162251 - Grillilevy PRINCESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Grillilevy
Merkki	Princess
Malli	162251
Arvioidut mitat	30 x 30 cm (halkaisija)
Arvioitu paino	1,5 kg
Virtalähde	Sähköinen, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Teho	1500 W (arvio)
Pinnoite	Tarttumaton
Päätoiminnot	Lihan, vihannesten, kalan kypsennys; grillaaminen
Lämpötilan säätö	Säädettävä termostaatti (arvio)
Merkkivalo	Kuumenemisen merkkivalo
Kahva	Lämpöeristetty kahva
Puhdistus ja huolto	Puhdista jäähtymisen jälkeen kostealla liinalla; älä upota
Ulkokäyttö	Ei suositella (vain sisäkäyttöön)
Turvallisuus	Älä jätä valvomatta; kuuma pinta; pidä poissa lasten ulottuvilta
Varaosat	Ei saatavilla erikseen
Korjattavuus	Käyttäjä ei voi korjata laitetta
Takuu	2 vuotta (vakio)
Mukana tulevat lisävarusteet	Ei mitään

Usein kysytyt kysymykset - 162251 PRINCESS

Kuinka puhdistaa Princess 162251 grillilevy?

Anna levyn jäähtyä täysin, puhdista se sitten kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä hankausaineita äläkä koskaan upota laitetta veteen.

Voinko käyttää grillilevyä lasipöydällä?

Laitteen asettamista kuumana herkälle pinnalle ei suositella. Käytä lämmönkestävää alustaa.

Onko grillilevy yhteensopiva induktion kanssa?

Ei, tämä laite on sähkötoiminen ja toimii verkkovirralla. Sitä ei voi käyttää induktioliedellä.

Mikä on Princess 162251 grillilevyn teho?

Arvioitu teho on 1500 W, mikä mahdollistaa nopean ja tasaisen kuumenemisen.

Kuinka säätää lämpötilaa?

Kierrä termostaatti haluttuun asentoon. Merkkivalo osoittaa, että laite lämpenee. Odota, kunnes se sammuu ennen kypsennyksen aloittamista.

Voiko grillilevyä käyttää ulkona?

Ei, tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä altista sitä sateelle tai kosteudelle.

Mitä tehdä, jos grillilevy ei enää kuumene?

Tarkista verkkopistoke ja sulake. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon. Älä yritä korjata laitetta itse.

Mitä ruokia voin kypsentää tällä levyllä?

Lihaa, kalaa, vihanneksia, voileipiä jne. Tarttumaton pinta mahdollistaa terveellisen kypsennyksen vähällä rasvalla.

Toimitetaanko levy kannen kanssa?

Ei, lisävarusteita ei sisälly. Voit ostaa kannen erikseen tarvittaessa.

Kuinka säilyttää grillilevyä käytön jälkeen?

Puhdista se huolellisesti, kuivaa ja säilytä kuivassa, pölyltä suojatussa paikassa.

KÄYTTÖOHJE 162251 PRINCESS

Tämä tyylikäs grilli kuuluu Classic-tuotteisiin. Se sopii erinomaisesti pöydässä grillaukseen ja racletten valmistamiseen.

Sarja sisältää lämmitysalustan ja kahdeksan pannua. Eri mallien mukana toimitetaan erilaiset grillauslevyt (katso kohta "Toiminta ja käyttö").

Toiminta ja käyttö

Katso kuvat 1, 2 ja 3.

Kaikissa malleissa on seuraavat osat:

1 Kahva
2 Lämmitysalusta
3 Virtamerkkivalo (punainen)
4 Virtakytkin
5 8 raclettepannua
6 Johto ja pistotulppa

Mallin mukaan vaihtelevat osat:

• 162249 Classic Family Funcook -sarja (katso kuva 1):
7 Grillauslevy, jossa on pyöreä reuna ohukaisten paistamista varten
• 162250 Classic Stone Raclette & Grill - sarja (katso kuva 2):
7 Grillauslevy
8 grillauskiveä
• 162251 Classic Stone & Raclette -sarja (katso kuva 3):
7 Grillauskivi

Ennen käyttöä

1 Irrota laitteesta kaikki pakkaukset ja etiketit.
2 Puhdista laite ja kaikki tarvikkeet (Katso kohta "Hoito ja puhdistaminen").
3 Huuhtele grillauslevy ja/tai grillauslevy huolellisesti juoksevassa vedessä. Älä käytä hankaus- tai puhdistusaineita. Anna levyn ja kiven kuivua pesun jälkeen.
4 Sivele keittiöpaperilla tai siveltimellä kiven kiilotettuun pintaan kuumuudenkestävää ruokaöljyä (oliiviöljyä tai maapähkinäöljyä). Anna öljyn imeytyä kiveen ja pyyhi ylimääräinen öljy pois.
5 Kokoa laite (katso kohta "Laitteen kokoaminen ja käynnistäminen").
6 Kytke laite päälle ja anna sen kuumentua kunnolla.

Laite voi ensimmäisellä käyttökerralla tuottaa hieman savua ja ominaisen hajun. Tämä on normaalia ja menee ohi itsekseen. Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta.

7 Anna laitteen jäähtyä kunnolla.

Laitteen kokoaminen ja kytkeminen

Lämmitysalusta on kuuma, kun laitteeseen on kytketty virta. Suosittelemme kuumuutta kestävän (palamattoman) alustan käyttöä pöydällä laitteen alla.

1 Aseta lämmitysalusta tasaiselle alustalle.
2 Aseta grillauslevy ja/tai grillauskivi (mallin mukaan vaihdellen) lämmitysalustalle.
3 Työnnä pistotulppa pistorasiaan.
4 Käännä virtakytkintä oikealle, jolloin laite käynnistyy. Merkkivalo syttyy.
Grilli on kuuma noin 20 minuutin kuluttua.

• Laite (lämmitysalusta ja levy) on kuuma, kun laite on päällä. Anna laitteen jäähtyä kunnolla ennen sen siirtämistä.
• Pannut eivät kuumene riittävästi paistamista varten, jos ne ovat grillauslevyllä tai grillauskivellä.

Grillaaminen

Grillaamisella tarkoitetaan lihan, kalan ja muiden ruokien valmistamista grillauslevyllä tai grillauskivellä. Family Funcook -sarjan pyöreän reunuksen sisällä voi paistaa ohukaisia tai kananmunia.

Grillaukseen voi hyvin yhdistää racletten valmistamisen.

• Huomaa, että grillauslevyn tai grillauskiven pinnan täytyy kuumentua ennen ruoan valmistamisen aloittamista.
• Käytä puulastaa tai lämmönkestävästä muovista valmistettua lastaa elintarvikkeiden käsittelyyn grillauslevyllä. Näin pinnoite ei vahingoitu.

Racletten valmistaminen

Tämän alunperin sveitsiläisen ruoan tärkeimmät ainekset ovat sulatettu juusto ja perunat.

Grillauslevyjä käytetään perunoiden pitämiseen lämpimänä ja lihan, kalan ja muiden elintarvikkeiden grillaukseen. Lämmityselementin alle sijoitettavissa pannuissa jokainen voi luoda oman makupalansa sulaneen juuston avulla.

Laitteen sammuttaminen ja laittaminen säilöön

1 Käännä virtakytkintä vasemmalle, jolloin laite sammuu. Merkkivalo sammuu.
2 Irrota pistotulppa pistorasiasta.
3 Anna laitteen jäähtyä täysin. Siihen kuluu noin tunti.

4 Puhdista laite ja kaikki tarvikkeet (Katso kohta "Hoito ja puhdistaminen").
5 Säilytä laitetta kuivassa paikassa, jossa ei ole pakkasta.

Hoito ja puhdistaminen

• Älä koskaan siirrä laitetta, kun se on päällä tai lämmin. Sammuta laite ja siirrä sitä vasta sen jäähdyttyä.
• Älä käytä puhdistukseen hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita.
• Kun puhdistat laitetta, varmista, että laite on irrotettu verkkovirrasta.
• Älä koskaan upota laitetta veteen.
• Varmista, ettei laitteen sähköosiin pääse kosteutta.
• Tarvikkeita ja etenkin grillauskiveä El saa pestä astianpesukoneessa.

1 Puhdista lämmitysalustan ulkopinta kostealla liinalla.
2 Puhdista grillauslevy ja grillauskivi keittiöpaperilla. Vaikeasti irtoavat ruoantähteet voi irrottaa liottamalla niitä ruokaöljytilkalla (anna öljyn vaikuttaa noin 5 minuuttia).
3 Puhdista grillauslevy ja pannut mieluiten lämpimällä vedellä ja pesuaineella.
4 Varmista, että laite ja tarvikkeet ovat kuivuneet kunnolla ennen niiden laittamista säilytykseen.

Grillauskiveä koskevia huomautuksia

Kivi on luonnontuote. Kiveen voi käytön aikana syntyä pieniä halkeamia. Tämä on normaalia, eikä takuu kata sitä. Jos kivi on päässyt hieman kostumaan, anna sen kuivua ennen käyttöä. Jos kivi on kostunut pahoin, anna sen kuivua huoneenlämpötilassa kahden päivän ajan. Vältä iskuja siirtäessäsi kiveä. Vältä myös lämpösokkeja (älä esimerkiksi koskaan laita kuumalle kivelle jäistä elintarviketta).

Turvallisuus

Yleistä

• Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se huolellisesti.
• Käytä tätä laitetta ainoastaan käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.

- Jos laitetta käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on fyysisiä tai motorisia rajoituksia tai aisti- tai kehitysvamma tai joilla ei ole riittävästi tietoa ja kokemusta, seurauksena voi olla vaaratilanne. Tällaisten henkilöiden turvallisuudesta vastaavien ihmisten on annettava käyttäjille selkeät ohjeet tai valvottava laitteen käyttöä.

- Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.

- Teetä korjaukset hyväksytyllä asentajalla. Älä koskaan korjaa laitetta itse.

- Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Muiden varusteiden käyttäminen voi vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa käyttäjälle vaaran.

Lämpö ja sähkö

- Tarkasta ennen laitteen käyttöä, että (verkko)jännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua (verkko)jännitettä.

• Käytä maadoitettua pistorasiaa.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laitetta ei käytetä.
• Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, vedä pistotulpasta, älä koskaan liitosjohdosta.
• Älä koskaan siirrä laitetta liitosjohdosta vetämällä.
• Älä käytä laitetta, jos johdossa on vaurioita. Riskien välttämiseksi lähetä laite huoltopalveluumme. Tällaisten laitteiden vaurioituneen johdon saa vaihtaa vain huoltopalvelumme. Vaihtamiseen tarvitaan erityistyökaluja.
• Varmista, ettei laite tai johto joudu kosketuksiin lämmönlähteen, kuten kuuman keittolevyn tai avotulen kanssa.
  • Varmista, ettei johto tai pistotulppa joudu kosketuksiin veden kanssa.
• Ole varovainen koskiessasi laitetta tai sen osia. Anna laitteen ensin jäähtyä. Laite ja sen osat kuumenevat käytön aikana.
• Tulipalon vaaran vuoksi laitteen on annettava jäähtyä kunnolla. Varmista siis, että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa ja ettei se pääse kosketuksiin palavan materiaalin kanssa. Laitetta ei saa peittää.

Käytön aikana

• Älä koskaan käytä laitetta ulkona.
• Älä koskaan käytä laitetta kosteissa tiloissa.
• Sijoita laite vakaalle ja tasaiselle alustalle paikkaan, josta se ei pääse putoamaan.
• Älä jätä johtoa roikkumaan työtason tai pöydän laidalta.

• Ennen kuin kosketat laitetta, johtoa tai pistotulppaa, varmista, että kätesi ovat kuivat.

• Jos havaitset laitteessa toimintahäiriön, haluat puhdistaa laitteen, kiinnittää tai poistaa lisävarusteen tai lopettaa käytön, sammuta laite ja irrota pistotulppa pistorasiasta.

• Älä jätä laitetta käytön aikana koskaan ilman valvontaa.
• Älä koskaan siirrä laitetta, kun se on päällä tai lämmin. Sammuta laite ja siirrä sitä vasta sen jäähdyttyä.
• Älä käytä pannuissa ja grillauslevyllä teräviä esineitä, kuten metallilastoja, veitsiä ja haarukoita. Ne voivat vahingoittaa pinnoitetta.
• Varmista, etteivät pienet lapset pääse koskemaan laitetta. Laite ja sen osat kuumenevat käytön aikana.
  • Nosta pannuja vain kahvasta.
• Puhdista laite huolellisesti käytön jälkeen (katso kohta "Hoito ja puhdistaminen").
• Tämän tuotteen pannuissa ja grillauslevyssä on PTFE-pohjainen pinnote, joka estää ruoan tarttumista. Kun levyä lämmitetään, siitä voi irrota erittäin vähäisiä määriä kaasua, joka on ihmisille täysin vaaratonta. On kuitenkin todettu, että lintujen hermojärjestelmä on erittäin herkkä tälle kaasulle. Älä näin ollen käytä laitetta lintujen lähistöllä (esimerkiksi häkkilinnut, kuten papukaijat).

Ympäristö

Toimita pakkausmateriaalit, kuten muovi ja pahvilaatikot, niitä varten tarkoitettuihin säiliöihin.

Jos et enää halua käyttää laitetta, vaikka se toimii hyvin tai sen voi korjata helposti, huolehdi laitteen kierrätyksestä.

Laite on käyttöiän päätyttyä hävitettävä asianmukaisesti, jotta laite tai sen osat voidaan käyttää uudelleen. Älä hävitä laitetta lajittelemattoman jätteen mukana, vaan toimita se myyjälle tai keräyspisteeseen. Lisätietoja toimitus- ja keräysjärjestelmistä saa kunnan jäteviranomaisilta.

Sovellettava EU-direktiivi:

• 2002/95/EY
• 2002/96/EY

Ruoanlaittovinkkejä

• Sirota grillauskivelle suolaa ennen grillauksen aloittamista.
• Leikkaa liha ohuiksi siivuiksi. Se lyhentää grillausaikaa.

Racletten perusresepti:

4 hengelle:

8 suunnilleen yhtä suurta perunaa

1 purkki hillosipuleita

1 purkki cocktailkurkuja

200 grammaa kuivattua naudanlihaa (Bündnerfleisch)

200 grammaa raakasavustettua kinkkua Pippuria, mieluiten tuoreena pippurimyllystä

600 grammaa raclettejuustoa

Älä kuori perunoita. Pese ne hyvin. Keitä kuorelliset perunat.

Leikkaa perunat viipaleiksi ja pidä ne lämpimänä grillauslevyllä. Laita pannuun muutama perunanviipale ja laita niiden päälle muutama siivu juusto. Jos haluat, ripottele päälle pippuria. Laita pannu grillin alapuolelle levyn päälle. Anna juuston sulaa.

Hillosipuleiden, cocktailkurkkujen ja lihan kanssa syntyy herkullinen ateria.

Geral