HJL150E - Jääkaappi Helkama - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HJL150E Helkama

Lasten ja suojattomien henkilöiden turvallisuus.... 3

Yleinen turvallisuus 4

Päivittäinen käyttö 6

Hoito ja puhdistus 8

Asennus 8

Huolto....9

Energiansäästö 9

Ympäristönsuojelu 10

Pakkausmateriaalit.... 10

Laitteen hävittäminen 11

Laitteen kuvaus 12

Kätisyyden vaihto ja asennus 13

Laitteen tasapainoinen asentaminen.... 15

Sijoittaminen 16

Paikka 16

Sähkökytkentä 16

Jääkaapin kytkeminen päälle 17

Vaikutus ruoan säilytykseen.... 17

Varoitukset kylmäsäilytyksestä 18

Elintarvikkeiden säilytysohjeet.... 18

Päivittäinen käyttö 19

Ensimmäinen käyttökerta 19

Sisäosan puhdistus 19

Varusteet.... 19

Jäähdytysvinkkejä....20

Puhdistus 20

Sulatus 21

Vianetsintä 22

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus.... 23

TEKNISET TIEDOT: 23

Bruksanvisning 24

Oman turvallisuutesi tähden ja oikean käytön varmistamiseksi lue nämä käyttöohjeet, vinkit ja varoitukset mukaan lukien, huolellisesti ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä käyttöä. Tarpeettomien virheiden ja onnettomuuksien välttämiseksi on tärkeää taata, että laitetta käyttävät henkilöt tuntevat sen käytön ja turvallisuusominaisuudet läpikotaisin. Säilytä nämä ohjeet ja varmista, että ne kulkevat laitteen mukana, jos se siirretään tai myydään. Näin jokaisella laitetta käyttävällä on hyvät tiedot laitteen käytöstä koko sen käyttöiän.

Noudata näitä käyttöohjeita henkilö- ja aineellisten vahinkojen välttämiseksi ja muista, että valmistaja ei ole vastuussa laiminlyöntien aiheuttamista vahingoista.

Lasten ja suojattomien henkilöiden turvallisuus

- Tätä laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset sekä sellaiset henkilöt, joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä vasta sitten, kun heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

- 3–8-vuotiaat lapset voivat täyttää tätä laitetta ja käyttää sen sisältöä.

- Lapsia on valvottava, jotta he eivät pääse leikkimään laitteella.

• Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Pidä pakkausmateriaali lasten ulottumattomissa. Tukehtumisvaara.
• Jos hävität laitteen, irrota pistoke pistorasiasta, leikkaa virtajohto poikki mahdollisimman läheltä laitetta ja irrota ovi, jotta leikkivät lapset eivät saisi sähköiskuja tai jäisi loukkuun laitteen sisälle.
• Jos magneettisilla oven tiivisteillä varustettu laite korvaa vanhemman laitteen, jonka ovessa tai kannessa on jousilukko (säppi), muista tehdä jousilukosta käyttökelvoton ennen vanhan laitteen hävittämistä. Näin lapset eivät voi jäätä loukkuun laitteen sisälle.

Yleinen turvallisuus

⚠️VAROITUS! Varmista, että laitteen tuuletusaukot tai kalusteeseen sijoitetun laitteen ilmanvaihtoaukot eivät ole tukossa.
! VAROITUS! Älä käytä mekaanisia laitteita, tarvikkeita tai muita valmistajan suosittelemattomia välineitä sulatustoiminnan nopeuttamiseen.
⚠️ VAROITUS! Älä vahingoita kylmäainepiiriä.
!VAROITUS! Älä käytä muita sähkölaitteita (kuten jäätelökoneita) jäähdytyslaitteiden sisällä, ellei valmistaja ole hyväksynyt niitä kyseiseen käyttöön.
⚠️VAROITUS! Älä kosketa lamppua, jos se on ollut palamassa pitkän aikaa, koska se voi olla erittäin kuuma.¹)

!VAROITUS! Varmista, ettei laitteen virtajohto joudu puristuksiin tai vahingoitu laitteen asentamisen aikana.
⚠️VAROITUS! Älä sijoita siirrettäviä monipistorasioita tai siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse.

• Älä säilytä laitteessa räjähdysvaarallisia aineita kuten aerosolipurkkeja, joissa on herkästi syttyviä ponnekaasuja.
• Laitteen kylmäainepiiri sisältää isobutaania (R-600a), luonnonkaasua, jolla on korkea ympäristöystävällisyyystaso, mutta joka on kuitenkin herkästi syttyvää.

• Varmista, että mikään kylmäainepiirin osista ei ole vaurioitunut kuljetuksen ja asennuksen aikana.

• Vältä avotulta tai syttymislähteitä.

• Tuuleta laitteen sijoituspaikka huolellisesti.

- Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen tai muutosten tekeminen laitteeseen on vaarallista. Virtajohdon vahingoittuminen voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun.

- Tämä laite on tarkoitettu elintarvikkeiden säilyttämiseen kotitalous- ja muussa käytössä kuten - kauppojen henkilökunnan keittiöissä, toimistoissa ja muissa työympäristöissä - maataloissa tai hotellien, motellien ja muiden majoitusliikkeiden huoneissa

⚠️VAROITUS! Vain hyväksytty huoltoliike tai pätevä sähköasentaja saa vaihtaa laitteen sähköisiä osia (kuten pistokkeita, virtajohtoja, kompressoreita jne.).
!VAROITUS! Laitteen mukana toimitettu lamppu on "erityiskäyttöön tarkoitettu lamppu", jota voidaan käyttää vain tämän laitteen kanssa. Tätä "erityiskäyttöön

tarkoitettua lamppua" ei voi käyttää kodin valaisemiseen.

• Virtajohtoa ei saa pidentää.
• Varmista, että virtapistoke ei ole litistynyt tai vahingoittunut laitteen takana. Litistynyt tai vahingoittunut pistoke voi ylikuumeta ja aiheuttaa tulipalon.
• Varmista, että laitteen virtapistoke on helppopääsyisessä paikassa.
• Älä vedä virtajohdosta.

- Jos pistorasia on löystynyt, älä laita pistoketta siihen. On olemassa sähköiskun tai tulipalon vaara.

- Älä käytä laitetta ilman lamppua.

- Tämä laite on painava. Sen siirtämisessä on noudatettava varovaisuutta.

- Älä poista tai koske pakastettuihin tuotteisiin kostein tai märin käsin, sillä koskettaminen voi aiheuttaa ihon hankautumista tai kylmävammoja.

- Vältä laitteen pitkäaikaista altistamista suoralle auringonvalolle.

• VAROITUS! Aseta aina laitteen alle asianmukainen vuotokaukalo mahdollisten kosteus- ja vesivuotojen havaitsemiseksi ja vahinkojen välttämiseksi!

Päivittäinen käyttö

• Älä aseta kuumia esineitä laitteen muoviosien päälle.

• Älä aseta elintarvikkeita pakastimeen niin, että ne koskettavat takaseinää.

• Pakastettua ruokaa ei saa jäädyttää uudelleen, kun se on sulanut.

• Säilytä pakatut pakasteet elintarvikkeen valmistajan ohjeiden mukaan.
• Laitteen valmistajan antamia säilytysohjeita tulee noudattaa tarkasti. Lue vastaavat ohjeet.
• Älä laita hiilihappoisia tai poreilevia juomia pakastelokeroon, koska se luo säiliöön painetta, joka voi aiheuttaa räjähdyksen ja vahingoittaa laitetta.
• Mehujäät voivat aiheuttaa kylmävammoja, jos niitä syödään suoraan pakastimesta.
• Noudata seuraavia ohjeita ruokien pilaantumisen välttämiseksi.
• Laitteen oven pitäminen auki pitkän aikaa voi aiheuttaa laitteen sisälämpötilan merkittävän nousun.
• Puhdista säännöllisesti kaikki pinnat, jotka joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa ja jotka liittyvät vedenpoistojärjestelmiin.
• Puhdista vesisäiliöt, jos niitä ei ole käytetty 48 tuntiin tai jos vettä ei ole valutettu yli viiteen päivään, huuhtele vedensyöttöön liitetty vesijärjestelmä.
• Säilytä raakoja liha- ja kalatuotteita niille soveltuvissa astioissa jääkaapin sisällä niin, ettei etteivät ne pääse kosketuksiin toisten elintarvikkeiden kanssa tai tipu niihin.
• Jos laite jätetään tyhjäksi pitkiksi ajoiksi, irrota se virransyötöstä, sulata, puhdista, kuivaa ja jätä ovi auki homeen muodostumisen välttämiseksi laitteen sisälle.

Hoito ja puhdistus

• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta ennen huoltotöitä.
• Älä käytä laitteen puhdistamiseen metalliesineitä.
• Älä poista laitteesta jäätä terävillä esineillä. Käytä muovilastaa.
• Tarkista jääkaapin tyhjennysaukko säännöllisesti sulamisveden varalta. Puhdista tyhjennysaukko tarvittaessa.

Jos tyhjennysaukko on tukkeutunut, vettä kerääntyy laitteen pohjalle.

Asennus

Tärkeää! Noudata tarkasti sähköliitännän ohjeita, jotka on annettu niitä koskevassa kappaleessa.

• Ota laite pakkauksesta ja varmista, että se ei ol e vahingoittunut. Älä liitä laitetta, jos se on vahingoittunut. Ilmoita mahdollisista vaurioista välittömästi paikkaan, josta ostit laitteen. Säilytä pakkaus, jos laite on vahingoittunut.
• Suosittelemme, että odotat vähintään neljä tuntia ennen laitteen kytkemistä virtalähteeseen, jotta öljy pääsee virtaamaan takaisin kompressoriin.
• Laitteen ympärillä tulee olla riittävä ilmanvaihto. Riittämätön ilmanvaihto aiheuttaa ylikuumenemista. Noudata asennusohjeita varmistaaksesi riittävän ilmanvaihdon.
• Laitteen välikappaleiden tulee mahdollisuuksien mukaan olla seinää vasten (ei kuitenkaan koskettaa seinää), jotta kuumia osia, kuten kompressoria tai lauhdutinta, ei

kosketettaisi vahingossa, jotta vältetään mahdolliset palovammat.

• Älä asenna laitetta lämpöpattereiden tai liesien läheisyyteen.
• Varmista, että virtapistokkeeseen pääsee käsiksi laitteen asennuksen jälkeen.
• Asenna aina laitteen alle asianmukainen vuotokaukalo.

Huelto

- Vain ammattitaitoinen sähköasentaja tai pätevä henkilö saa suorittaa laitteen huoltoon liittyviä sähkötöitä.

- Tämän laitteen saa huoltaa vain valtuutettu huoltokeskus, ja huollossa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia.

Energiansäästö

• Älä laita laitteeseen kuumaa ruokaa.
• Älä pakkaa elintarvikkeita liian tiiviisti, sillä se estää ilman kierron.
• Varmista, että elintarvikkeet eivät kosketa lokeron takaseinää.
• Jos sähkö katkeaa, älä avaa laitteen ovea.
  • Vältä oven avaamista liian usein.
• Älä pidä ovea auki liian litkiä aikoja.
• Älä säädä termostaattia liian kylmälle.
• Kaikki varusteet, kuten laatikot, hyllytelineet, tulisi säilyttää laitteessa energiankulutuksen vähentämiseksi.

Ympäristönsuojelu

Tämän laitteen kylmäainepiirissä tai eristeissä ei ole onikerrosta vahingoittavia kaasuja. Laitetta ei saa vittää yhdyskuntajätteen tai -romun mukana.

Eristevaahto sisältää helposti syttyviä kaasuja. Laite tulee hävittää paikallisilta viranomaisilta saatavien laitteita koskevien asetusten mukaisesti. Vältä jäähdytyslaitteen, erityisesti lämmönvaihtimen vahingoittamista.

Tämän laitteen symbolilla ✉ merkityt materiaalit ovat kierrätettäviä.

Tämä laitteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli tarkoittaa, että laitetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. Tämän sijasta laite on toimitettava asianomaiseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen.

Varmistamalla, että tuote hävitetään asianmukaisesti, autat estämään mahdollisia haitallisia ympäristö- ja terveysvaikutuksia, jotka tuotteen asiaton hävittäminen voisi muuten aiheuttaa. Tarkempia tietoja tämän laitteen kierrätyksestä saat paikallisilta kunnallisilta viranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltä tai laitteen hankintapaikasta.

Pakkausmateriaalit

Asianmukaisella symbolilla varustetut materiaalit ovat kierrätettäviä.

Hävitä pakkaus viemällä se asianmukaisiin kierrätyssäiliöihin.

Laitteen hävittäminen

1. Irrota virtapistoke verkkopistorasiasta.
2. Katkaise virtajohto ja hävitä se.

⚠️VAROITUS! Laitteen käyttämisen, huoltamisen ja hävittämisen aikana on otettava huomioon symboli (samanlainen kuin vasemmalla), joka sijaitsee laitteen takana (takapaneeli tai kompressori) ja on keltainen tai oranssinvärinen.

Se on palovaarasta kertova varoitusmerkki. Kylmääineputkissa ja kompressorissa on herkästi syttyviä materiaaleja.

Pysy kaukana tulenlähteestä käytön, huollon ja hävittämisen aikana.

Laitteen kuvaus

1. Kaapin kansi
2. Pakastelokero
3. Termostaatti ja valo
4. Jääkaapin hyllyt
5. Vihanneslaatikon kansilevy
6. Säätöjalat
7. Oven ylähylly
8. Oven hyllyt

Tämä kuva on vain viitteeksi; katso kuvaus laitteestasi.

Kätisyyden vaihto ja asennus

Laitteen sijoittaminen ja asennus ( kts alla kuvitettu osuus)

1. Kun laite on poistettu pakkauksesta, tarkasta, että jännite on sama kuin laitteen arvokilvessä ilmoitettu.
2. Jos oven avautumissuunta on oikea, siirry kohtaan 3. Muussa tapauksessa, vaihda saranoiden paikkaa. (KUVITUS KOHTA 2). Tee tämä asettamalla laite varovasti takaosan päälle, käytä tukivälikkeitä lauhduttimen putkien ja kompressorin vaurioitumisen estämiseksi.
   2a Irrota ruuvaamalla alempi saranatappi P irti rungosta. 2b Irrota alempi saranatappi A ovesta.
   2c Irrota ylempi sarana B, ja aseta sarana A vastakkaiselle puolelle.
   2d Irrota alatuki L.
   2e Asenna ovi saranaan B vasemmalla puolella. 2f Asenna alatuki L vastakkaiselle puolelle.

ASENNUS KORKEAAN KOTELOON

Korkean kotelon mittojen on vastattava kuvassa ilmoitettuja.

3 Aseta laite koteloon sivupaneelia vastaan aukon vieressä. 3a Säädä jalkaa, kunnes yläpaneeli ei kosketa laitteeseen

Huolehdi, että laitteen ja kalusteen väliin jää riittävä ilmankiertoväli. Asenna aina laitteen alle muovinen tulvakaukalo.

Varmista, ettei laite pääse kaatumaan ja on tukevasti paikoillaan!!

VAROITUS: ÄLÄ ASENNA LAITETTA LÄMPÖLÄHTEIDEN LÄHELLE JA JÄTÄ VÄHINTÄÄN 5 CM RAKO SE YLÄPUOLELLE.

Muista laitteen asennuksen yhteydessä seuraavat:

A Älä asenna laitetta lämpölähteiden, kuten lämmittimet, lämpöpatterit, liedet jne. lähelle tai suoraan auringonpaisteeseen.
B Varmista, että vesi automaattisen sulatuksen aikana valuu takaseinää pitkin tyhjennyskanavaan.
C Kun laite on asennettu lopulliseen paikkaan, anna sen levätä vähintään 30 minuuttia ennen liittämistä virransyöttöön.
D Varmista, että laite toimii kunnolla, ennen elintarvikkeiden asettamista siihen.

Huom! Laitetta ei saa asentaa tilaan, jonka lämpötila voi laskea alle + 5 °C.

Laitteen tasapainoinen asentaminen

Asenna laite säätämällä sen etuosassa olevat kaksi säätöjalkaa.

- Jos laite ei ole tasapainossa, eivät oven ja magneettitiivisteen kohdistukset ole kohdallaan

Asenna laite paikkaan, jossa ympäristön lämpötila vastaa laitteen arvokilvessä ilmoitettua ilmastoluokkaa:

Kylmäsäilytyslaitteet ilmastoluokan mukaan:

• laajennettu lauhkea: tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi 10–32 ° C:n ympäristölämpötiloissa (SN)
• lauhkea: tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi 16–32 °C:n ympäristölämpötiloissa (N)
• subtrooppinen: tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi 16–38 °C: n ympäristölämpötiloissa (ST)
• trooppinen: tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi 16–43 ° C:n ympäristölämpötiloissa (T)

Paikka

Laite tulee sijoittaa kauas lämmönlähteistä, kuten lämpöpattereista, lämminvesivaraajista, suorasta auringonvalosta jne. Varmista, että ilma pääsee kiertämään vapaasti kaapin takana. Jos laite asennetaan seinässä kiinni olevan hyllyn alle, jätä kaapin yläreunan ja hyllyn väliin vähintään 50 mm väli, jotta laite toimisi moitteettomasti. Vältä kuitenkin laitteen asentamista seinässä kiinni olevan hyllyn alle. Tasaa laite käyttämällä yhtä tai useampaa laitteen alla olevaa säädettävää jalkaa.

Tätä kylmäsäilytyslaitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi sisäänrakennettuna laitteena.

Varoitus! Laite tulee olla mahdollista irrottaa virtalähteestä. Näin ollen pistokkeeseen täytyy olla esteetön pääsy asennuksen jälkeen.

Sähkökytkentä

Varmista ennen laitteen kytkemistä virtalähteeseen, että arvokilvessä ilmoitetut jännite ja taajuus vastaavat asuntosi virtalähdettä.

Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Virtajohdon pistotulppa on tätä tarkoitusta varten maadoitettu. Jos asuntosi pistorasia ei ole maadoitettu, kysy neuvoa asiantuntevalta sähköasentajalta. Valmistaja ei ota vastuuta, jos näitä turvaohjeita ei noudateta.

Tämä laite noudattaa EY-direktiivien vaatimuksia:

Jääkaapin kytkeminen päälle

- All olevat tiedot antavat käyttäjille suosituksen lämpötila-asetuksesta.

Kun virransyöttö on liitetty, kierrä lämpötilan ohjainta myötäpäivään asennosta 0 haluttuun asentoon 1 - 6, jääkaapin käynnistämiseksi. Jääkaapin kompressori pysähtyy, kun lämpötilan ohjain on asennossa 0.

Suosittelemme normaalikäytössä asentoa 3-4.

Lämpötilaa jääkaapin sisällä säädetään kiertämällä lämpötilan ohjainta. Asennot 1 - 7 edustavat eri lämpötiloja alimmasta ylimpään.

Asento Olosuhteet
0	OFF – Laite on pois päältä
1	Minimiasetus
2-5	Normaali käyntiasetusväli riippuen olosuhteista
6	Maksimiasetus – laite käy koko ajan

Varoitus: Joissakin tapauksissa jääkaapin on saavutettava asetustasonsa lämpötila- asetusten säätöjen jälkeen. Tämän jakson pituus määritellään nykyisen ja asetuslämpötilojen, ympäristön lämpötilan, oven avaus- ja sulkemisvälien ja jääkaapissa olevien ruokien määrän erotuksella.

Vaikutus ruoan säilytykseen

- Suositellussa asetuksessa elintarvikkeiden paras säilytysaika on enintään 3 päivää.

- Paras säilytysaika voi lyhentyä muissa asetuksissa.

Pakastelokero on tarkoitettu lyhytaikaiseen ruokien säilyttämiseen tai päivittäiseen käyttöön.

Vaikka pakastelokeron lämpötilaa voidaan säätää 0 ja 10 °C välillä, emme suosittele pitempiaikaista ruokien säilyttämistä. Pakastelokeroa tulisi käyttää vain ruokien lyhytaikaiseen säilytykseen.

Varoitukset kylmäsäilytyksestä

Kun jääkaappi on kytketty päälle, älä sijoita elintarvikkeita siihen ensimmäisen 1\~2 tunnin kuluessa. Yleensä kylmäsäilöttävät ja pakasteruoat voidaan asettaa, kun lämpötila lokerossa saavuttaa asetuspisteen.

*Kuuma ruoka on jäähdytettävä huonelämpötilaan ennen säilyttämistä jääkaapissa.

Kuivaa elintarvikkeista kaikki vesipisarat ennen niiden asettamista jääkaappiin.

Suosittelemme, että ruoka asetetaan tiiviiseen astiaan tai pussiin ennen niiden asettamista jääkaapin sisälle; tämä toiminto estää ruoassa olevan kosteuden haihtumista ja niiden hajujen siirtymistä vihanneksiin tai hedelmiin ja päinvastoin.

Älä säilytä jääkaapissa suuria ruokamääriä tai painavia elintarvikkeita; elintarvikkeita tulisi säilyttää riittävän tilavasti toisistaan paremman säilytystuloksen varmistamiseksi. Älä koskaan ylikuormita hyllyjä, koska ne voivat romahtaa liiallisesta kuormituksesta johtuen.

*Säilytettävä ruoka tulisi lajitella kulutustarpeiden mukaisesti. Päivittäiset käyttöelintarvikkeet tulisi asettaa parhaiten käsiteltävälle paikalle, koska tämä minimoi jääkaapin oven aukiolojaksoja. Älä aseta elintarvikkeita liian lähelle jääkaapin sisäseiniä.

Elintarvikkeiden säilytysohjeet

*Säilytysaikaa voidaan pidentää asettamalla vihannekset niin, että niiden juuret/naatit osoittavat kylmälähdettä kohti..

*Porkkanoiden tai nauriiden lehdet tulee poistaa ennen säilytystä.

*Aseta talouspaperin pala pullopidikkeeseen ennen pullojen asettamista, jolloin sen puhdistaminen myöhemmin on helpompaa.

Sipuleita, valkosipulia, inkivääriä, vesikastanjoita ja muita juureksia ei tulisi säilyttää jääkaapissa, koska näitä tuotteita voidaan säilyttää pitempiaikaisesti myös normaalissa lämpötilassa.

Kypsiä kurpitsoja, melonia, papaijaa, banaania ja ananasta ei tulisi säilyttää jääkaapissa. Jäähdytys voi nopeuttaa niiden kypsymistä.

Sijoita erilaiset elintarvikkeet eri lokeroihin alla olevan taulukon mukaisesti

Jääkaappiosastot Ruokalaji
Jääkaappiosaston ovi tai hyllyt	Luonnollisia säilöntäaineita sisältävät elintarvikkeet, kuten hillot, mehut, juomat, mausteetÄlä varastoi pilaantuvia elintarvikkeita.
Vihanneslaatikko (salaattilokero)	Hedelmät, yrtit ja vihannekset tulee laittaa erikseen vihanneslaatikkoon.Alä säilytä banaaneita, sipuleita, perunoita, valkosipulia jääkaapissa.
Jääkaapin hylly - keskimmäinen	Maitotuotteet, kananmunat
Jääkaapin hylly - ylähylly	Ruoat, joita ei tarvitse kypsentää, kuten sellaisenaan syötävät elintarvikkeet, herkkulihat, tähteet.

Ensimmäinen käyttökerta

Sisäosan puhdistus

Ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa, pese sen sisäosa ja kaikki lisävarusteet haalealla vedellä ja neutraalilla pesuaineella poistaaksesi uusille tuotteille tyypillisen hajun. Kuivaa huolellisesti.

Tärkeää! Älä käytä hankaavia pesuaineita tai jauheita, sillä ne vahingoittavat laitteen pintaa.

Varusteet

Hyllyt

* Pidikkeet ja hyllyt voidaan ottaa jääkaapista ulos niiden puhdistamista varten

Lamppu: ( mallikohtainen). Tarkista ennen vaihtoa.

Muista irrottaa laite verkkovirrasta ennen vaihtoa.

Ovihyllyjen sijoittaminen(mallikohtainen)

Erikokoisten elintarvikkeiden säilyttämiseksi ovihyllyt voidaan asettaa eri korkeuksille. Tee nämä säädöt seuraavasti: vedä hyllyä vähitellen nuolten suuntaan, kunnes se vapautuu ja aseta haluttuu un paikkaan.

Hyödyllisiä vihjeitä ja vinkkejä Vinkkejä tuoreen ruoan jäähdytykseen

Saat parhaan suorituskyvyn laitteesta, kun

• et säilytä lämpimiä ruokia tai haihtuvia nesteitä jääkaapissa
• et peitä tai kääri ruokia, etenkään, jos ne ovat voimakkaan makuisia

Jäähdytysvinkkejä

Hyödyllisiä vihjeitä:

• Liha (kaikki lajit): kääri muovipussiin ja aseta vihanneslaatikon yläpuolella olevalle lasihyllylle.
• Turvallisuuden vuoksi säilytä tällä tavoin vain korkeintaan muutama päivä.
• Kypsennetyt elintarvikkeet, kylmät ruoat jne.: ne on peitettävä ja voidaan laittaa mille tahansa hyllylle.
• Hedelmät ja vihannekset: ne on pestävä huolellisesti ja laitettava niille varattuun laatikkoon.
• Voi ja juusto: nämä tulisi laittaa erityisiin ilmativiisiin astioihin tai kääriä alumiinifolioon tai muovipussiin, jotta niihin jää mahdollisimman vähän ilmaa.
• Maitopullot: niissä on oltava korkki ja ne on säilytettävä oven hyllyssä.
• Banaaneja, perunoita, sipuleita ja pakkaamatonta valkosipulia ei tule säilyttää jääkaapissa.

Puhdistus

Hygieniasyistä laitteen sisäpinnat ja lisävarusteet tulee puhdistaa säännöllisesti.

Huomio! Laite ei saa olla kytkettynä virtalähteeseen puhdistuksen aikana. Sähköiskun vaara! Ennen puhdistusta sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta tai kytke virrankatkaisin tai varoke pois päältä. Älä koskaan puhdista laitetta höyrypuhdistimella. Kosteus voi kasaantua sähköisiin osiin ja aiheuttaa sähköiskun vaaran! Kuuma höyry voi vahingoittaa muoviosia. Laitteen tulee olla kuiva ennen kuin se otetaan taas käyttöön.

Tärkeää! Eteeriset öljyt ja orgaaniset liuottimet voivat syövyttää muoviosia, esimerkiksi sitruunamehu, appelsiininkuorista tehty mehu, voihappo, etikkahappoa sisältävät puhdistusaineet jne.

• Älä päästä tällaisia aineita kosketuksiin laitteen osien kanssa.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
• Ota elintarvikkeet pois pakastimesta. Säilytä ne viileässä paikassa hyvin peitettynä.
• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta tai katkaise virta varokkeen virtakatkaisimella.
• Puhdista laite ja lisävarusteet pyyhkeellä ja haalealla vedellä. Pyyhi puhdistuksen jälkeen puhtaalla vedellä ja hankaa kuivaksi.
• Kun kaikki osat ovat kuivuneet, voit ottaa laitteen taas käyttöön.

Sulatus

Pakastelokerossa on manuaalinen sulatustoiminto. Jääkaapin seiniin muodostunut mahdollinen kondenssivesi valuu tyhjennysputken kautta jääkaapin takaosassa olevan kompressorin päällä olevaan haihdutussäiliöön, missä kompressorin muodostava lämpö haihduttaa veden

Varoitus: Pidä aina vihannes- ja hedelmälokeron päällä oleva tyhjennysputki esteettömänä sulaneen veden virtauksen varmistamiseksi. Käytä mukana toimitettua puhdistustikkua minkä tahansa tukoksen poistamiseksi.

Pakastelokeron sulatus (malli HJL150S)

1. Jääkaapin käytössä ollessa, pakastinlokeron sisäpinnoille alkaa kertymään jäätä. Tämä saattaa johtaa sähkönkulutuksen lisääntymiseen ja jääkaapin jäähdytyksen huonontumiseen. Tämän tapahtuessa jää tulee poistaa.
2. Sulatuksen ajaksi tulee katkaista virta, avata ovi ja siirtää ruoka varjoiseen ja viileään paikkaan. Jää poistetaan muovisella kaapimella ja lämmön noustessa sulamalla. Jäljelle jäävä jää ja vesi poistetaan pyyhkeellä. Virran voi kytkeä takaisin päälle.

Huom: Teräviä metalli esineitä ei pidä käyttää, koska ne vahingoittavat jääkaappia.

Vianetsintä

Huomio! Irrota laite virtalähteestä ennen vianetsintää. Vain ammattitaitoinen sähköasentaja tai pätevä henkilö saa suorittaa vianetsintää, jota ei löydy näistä käyttöohjeista.

Tärkeää! Laitteesta lähtee ääniä normaalissa käytössä (kompressori, kylmäaineen kierto).

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Laite ei toimi.	Lämpötilan säätönuppi on asetettu numeroon 0.	Aseta nuppi toisen numeron kohdalle, jotta voit kytkeä laitteen päälle.
	Pistoketta ei ole kytketty pistorasiaan tai se on löysällä.	Kytke pistoke.
	Varoke on palanut tai viallinen.	Tarkasta varoke. Vaihda tarvittaessa.
	Pistorasia on viallinen.	Vain sähköasentaja saa korjata sähköverkon vikoja.
Ruoka on liian lämmin.	Lämpötilaa ei ole säädetty kunnolla.	Tarkista kappaleesta Lämpötilan säätö.
	Ovi on ollut auki pitkän aikaa.	Avaa ovea vain niin kauan kuin on välttämätöntä.
	Laitteeseen on laitettu suuri määrä lämmintä ruokaa viimeisten 24 tunnin aikana.	Käännä lämpötilansäädin väliaikaisesti kylmemmälle lämpötilalle.
	Laite on lämmönlähteen lähellä.	Lue asennuksen sijaintia käsittelevästä kappaleesta.
Laite jäähtyy liikaa.	Lämpötila on asetettu liian kylmälle.	Käännä lämpötilan säätönuppi väliaikaisesti korkeammalle lämpötilalle.
Epätavallisia ääniä	Laite ei ole tasassa. Säädä laitteen jalkoja.
	Laite koskettaa seinää tai muita esineitä.	Siirrä laitetta.
	Takaosassa oleva osa, esim. putki, koskettaa laitteen toista osaa tai seinää.	Taivuta osaa tarvittaessa varovasti pois tieltä.
Vettä lattialla Vedenpoistoaukko on tukossa. Katso luku Puhdistus ja hoito.
Sivupaneelit ovat kuumia	Tämä on normaalia. Lämmönvaihdon osat ovat sivuilla.	Laita käsineet käteen, jotta voit koskettaa sivuja.

Jos vika jatkuu, ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

Helkama Kodinkoneet Oy

Keskushuolto/varaosat: www.helkamakodinkoneet.fi

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme, että tuotteemme noudattavat soveltuvia eurooppalaisia direktiivejä, päätöksiä ja säädöksiä sekä mainituissa standardeissa lueteltuja vaatimuksia

Voit käyttää tuotetietokantaa, johon mallitiedot on tallennettu, lukemalla QR-koodin energiamerkinnästä.

TEKNISET TIEDOT:

Ominaisuus/malli	HJL150E
Jännite: V/Hz	220-240/50
Virtalähde/Sulake: A	maadoitettu10
Tilavuus netto: ltr.	133/17
Paino: kg netto	42
Pakastuskapasiteetti: kg/ 24h	2,5
Jäähdytysaine: R 600a /g	30
Äänitaso: dB(A)	39
Mitat KxLxS mm	1025x545x580

Bruksanvisning

HJL150E

Pääsy huoltokorjauksiin, kuten Internet-verkkosivut, osoitteet, yhteystiedot. Malli no: HJL150E

Keskushuollon yhteystiedot:

Osoite	Osoite Hämeenkatu SA Tampere	QR koodi
Puhelinnumero	044 337 9610
Kotisivut	www.helkamakodinkoneet.fi
Asiaankuuluvat tiedot varaosien tilaamisesta suoraan tai muiden valmistajan, maahantuojan tai valtuutetun edustajan toimittamien kanavien kautta;			www.kodinkonetukku.fi
Vähimmäisaika, jonka aikana laitteen korjaamiseen tarvittavia varaosia on saatavilla; (vuotta)			7
Ohjeet mallitietojen löytämiseen tuotetietokannasta, sellaisena kuin ne määritellään asetuksessa EU 2019/2016 web-linkin avulla, joka linkittää tuotetietokantaan tallennetut mallitiedot tai linkin tuotetietokantaan ja tietoihin kuinka löytää mallitunniste tuotteesta.)			www.kodinkonetukku.fi

Huomaa: Palvelusivuston osoite tai yhteyshenkilön puhelinnumero voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Vahvista, onko keskushuolto suoraan sidoksissa yhtiöömme, kun tarvitset palveluja.

SE