DV 7120 - Kuivausrumpu BEKO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kuivausrumpu
Merkki	Beko
Malli	DV 7120
Kuivaustyyppi	Poistoilma
Korkeus (säädettävä)	85.0 cm
Leveys	59.5 cm
Syvyys	54 cm
Kapasiteetti (maks.)	7 kg
Nettopaino	31 kg
Jännite	220-240 V ~ 50 Hz
Sulakesuojaus	16 A
Kuivausohjelmat	Puuvilla, Synteettiset, Mini, Paidat, Farkut, Arkalajit, Raikastus, Ajastin (10/20/40/60 min)
Rypistymisenestotoiminto	Kyllä (2 tuntia)
Lapsilukko	Kyllä
Suodattimen puhdistusvaroitus	Kyllä
Peruuta äänimerkki	Kyllä
Nukkasuodatin	Puhdista jokaisen jakson jälkeen
Kosteusanturi	Kyllä (puhdista 4 kertaa vuodessa etikalla)
Säädettävät jalat	Kyllä (etujalat)
Asennus työtason alle	Kyllä (erikoisosalla nro 2959700100)
Asennus pesukoneen päälle	Kyllä (kiinnikkeellä nro 2962800100/2962800200)
Suositeltu linkousnopeus	1200-1000 rpm puuvillalle

Usein kysytyt kysymykset - DV 7120 BEKO

Kuinka puhdistaa nukkasuodatin?

Avaa luukku ja poista kansisuodatin. Vedä suodatin ylös poistaaksesi sen. Poista nukka, kuitu ja irtonaiset puuvillalangat käsin tai pehmeällä liinalla. Tarvittaessa pese suodatin vedellä ja kuivaa ennen takaisin asettamista. Puhdista suodatin aina jokaisen kuivausjakson jälkeen.

Kuinka puhdistaa kosteusanturi?

Avaa luukku ja anna koneen jäähtyä. Pyyhi metallianturit pehmeällä etikkaan kostutetulla liinalla ja kuivaa ne. Tämä tulisi tehdä 4 kertaa vuodessa. Älä koskaan käytä liuottimia tai puhdistusaineita.

Mikä on maksimi täyttömäärä?

Maksimi täyttömäärä on 7 kg puuvillapyykille. Älä ylitäytä konetta, koska se heikentää kuivaustehoa ja voi vahingoittaa pyykkiä.

Mitä kuivausohjelmia on saatavilla?

Ohjelmia ovat: Puuvilla (Erittäin kuiva, Kaappikuiva, Silityskuiva), Synteettiset (Kaappikuiva), Mini (30 min 1,2 kg:lle), Paidat, Farkut, Arkalajit, Raikastus (10 min ilman lämpöä) ja Ajastin (10/20/40/60 min).

Kuinka aktivoida lapsilukko?

Paina ja pidä painettuna 'Start/Pause/Cancel' ja 'Peruuta äänimerkki' -painikkeita samanaikaisesti 3 sekunnin ajan. Pitkä äänimerkki vahvistaa aktivoinnin. Poista käytöstä painamalla samoja painikkeita uudelleen 3 sekunnin ajan.

Mitä minun tulisi tehdä, jos kuivaus kestää liian kauan?

Tarkista, onko nukkasuodatin tukossa, ja puhdista se vedellä. Varmista, ettei täyttömäärä ole liian suuri ja että pyykki on linkoettu nopeasti ennen kuivausta. Tarkista myös, että huone on hyvin tuuletettu.

Voinko kuivata arkoja vaatteita?

Kyllä, käytä Arkalajit-ohjelmaa erittäin aralle pyykille, kuten silkille tai hienolle alusvaatteelle. Se käyttää alhaisempia lämpötiloja. On suositeltavaa käyttää kangaspussia vaurioiden estämiseksi. Poista vaatteet heti ohjelman päätyttyä.

Kuinka asentaa kuivausrumpu työtason alle?

Erikoislistan (osanumero 2959700100) on asennettava valtuutetun huoltoedustajan toimesta. Jätä vähintään 3 cm väliä kuivausrummun ja työtason/kaapin seinien väliin. Älä koskaan käytä ilman ylälistaa.

Mitä suodattimen puhdistusvaroitus tarkoittaa?

Suodattimen puhdistus -varoitusvalo syttyy ohjelman päätyttyä muistuttamaan nukkasuodattimen puhdistamisesta. Jos se palaa jatkuvasti, puhdista suodatin kuvatulla tavalla. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

Kuinka peruuttaa ohjelma sen käynnistymisen jälkeen?

Paina ja pidä painettuna 'Start/Pause/Cancel' -painiketta noin 3 sekunnin ajan. Ohjelma peruuntuu. Vaihtoehtoisesti käännä ohjelmanvalintanuppi mihin tahansa toiseen asentoon peruuttaaksesi nykyisen ohjelman.

KÄYTTÖOHJE DV 7120 BEKO

Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käyttöottoa!

Hyvä asiakas

Toivomme, että nykyaikaisessa tuotantolaitoksessa valmistettu, ankarat laadunvarmistustoimenpiteet läpäissyt tuotteemme palvelee sinua mahdollisimman hyvin.

Kehotämme sinua lukemaan tämän käyttöoppaan huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilyttämään oppaan myöhempää käyttöä varten.

Tämä käyttöopas

• Auttaa käyttämään konetta nopeasti ja turvallisesti.
• Lue käyttöopas ennen tuotteen asennusta ja käyttöönottoa.
• Noudata erityisesti turvallisuutta koskevia ohjeita.
• Säilytä käyttöopas helposti saatavilla.
• Lue kaikki muut laitteen mukana toimitetut oppaat.
  Ota huomioon, että tämä käyttöopas saattaa kattaa useita muitakin malleja. t

Merkkien selitykset

Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleja:

Tärkeitä turvallisuustietoja. Varoitus henkeä ja omaisuutta vaarantavista tilanteista.

Vaaratilanne; Varoitus käyttöjännitteestä.

Vaaratilanne; Varoitus tulipalovaarasta.

Vaaratilanne; Varoitus kuumista pinnoista.

Lue ohjeet.

Hyödyllisiä tietoja. Tärkeitä tietoja tai hyödyllisiä käyttövihjeitä.

Tässä tuotteessa on sähköisten ja elektronisten laitteiden jätteiden (WEEE) valikoivan lajittelun symbolimerkintä. Tämä tarkoittaa, että tätä tuotetta pitää käsitellä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY:n mukaisesti, jotta sitä voidaan kierrättää ja purkaa minimoiden ympäristövaikutukset. Saat lisätietoja paikallisilta tai alueellisilta viranomaisilta. Elektroniset laitteet, jotka eivät ole mukana valikoivassa lajittelussa ovat potentiaalisesti vaarallisia ympäristölle ja ihmisen terveydelle, koska ne sisältävät vaarallisia aineita.

1 Tärkeitä turvallisuustietoja

Tässä osassa on turvaohjeita, jotka auttavat suojautumaan henkilövahinkoja tai omaisuusvahinkoja aiheuttavilta vaaratekijöiltä. Näiden ohjeiden noudattamatta jättämine saattaa aiheuttaa takuun ja laitteen luotettavuustakuun raukeamisen.

Yleinen turvallisuus

• Älä koskaan aseta konetta kattialle maton päälle, sillä ilmavirran puute koneen alla voi aiheuttaa elektronisten osien ylikuumenemisen. Se aiheuttaa koneessa toimintahäiriöitä.
• Jos sähköjohto tai virtapistoke on vahingoittunut, on otettava yhteys valtuutettuun huoltoon.
• Tuotetta ei saa kytkeä verkkovirtaan asennuksen, huollon tai korjaustöiden aikana. Tällaiset työt on aina jätettävä teknisen huoollon tehtäväksi. Valmistajaa ei vastaa vahingoista, jotka syntyvät valtuuttamattomien henkilöiden toimenpiteistä johtuvista vahingoista.
• Liitä tuote kapasiteetiltaan sopivalla, teknisten tietojen taulukossa määritetyllä sulakkeella suojattuun maadoitettuun pistorasiaan.
• Käytä tuotetta lämpötilavälillä +5°C - +35°C.
• Älä käytä tuotteessa sähkölaitteita.
• Älä liitä tuotetta savupiipun hormeihin, joita käytetään kaasulla tai muun tyyppisillä polttoaineilla käyvien laitteiden pakokaasujen poistoon.
• Sinun on varattava riittävä tuuletus, jotta estetään takatuli-ilmiön johdosta syntyvien kaasujen kertyminen huoneeseen laitteista, jotka käyvät muun tyyppisillä polttoaineilla, mukaan lukien avotuli.
• Puhdista aina nukkasuodatin ennen tai jälkeen jokaisen täytön.
• Älä koskaan käytä kuivaaja, jos nukkasuodatinta ei ole asennettu.
• Älä anna kuitujen, pölyn ja lian kertyä poistoaukoon ja sen lähelle.
• Sähköpistokkeen on oltava helposti saatavilla asennuksen jälkeen.
• Älä käytä jatkojohtoja, jakopistorasioita tai sovittimia kuivaajan liittämiseen virtalähteeseen vähentääksesi sähköiskun vaaraa.
• Älä tee mitään muutoksia tuotteen toimitukseen kuuluvaan pistokkeeseen. Jos se ei ole yhteensopiva pistorasian kanssa, pyydä sähköteknikkoa vaihtamaan se sopivaan.
• Esineitä, jotka on puhdistettu tai pesty bensiinillä, polttoöljyllä, kuivapesulikuottimella tai muilla syttyvillä tai räjähtävillä materiaaleilla sekä esineitä, jotka ovat likaantuneet tai tahriintuneet tällaisilla aineilla, ei saa kuivat tuotteessa, sillä niistä pääsee syttyviä tai

räjähtäviä höyryjä.

• Älä kuivaa kuiväusrummussa kohteita, jotka on puhdistettu teollisilla kemikalioilla.
• Älä kuivaa pesemättömiä tekstiilejä kuivausrummussa.
• Tekstiilit, jotka ovat tahriintuneet ruokaöljystä, asetonista, alkoholista, bensiinistä, palööljystä, tahranpoistoaineista, tärpätistä, parafiinista ja parafiininpoistajista, on pestävä kuumassa vedessä runsaa pesuainemäärän kanssa ennen kuin ne voi kuivata kuivausrummussa.
• Verhoja tai tyynyjä, joissa on vaahtokumipehmustus (lateksikumi), suihkulakkeja, vedenpitäviä tekstiilejä, kumivahvisteisia materiaaleja ja vaahtokumityynyjä ei saa kuivata kuivausrummussa.
• Älä käytä pehmennysaineita sähköisyyden poistamiseen, jollei tuotteen tai tekstiilien pehmennysaineen valmistaja sitä suosittele.
• Laite on maadoitettava. Maadoitus pienentää sähköiskun vaaraa avaamalla pienivastuksisen reitin sähkövirralle toimintahäiriön tai vian ilmetessä. Tämän tuotteen virtakaapeli on varustettu johtimella ja maadoituspistokkeella, joka mahdollistaa tuotteen maadoituksen. Tämä pistoke on asennettava asianmukaisesti ja liitettävä pistorasiaan, joka on maadoitettu paikallisten lakien ja säädösten mukaisesti.
• Älä aséenna tuotetta lukittavan oven taakse, liukuovan taakse tai oven taakse, jonka şaranat ovat kuivausrummun saranapuolella.
• Älä asenna tai jätä tätä tuotetta paikkoihin, joissa se altistuu ulkoilman olosuhteille.
• Älä peukaloi ohjaimia.
• Älä suorita mitään korjauksia tai vaihda tuotteeseen varaosia vaikka tietäisit osaavasi tehdä sen, jollei sitä ole selvästi ehdotettu käyttöohjeessa tai julkaistussa huolto-oppaassa.
• Valtuutetun huollon on puhdistettava laitteen sisäosa ja poistokanava säännöllisin väliajoin.
• Väärä laitteen maadoitusjohtimen liitäntä voi johtaa sähköiskun vaaraan. Jos epäilet maadoitusliitäntää, anna ammattitaitoisen sähköteknikon, huoltoedustajan tai huoltohenkilökunnan tarkistaa se.
• Älä yritä avata kuivauusrumpua rummun pyöriessä.
• Irrota laite pistorasiasta, kun se ei ole käytössä.
• Älä koskaan pese laitetta vedellä! Sähköiskun vaara! Irrota aina pistoke verkkovirrasta ennen puhdistusta.

• Älä koske pistotulppaan märillä käsillä. Älä irrota vetämällä johdosta, irrota aina vetämällä pistokkeesta. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut!

• Älä yritä korjata konetta itse, muuten vaarannat oman henkesi ja muiden ihmisten hengen.

• Jos ilmenee toimintahäiriö, jota ei voi ratkaista noudattamalla turvaohjeissa annettuja tietoja:

Sammuta kone, irrota se pistorasiasta, sulje vesihana ja soita valtuutetulle huoltoedustajalle.

• Älä sammuta kuivauusrumpua ennen jakson päättymistä, jollet poista nopeasti koko pyykkiä kuivauusrummusta levittääksesi ne ja antaaksesi lämmön haihtua.
• Poista kuivausosaston luukkuu ennen tuotteen purkamista tai hävittämistä.
• Kuivausjakson viimeinen vaihe (jäähdytysjakso) tapahtuu ilman lämmitystä, jotta varmistetaan pyykin pysyminen lämpötilassa, jossa ne eivät vahingoitu.
• Pyykin pehmennysaineita ja vastaavia tuotteita on käytettävä tuotteen valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Metallivahvisteita sisältäviä alusasuja ei saa laittaa kuivauusrumpuun. Jos metallivahvisteet irtoavat kuivauksen aikana, ne voivat vahingoittaa kuivauusrumpua.
• Tarkista kaikki vaatteet unohtuneiden sytyttimien, kolikoiden, metallikappaleiden, neulojen jne. varalta, ennen kuin laitat ne kuivausrumpuun.
• Sammuta laite Päälle/Pois-painikkeella. kun kuivaaja ei ole käytössä tai pyykki on otettu pois siitä kuivauksen jälkeen. Siinä tapauksessa, että Päälle/Pois-painike on päällä (kun kuivaaja saa virtaa), pidä kuivaajan luukku suljettuna

Tarkoitettu käyttö

• Tuote on suunniteltu kotitalouskäyttöön. Sitä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin.
• Käytä laitetta vain koneellisesti kuivattavaksi merkittyjen tekstiilien kuivaamiseen.
• Kuivaa kuivausrummussa vain niitä tuotteita, jotka on ilmoitettu tässä käyttöoppaassa.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset), joiden fyysinen, aistimuksellinen tai henkinen kapasiteetti on rajoittunut, tai joilta puuttuu kokemus ja tuntemus, jollei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö ole läsnä tai ohjaa laitteen käytössä.

Lasten turvallisuus

• Sähkölaitteet ovat vaarallisia lapsille. Pidä lapset joitolla koneesta sen ollessa käynnissä. Älä anna heidän sormeilla konetta.
• Pakkausmateriaalit ovat lapsille vaarallisia. Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta tai hävitä ne jätedirektiivien luokitusten mukaisesti.
• Älä anna lasten istua tuotteen päällä, kiivetä sille tai mennä sen sisään.
• Pieniä lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki tuotteella.

- Muutoin saattaa aiheutua henkilövahinkojen tai aineellisten vahinkojen vaara.

2 Asennus

Ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoedustajaan tuotteen asentamiseksi.

Tuotteen sijaintipaikan valmistelu ja sähköasennusten tekeminen on asiakkaan vastuulla.
Asennuksen ja sähköliitännät saa tehdä vain pätevä henkilöstö.
⚠ Tarkista tuote silmämääräisesti ennen asennusta havaitaksesi mahdolliset viat. Jos vikoja ilmenee, älä anna asentaa tuotetta. Vahingoittunut tuote on vaaraksi turvallisuudellesi.

Sopiva asennuspaikka

• Asenna kone vakaaseen ja tasaiseen asentoon ympäristössä, jossa ei ole jäätymisvaaraa.
• Käytä tuotetta hyvin ilmastoidussa, „pölyttömässä ympäristössä.
• Älä peitä ilma-aukkoja tuotteen edessä ja alla esimerkiksi mattokasalla tai puulevyillä.
• Älä aseta konetta pitkänukkaiselle matolle tai vastaaville pinnoille.
• Älä asenna tuotetta lukittavan oven taakse, liukuovan taakse tai saranallisen oven taakse, joka voi osua kuivauusrumpuun.
• Kun tuote on asennettu, sen on pysyttävä samassa paikassa, johon sen liitännät on tehty. Varmista konetta asennettaessa, että sen takaseinä ei kosketa mihinkään (hana, pistorasia, jne.) ja kiinnitä huomiota, että tuote asennetetaan paikaan, johon se jää pysyvästi.

⚠️ Älä asta tuotetta virtakaapelin päälle.

- Jätä vähintään 1,5 cm:n etäisyys seinämiin.

Tason alle asennus

• Erikoisosan (osanro: 295 970 0100), joka tulee yläosan tilalle, saa varustaa ja asentaa ainoastaan valtuutettu huoltohenkilö koneen käyttämiseksi työtason alla tai kaapissa. Konetta ei saa koskaan käyttää ilman yläosaa.
• Jätä vähintään 3 cm tilaa laitteen sivu- ja takaseinämien ja tason/komeron seinien väliin, kun tuote asennetaan tason alle tai komeroon.

Kiinnitys pesukoneen päälle

• Pesukoneen päälle asennettaessa on kahden koneen välissä käytettävä sovitinta. Pidikkeen (osanro 296 280 0100 valkoinen/296 280 0200 harmaa) saa asentaa vain valtuutettu huoltoedustaja.
• Aseta tuote lujalle lattialle. Jos se asetetaan pesukoneen päälle, koneiden yhteispaino saattaa olla noin 180 kg, kun ne ovat täynnä. Sen vuoksi lattian on kyettävä kantamaan kuormaa!

Tuuletusletku ja liitäntä (tuotteissa, joissa on tuuletusaukko)

Poistoilma poistuu tuuletusletkun kautta pois koneesta.

Tuuletetussa kuivaajassa on yksi ilmanpoistoaukko.

Ruostumattomia metalli- tai alumiiniputkia voi käyttää letkun sijasta. Putken halkaisijan on oltava vähintään 10 cm.

Letkun ja putken maksimipituudet on ilmoitettu alla olevassa taulukossa.

	Letku Putki
Maksimipituus 4 m 5 m
1 mutka 45° -1.0 m -0.3 m
1 mutka 90° -1.8 m -0.6 m
1 mutka 90° lyhyt -2.7 m
1 seinävienti -2,0 m -2,0 m

Kaikki mutkat ja muut viennit on vähennettävä yllä ilmoitetusta maksimipituudesta.

Tuuletusletkun liittäminen:

1. Liitä ilmanpoistoletku letkun välikappaleeseen kiertämällä sitä vastapäivään.
2. Tee letkuviennit, kuten alla on näytetty.
   Kostean ilman poisto kuivaajasta huoneeseen on epämukavaa. Se saattaa vahingoittaa huoneen seiniä ja kalusteita.
   Tuuletusletku voidaan ohjata ulos ikkunasta tai se voidaan liittää kylpyhuoneen ilmanpoistoon.
   Ilmanpoistoletkun on reititettävä suoraan ulos. Mutkia on oltava vain vähän, jottei tuuletus esty.
   i Veden kertymisen letkuun voidaan estää varmistamalla, ettei siinä ole lattialla taitosta.
   Ilmanpoistoletkua ei saa liittää uunin tai takan savupiippuun.
   Älä käytä tuotetta samanaikaisesti lämmittimien, kuten hiili- tai kaasulieden kanssa. Ilmavirta voi aiheuttaa savupiipun leimahtamisen.

Tuotteen hiljaisemman ja tärinättömän käynnin varmistamiseksi sen on oltava tasaisesti ja tasapainoissa jaloillaan. Tuotteen etujalkoja voi säätää. Tasapainota kone jalkoja säätämällä.

1. Löysää jalat käsin.
2. Säädä jalkoja, kunnes tuote seisoo tasaisesti ja lujasti lattialla.
   i Älä käytä mitään työkalua säädettävien jalkojen löysäämiseen, muuten ne voivat vahingoittua.
   i Älä koskaan irrota säädettäviä jalkoja koteloistaan.
   Voit syöttää 2 muovikappaletta Valtuutetusta huollosta, osanumerolla 2951620100. Nämä osat ehkäisevät koneesi liukastumisen, kun kone laitetaan märille ja liukkaille pinnoille. Voit kiinnittää mainitut osat edessä olevaan säädettävään jalustaan asentamalla ja painamalla ne naksahdukseen jalustan alaosaan.

Sähköliitännät

Liitä kone kapasiteetiltaan sopivalla, teknisten tietojen taulukossa määritetyllä sulakkeella suojattuun maadoitettuun pistorasiaan. Yrityksemme ei ota vastuuta mistään mahdollisista vahingoista, joiden syy on koneen käyttäminen maadoittamattomalla virtapiirillä.

- Sähköliitäntöjen on noudatettava paikallisia säädöksiä.

- Jos sulakkeen tai katkaisijan arvo on alle 16 ampeeria, pyydä valtuutettua sähköteknikkoa asentamaan 16 ampeerin sulake.

- Sähköpistokkeen on oltava helposti saatavilla asennuksen jälkeen.

- Käyttöjännite ja sallitut sulaketiedot tai katkaisusujoaus on määritelty luvussa "Tekniset tiedot".

- Määritetyn jännitteen on oltava sama kuin sähköverkossa.

- Älä tee liitäntöjä jatkojohdoilla tai jakopistorasioilla.

- Pääsulakkeella ja kytkimillä on oltava vähintään 3 mm:n kontaktietäisyys.

⚠ Vaurioituneen sähköjohdon saa vaihtaa vain valtuutettu sähköasentaja.

⚠ Tuotetta ei saa käyttää, ennen kuin se on korjattu! Sähköiskun vaara!

Ensimmäinen käyttö

• Ennen kuin soitat valtuutetulle huoltoedustajalle tuotteen saamiseksi käyttövalmiiksi, varmista, että sen sijaintipaikka ja virransyöttöasennukset ovat asianmukaisia. Jollei ole, soita valtuutetulle sähköteknikolle ja sovi välttämättömättömistä järjestelyistä.
• Varmista, että tuotteen virtaliitännät ovat tämän käyttöoppaan asianmukaisissa kappaleissa annettujen ohjeiden mukaisia.

Pakkausmatteriaalin hävittäminen

Pakkausmateriaalit ovat lapsille vaarallisia. Säilytä pakkausmateriaaleja turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa. Tuotteen pakkausmateriaali on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista. Lajittele ja hävitä ne kierrätettävän jätteen ohjeiden mukaisesti. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana.

Koneen kuljetus

1. Irrota kone verkkovirrasta.
2. Tyhjennä vedentyhjennys (jos on) ja hormiliitännät.
3. Tyhjennä vesi kokonaan koneesta ennen kuljetusta.

Vanhan koneen hävittäminen

Hävitä vanha kone ympäristöystävällisellä tavalla. Jos haluat tietoja koneen hävittämisestä, ota yhteys paikalliseen edustajaan tai paikalliseen kiinteän jätteen keräyspisteeseen.

Ennen vanhan koneen hävittämistä leikkaa virtapistoke irti ja hajoita latausluukun lukko, jottei siitä koidu vaaraa lapsille.

Tekniset tiedot

FI

Korkeus (säädettävä) 85,0 cm
Leveys 59,5 cm
Syvyys 54 cm
Kuormitus (kg) 7 kg
Paino (netto) 31 kg
Jännite
Määritelty virrankulutus Katso tyyppimerkinnät
Model code

Tyyppimerkinnät sijaitsevat lastausoven takana.

3

Kuivauksen alkuvalmistelut

Toimenpiteet energian säästämiseksi:

• Varmista, että käytät tuotetta sen täydellä kapasiteetilla, mutta huolehdi, ettet ylitä sitä.
• Pyöritä pyykkiä suurimmalla nopeudella pestessäsi sitä. Tällöin kuivausaika lyhenee ja energiankulutus vähenee.
• Kuivaa samantyyppinen pyykki yhdessä.
• Noudata ohjelman valinnassa käyttöoppaan ohjeita.
• Varmista että kuivausrummun etu- ja takapuolella on riittävä välys ilman kierron varmistamiseksi. Älä tuki säleikköä tuotteen etupuolella.
• Älä avaa koneen luukkua kesken kuivauksen, jollei ole pakko. Jos sinun on pakko avata luukku, älä pidä sitä auki pitkää aikaa.
• Älä lisää uutta (märkää) pyykkiä kuivauksen aikana.
• Pyykistä kuivausjakson aikana ilmaan vapautunut nukka ja kuidut kerätään "Nukkasuodattimeen". Varmista, että puhdistat suodattimet ennen tai jälkeen jokaisen kuivauksen.
• Varmista malleissa, joissa on lauhdutin, että puhdistat lauhduttimen säännöllisesti vähintään kerran kuukaudessa tai joka 30 kuivausjakso.
• Tuulettimella varustetuissa malleissa noudata käyttöoppaan hormilitäntäsääntöjä ja kiinnitä huomioita hormin puhdistukseen.
• Tuuleta kuivauksen aikana hyvin huone, jossa kuivausrumpu sijaitsee.
• Lampulla varustetut virtaa säästävät mallit: pidä luukkua suljettuna, kun kuivaaja ei ole käytössä mutta Päälle/Pois-painike on painettuna (kun kuivaaja saa virtaa).

Laitteessa kuivattavaksi soveltuvat tekstiilit

Noudata aina pyykin pesuohjemerkintöjä. Kuivaa tällä kuivausrummulla vain pyykkiä, jossa on merkintä, että sen voi kuivata kuivaajalla ja varmista, että valitset sopivan ohjelman.

Kuivaus, normaali lämpötila

Kuivaus alhaisessa lämpötilassa

Soveltuu kuivaajaan

Ei saa kuivata kuivaajassa

Kuivaa vaakatasossa

Ripustettava kuivamaan ilman linkousta

Kuivatta vaatepuussa

Voidaan silittää kuumalla silitysraudalla

Ei voida silittää kuumalla silitysraudalla

Ei saa silittää

Pyykki, joka ei sovi kuivattavaksi koneessa

• Pestävät kohteet, joissa on metalliosia, kuten vyönsoljet ja metallinapit, voivat vahingoittaa „kuivausrumpua.
• Älä kuivaa kuivausrummussa kohteita, kuten villa- tai silkkiasusteita, sukkahousuja, hienosti kirjailtuja kankaita, vaatteita, joissa on metalliosia, kuten makuupussi.
• Vaatteet, jotka on valmistettu hienosta ja arvokkaasta kankaasta sekä pitsiverhot, voivat rypistyä. Älä kuivaa niitä kuivausrummussa!
• Älä kuivaa kuivausrummussa tekstiileitä, jotka on tehty ilmanpitävistä kuiduista, kuten tyynyt ja peitteet.
• Vaatteet, joissa on käytetty vaahtomuovia tai kumia saattavat muuttaa muotoa.
• Älä kuivaa kuivausrummussa kumia sisältäviä vaatteita.
• Älä kuivaa kuivausrummussa vaatteita, jotka ovat altistuneet bensiinille, öljylle, tulenaroille tai räjähtäville aineille, vaikka ne olisivat ensin pesty.
• Liian märkää pyykkiä tai pyykkiä, josta tippuu vettä, ei saa laittaa koneeseen.
• Esineitä, jotka on puhdistettu tai pesty bensiinillä, polttoöljyllä, kuivapesulikuottimella tai muilla syttyvillä tai räjähtävillä materiaaleilla sekä esineitä, jotka ovat likaantuneet tai tahriintuneet tällaisilla aineilla, ei saa kuivat tuotteessa, sillä niistä pääsee syttyviä tai räjähtäviä höyryjä.
• Älä kuivaa kuivausrummussa kohteita, jotka on puhdistettu teollisilla kemikaleilla.

• Älä kuivaa kuivausrummussa pesemättömiä vaatteita.

• Tekstiilit, jotka ovat tahriintuneet ruokaöljystä, asetonista, alkoholista, bensiinistä, palööljystä, tahranpoistoaineista, tärpätistä, parafiinista ja parafiininpoistajista, on pestävä kuumassa vedessä runsaa pesuainemäärän kanssa ennen kuin ne voi kuivata kuivausrummussa.

• Verhoja tai tyynyjä, joissa on vaahtokumipehmustus (lateksikumi), suihkulakkeja, vedenpitäviä tekstiilejä, kumivahvisteisia materiaaleja ja vaahtokumityynyjä ei saa kuivata kuivausrummussa.
• Älä käytä pehmennysaineita sähköisyyden poistamiseen, jollei tuotteen tai tekstiilien pehmennysaineen valmistaja sitä suosittele.
• Älä kuivaa kuivausrummussa metalliosilla vahvistettuja alusasuja. Jos nämä metalliosat irtoavat ja rikkoutuvat kuivauksen aikana, ne vahingoittavat kuivauusrumpua.

Pyykin valmistelu kuivausta varten

• Tarkista ennen pyykin lataamista kuivauusrumpuun, ettei niiden taskuissa tai muissa osissa joudu mukaan sytyttimiä, kolikoita, metalliesineitä, neuljoja yms.
• Pyykin pehmennysaineita ja vastaavia tuottteita on käytettävä tuotteen valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Kaikki pyykki on lingottava suurimmalla pesukoneen tekstiilityypille sallimalla kierrosnopeudella.
• Pyykki saattaa olla pesun jälkeen sotkeutunut. Erottele pyykki, ennen kuin asetat sen kuivaajaan.
• Lajittele pyykki tyypin ja paksuuden mukaan. Kuivaa samantyyppinen pyykki yhdessä. Esimerkiksi: hienot keittiöliinat ja pöytäliinat kuivuvat nopeammin kuin paksut kylpypyyhkeet.

Oikea täyttökapasiteetti

⚠️ Ota huomioon Ohjelmavalintataulukossa annetut tiedot. Aloita ohjelma aina maksimikuormituskapasiteetin mukaisesti.
Pyykin lisääminen koneeseen yli kuvassa näytetyn tason ei ole suositeltavaa. Kuivaustulos heikkenee, jos kone on ylikuormitettu. Lisäksi kuivausrumpu ja vaatteet voivat vahingoittua.

i Aseta vaatteet rumpuun löysästi, jolloin ne eivät sotkeennu.
Suurikokoinen pyykki (esim. lakanat, pussilakanat, isot pöytäliinat) saattavat kietoutua mytyksi. Pysäytä kuivausrumpu 1-2 kertaa kuivauksen aikana erotellaksesi yhteen takertuneen pyykin.

Seuraavat painot on annettu esimerkkeinä.

Kotipyykki	Likimääräiset painot (gr)
Puuvillaiset päiväpeitteet (kaksois-)	1500
Puuvillaiset päiväpeitteet (yksittäiset)	1000
Lakanat (kaksois-) 500
Lakanat (yksittäiset) 350
Suuret pöytäliinat 700
Pienet pöytäliinat 250
Lautasliinat 100
Kylpypyyhkeet 700
Käsipyyhkeet 350
Vaatteet	Likimääräiset painot (gr)
Puserot 150
Puuvillapaidat 300
Paidat 200
Puuvillaleningit 500
Leningit 350
Farkut 700
Nenäliinat (10 kpl) 100
T-paidat	125

Täyttö

• Avaa täyttöluukku.
• Aseta pyykki löysästi kuivausrumpuun.
• Sulje täyttöluukku työntämällä. Varmista, ettei vaatekappaleita jää kiinni luukkuun.

4 Ohjelman valinta ja laitteen käyttö

Ohjauspaneeli

1. Suodattimen puhdistuksen varoitusvalo

Varoitusvalo syttyy, kun suodatin on täysi.

2. Ohjelman kulun ilmaisin

Käytetään parhaillaan käynnissä olevan ohjelman edistymisen seurantaan.

3. Peruuta merkkiääni

Käytetään ohjelman lopussa annettavan merkkiäänen peruuttamiseen.

4. On/Off (Päälle/Pois) -painike

Käytetään koneen kytkemiseen päälle ja pois päältä.

5. Ohjelman valitsin

Käytetään ohjelman valitsemiseen.

6. Käynnistys/Tauko/Peruutus-painike

Käytetään ohjelman käynnistämiseen, keskeyttämiseen tai peruuttamiseen.

Laitteen käyttöönottovalmistelut

1. Liitä pyykinpesukone verkkovirtaan.

2. Aseta pyykki pesukoneeseen.

3. Paina On/Off-painiketta.

On/Off-painikkeen painaminen ei välttämättä tarkoita, että ohjelma on käynnistynyt. Käynnistä ohjelma painamalla koneen Käynnistys/Tauko/Peruutus-painiketta.

Ohjelman valinta

Päätä sopiva ohjelma alla olevasta taulukosta, jossa on myös kuivauslämpötila asteina merkittynä. Valitse haluttu ohjelma ohjelman valintapainikkeella.

Ekstrakuiva	Korkeassa lämpötilassa saa kuivata vain puuvillapyykkiä. Paksu ja monikerroksinen pyykki (esim. pyyhkeet, lakanat, farkut) kuivataan tavalla, jossa ei tarvita silitystä ennen vaatekaappiin siirtämistä.
Käyttövalmis	Normaali pyykki (esim. pöytäliinat, alusvaatteet) kuivataan tavalla, jossa ei tarvita silitystä ennen vaatekomeroon asettamista.
Käyttövalmis +	Normaali pyykki (esim. pöytäliinat, alusvaatteet) kuivataan tavalla, jossa ei tarvita silitystä ennen vaatekomeroon asettamista.
Silitysvalmis	Normaali pyykki (esim. paidat, leningit) on kuivattu valmiiksi silitettäväksi.

i Lisätietoja ohjelmista katso Ohjelman valintataulukko.

Pääohjelmat

Käytettävissä on seuraavat pääohjelmat tekstiilityypin mukaan:

•Puuvillat

Kestävät tekstiilit voi kuivata tällä ohjelmalla. Kuivaus korkeassa lämpötilassa. Suositellaan puuvillatekstiileille (esim. lakanoille, päiväpeitteille, alusvaatteille jne.).

- Synteettiset

Vähemmän kestävät tekstiilit voi kuivata tällä ohjelmalla. Ohjelma kuivaa alhaisemmalla lämpötilalla verrattuna puuvillaohjelmaan. Suositellaan synteettisille tekstiileille (paidat, puserot, synteettiset/puuvillasekoitteiset vaatteet jne.).

i Älä kuivaa verhoja ja pitsejä koneessasi.

•Rypistymisen esto

Kaksituntinen rypistymisen esto-ohjelma pyykin rypistymisen estämiseksi käynnistyy, jollet ota

pyykkiä ulos ohjelman loppumisen jälkeen. Tämä ohjelma pyörittää pyykkiä 10 minuutin välein rypistymisen estämiseksi.

Erikoisohjelmat

Erikoistapauksia varten käytettävissä on erikoisohjelmia:

Lisäohjelmat voivat olla hieman erilaisia pyykinpesukoneen mallista riippuen.

•Mini

Voit kuivata tällä ohjelmalla puuvillapyykin, jonka olet lingonnut pesukoneen suurilla nopeuksilla. Tämä ohjelma kuivaa 1,2 kg puuvillapyykkiä (3 paitaa / 3 T-paitaa) 30 minuutissa.

Saadaksesi parhaat tulokset kuivausrummulla pyykki on pestävä niille sopivilla ohjelmilla ja lingottava pesukoneessa suositelluilla linkousnopeuksilla.

•Paidat

Tämä ohjelma kuivaa paidat herkemmin ja rypistää niitä vähemmän, mikä helpottaa vaatteiden silittämistä.

i Paidoissa voi olla jäljellä vähän kostetutta ohjelman päätyttyä. Suosittelemme, että et jätä paitoja kuivausrumpuun.

•Farkut

Voit kuivata tällä ohjelmalla farkut, jonka olet lingonnut pesukoneen suurilla nopeuksilla.

i Lue asiaankuuluva luku ohjelmataulukossa.

- Arat tekstiilit

Voit kuivata alemmissa lämpötiloissa hyvin herkkää pyykkiä (silkkipuserot, hienot alusvaatteet, jne.), joka on sopivaa kuivattavaksi tai pyykkiä, jota suositellaan käsipestäväksi.

i Vaatepussin käyttöä suositellaan, jotta vältetään herkkien asusteiden ja pyykin rypistyminen tai vaurioituminen. Ota vaatteet pois kuivaajasta välittömästi ja ripusta ne ohjelman päätyttyä niiden rypistymisen estämiseksi.

•Tuuletus

Ainoa tuuletus kestää 10 minuuttia ilman kuuman ilman puhallusta. Voit tuulettaa tämän ohjelman avulla epämiellyttävät hajut vaatteistasi, jos niitä on säilytetty suljetuissa ympäristöissä pitkiä aikoja.

•Ajastinohjelmat

Voit valita yhden 10 min., 20 min., 40 min. ja 60 min. ajastusohjelmista saavuttaaksesi halutun kuivaustason matalilla lämpötiloilla. Ohjelma kuivaa valitun ajan riippumatta kuivauslämpötilasta.

Ohjelman valinta ja kulutustaulukko

FI
Pesuohjelmat		Kuormitus (kg)	Pyykinpesukoneen linkousnopeus (rpm)	Jäljelle jäävän kosteuden arvioitu määrä	Kuivausaika (minuutteina)
Puuvilla / värilliset
	Käyttövalmis	7	1200-1000 % 60 130
			900-800 % 70 150
		3.5	1200-1000 % 60 75
			900-800 % 70 90
	Käyttövalmis +	7	1200-1000 % 60 140
			900-800 % 70 160
		3.5	1200-1000 % 60 85
			900-800 % 70 100
	Silitysvalmis	7	1200-1000 % 60 100
			900-800 % 70 115
		3.5	1200-1000 % 60 60
			900-800 % 70 75
Mini 1.2 1200-1000 %50 30
Paidat 1.5 1000-800 %50 49
Farkut 4 1200-1000 %50 100
Synteettiset
	Käyttövalmis	3.5	800	% 40 55
			600	% 50 70
		1.75	800	% 40 35
			600	% 50 45
Arat tekstiilit
	Käyttövalmis	1.5	600	% 50 40
Energiankulutusarvot
Pesuohjelmat		Kuormitus (kg)	Pyykinpesukoneen linkousnopeus (rpm)	Jäljelle jäävän kosteuden arvioitu määrä	Energiankulutusarvo kWh
Silittämättä siistit puuvillatekstil*		7	1000	% 60 4.2
Silitysvalmit puuvillatekstil		7	1000	% 60	3.1
Hetikäytövalmit syntetiset tekstiilit		3.5	800	% 40 1.6

* : Energiaa säästävä vakio-ohjelma (EN 61121:2012) Kaikki alla olevassa taulukossa annetut arvot on määrätty EN 61121:2012 -standardin mukaan. Nämä arvot voivat poiketa taulukossa annetuista pyykin tyypin, pyykin pyörimisnopeuden, ympäristöolosuhteiden ja jännitteen vaihtelun vuoksi.

Lisätoiminto

Peruuta äänimerkki

Kuivaaja antaa varoitusäänimerkin, kun ohjelma loppuu. Jos et halua kuulla varoitusäänimerkkiä, paina “Peruuta äänimerkki” -painiketta. Vastaava merkkivalo syttyy, kun tätä painiketta on painettu eikä äänimerkkiä anneta, kun ohjelma loppuu.

Voit valita tämän toiminnon joko ennen tai jälkeen ohjelman alkamisen.

Varoitusmerkkivalot

Varoitusmerkkivalot voivat olla hieman erilaisia koneen mallista riippuen.

Suodattimen puhdistus

Varoitusvalo syttyy muistuttamaan suodattimen puhdistuksesta ohjelman loppumisen jälkeen.

Jos suodattimen puhdistuksen varoitusvalo palaa jatkuvasti, katso neuvoa luvusta "Ongelmien ratkaisuehdotuksia".

Ohjelman käynnistys

1. Paina Käynnistys/Tauko/Peruutus-painiketta käynnistääksesi ohjelman.

2. "Käynnistys/Tauko/Peruutus"-painikkeen valo syttyy ohjelman käynnistymisen merkiksi.

Ohjelman kulku

Käynnissä olevan ohjelman kulku näkyy ohjelman seurannasta.

Kunkin ohjelmavaiheen alussa vastaava merkkivalo syttyy ja valmiin vaiheen merkkivalo sammuu.

"Kuivaus":

- Kuivaustason valo palaa koko kuivausprosessin ajan, kunnes kuivaustaso saavuttaa Silityskuivatason.

"Silityskuiva":

- Valo syttyy, kun kuivaustaso saavuttaa "Silitytskuiva"-tason, ja pysyy päällä seuraavaan vaiheeseen saakka.

"Vaatekaappikuiva":

- Valo syttyy, kun kuivaustaso saavuttaa Vaatekaappikuiva-tason, ja pysyy päällä seuraavaan vaiheeseen saakka.

"Loppu/Rypistymisen esto":

- Valo syttyy, kun ohjelmaa tulee loppuun ja rypistymisen estotoiminto aktivoituu.

i Useamman kuin yhden LED-valon syttyminen tai vilkkuminen samanaikaisesti merkitsee toimintahäiriötä tai vikaa (katso kohta "Ongelmien ratkaisuehdotuksia").

Ohjelman muuttaminen ohjelman käynnistymisen jälkeen

Voit käyttää tätä toimintoa, kun kone on aloittanut vaatteiden kuivaamisen korkeammissa tai matalammissa lämpötiloissa.

Esimerkiksi:

1. Pidä "Käynnistys/Tauko/Peruutus"-painiketta painettuna noin 3 sekunnin ajan ohjelman peruuttamiseksi ("Cancel"), jos haluat valita "Ekstrakuiva"-ohjelman "Silityskuiva"-ohjelman asemesta.

2. Valitse "Ekstrakuiva"-ohjelma kiertämällä ohjelman valitsinpainiketta.

3. Paina Käynnistys/Tauko/Peruutus-painiketta käynnistääksesi ohjelman.

i Paina käynnistyspainiketta kolmen sekunnin ajan ohjelman peruuttamiseksi tai käännä ohjelmavalitsinta johonkin suuntaan ohjelman päättämiseksi laitteen ollessa käynnissä. Vesisäiliön ja suodattimen puhdistuksen varoitusvalot syttyvät varoittamaan käyttäjää, kun ohjelma peruutetaan painamalla "Käynnistys/Tauko/Peruutus"-painiketta kolmen sekunnin ajan. Varoitusvalo ei kuitenkaan syty silloin, kun ohjelma peruutetaan kääntämällä ohjelmavalitsinta. Vain kuivauksen merkkivalo syttyy ja laite pysyy valmiustilassa, kunnes uusi ohjelma valitaan ja "Käynnistys/Tauko/Peruutus"-painiketta painetaan. Laitteen lapsilukko ei saa olla käytössä, jos nämä toimenpiteet halutaan suorittaa. Jos lapsilukko on aktiivinen, deaktivoi se ennen näiden toimintojen suorittamista.

Pyykin lisääminen/poistaminen valmiustilassa

Lisää pyykkiä tai ota pyykkiä pois ohjelman käynnistytyä:

1. Paina “Käynnistys/Tauko/Peruutus”-painiketta koneen kytkemiseksi “Tauko”-tilaan. Kuivausprosessi keskeytyy.
2. Avaa luukku "Tauko"-asennossa ja sulje se uudelleen pyykin lisäämisen tai poistamisen jälkeen.
3. Paina Käynnistys/Tauko/Peruutus-painiketta käynnistääksesi ohjelman.
   Kuivausprosessin alkamisen jälkeen lisätty pyykki voi aiheuttaa koneessa olevien jo kuivuneiden vaatteiden sekoittumisen märkien vaatteiden kanssa, jolloin tuloksena kuivausprosessin jälkeen on märkä pyykki.
   Pyykkiä voidaan kuivausprosessin aikana lisätä tai ottaa pois niin paljon kuin halutaan, mutta koska se keskeyttää kuivaamisen toistuvasti, ohjelman kesto pitenee ja energiankulutus kasvaa. Siksi on suositeltavaa lisätä pyykkiä ennen kuivausohjelman käynnistymistä.

Lapsilukko

Koneessa on lapsilukko estämään ohjelmien keskeyttämisen painiketta painamalla ohjelman ollessa käynnissä. Täyttöluukku ja kaikki painikkeet, lukuun ottamatta ohjauspaneelin "On/Off"-painiketta ovat deaktivoituja, kun lapsilukko on aktiivinen.

Paina lapsilukon aktivoimiseksi “Käynnistys/Tauko/Peruutus”- sekä “Peruuta äänimerkki”-painiketta samanaikaisesti kolmen (3) sekunnin ajan.

Jos haluat aloittaa uuden ohjelman edellisen loputtua tai keskeyttää ohjelman, lapsilukko on deaktivoitava. Paina samoja painikkeita uudelleen kolmen sekunnin ajan lapsilukon deaktivoimiseksi.

i Lapsilukko deaktivoidaan, kun laite käynnistetään uudelleen painamalla On/Off-

painiketta.

i Paina vastaavia painikkeita kolmen sekunnin ajan lapsilukon aktivoimiseksi. Pitkä merkkiääni kuuluu ja lapsilukko on aktivoitu. Kaksoismerkkiääni kuuluu jos painat jotain painiketta tai käännät ohjelmavalitsinta lapsilukon ollessa aktiivinen. Paina painikkeita kolmen sekunnin ajan lapsilukon deaktivoimiseksi. Yksi merkkiääni kuuluu ja lapsilukko on deaktivoitu.

⚠ Kaksoismerkkiääni kuuluu jos käännät ohjelmavalitsinta laitteen ollessa käynnissä ja lapsilukon ollessa aktiivinen. Jos deaktivoit lapsilukon kääntämättä ohjelmavalitsinta edelliseen sijaintiinsa, ohjelma päättyy, koska ohjelmavalitsimen sijainti muuttui. Vain kuivauksen merkkivalo syttyy ja laite pysyy valmiustilassa, kunnes uusi ohjelma valitaan ja “Käynnistys/Tauko/Peruutus”-painiketta painetaan.

Lopettaminen peruuttamalla ohjelma

Minkä tahansa valitun ohjelman peruuttaminen: Paina "Käynnistys/Tauko/Peruutus-"painiketta noin 3 sekunnin ajan. "Suodattimen puhdistus"-, "Vesisäiliö" - ja "Loppu/Rypistymisen esto" -varoitusvalot syttyvät muistutukseksi tämän vaiheen lopussa.

⚠ Koska kuivaajan sisäosa on erittäin kuuma, kun peruutat ohjelman kuivaajan ollessa käynnissä, aktivoi tuuletusohjelma koneen jäähdyttämiseksi.

Ohjelman päättyminen

"Loppu/Rypistymisen esto"-, "Suodattimen puhdistus"- ja "Vesisäiliö" -varoitusvalot Ohjelman seurannassa syttyvät, kun ohjelma on päättynyt. Luukku voidaan avata ja kone on valmis toiseen jaksoon. Paina On/Off-painiketta, jolloin pesukone sammuu.

Kuivausjakson viimeinen vaihe (jäähdytysvaihe) suoritetaan ilman lämpöä, jotta tekstiilit ovat lämpötilassa joka ei vahingoita niitä.

Kaksituntinen rypistymisen esto-ohjelma käynnistyy estämään pyykin rypistymisen, jollet ota pyykkiä ulos ohjelman loppumisen jälkeen.

Jos et halua ottaa pyykkiä pois heti, älä sammuta kuivajaa, ennen kuin kuivausprosessi on valmis.

i Puhdista suodatin jokaisen kuivauskerran jälkeen (katso kohta Suodattimen

puhdistaminen).

i Tyhjennä vesisäiliö jokaisen kuivauskerran jälkeen (katso kohta Vesisäiliö).

5 Huolto ja puhdistus

Kannen suodatin

Pyykistä kuivausjakson aikana ilmaan vapautunut nukka ja kuidut kerätään "Kannen suodattimeen".

i Käytössä ja pesussa muodostuu yleensä kuituja ja nukkaa.
i Puhdista suodatin aina jokaisen kuivauskerran jälkeen.
Voit puhdistaa suodattimen ja suodatinalueen pölyimurilla.

Suodattimen puhdistaminen:

1. Irrota kansi.
   2.a Jos laitteen kansisuodatin voidaan avata kuten kuvassa 1, irrota suodatin vetämällä sitä ylöspäin ja avaa suodatin.
   2.b Jos laitteen kansisuodatin on samanlainen kuten kuvassa 2, irrota suodatin vetämällä sitä ylöspäin.
2. Puhdista nukka, kuidut ja purkautunut puuvilla suodattimesta ja suodatinkotelosta käsin tai pehmeällä liinalla.
3. Sulje suodatin ja aseta se takaisin paikalleen.
   Suodattimen pinta voi tukkeutua, kun laitetta on käytetty jonkin aikaa. Jos näin käy, pese suodatin vedellä ja kuivaa se ennen seuraavaa käyttöä

Tunnistin (malleissa, joissa on tunnistin)

Koneessa on kosteustunnistimia, jotka havaitsevat milloin pyykki on kuivaa.

Tunnistimen puhdistaminen:

1. Avaa kuivaajan täyttöluukku.
2. Anna koneen jäähtyä, jos kuivaus on juuri suoritettu.
3. Pyyhi metallitunnistimet etikalla kostutetulla pehmeällä liinalla ja kuivaa ne.

i Puhdista metalliset tunnistimet 4 kertaa vuodessa.

⚠ Älä koskaan käytä puhdistukseen liuottimia, puhdistusaineita tai vastaavia aineita, sillä nämä saattavat aiheuttaa tulipalon ja räjähdyksen!

6 Ongelmien ratkaisuehdotuksia

Kuivatus vie liikaa aikaa

• Suodattimen verkon silmukat saattavat olla tukkeutuneita. Pese suodatin vedellä.

Pyykki on märkää kuivatuksen jälkeen.

• Suodattimen verkon silmukat saattavat olla tukkeutuneita. Pese suodatin vedellä.• Koneeseen on laitettu liikaa pyykkiä. Älä ylikuormita pyykinkuivaajaa.

Laite ei kytkeydy päälle tai ohjelma ei ala. Laite ei aktivoidu asetusten jälkeen.

• Laitetta ei ole ehkä kytketty verkkovirtaan. Varmista, että laite on kytketty sähköverkkoon.• Lastausluukku saattaa olla raollaan. Varmista, että lastausluukku on kunnolla kiinni.• Ohjelma on ehkä asettamatta tai "Käynnistys/Tauko/Peruutus"-painiketta ei ehkä ole painettu. Varmista, että ohjelma-asetus on tehty ja ettei laite ole "Tauko"-tilassa.• "Lapsilukko" on ehkä aktivoitu. Ota lapsilukko pois päältä.• Huuhteluainekupin kansi niissä malleissa jossa se on, ei ole ehkä riittävän varmasti suljettu. Varmistu, että huuhteluainekupin kansi ja punainen lukitus on varmasti suljettu.

Ohjelma keskeytyy ilman syytä.

• Lastausluukku saattaa olla raollaan. Varmista, että lastausluukku on kunnolla kiinni.• Sähköt ovat ehkä katkenneet. Paina Käynnistys/Tauko/Peruutus-painiketta, ohjelma käynnistyy.• Huuhteluainekupin kansi niissä malleissa jossa se on, ei ole ehkä riittävän varmasti suljettu. Varmistu, että huuhteluainekupin kansi ja punainen lukitus on varmasti suljettu.

Pyykki on kutistunut, nukkaantunut tai vaurioitunut.

• On ehkä käytetty pyykille sopimatonta kuivausohjelmaa. Kuivaa vain pyykki, joka soveltuu kuivatettavaksi kuivaajassa tarkistettuasi vaatteiden merkinnät.• Valitse ohjelma, jonka riittävän alhainen lämpötila soveltuu vaatteidesi kuivattamiseen.

Rummun valo ei syty. (malleissa, joissa on valo)

• Laitetta ei ehkä ole käynnistetty On/Off-painikkeesta. Varmista, että laite päällä (On).• Lamppu on ehkä palanut. Pyydä valtuutettua huoltoa vaihtamaan lamppu.• Huuhteluainekupin kansi niissä malleissa jossa se on, ei ole ehkä riittävän varmasti suljettu. Varmistu, että huuhteluainekupin kansi ja punainen lukitus on varmasti suljettu.

Kaksi merkkiääntä kuuluu, kun painikkeita painetaan tai ohjelmavalitsinta käännetään.

• "Lapsilukko" on ehkä aktivoitu. Ota lapsilukko pois päältä.• Ohjelmavalitsin voidaan kääntää määrittämättömään sijaintiin. Valitse yksi määritetyistä ohjelmista.

"Suodattimen puhdistus" -merkkivalo vilkkuu.

• Suodatinta ei ehkä ole puhdistettu. Puhdista kansisuodatin.

"Loppu/Rypistymisen esto" -merkkivalo (LED) palaa.

• * Ohjelma on päättynyt. Sammuta laite ja ota pyykki pois.

Kolme merkkiääntä kuuluu sen jälkeen, kun painat Käynnistys/Tauko/Peruutus-painiketta.

• Lastausluukku saattaa olla raollaan. Varmista, että laite on kytketty sähköverkkoon.• Varmistu, että huuhteluainekupin kansi ja punainen lukitus on varmasti suljettu.

Myös laitteille, joissa on huuhteluainekuppi:

"Vesisäiliö"-varoitusvalo (LED) vilkkuu.

• Säiliö saattaa olla täysi.• Tyhjennä vesisäiliöstä vesi.

⚠️ Soita valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos ongelmaa edelleen esiintyy.

Takuu

Uudelle laitteelle myönnetään 2 vuoden takuu. Se kattaa valmistus- ja materiaalivirheet ja on voimassa laitteen dokumentoidusta ostopäivästälukien. Takuuseen sisältyvät tarvikkeet, työpalkka ja ajo. Huoltoapua pyydettäessä on mainittava laitteen nimi ja sarjanumero, jotka löytyvät laitteen tyyppikilvestä.

Tyyppikilven tiedot on hyvä kirjoittaa käyttöohjeeseen. Tietojen avulla huoltoteknikon on myös helpompi löytää tarvittavat varaosat.

Takuu ei päde, jos:

• vikoihin ja vaurioihin on syynä muu kuin valmistus- tai materiaalivirhe.
• laitteessa on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia.
• asiaa tuntematon henkilö on asentanut laitteen tai korjannut sitä.
• tämän käsikirjan käyttöohjeita ei ole noudatettu.
• laitteen asennuksessa ei ole noudatettu annettuja ohjeita.

Kuljetusvauriot

Mahdollisista kuljetusvaurioista ON TEHTÄVÄ ilmoitus välittömästi, javiimeistään 24 tunnin kuluessa laitteen vastaanottamisesta. Muussatapauksessa asiakkaan vaatimukset voidaan hylätä.Kuljetusvaurio, joka todetaan jälleenmyyjän toimittaessa laitteenasiakkaalle, on ensisijaisesti asiakkaan ja jälleenmyyjän välinen asia.Mikäli asiakas itse huolehtii laitteen kuljetuksesta, laitetoimittaja ei olevelvoitettu korvaamaan mahdollisia kuljetusvaurioita.

Turhat huoltokäynnit

Jos osoittautuu, että olisit voinut itse korjata vian noudattamalla tä-män käyttöohjeen neuvoja tai vaihtamalla sulakkeen, joudut maksamaanpaikalle kutsumasi huoltoteknikon käynnin, koska takuu kattaa AINOASTAAN valmistusvirheet.

Ammattikäyttö

Ammattikäyttö tarkoittaa laitteen käyttöä muualla kuin yksityistaloudessa(ravintola, kahvio, ruokala jne.) tai laitteen vuokraamista yhdentai useamman henkilön käyttöön. Jos laite hankitaan ammattikäyttöön,sille EI MYÖNNETÄ takuuta, koska tämä tuote on tarkoitettu ainoastaannormaaliin kotitalouskäyttöön.

Huolto

VM Trade OY

Vuoripojankatu 16

P.O. Box 9, 15101 Lahti

Finland

Tfn: [phone]

Fax: [phone]