CAD-450 - Autostereo DENVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CAD-450 DENVER

USB / SD / MMC -muistikorttipaikat

Automaattinen asemien viritys ja tallennus

ESP tärinänsietojärjestelmä

12 1 2 3 13 8 10 15 11 16 26 DCN R/PM M/U BIK MD OPEN R-RDS 14 9 19 20 21 22 23 24 7 6 5 25 4 (1-6)

1. VIRTAKYTKIN (⏻)
2. VALIKKOKYTKIN: BASS, TREBLE, BALANCE, FADER / TA SEEK, MASK DPI, RETUNE, DSP, LOUDNESS, ESP, MULTI CD, BEEP, SEEK, STEREO, LOCAL/DX
3. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ / VALIKOIDEN ASETUKSET
4. MUISTIPAIKAT 1 - 6
5. AF -TOIMINTO (ALTERNATIVE FREQUENCIES, VAIHTOEHTOISET TAAJUUDET)
6. TA -TOIMINTO (TRAFFIC ANNOUNCEMENT, LIIKENNETIEDOTTEET)
7. PTY -TOIMINTO (PROGRAM TYPE, OHJELMATYYPPI)
8. DISP -NÄPPÄIN (NÄYTÖN TIETOJEN VAIHTO)
9. MD -NÄPPÄIN (ÄÄNILÄHTEEN VALINTA)
10. BND -NÄPPÄIN (AALTOALUEEN VALINTA / ID3 TAG)
11. AUTOMAATTINEN/MANUAALINEN ASEMAN VIRITYS (RADIO) / KAPPALEEN VAIHTO/KELAUS (CD, MUISTIKORTTI)
12. AUTOMAATTINEN KANAVIEN TALLENNUS/MUISTIPAIKKOJEN SELAUS / MP3 -TALLENTEEN HAKU -TOIMINNOT
13. SCN -NÄPPÄIN (KUULUVIEN KANAVIEN SELAUSTOIMINTO)
14. MU -NÄPPÄIN (ÄÄNEN MYKISTYS)
15. LCD -NÄYTTÖ
16. ETUPANEELIN VAPAUTUSNÄPPÄIN
17. CD-LEVYN SYÖTTÖAUKKO
18. CD-LEVYN POISTO -PAINIKE
19. TAUKO -NÄPPÄIN (CD, MUISTIKORTTI)
20. INTRO -NAPPAIN (CD, MUISTIKORTTI)
21. UUDELLEENTOISTO (CD, MUISTIKORTTI)
22. SATUNNAISTOISTO (CD, MUISTIKORTTI)
23. HYPPY 10 KAPPALETTA ETEENPÄIN
24. HYPPY 10 KAPPALETTA TAAKSE PÄIN
25. USB -LIITIN
26. SD/MMC -KORTTIPAIKKA

1. MUISTI (+ 12V)

2. HERÄTE -lähtö (esim. vahvistin/sähköantenni)

6.

1. • 12V (virtalukolta)

2. MAA (-)

HUOM! Nasta 7 tulee kytkeä virtalukolta. Muutoin pitkään käyttämättä olevan auton akku saattaa tyhjentyä.

A 2 1 4 3 6 5 8 7 B 2 1 4 3 6 5 8 7

B:

Jos soitinta syöttävän virtapiirin sulake palaa, tulee se vaihtaa uuteen saman arvoiseen. Mikäli sulake palaa välittömästi uudelleen, laitteessa saattaa olla oikosulku. Ota tällöin yhteyttä jälleenmyyjälikkeeseen.

ÄLÄ vaihda palaneen sulakkeen tilalle arvoltaan suurempaa sulaketta. Siitä voi seurata vakavia vahinkoja.

LAITTEEN ASENNUS

Huomioitavaa

• Asenna soitin sellaiseen paikkaan, että sen käyttö ei häiritse ajamista.
• Älä pidä etupaneelia laitteessa asennuksen aikana.
• Vältä laitteen asentamista paikkaan, jossa se altistuu korkeille lämpötiloille, suoralle auringonpaisteelle, lämmittimen kuumalle ilmalle, pöylle tai voimakkaalle tärinälle.
• Testaa ennen lopullista kiinnitystä, että kytkennät ovat toimivia.
• Käytä asennukseen mukana toimitettuja kiinnityskappaleita.
• Asenna soitin siten, että se ei vahingoita kuljettajaa tai matkustajaa esim. äkkijarrutuksessa.
• Jos laite asennetaan yli 30 ° kulmaan, CD -yksikkö ei toimi parhaalla mahdollisella tavalla, eikä etupaneeli avaudu auttamatta.

11 poista 2 ruuvia ja kehikko 2 3

3 Tarvittaessa tue kehikon asennusta taivuttamalla nämä

Huom! Säilytä vapautinavaimet mahdollista myöhempää käyttöä varten.

LAITTEEN TUENTA

Kojelauta 1. Laite 2. Asennuskehikko 3. Kojelauta 4. Mutteri 5. Lukkoaluslevy 6. Aluslevy 7. Auton runko 8. Metallipanta 9. Kiinnitysruuvi 10. M5 kiinnityspultti (laitteessa)

ETUPANEELIN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN

Etupaneeli voidaan irrottaa varkauksien estämistä varten.

Ennen paneelin irrottamista laite tulee kytkeä pois päältä painamalla ⏻ -näppäintä.

Avaa paneeli painamalla vapautusnäppäintä (16). Irrota ja kiinnitä paneeli kuvan ohjeiden mukaisesti.

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Device 2"]
    B --> C["Device 3"]
    C --> D["Device 4"]
    D --> E["Device 5"]
    E --> F["Device 6"]
    F --> G["Device 7"]
    G --> H["Device 8"]

Huom!

• Paneelia ei tule asennettaessa painaa voimakkaasti laitetta vasten.
• Paneeli tulee säilyttää omassa kotelossaan, kun se on irrotettuna.
• Paneelia ei tule painaa kiinni näytön kohdalta.
• Älä koske paneelin liittimen kontaktipintoihin. Sormista irtoava rasva heikentää sähköistä kontaktia.
• Paneelin voi puhdistaa kuivalla pehmeällä kankaalla.
• Älä altista paneelia korkeille lämpötiloille tai suoralle auringonpaisteelle.
• Älä altista paneelia liuottimille tai vahvoille puhdistusaineille.
• Älä yritä purkaa paneelia.

1. SOITTIMEN KYTKEMINEN PÄÄLLE/POIS

Soitin kytkeytyy päälle painamalla mitä tahansa näppäintä, paitsi etupaneelin vapauttajaa (16). Soitin sammuu painamalla ⏻ -näppäintä (1).

2. ja 3. VALIKKO- JA ÄÄNENVOIMAKKUUSKYTKIN:

Painamalla kytkintä kerran, aktivoituu seuraavat säädöt; VOL (äänenvoimakkuus), BAS (basso), TRE (diskantti), BAL (tasapaino; oikea-vasen), FAD (tasapaino; etu-taka).

Painamalla kytkintä toistuvasti siirrytään asetuksissa kuvan osoittamassa järjestyksessä.

graph LR
    A["SEL"] --> B["VOL"]
    B --> C["SEL"]
    C --> D["BAS"]
    D --> E["SEL"]
    E --> F["TRE"]
    F --> G["SEL"]
    G --> H["BAL"]
    H --> I["SEL"]
    I --> J["FAD"]
    J --> A

Arvoja vaihdetaan VOL ja VOL säätimellä.

HUOM! Mikäli jokin DSP -asetus (kts. kohta DSP) on päällä, BAS- ja TRE -valikot eivät ole käytössä. Valikosta poistutaan automaattisesti 5 sek. viimeisen painalluksen jälkeen.

Painamalla kytkintä 2 sekuntia, aktivoituu alavalikko:

Painamalla nyt kytkintä toistuvasti siirrytään asetuksissa seuraavassa järjestyksessä:

TA SEEK, MASK DPI, RETUNE, DSP, LOUDNESS, ESP, MULTI CD, BEEP, SEEK, STEREO, LOCAL/DX.

Valikosta poistutaan automaattisesti 10 sek. viimeisen painalluksen jälkeen.

TA SEEK/ALARM:

graph LR
    A["2 sek. SEL"] --> B["TA SEEK"]
    B --> C["VCL"]
    C --> D["TA SEEK / TA ALARM"]

- TA SEEK:

Kun juuri viritetyltä asemalta ei saada TP -informaatiota 5 sekuntiin, radio virittyy seuraavalle asemalle, jolta TP -informaatio saadaan, mutta jolla ei ole samaa PI (Programme Identification) -arvoa.

Kun TP -informaatio heikkenee nykyisellä asemalla uudelleenvirityksen aikana (RETUNE Short/Long, 30/90 sek.), radio virittyy seuraavalle asemalle, jolla on sama PI -arvo. Jos radio ei löydä yhden hakukierroksen aikana samalla PI -arvolla olevaa asemaa, se virittyy seuraavalle asemalle, jolta TP -informaatio saadaan vastaanotettua.

- TA ALARM:

Kun tämä tila on valittuna, uudelleenviritys ei ole aktivoituna.

Jos juuri viritetyltä asemalta ei saada TP -informaatiota 5 sekunnin aikana, kuuluu piippaus.

MASK DPI:

graph LR
    A["SEL"] --> B["TA SEEK"]
    B --> C["SEL"]
    C --> D["MASK DPI"]
    D --> E["VOL"]
    E --> F["MASK DPI / MASK ALL"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#bbf,stroke:#333

Mikäli kuuluvuusalueella on vaihtoehtoisia (AF) radioasemia, joiden kentänvoimakkuus on suuri, mutta ne eivät lähetä RDS -signaalia tai niiden PI -arvot eivät täsmää nykyisen kanavan kanssa, voidaan ne sulkea pois hakuehdoista.

- MASK DPI:

Estää vaihtoehtoisen kanavan haun, jolla on väärä PI -arvo.

- MASK ALL:

Estää vaihtoehtoisen kanavan haun, jolla on väärä PI -arvo ja suuri kentän voimakkuus, mutta ei RDS -signaalia.

RETUNE:

graph LR
    A["2 sek. SEL"] --> B["TA SEEK"]
    B --> C["SEL"]
    C --> D["MASK DPI"]
    D --> E["SEL"]
    E --> F["RETUNE"]
    F --> G["VOL"]
    G --> H["RETUNE L/RETUNE S"]

Tällä asetuksella valitaan TA -haun udelleenvirityksen oletusaika.

Jos TA -informaatiota ei saada vastaanotettua asetetun ajan kuluessa, radio virittyy seuraavalle asemalle, jolla on sama PI -arvo. Jos samaa PI -arvoa ei löydy miltään kanavalta yhden hakukierroksen aikana, radio palaa alkuperäiselle kanavalle.

• RETUNE L: uudelleenviritysaika = 90 sekuntia.
• RETUNE S: uudelleenviritysaika = 30 sekuntia.

DSP -ASETUKSET:

graph LR
    A["2 sek. SEL"] --> B["TA SEEK"]
    B --> C["SEL"]
    C --> D["MASK DPI"]
    D --> E["SEL"]
    E --> F["RETUNE"]
    F --> G["SEL"]
    G --> H["DSP ON"]
    I["VOL"] --> J["POP M — ROCK M — CLASS M — FLAT M — DSP OFF"]
    J --> I

Tällä toiminnolla valitaan taajuuskorjaimen asetus. Valittavana on 4 eri vaihtoehtoa.

Huom! DSP -asetuksen ollessa valittuna, normaaleja basso (BAS)- ja diskantti (TRE) -asetuksia ei voi säätää.

LOUDNESS:

graph LR
    A["2 sek."] --> B["SEL"]
    B --> C["TA SEEK"]
    C --> D["SEL"]
    D --> E["MASK DPI"]
    E --> F["SEL"]
    F --> G["RETUNE"]
    G --> H["SEL"]
    H --> I["DSP"]
    I --> J["LOUD"]
    J --> K["ON/OFF"]
    K --> L["LOUD"]

Loudness -asetus korostaa matalia ja korkeita taajuksia.

Tällä asetuksella määritellään puskurimuistin pituus; 12 / 45 sek.

MULTI

graph LR
    A["2 sek."] --> B["SEL"]
    B --> C["TA SEEK"]
    C --> D["SEL"]
    D --> E["MASK DPI"]
    E --> F["SEL"]
    F --> G["RETUNE"]
    G --> H["SEL"]
    H --> I["DSP"]
    I --> J["2 sek."]
    J --> K["SEL"]
    K --> L["LOUD"]
    L --> M["SEL"]
    M --> N["ESP"]
    N --> O["SEL"]
    O --> P["MULTI"]
    P --> Q["VOL"]
    Q --> R["CD MULTI ON/OFF"]

Tällä asetuksella määritellään, tunnistetaanko levyltä kaikkien kirjoituskertojen "session" kappaleet, vai pelkästään ensimmäisen.

ON: Kaikki kirjoituskerrat tunnistetaan.

OFF: Vain ensimmäinen kirjoituskerta tunnistetaan.

BEEP

graph TD
    A["2 sek."] --> B["SEL"]
    B --> C["TA SEEK"]
    C --> D["SEL"]
    D --> E["MASK DPI"]
    E --> F["SEL"]
    F --> G["RETUNE"]
    G --> H["SEL"]
    H --> I["DSP"]
    I --> J["ON/OFF"]
    J --> K["ON/OFF"]
    L["2 sek."] --> M["SEL"]
    M --> N["LOUD"]
    N --> O["SEL"]
    O --> P["ESP"]
    P --> Q["SEL"]
    Q --> R["MULTI"]
    R --> S["SEL"]
    S --> T["BEEP"]
    T --> U["ON/OFF"]

Kytkee näppäinäänet päälle/pois

ON: Päällä

OFF: Pois

SEEK 1/2

graph TD
    A["2 sek. SEL"] --> B["TA SEEK"]
    B --> C["SEL"]
    C --> D["MASK DPI"]
    D --> E["SEL"]
    E --> F["RETUNE"]
    F --> G["SEL"]
    G --> H["DSP"]
    I["2 sek. SEL"] --> J["LOUD"]
    J --> K["SEL"]
    K --> L["ESP"]
    L --> M["SEL"]
    M --> N["MULTI"]
    N --> O["SEL"]
    O --> P["BEEP"]
    Q["2 sek. SEL"] --> R["SEEK"]
    R --> S["VO"]
    S --> T["SEEK1 / SEEK 2"]

Asetus määrittelee kanavien viritystä näppäimillä 11.

SEEK1: Haku pysähtyy ensimmäiselle löydetylle kanavalle, vaikka näppäintä vielä pidettäisiin pohjassa.

SEEK2: Löydetyt kanavat ohitetaan, jos näppäin on painettuna. Vasta ensimmäinen löydetty kanava näppäimen vapautuksen jälkeen virittyy.

STEREO/MONO

graph TD
    A["2 sek."] --> B["SEL"]
    B --> C["TA SEEK"]
    C --> D["SEL"]
    D --> E["MASK DPI"]
    E --> F["SEL"]
    F --> G["RETUNE"]
    G --> H["SEL"]
    H --> I["DSP"]
    J["1"] --> K["SEL"]
    K --> L["LOUD"]
    L --> M["SEL"]
    M --> N["ESP"]
    N --> O["SEL"]
    O --> P["MULTI"]
    P --> Q["SEL"]
    Q --> R["BEEP"]
    S["2"] --> T["SEL"]
    T --> U["SEEK"]
    U --> V["SEL"]
    V --> W["STEREO"]
    W --> X["VOL"]
    X --> Y["STEREO/MONO"]

Pakottamalla FM-kanava MONO -tilaan, voidaan heikon kanavan äänenlaatua parantaa.

LOCAL/DX

graph TD
    A["2 sek."] --> B["SEL"]
    B --> C["TA SEEK"]
    C --> D["SEL"]
    D --> E["MASK DPI"]
    E --> F["SEL"]
    F --> G["RETUNE"]
    G --> H["SEL"]
    H --> I["DSP"]
    B --> J["SEL"]
    J --> K["LOUD"]
    K --> L["SEL"]
    L --> M["ESP"]
    M --> N["SEL"]
    N --> O["MULTI"]
    O --> P["SEL"]
    P --> Q["BEEP"]
    J --> R["SEL"]
    R --> S["SEEK"]
    S --> T["SEL"]
    T --> U["STEREO"]
    U --> V["SEL"]
    V --> W["LOCAL"]
    W --> X["VOL"]
    X --> Y["LOCAL/DX"]

Määrittelee kanavien viritysherkkyyden näppäimillä 11.

LOCAL: Vain voimakkaat kanavat huomioidaan virityksessä.

DX: Kaikki kuuluvat kanavat huomioidaan virityksessä. Suositeltavaa heikon kuuluvuuden alueilla.

4. NUMERONÄPPÄIMET 1 – 6:

A. RADIO:

Valitsee tallennetun radiokanavan painettaessa alle 1 sek. Tallentaa radiokanavan muistiin painettaessa yli 1 sek.

Käytettäessä PTY -hakua, näppäimillä valitaan lähetyksen ohjelmatyyppi. (kts. kohta 7).

B. CD/MP3 -toisto: (5 ja 6 vain MP3 -toistossa)

1. Tauko

2. Intro -toisto

3. Uudelleentoisto

4. Saturnnaistoisto

5. hyppy +10

6. hyppy -10

RDS (Radio Data System) on radiolähetykseen liitettävä digitaalinen lisäinformaatio, jolla välitetään radiovastaanottimelle tietoa kuunneltavasta kanavasta ja muiden kanavien lähetyksistä.

RDS data, käytetyt lyhenteet: PI, PS, AF, TP, TA, EON ja PTY.

PI: Program Identification Code = Aseman tunnistukseen käytetty koodi

PS: Program Service Name = Sisältää radioaseman nimen.

AF: Alternative Frequencies = Taajuuslista samaa ohjelmaa lähettävistä asemista.

TP: Traffic Program Identification = Tunnistetiedot liikennetiedotusta lähettävästä radioasemasta.

TA: Traffic Announcement Identification = Tunnistetieto siitä, lähetetäänkö liikennetiedotusta vai ei.

EON: Enhanced Other Networks Information = Lähetystietoja, kuten PI, AF, TP, TA, jne. muista kuin juuri vastaanotettavasta radioasemasta.

PTY: Program Type Code = Sisältää lähetyksen ohjelmatyypin tiedon, kuten uutiset, urheilua, jne.

5. AF/REG (Alternative Frequencies, vaihtoehtoiset taajuudet/Regional,alueellinen)

AF -toiminto kytketään päälle/pois painamalla näppäintä alle 1 sek. Toiminnon ollessa päällä, radio tarkkailee kaikenaikaa mahdollisia voimakkaampia vaihtoehtoisia taajuuksia nykyiselle kanavalle. REG -toiminto kytketään päälle/pois painamalla näppäintä yli 1 sek.

REG ON:

Vaihtoehtoinen taajuus hyväksytään vain, jos kanavan PI -tiedot täsmäävät nykyisen kanavan kanssa. Esim. valtakunnallinen radiokanava, jolla on useita lähetystaajuuksia ja kaikissa aina sama ohjelmasisältö.

REG OFF:

Vaihtoehtoinen taajuus hyväksytään vaikka kanavan PI -tiedot eivät täsmää nykyisen kanavan kanssa.

Esim. Radioasemat, jotka vaihtavat lähetyksiään valtakunnallisista alueellisiin määrättyinä ajankohtina.

6. TA (Traffic Announcement / Liikennetiedotus)

TA -toiminto kytketään päälle/pois painamalla näppäintä alle 1 sek. Toiminnon ollessa päällä, radio tarkkailee kaikenaikaa mahdollisia liikennetiedotuksia. Jos tiedote havaitaan:

• Laite vaihtuu radiotilaan tiedotteen ajaksi, mikäli jokin muu äänilähde on päällä.
• Äänenvoimakkuus nostetaan/lasketaan oletusarvoon.
• Tiedotteen havaitsemisen jälkeen näytölle tulee TP -symboli

7. PTY (Program Type code / Ohjelmatyyppi)

PTY -toiminnolla kanavahaku voidaan suorittaa ohjelmatyypin mukaan. Lähetystyypit jaetaan alla olevan taulukon mukaisesti kahteen alaluokkaan, musiikki ja puhe.

Musiikkilaji

(1) POP M, ROCK M
(2) EASY M, LIGHT M
(3) CLASSICS, OTHER M
(4) JAZZ, COUNTRY
(5) NATION M, OLDIES
(6) FOLK M.

Puhelaji

Haku musiikkilajin mukaan: PTY -näppäintä painetaan kerran, ja haluttu musiikkilaji valitaan painamalla vastaavaa numeronäppäintä 1 - 2 kertaa.

Haku puhelajin mukaan: PTY -näppäintä painetaan kaksi kertaa, ja haluttu puhelaji valitaan painamalla vastaavaa numeronäppäintä 1 - 3 kertaa.

Mikäli hakuehtoa täyttävää kanavaa ei löydy, nykyinen kanava jää päälle.

8. DISP (Display / Näyttö)

Painamalla näppäintä toistuvasti, saadaan näytölle seuraavia tietoja.

1) RDS -kanava viritettynä:

RADIO:

2) Ei RDS -kanava viritettynä:

RADIO:

PS = Radiokanavan nimi, CT = RDS -lähetyksestä vastaanotettu kellon aika, FREQ = Kanavataajuus, PTY = Ohjelmatyyppi, CDP = Kappale nro ja toistoaika (ja ID3 Tag MP3:lla),

NO PTY = ei PTY -lähetystä, KA = Kellon aika (RDS -lähetyksestä aikaisemmin vastaanotettu).

9. MD (Mode / Äänilähteen valinta)

Äänilähteen valinta:

AUX (Linjatulo) --- TUNER (Viritin) --- S-CDP (CDDA/MP3 –levy) --- USB-DRIV (USB -muistikortti) --- MEM-CARD (SD/MMC -muistikortti)

10. BND (Band / Aaltoalue)

RADIO: Aaltoalueen valinta; FM1 --- FM2 --- FM3

MP3: ID3 Tag -tietojen selaus.

11.▶▶ / ◀◀ (Automaattinen tai manuaalinen kanavanviritys / kappaleen kelaus)

RADIO:

Manuaalinen kanavanviritys tapahtuu painamalla näppäintä lyhyesti.

Kun näppäintä painetaan yli 1 sekunnin ajan, käynnistyy automaattinen haku.

CD / MP3 -toisto:

Hyppy seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen tapahtuu painamalla näppäintä lyhyesti.

Kun näppäintä painetaan yli 1 sekunnin ajan, kappaletta "kelataan" eteen, tai taakse päin.

12. A/PS (Kanavien automaattinen tallennus muistipaikoille ja niiden selaus)

Painettaessa näppäintä lyhyesti, käynnistyy muistipaikoille tallennettujen kanavien selaus. Jokaista kuuluvaa kanavaa toistetaan 5 sekuntia, jonka jälkeen siirrytään seuraavaan muistipaikkaan. Selaus pysäytetään halutun kanavan kohdalle painamalla näppäintä toisen kerran. Jos näppäintä ei paineta uudelleen, jatkuu toisto aikaisemmalta muistipaikalta.

Painamalla näppäintä yli 1 sek. kuusi voimakkainta kanavaa tallennetaan muistipaikoille 1 - 6. Voimakkaimpien kanavien tallennus voidaan tehdä jokaiselle taajuusalueelle (FM1 – 3) erikseen.

13. SCN (radiokanavien selaus)

Näppäintä painettaessa alkaa kaikkien kuuluvien kanavien selaus. Jokaista löytynyttä kanavaa toistetaan 5 sekuntia, jonka jälkeen haetaan seuraava kuuluva kanava. Haun voi pysäyttää painamalla näppäintä uudelleen, jolloin sen hetkinen kuuluva kanava jää päälle. Jos näppäintä ei paineta uudelleen koko hakukierroksen aikana, palaa radio aikaisemmalle kanavataajuudelle.

14. MU (Mute / Mykistys)

Painamalla näppäintä, äänenvoimakkuus asetetaan 0:laan. Painamalla uudelleen, äänenvoimakkuus palaa entiselleen.

15. LCD-näyttö

Pistematriisinäyttö

16. OPEN (Etupaneelin vapautus)

Painike vapauttaa etupaneelin, jolloin se taittuu alaspäin.

17. CD -levyn syöttöaukko

Työnnä CD -levy kevyesti aukkoon etikettipuoli ylöspäin. Syöttömekanismi siirtää levyn lukuyksikköön automaattisesti.

18. CD -levyn poistonäppäin

Näppäintä painamalla CD -levy poistuu lukuyksiköstä.

19. PAU (Pause / Tauko)

Keskeyttää toiston (CD/USB/SD/MMC -toistossa)

Toisto jatkuu painamalla näppäintä uudelleen tai vaihtamalla kappaletta ▶▶ / ▶-nappäimillä.

20. INT (Intro / Esittelytoisto)

Toistaa 10 sek. jokaisen kappaleen alusta (CD/USB/SD/MMC -toistossa)

Toisto jatkuu normaalisti painamalla näppäintä uudelleen tai vaihtamalla kappaletta

▶/▶näppäimillä.

21. REP (Repeat / Uudelleentoisto)

Uudelleentoistaa kappaletta, kunnes näppäintä painetaan uudelleen. (CD/USB/SD/MMC -toistossa)

22. RDM (Random / Saturnnaistoisto)

Kappaleet toistetaan satunnaisessa järjestyksessä. (CD/USB/SD/MMC -toistossa)

23. ja 24. (+/- 10 kappaleen hyppy, vain MP3)

23: Siirtyy 10 kappaletta eteenpäin.

24: Siirtyy 10 kappaletta taakse päin.

25. USB -liitin

USB -liittimeen voidaan kytkeä esim. muistitikku tai erillinen MP3 -soitin, jossa on USB -liitin.

26. SD/MMC - korttipaikka

SD/MMC -korttipaikkaan voidaan liittää Secure Digital- tai MultiMediaCard -tyyppinen muistikortti.

MP3 -kappaleiden haku:

MP3 -tiedostoja toistettaessa voidaan käyttää seuraavia hakutoimintoja:

A. Haku kappalenumeron perusteella.
B. Haku hakemistorakennetta selaamalla.
C. Haku tiedostonimen perusteella.

Hakutoiminnot suoritetaan seuraavilla näppäimillä:

• A/PS (12)
• Valikkokytkin (2)
• vol ja vol säätimellä (3)

A)

1. Paina A/PS -näppäintä kerran. Näytölle tulee; TRK SCH.
2. Paina valikkokytkintä. Näytölle tulee; TRK 0001.
3. Valitse kappalenumero VOL ja VOL -säätimellä.
4. Siirry valittuun kappalenumeroon painamalla valikkokytkintä yli 1 sek.

B)

1. Paina A/PS -näppäintä kaksi kertaa. Näytölle tulee; FILE SCH.
2. Paina valikkokytkintä. Näytölle tulee; RÖOT (juurihakemisto)
   3.1 Jos haluat selata juurihakemistossa olevia kappaleita, paina valikkokytkintä ja siirry kohtaan 4.
   3.2 Jos halua siirtyä alikansioon, valitse se vol ja vol -säätimellä, ja paina valikkokytkintä.
   4.1 Selaa haluttu kappale VOL ja VOL -säätimellä, ja aloita toisto painamalla valikkokytkintä.
   4.2 Jos haluat siirtyä takaisin juurihakemistoon, paina A/PS -näppäintä.

C)

1. Paina A/PS -näppäintä kolme kertaa. Näytölle tulee; CHAR SCH.
2. Paina valikkokytkintä. Näytölle tulee; A
3. Valitse haettavan tiedostonimen ensimmäinen kirjain VOL ja VOL -säätimellä, ja paina valikkokytkintä.
4. Valitse seuraava kirjain kuten edellä.
5. Haku käynnistyy, kun viimeisen valitun kirjaimen jälkeen valikkokytkintä painetaan yli 1 sek.
6. Jos ehdot täyttäviä tiedostoja löytyy, niitä voi selata vol ja vol -säätimellä, ja valita haluttu painamalla valikkokytkintä kerran. Jos tiedostoja ei löydy, näytölle tulee; NOT FND.

Väärin syötetyn merkin voi poistaa A/PS -näppäimellä.

RESET:

RESET -näppäin sijaitsee etupaneelin alla vasemmassa alalaidassa.

Reset -näppäin nollaa kaikki kanavat ja tehdyt asetukset. Sitä tulisi painaa seuraavissa tapauksissa:

• Asennuksen jälkeen.
• Mikäli etupaneelin näppäimet eivät toimi.
• Näytöllä näkyy omituisia merkkejä.

A. Huomautus levyistä:

1. Laitteessa ei saa käyttää erikisen muotoisia (neliö, sydän yms.) levyjä. Vain standardinmukaiset pyöreät 12 cm halkaisijaltaan olevat levyt ovat sallittuja. Muiden levyjen käyttö saattaa vaurioittaa soitinta.
2. Älä liimaa paperia, teippiä, tarroja tai muita esineitä levyihin.
3. Likaiset, pölyiset, naarmuiset, kierot tai yleensä vialliset levyt aiheuttavat toimintahäiriöitä tai jopa laitteen rikkoutumisen. Älä käytä tällaisia levyjä.

B. Huomautus CD-R (recordable CD)/CD-RW (rewritable CD) -levyistä:

1. Varmistu, että levyissä on jokin seuraavista merkeistä:

1. Laite ei voi toistaa CD-R/RW -levyjä, joita ei ole suljettu (finalized).
2. Levyjen tallennusolosuhteista riippuen kaikki CD-R/RW -levyt eivät välttämättä toimi tässä laitteessa.

Mikäli toistossa esiintyy häiriöitä/ongelmia, noudata seuraavia suosituksia:

Kirjoita CD-R -levyt, pienimmällä mahdollisella kirjoitusnopeudella. esim. 4x , 8x tai 16x.

Kirjoita CD-RW -levyt, pienimmällä mahdollisella kirjoitusnopeudella. esim. 1x , 2x tai 4x.

Älä käytä CD-RW -levyjä, jotka on kirjoitettu ja tyhjennetty yli 5 kertaa.

C. Huomautus MP3 -tiedostoista:

1. Levyn täytyy olla ISO9660 standardin mukainen tason1 tai 2 levy, tai Joliet/Romeolaajennusmuodossa.
2. Varmistu MP3 -tiedostoja nimetessä, että tiedostotunniste on ".MP3".
3. Tiedostot, jotka eivät ole MP3 -formaatissa, eivät toimi laitteessa, vaikka tiedostotunniste olisikin muutettu MP3:ksi
4. MP3 -tiedostojen luomisessa kannattaa käyttää yleisesti käytössä olevia koodekkeja, kuten esim. LAME.
5. Toimintavarmuuden lisäämiseksi kannattaa välttää muuttuvalla bittivirralla (VBR) luotuja tiedostoja.

D. Huomautus multisession -levyistä:

1. Jos levyn ensimmäinen tiedosto on audio CD -tiedosto, soitin toistaa levyltä vain audio CD -tiedostot.
2. Jos ensimmäisen kirjoitussession ensimmäinen tiedosto ei ole audio data -tiedosto ja levyllä on MP3 -tiedostoja, niin silloin MP3 -tiedostot toistetaan ja muut data-tiedostot hypätään yli.
3. Muilla kirjoitusolosuhteilla, kuin ylläkuvatut, luodut levyt eivät välttämättä toimi soittimessa. Vältä tällaisia tilanteita.

E. Huomautus USB-, SD- ja MMC -muisteista:

Muistikorttien ja vastaavien tallennusvälineiden tiedostojärjestelmän täytyy olla FAT tai FAT32.

Muistikorttien ominaisuuksien suuren vaihtelevuuden ja joskus erittäin valmistajakohtaisten ominaisuuksien vuoksi kaikkien tallennusvälineiden yhteensopivuutta ja/tai toimivuutta laitteessa ei voida taata.

ONGELMAN PAIKALLISTAMINEN

Tarkista ennen seuraavan listan läpikäymistä, että johdotukset ovat kunnossa. Jos ongelmia ilmenee vielä listanmukaisen tarkistuksen jälkeen, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

ONGELMA	AIHEUTTAJA	RATKAISU
Laitteeseen ei tule virtaa	Virtalukko ei ole päällä.Sulake on palanut.	Jos laite on kytketty oikein, mutta auto ei ole käynnissä, käännä virtaavain ACC -asentoon.Vaihda sulake.
Levyä ei saa ladattua soittimeen tai poistettua soittimesta.	Soittimessa on jo levy sisällä.Levyä yritetään ladata väärinpäin soittimeen.Levy on likainen tai viallinen.Lämpötila auton sisällä on erittäin korkea.Mahdollisesti kondensoitunutta vettä kostealla ilmalla.	Poista levy ja aseta uusi.Lataa levy etikettipuoli ylöspäin.Puhdista levy tai yritä toista levyä.Tuuleta, kunnes lämpötila on laskenut.Anna laitteen kuivua noin tunnin ajan.
Ei ääntä.	Äänenvoimakkuus on hiljaisella.Johdotukset eivät ole kunnossa.	Säädä äänenvoimakkuus.Tarkista johdotus.
Ääni pätkii/hyppii.	Laitteen asennuskulma on yli 30°.Levy on likainen tai viallinen.	Muuta laitteen asennuskulmaa.Puhdista levy tai yritä toista levyä.
Näppäimet eivät toimi.	Keskusyksikössä on toimintahäiriö esim.mahdollisen jännitteenalenemisen vuoksi.	Tarkista etupaneelin kiinnitys.Paina RESET -nappulaa.
Radioasemat eivät kuulu.	Antennikaapeli ei kytketty.	Kytke antennikaapeli.
Radion asemahaku ei toimi.	Lähetyssignaali on heikko.	Valitse asema manuaalisesti.

TEKNISET TIEDOT

RADIO

Taajuusalue: 87.5 - 108 MHz

Välitaajuus (IF): 10.7 MHz

Herkkyys: 2,8

Kanavaerottelu: 35 dB

Signaali-kohinasuhde: 55 dB

Viritysasteikko: 50 kHz:n välein

CD/MP3 -SOITIN

Signaali-kohinasuhde: > 60 dB

Kanavaerottelu: > 50 dB (1 kHz)

Taajuusvaste: 20 Hz – 20 kHz

YLEISTÄ

Käyttöjännite: Tasajännite 12V (max. 10,8 – 15,6 V) negatiivinen maa (runko)

Kaiutinimpedanssi: 4 tai 8 Ohm

kOhnMaksiminimellisteho: 4 x 40 W

LINJALÄHTÖ: 350 mV

Impedanssi: 10

F P

HUOM! Tuotetiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN

COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

www.denver-electronics.com