HJK301NFEA++ - Jääkaappi Helkama - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HJK301NFEA++ Helkama

TUOTTEEN KUVAUS......Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty.

ENNEN LAITTEEN ASENTAMISTA 6

ASENNUS....6

YMPÄRISTÖN LÄMPÖTILA....6

ENNEN ELINTARVIKKEIDEN SIJOITTAMISTA LAITTEESEEN 6

SÄHKÖKATKOS....6

LÄMPÖTILAN SÄÄTÖ JA TOIMINNOT 7

LAITTEEN SIIRTÄMINEN 9

ELINTARVIKKEIDEN SÄILYTYS JÄÄKAAPISSA....10

ELINTARVIKKEIDEN SÄILYTYS JA PAKASTAMINEN PAKASTIMESSA 11

JÄÄPALOJEN VALMISTUS....12

SULATUS....13

ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ....13

OVEN KÄTISYYDEN VAIHTO 13

KÄYTÖNAIKAINEN MELU 15

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanvalmistamiseen kotitalouskäytössä. Sitä ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen tai muihin käyttötapoihin kuten esim. kaupalliseen käyttöön yleisessä ympäristössä.

Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaihdettava valmistajan, huoltopalvelun tai muun vastaavan pätevän henkilön toimesta vaaratilanteiden välttämiseksi.

Tätä laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset sekä sellaiset henkilöt, joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä vasta sitten, kun heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lasten ei tule leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

Puhdistusmenetelmiä koskevat ohjeet ovat kuvattu luvussa "Puhdistus ja huolto" sivulla 16.

Laitetta ei saa altistaa vesisateelle.

VAROITUS: Varmista, että laitteen ilmanvaihtoaukot tai kalusteeseen sijoitetun laitteen ilmanvaihtoaukot eivät ole tukossa.

VAROITUS: Älä käytä mekaanisia laitteita, tarvikkeita tai muita valmistajan suosittelemattomia välineitä sulatustoiminnan nopeuttamiseen.

VAROITUS: Älä vahingoita kylmäainepiiriä.

FIN

VAROITUS: Älä käytä sähkölaitteita laitteen säilytyslokeroissa, elleivät ne ole valmistajan hyväksymiä.

Älä säilytä laitteessa räjähdysvaarallisia aineita kuten aerosolipurkkeja, joissa on herkästi syttyviä ponnekaasuja.

VAROITUS: Käytä ainoastaan pullotettua vettä jään valmistamista (jääpalat) varten.

HUOMIO: Jäähdytysjärjestelmä on korkeapaineen alainen. Älä koskettele sitä. Ota yhteys pätevään huoltohenkilöön ennen tuotteen hävitystä.

ASENNUS: ÄLÄ SIJOITA TÄTÄ LAITETTA LIIAN KOSTEISIIN TAI KYLMIIN PAIKKOIHIN, KUTEN ULKORAKENNUKSIIN, AUTOTALLEIHIN TAI VIINIKELLAREIHIN

Laitteen hävitys:

Valvomattomasta jätteiden hävityksestä mahdollisesti aiheutuvien ympäristövahinkojen tai terveydelle vaarallisten haittojen estämiseksi on laite kierrätettävä vastuullisella tavalla. Näin edistät myös materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Hävitys on suoritettava toimittamalla osat ainoastaan julkisiin keräyspisteiin.

Asennus tai huolto:

Laite on sijoitettava vaakasuoran lattiapinnan päälle pitämällä sen ilmanvaihtoaukot esteettömänä. Älä yritä korjata tai vaihtaa mitään laitteen osia itse, pyydä valtuutettua huoltohenkilöä suorittamaan tarvittaessa nämä toimenpiteet.

Käsittely:

Käsittele laitetta aina varovaisesti minkä tahansa vahingon välttämiseksi.

Haitallisten bakteerikasvustojen välttämiseksi älä koskaan pakasta jo kerran sulatettuja elintarvikkeita, ellei niitä ole ensin kuumennettu tai kypsennetty. Älä koskaan pakasta kerran sulatettuja äyriäisiä uudelleen.

TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET

• Jos olet hävittämässä lukkokahvallista jääkaappipakastinta, varmista, että kahvan lukitustoiminto on poistettu käytöstä lasten leikkien aikana tapahtuvan mahdollisen loukkuun jäämisen estämiseksi laitteen sisälle.
• Irrota laite virransyötöstä jos sitä ei käytetä tai sen puhdistamista ennen. Poista elintarvikkeet laitteen sisältä ennen sen puhdistamista.
• Älä sijoita laitteeseen ylisuuria elintarvikkeita, koska tämä voi aiheuttaa laitteen käyttöhäiriöitä.
• Noudata varovaisuutta laitteen siirtämisen tai liikuttelun aikana.
• Älä anna lapsille jäätelöä tai jäävettä suoraan pakastimesta, koska alhainen lämpötila voi aiheuttaa huuliin kohdistuvia kylmästä aiheutuvia "palovammoja".
• Älä seiso tai nojaa jalustaa tai ovea vasten.

Vanhan laitteen hävittäminen

Jääkaappipakastimen eristyskerrokset sisältävät kylmäainetta ja ponnekaasuja.

Kylmäaine ja ponnekaasut ovat hävitettävä pätevän huoltoliikkeen toimesta. Varmista, että kylmäainepiirin putkisto ei ole vaurioitunut ennen laitteen hävittämistä.

Laitteen oikea hävitystapa

Tämä merkintä osoittaa, että laitetta ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden mukana EU:n alueella. Valvomattomasta jätteiden hävityksestä mahdollisesti aiheutuvien ympäristövahinkojen tai terveydelle vaarallisten haittojen estämiseksi laite on kierrätettävä vastuullisella tavalla. Näin edistät myös materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite asianmukaiseen kierrätykseen tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta laite on ostettu. Jälleenmyyjä voi toimittaa tuotteen ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

TUOTEEN KUVAUS

FIN

1. Jääkaapin hyllyt
2. Vihanneslokeron suojakansi
3. Vihanneslokero
4. Jääkaapin ovihyllyt
5. Jääkaapin pullohylly
6. Pakastelokerot
7. Säätöjalat
8. Kananmunateline
9. Jääpalatarjotin

ENNEN LAITTEEN ASENNUSTA

Ennen laitteen liittämistä virransyöttöön tarkasta, että laitteen arvokilpeen merkitty jännite vastaa kotitaloudessa käytettävää käyttöjännitettä. Väärä ja sopimaton jännite voi aiheuttaa laitevaurion.

Virtapistoketta käytetään ainoastaan laitteen irrottamiseksi virransyötöstä ja tämän takia virtapistokkeen täytyy olla käsiteltävissä koko laitteen käyttöajan. Katkaise laitteen päävirta sammuttamalla se ensin ja irrota tämän jälkeen virtapistoke pistorasiasta.

Tämä laite on maadoitettava. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet laitteen käytöstä ilman maadoitusta.

ASENNUS

Asenna laite kuivaan ja hyvällä ilmanvaihdolla olevaan tilaan. Asennuspaikka ei saa altistua suoralle auringonpaisteelle tai läheisille lämpölähteille, kuten liesi, lämmityspatteri jne. Jos sijoitat jääkaappipakastinta seinäupotukseen tai seinään kiinnitetyn kaapin tai kalusteen sisään, huolehdi riittävästä ilmankierrosta laitteen ympärillä.

Etujalat ovat säädettävissä epätasaisia lattiapintoja varten.

YMPÄRISTÖN LÄMPÖTILA

Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi ympäristön lämpötilassa välillä 10 °C - 38 °C. Jos nämä lämpötilat ylitetään (joko kylmempi tai lämpimämpi), laite ei toimi oikealla, sille suunnitellulla tavalla. Jos ympäristön lämpötilat ylitetään pitemmiksi ajoiksi, pakastimen lämpötila nousee yli -18 °C, jolloin ruoka ja elintarvikkeet voivat pilaantua.

ENNEN RUOKIEN ASETTAMISTA LAITTEESEEN

• Poista laitteesta kaikki pakkausmateriaalit.
• Anna laitteen käydä tyhjänä noin 2 – 3 tunnin ajan niin, että laite viilenee tarkoituksenmukaiseen lämpötilaan.
• Puhdista laitteen sisäosat lämpimällä vedellä ja käytä hieman nestemäistä puhdistusainetta tuotanto- ja kuljetuspölyjen poistamiseksi.

SÄHKÖKATKOS

Älä avaa pakastimen ovea sähkökatkoksen aikana. Vaikka sähkökatkos kestäisi enintään 21 tuntia, tämän ei pitäisi vaikuttaa pakasteisiin.

Älä pakasta täysin sulaneita elintarvikkeita uudelleen. Elintarvikkeiden syöminen voi olla vaarallista.

LÄMPÖTILAN JA TOIMINTOJEN SÄÄTÖ

- Näyttö kytkeytyy päälle laitteen virransyöttöön liittämisen jälkeen.

Älykäs ECO-toiminto aktivoituu ja merkkivalo (Smart ECO) palaa hetken ajan.

- Kun näytön merkkivalo sammuu, avaa jääkaapin ovi tai paina mitä tahansa painiketta, jolloin merkkivalot syttyvät päälle uudelleen.

Jääkaapin ja pakastimen lämpötilan asetus

Varmista, että älykäs ECO-toiminto on peruutettu (katso ohjeet älykkään ECO-toiminnon peruuttamisesta luvusta Älykäs ECO alapuolelta).

1. Aseta lämpötilat painamalla kerran painiketta Jääkaappi / Pakastin.

- Näytöllä oleva lämpötila-arvo vilkkuu.

1. Kun lämpötila-arvo vilkkuu näytöllä, paina toistuvasti painiketta Jääkaappi / Pakastin halutun lämpötilan valitsemiseksi.

2. Jääkaapin lämpötila voidaan asettaa 2 °C - 8 °C välille.

3. Pakastimen lämpötila voidaan asettaa -24 °C --16 °C välille.

4. Vahvista valinta painamalla OK.

5. Jos mitään painiketta ei paineta viiden sekunnin aikana, lämpötila-arvo ei vilku enää osoittaen, että lämpötila-arvo on asetettu.

6. Jos jääkaapin lämpötila on asetettu asetukselle "OFF", jääkaappi ei enää suorita jähdytystoimintoa.

Älykäs ECO

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes vastaava merkkivalo (Smart ECO) vilkkuu näytöllä.

2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK valinnan vahvistamiseksi.

3. Merkkivalo sammuu osoittaen, että älykäs ECO-toiminto on aktivoitu.

4. Jääkaapin ja pakastimen lämpötilat ovat vastaavasti asetettu arvoille+ 4 °C ja -18 °C.

HUOMAUTUS: Lämpötiloja ei voi säätää toiminnon ollessa aktivoitu.

Tämän toiminnon peruutus

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes älykäs ECO - toiminnon merkkivalo vilkkuu näytöllä.

2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK.

3. Merkkivalo sammuu.

4. Lämpötilat palautuvat aikaisemmalle asetukselle.

Pikajäähdytystoiminto

Pikajäähdytystoimintoa voidaan käyttää jääkaapin nopeaan lämpötilan alentamiseen sen alhaisimmalle lämpötila-asetukselle.

Suosittelemme käyttämään tätä toimintoa suurien tuoreruoka- tai juomamäärien nopeaan jäähdyttämiseen.

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes vastaava merkkivalo (Cooling) vilkkuu näytöllä.

2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK valinnan vahvistamiseksi.

3. Merkkivalo sammuu osoittaen, että pikajäähdytystoiminto on aktivoitu.

4. Jääkaapin lämpötila asetetaan arvoon +2 °C ja se ei ole säädettävissä.

Tämän toiminnon peruutus

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes pikajäähdytystoiminnon merkkivalo vilkkuu näytöllä.

2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK.

3. Merkkivalo sammuu.

4. Jääkaapin lämpötila palautuu aikaisemmalle asetukselle.

Pikapakastustoiminto

Tällä toiminnolla elintarvikkeet voidaan pakastaa nopeasti, jolloin niiden ravintoaineet, vitamiinit, maku ja ulkonäkö säilyvät lähes alkuperäisen tasoisina.

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes vastaava merkkivalo (Freyezing) vilkkuu näytöllä.

2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK valinnan vahvistamiseksi.

3. Merkkivalo sammuu osoittaen, että pikapakastustoiminto on aktivoitu.

4. Pakastimen lämpötila näytöllä on -32 °C.

Tämä toiminto peruutetaan automaattisesti 26 tunnin kuluttua toiminnon aloittamisesta, tai älykkään ECO-toiminnon aktivoimisen jälkeen.

Tämän toiminnon peruutus manuaalisesti

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes pikapakastustoiminnon merkkivalo vilkkuu näytöllä.

2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK.

3. Merkkivalo sammuu.

4. Pakastimen lämpötila palautuu aikaisemmalle asetukselle.

Lomatoiminto

Tämän toiminnon käyttämistä suositellaan jos laitetta ei käytetä pitkiin aikoihin (esim. lomien aikana).

Tämän toiminnon aikana laite toimii taloudellisessa tilassa.

HUOMAUTUS: Ennen lomatoiminnon aktivoimista, poista helposti pilaantuvat elintarvikkeet jääkaapista ja sulje jääkaapin ovi. Ei ole välttämätöntä poistaa elintarvikkeita pakastimesta.

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes vastaava merkkivalo (Vacation) vilkkuu näytöllä.

2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK valinnan vahvistamiseksi.

3. Merkkivalo sammuu osoittaen, että lomatoiminto on aktivoitu.

4. Jääkaapin lämpötila asetetaan arvoon +14 °C ja se ei ole säädettävissä.

Tämä toiminto peruutetaan, jos älykäs ECO-toiminto tai pikajäähdytystoiminto aktivoidaan.

Tämän toiminnon peruutus manuaalisesti

1. Paina toistuvasti painiketta Asetus, kunnes lomatoiminnon merkkivalo vilkkuu näytöllä.
2. Kun merkkivalo vilkkuu, paina painiketta OK.

- Merkkivalo sammuu.

- Jääkaapin lämpötila palautuu aikaisemmalle asetukselle.

Muisti sähkökatkoksen aikana

Laite säilyttää kaikki asetukset sähkökatkoksen aikana. Kun virransyöttö palautuu, laite toimii aikaisemmilla asetuksilla.

Jääkaapin oven hälytys - AUKI

Jos jääkaapin ovi jää auki tai sitä ei ole suljettu oikein, äänihälytys on kuultavissa laitteesta noin 3 minuutin ajan. Sulje ovi hälytyksen sammuttamiseksi.

Voit myös painaa mitä tahansa painiketta hälytyksen väliaikaiseksi sammuttamiseksi. Noin kolmen minuutin kuluttua laitteesta kuuluu uudelleen äänihälytys.

Pakastimen lämpötilan ylityshälytys (ainoastaan sähkökatkoksen aikana)

Kun laitteessa on virtaa ja jos pakastimen mitattu lämpötila on korkeampi kuin -10 °C, pakastimen mitattu lämpötila-arvo vilkkuu näytöllä.

Paina mitä tahansa painiketta tai odota viisi sekuntia lämpötila-arvon vilkkumisen lopettamiseksi. Pakastimen lämpötila palautuu aikaisemmalle asetukselle.

Virhekoodit

Kun laitteessa havaitaan virhe, näytöllä on näkyvissä vastaava virhekoodi (esim. E0, E1, E2, jne.). Ota yhteys paikalliseen valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

LAITTEEN SIIRTÄMINEN

Jos laite on sammutettava mistä tahansa syystä johtuen, odota noin 10 sekuntia ennen sen kytkemistä takaisin päälle. Tämä tasaa jäähdytyspiirin paineen ennen uudelleenkäynnistämistä.

• Sammuta laite ja irrota sen virtapistoke pistorasiasta. Poista kaikki elintarvikkeet jääkaapista. Poista myös kaikki irtonaiset osat (hyllyt, varusteet jne.) tai kiinnitä ne laitteeseen kiinni iskujen välttämiseksi.
• Sijoita ja asenna laite paikalleen. Jos laite on jätetty kyljelleen makuuasentoon edes pieneksi hetkeksi, anna sen seistä pystyasennossa vähintään 10 minuutin ajan ennen sen käynnistämistä.

Laitteessa käytetään kylmäaineena isobutaania (R600a). Vaikka R600a on ympäristöystävällistä ja luonnonkaasua, se on kuitenkin herkästi räjähtävä ja tulenarka. Tämän takia ole huolellinen kuljetuksen ja asennuksen aikana laitteen kylmäpiirin kohteiden vaurioitumisen välttämiseksi. Jos kylmäpiirin kohteiden vaurioitumisen seurauksena esiintyy vuotoja, siirrä laite kauas avotulesta tai lämpölähteistä ja tuuleta laitteen sijaintipaikka huolellisesti muutaman minuutin ajan.

RUOAN SÄILYTTÄMINEN JÄÄKAAPISSA

Jääkaappi auttaa pidentämään tuoreruokien ja elintarvikkeiden säilytysaikaa.

Tuoreruoka

Parhaat tulokset:

• Säilytä tuoreita ja hyvälaatuisia ruokia ja elintarvikkeita.
• Varmista, että ruoka ja elintarvikkeet ovat hyvin pakattuna tai peitettynä ennen niiden asettamista säilytykseen. Siten ruoka ja elintarvikkeet eivät kuivu, muuta väriään tai menetä makuaan ja ne pysyvät tuoreena. Pakkaus estää myös makujen ja hajujen sekoittumista.
• Varmista, että voimakkaan hajuiset elintarvikkeet ovat kääritty tai peitetty ja niitä säilytetään kaukana muista elintarvikkeista, kuten voista, maidosta tai kermasta, jotka voivat pilaantua voimakkaista hajuista johtuen.
• Jäähdytä kuumat ruoat ennen niiden asettamista jääkaappiin.

Meijerituotteet ja kananmunat

• Useimmissa meijerituotteissa on suositeltu parasta ennen- päivämäärä. Säilytä niitä jääkaapissa ja käytä päiväyksen mukaisen ajanjakson aikana.
• Voi voi pilaantua voimakkaista hajuista, joten sitä on parasta säilyttää kannellisessa astiassa.
• Kananmunia voi säilyttää jääkaapissa.

Punainen liha

• Aseta tuore punainen liha astiaan ja peitä kevyesti vahapaperilla, muovikelmulla tai foliolla.
• Säilytä keitetty ja raaka liha erillisissä astioissa. Tämä estää raakalihan kuivumisen ja lihasnesteiden katoamisen verrattuna sen ollessa kypsennetyn ja valmiin lihan kanssa samassa astiassa.

• Tuoreet kokonaiset linnut tulisi ensin huuhdella sisä- ja ulkopuolelta juoksevalla kylmällä vedellä, tämän jälkeen kuivata ja asettaa viimeiseksi astiaan. Peitä kevyesti muovikelmulla tai foliolla.
• Siipikarjan osat (koivet, reidet jne.) tulisi säilyttää myös tällä tavalla. Älä koskaan täytä kokonaista lintua ennen kun vasta juuri sen paistamista, koska muussa tapauksessa ruokamyrkytyksen vaara voi kasvaa.

- Jäähdytä valmistettu siipikarja nopeasti ja aseta se jääkaappiin. Poista siipikarjasta täyte ja säilytä erikseen.

• Kokonainen kala ja kalafileet tulisi käyttää heti niiden ostopäivänä. Siihen asti kun tarvitaan, säilytä jääkaapissa muovikelmulla, vahapaperilla tai foliolla kevyesti peitettynä.
• Jos säilytystä on pidennettävä yön yli, valitse tässä tapauksessa erittäin tuoretta kalaa. Kokonainen kala on huuhdeltava kylmällä vedellä irtosuomujen ja mahdollisen lian irrottamiseksi ja tämän jälkeen paineltava kuivaksi talouspyyhkeellä. Aseta kokonainen kala tai kalafil

- Pidä äyriäiset koko ajan kylmässä. Käytä 1 – 2 päivän sisällä.

Esikypsennetyt ruoat ja ruoantähteet

• Näitä on säilytettävä tarkoituksenmukaisesti peitetyssä astiassa niin, ettei ruoka pääse kuivumaan.
• Säilytä ainoastaan 1 – 2 päivää.
• Lämmitä ruoantähteet ainoastaan kerran höyryävän kuumaksi.

Vihannekset ja tuoreet hedelmät

• Vihanneslokero on paras mahdollinen säilytyspaikka tuoreille hedelmille ja vihanneksille.
• Huolehdi, ettet säilytä seuraavia tuotteita alle+ 7 °C lämpötiloissa pitkäaikaisesti:

sitrushedelmät, melonit, munakoisot, ananas, papaija, kesäkurpitsat, passionhedelmä, kurkku, paprikat, tomaatit.

• Epätoivottuja muutoksia voi esiintyä alhaisissa lämpötiloissa, kuten esim. hedelmälihan pehmeneminen, värimuutokset ja/tai nopeutunut pilaantuminen.
• Älä säilytä avokadoja (elleivät ne ole kypsiä), banaania tai mangoja jääkaapissa.

• Syväjäädytettyjen ruokien ja elintarvikkeiden säilyttämiseen.
• Jääpalojen valmistamiseen.
  • Ruokien pakastamiseen.

Huom.: Varmista, että pakastinlokerot (vetolaatikot) ovat asetettu oikein laitteeseen.

Pakasteiden hankinta

• Pakkaus ei saa olla vahingoittunut.
• Käytä parasta ennen -päiväyksen mukaisesti.
• Jos mahdollista, kuljeta syväpakasteet eristetyssä kylmälaukussa tai -pussissa ja aseta ne nopeasti pakastimeen.

Pakasteiden säilytys

Säilytä -18 °C lämpötilassa tai kylmemmässä. Vältä avaamasta pakastimen ovea tarpeettomasti.

Tuoreiden elintarvikkeiden ja ruokien pakastaminen

Pakasta ainoastaan tuoretta ja vahingoittumatonta ruokaa.

Parhaan mahdollisen ravintoainearvojen, maun ja värin säilyttämiseksi tulevat vihannekset ryöpätä ennen niiden pakastamista.

Munakoisot, paprikat, kesäkurpitsa ja parsa eivät vaadi ryöppäystä.

Huom.: Säilytä jo pakastettu ruoka erillään juuri pakastetuista tuotteista.

- Seuraavat ruoat ja elintarvikkeet soveltuvat pakastettavaksi: Kakut ja leivonnaiset, kala ja äyriäiset, liha, riista, siipikarja, vihannekset, hedelmät, yrtit, kuorettomat kananmunat, meijerituotteet kuten, juusto ja voi, valmisateriat ja ruoantähteet,

kuten keitot, muhennokset, kypsennetty liha ja kala, perunaruoat, kohokkaat ja jälkiruoat.

- Seuraavat ruoat ja elintarvikkeet eivät sovellu pakastettavaksi:

Vihannekset, jotka käytetään yleensä raakana, kuten, lehtisalaatti tai retiisi, raa'at kananmunat, rypäleet, kokonaiset omenat, päärynät ja persikat, kovaksi keitetyt kananmunat, jugurtti, piimä ja majoneesi.

Pakasteiden pakkaaminen

Estä ruokaa menettämästä sen makuaan tai mehukkuuttaan asettamalla ruoka ilmatiiviiseen pakkaukseen.

1. Aseta ruoka pakkaukseen.
2. Poista ilma.
3. Sulje pakkaus.
4. Aseta pakkaukseen tarra sisällöstä ja pakastuspäivästä.

Soveltuvat pakkaukset:

Muovikelmu, polyetyleenistä valmistettu putkimuovikalvo, alumiinifolio, pakasteastiat.

Näitä tuotteita on saatavana hyvin varustetuista ruokakaupoista.

Pakasteiden suositeltu säilytysaika pakastimessa

Nämä ajat vaihtelevat pakastettavasta ruokatyypistä riippuen. Pakastettavia ruokia voidaan säilyttää pakastimessa 1 - 12 kuukauden ajan (min. -18 °C lämpötilassa).

Ruoka	Säilytysaika
Pekoni, lihapadat, maito	1 kk.
Leipä, jäätelö, kastikkeet, piirakat, esivalmistetut äyriäiset, rasvainen kala	2 kk.
Rasvaton kala, äyriäiset, pizza, teeleivät ja muffinit	3 kk.
Kinkku, kakut, keksit, naudan- ja lampaankyljykset, siipikarja paloiteltuna	4 kk.
Voi, vihannekset (ryöpätyt), munankeltuaiset, keitetyt ravut, jauheliha (raaka), porsaanliha (raaka)	6 kk.
Hedelmät (kuivana tai sokeriliemessä), munanvalkuaiset, naudanliha (raaka), kokonainen kana, lampaanliha (raaka), hedelmäkakut	12 kk.

Älä unohda:

• Kun pakastat tuoreruokaa parasta ennen -päiväyksellä, pakasta ne ennen tämän merkityn päivän päättymistä.
• Tarkasta, että ruokaa ei ole aikaisemmin pakastettu: koska täysin sulaneita pakasteita ei saa koskaan pakastaa uudelleen.
• Kun ruoka on sulatettu, se tulisi käyttää nopeasti.

JÄÄPALOJEN VALMISTUS

Täytä jääpalatarjotin ¾ juomavedellä ja aseta se pakastimeen.

Jos jääpalatarjotin on jäätynyt kiinni pakastimeen, irrota se pakastimesta käyttämällä ainoastaan tylsää työkalua. Irrota jääpalat vääntämällä jääpalatarjotinta kevyesti tai käyttämällä tarjotinta nopeasti juoksevan veden alla.

SULATUS

Tämä laite on varustettu sulatustoiminnolla.( No Frost)

Tämä järjestelmä sulattaa pakastimen pysyvästi niin, että pakastimessa olevat ruoat eivät pääse sulamaan.

ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ

Laitteen parhaan energiatehokkaan käytön saavuttamiseksi

• Varmista, että laitteessasi on riittävä ilmanvaihto asennusohieiden suositusten mukaisesti.
• Anna lämpimien elintarvikkeiden ensin jäähtvä ennen kuin laitat ne jääkaappiin.
• Sulata pakasteet jääkaapissa ja anna pakasteiden alhaisen lämpötilan jäähdyttää jääkaapissa olevat elintaryvikkeet.
• Älä avaa laitteen ovia usein.
• Pidä laitteen ovet auki niin lyhven ajan kuin mahdollista.
  • Varmista, että jääkaapin ja pakastimen ovet ovat aina suliettu oikein.

OVEN KÄTISYYDEN VAIHTO

Jos laitteen saranat ovat vaihdettava toiselle puolelle oven kätisyyden vaihtoa varten, suosittelemme, että otat yhteyden paikalliseen, valtuutettuun huoltoliikkeeseen tämän muutoksen suorittamiseksi. Ennen oven kätisyyden vaihtoa, sinun on varmistettava että laite on kytketty irti virransyötöstä ja se on tyhjä. Suosittelemme käyttämään ristipääruuvitaltaa ja kiintoavainta (työkalut eivät sisälly toimitukseen).

1. Irrota kiinnitysruuvi, joka kiinnittää yläsaranan suojalevyn laitteeseen ja irrota tämän jälkeen yläsaranan suojalevy.

1. Irrota yläsaranan ruuvit ja tämän jälkeen irrota yläsarana.

FIN

1. Irrota yläkaapin suojalevyn ruuvit ja tämän jälkeen irrota yläkaapin suojalevy.

1. Irrota jääkaapin ovi ja aseta se sivuun.

1. Irrota pakastimen ovi ja aseta se sivuun.

1. Irrota pakastimen ovisaranan suojatulppa pakastimen oven yläosasta ja aseta se oven vastapäiselle puolelle.

1. Irrota alasarana irrottamalla ruuvit. Käännä alasarana ympäri ja sovita se laitteen toiselle puolelle.

1. Vaihda tasausjalat ja sovita ne alasaranan tappiin ja vastaavasti laitteen alaosaan. Säädä jalkaa kunnes vaakataso on saavutettu.

1. Aseta keskisarana paikalleen pakastimen oven uudelleensijoituksen jälkeen.

1. Tarkasta, että ovet ovat kohdistettu vaaka- ja pystysuorassa, ja kaikilla tiivisteillä on hyvä kosketuspinta kaapin sisälle koko avausaukon ympärillä ennen saranoiden lopullista kiristämistä. Säädä säätöjalkoja tarvittaessa uudelleen.

KÄYTÖNAIKAINEN MELU

Normaali melu

• Moottorit ovat käynnissä.
  • Kylmäaine virtaa putkistossa.

1. Sovita yläsarana, yläsaranan suojalevy ja kaapin suojalevy laitteen päälle.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.

1. Irrota virtapistoke pistorasiasta.
2. Poista elintarvikkeet ja säilytä niitä viileässä.
3. Puhdista laite pehmeällä liinalla, lämpimällä vedellä ja puhdistusaineella.
4. Pyyhi oventiivisteet ainoastaan puhtaalla vedellä ja kuivaa ne huolellisesti.
5. Puhdistuksen jälkeen kytke virta uudelleen päälle ja aseta haluttu käytettävä lämpötila.
6. Aseta elintarvikkeet takaisin laitteeseen.

Jääkaapin LED-valoja ei voi vaihtaa käyttäjän toimesta. Jos LED-valot eivät pala, ota yhteys paikalliseen valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

VIANETSINTÄ

Jos laitteessasi on häiriöitä, tarkasta seuraavat kohdat ennen yhteydenottamista asiakaspalveluun.

Ongelma	Mahdolliset syyt	Mahdollinen ratkaisutoimenpide
Laite ei toimi.	Pistorasiassa ei ole virtaa.	Tarkasta, onko virtapistoke on kunnolla paikallaan ja virta kytkettynä päälle.
Laitteesta kuuluu melua.	Laite ei ole vakaa ja vaakasuorassa asennossa.	Katso asennusohjeet.
Laite ei kylmene.	Lämpötilan asetus ei ole oikein.Laitteen ovia on avattu usein.Elintarvikkeita on lisätty kerralla suuria määriä.	Katso kohta Lämpötilan säätö ja toiminnot.Vähennä ovien avaamista lämpötilan tasaantumisen vakauttamiseksi.

TEKNISET TIEDOT

Merkki	HELKAMA
Tähtiluokitus
Laitetyyppi	No Frost Jää/pakastinkaappi
Ilmastoluokka + Ympäristöalue	SN (+10 °C ~ +32 °C)N (+16 °C ~ +32 °C)T (+18 °C ~ +43 °C)
Suojausluokka sähköiskuja vastaan	Luokka I
Nimellisjännite ja -taajuus	230 V /50 Hz
Energiankulutus	0,625 kWh/24h
Kylmäaine/määrä	R600a/42 g
Nimellisvirta	0,50 A
Pakastimen tilavuus	81 L
Jääkaapin tilavuus	220 L
Kokonaisbruttotilavuus	301 L
Pakastusteho	5,0 kg/24h
Nettopaino	68 Kg
Tuotteen mitat (L x S x K mm)	595*640*1856
Energialuokka (1)	A++
Äänitaso	42 dB(A)
Pakastimen lämmönnousuaika	21 tuntia
(1) Energialuokka: A^+++ ......D ( A^+++ =taloudellinen D=vähemmän taloudellinen)
(2) Todellinen virrankulutus riippuu käyttöolosuhteista ja laitteen sijainnista.

HUOMAUTUS: Edellä mainitut tekniset tiedot ovat mitattu pakastimen lokeroiden ollessa irrotettuna.

Maahantuonti ja markkinointi:

Suomen Kodinkonetukku Oy

Keskushuolto:

Honkoliini Oy Tampere

HELKAMA