötyökaluasi harkiten. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.

b) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilökohtaiset suojavarusteet, kuten pölynsuojat, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärä ja kuulosuojaimet, vähentävät käytetyn sähkölaitteen tyypin ja käyttötavan mukaisesti loukkaantumisriskiä.

c) Vältä sähkötyökalun tahatonta käynnistymistä. Varmista, että sähkötyökalu on kytketty pois päältä, ennen kuin kosketat/ kannat sitä tai kytket sen sähköverkkoon ja/tai akkuun. Voit aiheuttaa onnettomuuden, jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa.

d) Ota kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat pois, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka on jätetty paikalleen laitteen pyörivään osaan, saattaa aiheuttaa vammoja.

e) Vältä epänormaaleja työskentelyasentoja. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Näin pystyt hallitsemaan

sähkötyökalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.

f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet loitolla liikkuvista osista.
Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.
g) Jos pölynimu- ja keruulaitteita voidaan asentaa, varmista, että ne ovat kunnolla paikoillaan ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Pölynimurin käyttö voi vähentää pölyn aiheuttamaa vaaraa.
h) Älä luota hyvään tuuriin ja jätä noudattamatta sähkötyökalun turvaohjeita, vaikka tuntisitkin sähkölaitteen käytön hyvin monen käyttökerran jälkeen. Välinpitämätön toiminta voi aiheuttaa vakavia vammoja sekunnin murto-osissa.

3.4 Sähkötyökalun käyttö ja käsittely

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopívaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jonka käynnistyskytkin on viallinen. Sähkötyökalu, jota ei voi enää käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja täytyy korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai ota irrotettava akku pois, ennen kuin teet laitteeseen säätöjä, vaihdat varaosia tai sijoitat laitteen sivuun. Tämä varotoimenpide estää sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen.
d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön tai jotka eivät ole lukeneet näitä ohjeïta.

Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

e) Hoida sähkötyökaluja ja lisävarusteita huolellisesti. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja jumiutumatta. Varmista, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita tai vaurioituneita osia, jotka voisivat haitata sen toimintaa. Korjauta mahdolliset viat ennen laitteen käyttöä. Monien tapaturmien syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.

f) Pidä leikkuuterät terävinä ja puhtaina.

Huolellisesti hoidetut leikkuuterät, joiden leikkuureunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

g) Käytä sähkötyökalua, lisävarusteita, teriä yms. näiden ohjeiden mukaan. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muihin kuin sille suunniteltuihin käyttötarkoituksiin saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

h) Pidä kahvat ja kahvojen pinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina.

Turvallinen käyttö ja sähkötyökalun hallinta

odottamattomissa tilanteissa eivät ole mahdollisia, jos kahvat tai niiden pinnat ovat liukkaita.

3.5 Huolto

a) Sähkötyökalun korjaus tulee antaa vain koulutetun ammattihenkilön tehtäväksi ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen.

Näin varmistetaan sähkötyökalun turvallisuuden säilyminen.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen säätöjen, muutostöiden, huoltotöiden tai puhdistuksen suorittamista.

Varmista työkappaleen paikallaan pysyminen esim. puristimilla.

Pitkään työskennellessä on käytettävä kuulosuojaimia. Pitkään jatkuva korkea melutaso saattaa aiheuttaa kuulovaurioita.

Pidä koneesta kiinni sen käsikahvoista.

Pölyrasituksen vähentäminen:

Tämän koneen kanssa työskentelyn aikana muodostuvat hiukkaset voivat sisältää aineita, jotka aiheuttavat syöpää, allergisia reaktioita, hengitystiesairauksia, syntymävaurioita tai muita lisääntymisvaurioita. Esimerkkejä tällaisista aineista: lyijy (lyijypitoinen maali), mineraalipöly (muurikivet, betoni ym.), puuntyöstön lisääneet (kromaatti, puunsuoja-aineet), jotkut puut (kuten tammen tai pyökin pöly), metallit, asbesti. Riski riippuu siitä, kuinka kauan käyttäjä tai läheisyydessä olevat henkilöt altistuvat aineille. Älä anna hiukkasten päästä elimistöön. Toimenpiteet näille aineille altistumisen vähentämiseksi: Huolehdi työpaikan hyvästä tuuletuksesta ja käytä tarkoituksenmukaisia suojavarusteita, kuten hengityssuojia, jotka soveltuvat mikroskooppisten pienten hiukkasten suodatukseen.

Ota huomioon myös materiaaleja, henkilöitä, käyttökohdetta ja käyttöpaikkaa koskevat määräykset (esim. työturvallisuusmääräykset, hävitys).

Kerää muodostuvat hiukkaset paikan paikalla, älä levitä niitä ympäristöön.

Käytä ainoastaan sopivia lisävarusteita. Näin vähennät ympäristöön hallitsemattomasti leviävien hiukkasten määrää.

Käytä sopivaa pölynimuria.

Vähennä pölyn muodostumista seuraavasti:

• Älä suuntaa vapautuvia hiukkasia ja koneen poistoilmaa itseäsi, lähellä olevia henkilöitä tai kerättyä pölyä päin.
• Käytä imuria ja/tai ilmanpuhdistinta.
• Tuuleta työpaikka hyvin ja pidä puhtaana imuroimalla. Lakaisu tai puhaltaminen pöllyttää pölyä.
• Imuroi tai pese suojavaatteet. Ålä puhalla, pudista tai harjaa niitä.

SUOMIfi

5. Yleiskuva

Katso sivu 2.

1 Hiomalevy

2 Kiinnitin

3 Poistoputki

4 Säätöpyörä *

5 Painokytkin

6 Kahva

7 Lukitusnuppi

8 Pölypussi*

9 Suljin*

10 Korkki*

* mallista/varustuksesta riippuvainen

6. Käyttöönotto

Varmista ennen käyttöönottoa, että konekilvessä ilmoitettu verkkojännite ja

verkkotaajuus vastaavat paikallisen sähköverkon arvoja.

Kytke aina ensin eteen FI-suojakytkin (RCD), jonka maks. laukeamisvirta on 30 mA.

6.1 Hiomapaperin kiinnitys

Hiomapaperi tarrakiinnityksellä

Helppo kiinnittää ja irrottaa tarrakiinnityksen ansiosta. Hiomapaperi täytyy vain painaa paikalleen niin, että hiomapaperin ja hiomalevyn (1) reiät ovat kohdakkain.

Hiomapaperi ilman tarrakiinnitystä

Käännä molemmat kiinnittimet (2) ylös. Kiinnitä hiomapaperi kiinnittimellä. Vedä suoraksi hiomalevyn (1) päälle ja kiinnitä toisella kiinnittimellä.

7. Käyttö

7.1 Päälle-/poiskytkeminen

Koneen päällekytkemiseksi, paina painokytkintä (5).

Jatkuvaa kytkentää varten voidaan painokytkin lukita lukitusnupilla (7). Kun haluat kytkeä koneen pois päältä, paina painokytkintä uudelleen.

7.2 Värähtelyluvun säätö (mallista riippuvainen)

Säädä värähtelyluku säätöpyörästä (4). Sen voi tehdä myös koneen käydessä.

Optimaalisen säädön löytää parhaiten kokeilemalla.

7.3 Pölynpoisto

Optimaalisen pölynpoiston takaamiseksi kiinnitä hiomapaperi paikalleen niin, että hiomapaperin ja hiomalevyn (1) reiät ovat kohdakkain.

Ohje: Herkästi pölyäviä materiaaleja (esim. kipsi, yms.) hiottaessa suosittelemme liittämään koneeseen sopivan imurin (pölynpoisto ulkoisella imurilla).

Integroitu pölynpoisto:

Kytke pölypussi (8) poistoputkeen (3). Kun haluat irrottaa pölypussin (8), vedä sitä taaksepäin.

Optimaalisen imutehon takaamiseksi pölypussi (8) tulee tyhjentää riittävän ajoissa.

(Pölypussi on varustuksesta riippuvainen eikä sen vuoksi kuulu välttämättä toimitukseen. Se on saatavilla lisävarusteena: tilausnro katso sivu 2.)

Pölynpoisto ulkoisella imurilla:

Vedä pölypussi (8) tai korkki (10) takakautta pois. Liitä poistoliitäntään (3) sopiva imulaite.

8. Puhdistus, huolto

Pölypussin tyhjennys (varustuksesta riippuvainen): Irrota suljin (9). Tyhjennä pölypussi (8), puhdista tarvittaessa imurilla. Sulje pölypussi jälleen sulkimella (9).

Puhdista kone säännöllisesti. Ime tässä yhteydessä moottorin tuuletusraot puhtaaksi pölynimurilla.

Tarrakiinnitteisen hiomalevyn puhdistus tarvittaessa (pölyn imurointi). Näin pidennät tarrakiinnityksen pitoa.

9. Lisävarusteet

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabon lisävarusteita.

Huomautus: Metabon lisävarusteet on suunniteltu koneen tarrakiinnityspinnalle. Tämä pidentää tarrakiinnityspinnan kestoa.

Käytä vain sellaisia lisävarusteita, jotka täyttävät tässä käyttöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja ominaistiedot.

Lisävarusteiden täydellisen valikoiman löydät osoitteesta www.metabo.com tai luettelosta.

10. Korjaus

Sähkötyökalujen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset!

Jos Metabo-sähkötyökalusi tarvitsevat korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.

Varaosaluettelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com.

11. Ympäristönsuojelu

Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakkausten ja lisävarusteiden ympäristöystävällistä hävittämistä ja kierrätystä koskevia kansallisia määräyksiä.

Vain EU-maille: Älä hävitä sähkötyökaluja kotitalousjätteiden mukana! Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita

koskevassa EU-direktiivissä 2002/96/EY ja maakohtaisissa lakimääräyksissä on säädetty, että käytöstä poistetut sähkötyökalut on kerättävä

erikseen talteen ja toimitettava ympäristöä säästävään kierrätykseen.

12. Tekniset tiedot

Selitykset sivulla 3 annetuille tiedoille.

Pidätämme oikeuden tehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

P_1 =nimellisottoteho

P_2 =päästöteho

s0 =värähtelyluku tyhjäkäynnillä

s1 =värähtelyluku nimelliskuormalla

S =värähtelykehän halkaisija

A = hiomalevy

C =pölypussi

m = paino ilman verkkojohtoa

Mittausarvot ilmoitettu EN 60745 mukaan.

Suojausluokan II kone

\~ Vaihtovirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja).

Päästöarvot

Nämä arvot mahdollistavat sähkötyökalun päästöjen arvioimisen ja erilaisten sähkötyökalujen keskinäisen vertailun. Kulloisistakin käyttöolosuhteista, sähkötyökalun kunnosta tai käyttövarusteesta riippuen todellinen kuormitus voi olla kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Huomioi arvioinnissa työtauot ja vähäisemmän kuormituksen jaksot. Määritä nämä tekijät huomioiden arvioitujen arvojen perusteella käyttäjän suojaamiseen vaadittavat toimenpiteet esim. työnjärjestelyyn liittyvät toimenpiteet.

Tärinän kokonaisarvo (kolmen suunnan vektorien summa), määritetty EN 60745 mukaan:

a_h =värähtelyarvo (pintahionta)

K_h =epävarmuus (värähtely)

Tyypillinen A-painotettu äänitaso:

L_pA =

LWA = äänentehotaso

K_pA, K_WA = epävarmuus

Käytössä melutaso voi ylittää 80 dB(A).