AG820CRL - Mikroaaltouuni Clas Ohlson - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pöytämalli mikroaaltouuni
Merkki	Clas Ohlson
Malli	AG820CRL
Tilavuus	20 L
Mikroaaltoteho	800 W
Grilliteho	1000 W
Syöttöteho	1200 W
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Mitat (L x S x K)	45,2 x 34,5 x 26,2 cm
Sisämitat (L x S x K)	28,5 x 28,5 x 18,5 cm
Paino	10,2 kg
Kääntölevyn halkaisija	27 cm
Toiminnot	Mikroaaltouuni, Grilli, Yhdistelmä, Sulatus painon/ajan mukaan, Automaattikypsennysvalikot
Tehotasot	5 tasoa
Lapsilukko	Kyllä
Näyttö	LED-digitaalinäyttö kellolla ja ajastimella
Sisävalo	Kyllä
Luukun avaus	Etukahva, sivulta avautuva
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla; käytä mietoa pesuainetta; vältä hankaavia aineita
Turvallisuus	Ylikuumenemissuoja, luukkujen lukituskytkimet
Mukana tulevat lisävarusteet	Lasiset kääntölevy, pyörivä rengas, grilliritilä
Takuu	1 vuosi

Usein kysytyt kysymykset - AG820CRL Clas Ohlson

Kuinka asetan kellon AG820CRL-mikroaaltouuniin?

Paina CLOCK-painiketta, käytä sitten numeropainikkeita asettaaksesi tunnit ja minuutit. Paina CLOCK uudelleen vahvistaaksesi.

Mikä on maksimi kypsennysaika?

Maksimi kypsennysaika mikroaaltotilassa on 99 minuuttia ja 99 sekuntia.

Voinko käyttää metalliastioita tässä mikroaaltouunissa?

Ei, älä käytä metalliastioita tai alumiinifoliota mikroaaltotilassa, koska ne voivat aiheuttaa kipinöitä. Käytä vain mikroaaltouunille sopivia astioita.

Kuinka sulatan ruokaa?

Paina DEFROST-painiketta ja syötä sitten ruoan paino. Mikroaaltouuni asettaa sulatusajan automaattisesti painon perusteella.

Mitä 'Yhdistelmä'-toiminto tekee?

Yhdistelmätoiminto käyttää sekä mikroaaltoa että grilliä ruoan kypsentämiseen, mikä antaa ruskean ja rapean pinnan ja lyhentää kypsennysaikaa.

Kuinka aktivoin lapsilukon?

Pidä STOP/CANCEL-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu merkkiääni ja näytöllä lukee 'LOCK'. Poista lukitus toistamalla sama toimenpide.

Miksi kääntölevy ei pyöri?

Varmista, että kääntölevyn lasitaso ja rullarengas on asetettu oikein. Jos se ei vieläkään pyöri, tarkista, että kääntölevyn moottori on kytketty tai ota yhteys tukeen.

Kuinka puhdistan mikroaaltouunin sisäosan?

Pyyhi kostealla liinalla ja miedolla saippuavedellä. Vältä hankaavia puhdistusaineita. Aseta kulho vettä ja sitruunaa ja kuumenna muutama minuutti irrottaaksesi tahrat.

Mikä on grillitoiminnon teho watteina?

Grillitoiminto toimii 1000 W teholla ruskistukseen ja grillaamiseen.

Onko hiljaista tilaa?

Ei, AG820CRL:ssä ei ole hiljaista tilaa. Äänet voidaan vaimentaa vain säätämällä äänenvoimakkuusasetuksia, jos ne ovat käytettävissä; muuten niitä ei voida poistaa käytöstä.

KÄYTTÖOHJE AG820CRL Clas Ohlson

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.

Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.

Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

Varoitus!

Vältä vaaralliset mikroaallot noudattamalla seuraavia ohjeita:

• Älä käytä mikroaaltouunia, jos sen ovi tai kuori on vaurioitunut.
• Vain valtuutettu ammattilainen saa purkaa ja korjata mikroaaltouunin.
• Älä avaa laitteen kuorta! Tuotteen rungon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja. Niihin koskeminen saattaa aiheuttaa sähköiskun.
• Tuotetta ei saa purkaa eikä muuttaa.
• Lapset eivät saa käyttää mikroaaltouunia ilman aikuisen valvontaa, ellei heillä ole riittäviä taitoja siihen.
• Älä kuumenna juomia tai muita elintarvikkeita suljetuissa pakkauksissa, sillä ne saattavat räjähtää.
• Käytä ainoastaan mikroaaltouunille sopivia astioita.
• Älä jätä mikroaaltouunia ilman valvontaa, jos kuumennat elintarvikkeita muovi- tai paperipakkauksissa. Ne saattavat syttyä palamaan.
• Jos huomaat savua, sammuta mikroaaltouuni välittömästi tai irrota pistoke pistorasiasta. Anna luukun olla kiinni, jotta mahdolliset liekit tukahtuvat.
• Sekoita tai ravista aina lastenruokapurkkien tai tuttipullojen sisältö kuumentamisen jälkeen. Tarkista aina ruuan lämpötila ennen tarjoilua, niin vältät palovammat.
• Viipaloimattomia tai kovaksi keitettyjä munia ei saa kuumentaa mikroaaltouunissa. On mahdollista, että ne räjähtävät vielä kuumennuksen jälkeenkin.
• Puhdista mikroaaltouuni säännöllisesti. Poista mahdolliset ruuantähteet.
• Sijoita mikroaaltouuni kuivalle ja tasaiselle alustalle.
• Älä sijoita mikroaaltouunia sellaiseen paikkaan, josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen.
• Varmista, että sähköverkon jännite on 230 V ja että pistorasia on maadoitettu.
• Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen mikroaaltouunin puhdistamista.
• Älä altista mikroaaltouunia tai sen virtajohtoa iskuille tai kolhuille.
• Huolehdi, ettei virtajohto joudu kosketuksiin lämpimien pintojen, esim. keittolevyjen kanssa.
• Älä käytä mikroaaltouunia, mikäli virtajohto tai pistoke on vioittunut.
• Mikroaaltouunia saa käyttää ja se tulee säilyttää ainoastaan sisätiloissa.
• Ota huomioon, että astiat kuumenevat mikrossa. Suosittelemme, että käytät patalappua tai muuta suojaa, ettet polta itseäsi.
• Älä käytä mikroaaltouunia tyhjänä. Laite saattaa alkaa kipinöidä ja vioittua.

Tuotekuvaus

Mikroaaltouuniin sopivia astioita

Suosittelemme ruoanlaittoon mikroaaltouuniin soveltuvia astioita. Sopivia materiaaleja ovat lasi, posliini ja tietyt muovimateriaalit. Älä käytä metalliastioita, äläkä astioita, joissa on kulta- tai hopeareunus. Myöskään puuastiat tai puuosia sisältävät astiat eivät sovellu käytettäviksi mikroon, sillä puu kuivuu mikroaaltouunissa ja alkaa halkeilla.

Painikkeet ja toiminnot

1. Mikro/Grilli/Combi – Toiminnonvalitsin
2. W.T./Time Defrost – Automaattiset sulatusohjelmat
3. Clock/Pre-Set – Aseta kello/Ajastettu käynnistys
4. Stop/Clear – Pysäytä/Asetusten poisto/Näppäinlukko
5. Start/+30Sec./Confi rm – Käynnistä/Asetusten vahvistukset
6. Säädin
7. Lasilautasen pyörittäjä
8. Lasilautasen tukirengas
9. Lasilautanen
10. Metalliritilä/Grilliritilä

Asennus ja esivalmistelut

Poista kaikki osat pakkauksesta ja katso että ne eivät ole vioittuneet. Pakkauksen sisältö:

• Mikroaaltouuni
• Lasilautanen
• Lasilautasen tukirengas
• Grilliritilä
• Käyttöohje

Pyörivän lasilautasen asentaminen

• Älä aseta lasilautasta (9) ylösalaisin (keskellä olevien kolmen ulkoneman tulee olla alapuolella).
• Lasilautasen (9) ja tukirenkaan (8) tulee olla paikoillaan aina kun mikroaaltouunia käytetään.
• Kaikki sulatettava tai lämmitettävä ruoka ja astiat tulee aina asettaa lasilautaselle.
• Ota yhteys asiakaspalveluun, mikäli tukirengas tai lasilautanen hajoaa.

Mikroaaltouunin sijoittaminen

• Valitse mikroaaltouunille tasainen ja kuiva sijoituspaikka.
• Varmista, etteivät mikroaaltouunin ilmanotto- tai tuloaukot ole tukittuna. Mikroaaltouunin sivuilla tulee olla vähintään 7,5 cm vapaata tilaa ja uunin päällä vähintään 30 cm.
• Älä irrota mikroaaltouunin jalkoja. Ne varmistavat riittävän ilmanvaihdon uunin alla.
• Sijoita mikroaaltouuni mahdollisimman kauas televisiosta ja radiosta. Mikroaaltouuni voi käytön aikana aiheuttaa televisio- ja radiolähetyksiin häiriöitä.

Kellonajan asetus

Kun mikroaaltouuni liitetään verkkovirtaan, laitteesta kuuluu merkkiääni ja näytöllä näkyy "0:00".

1. Paina kerran tai kahdesti Clock/Pre-Set. Tunnit vilkkuvat.

2. Aseta tunnit kääntämällä

3. Siirry minuuttien asetustilaan painamalla Clock/Pre-Set.

4. Aseta minuutit kääntämällä

5. Tallenna ja vahvista asetukset painamalla uudelleen Clock/Pre-Set.

Käyttö

Mikroaaltouunin käyttö

1. Aseta valmistettava ruoka mikroaaltouuniin.

2. Valitse toivottu teho painamalla useita kertoja Micro/Grill/Combi -painiketta tai kääntämällä ( ). Näytöllä näkyy järjestyksessä "P 100", "P 80", "P 50", "P 30" ja "P 10".

Esimerkkejä tehonsäädöstä:

Sulatus P 30

Lämmittäminen P 80

Veden keittäminen P 100

Vahvista valitsemasi teho painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

1. Aseta sitten haluamasi aika kääntämällä
2. Sulje luukku ja käynnistä mikroaaltouuni painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

HUOM.! Ajan voi asettaa seuraavalla tarkkuudella:

0–1 min 5 sekuntia

1–5 min 10 sekuntia

5–10 min 30 sekuntia

10–30 min 1 minuutti

30 –95 min 5 minuuttia

Teho

Näytön merkintä Teho
P100 100 %
P80 80 %
P50 50 %
P30 30 %
P10 10 %

Grillitoiminto

1. Aseta valmistettava ruoka mikroaaltouuniin.
2. Paina kerran Micro/Grill/Combi-painiketta. Näytöllä vilkkuu "100".
3. Valitse grillitoiminto kääntämällä ( ) -säädintä. Näytöllä lukee "G" grillitoiminnon merkkinä.
4. Kun näytöllä lukee "G", vahvista valintasi painamalla kerran Start/+30Sec/Confirm.
5. Valitse haluamasi valmistusaika kääntämällä (○) -säädintä (maksimi 95 minuuttia).
6. Sulje luukku ja käynnistä mikroaaltouuni painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

Huom.!

Kun puolet grillausajasta on kulunut, mikroaaltouunista kuuluu kaksi merkkiääntä. Tämä on täysin normaalia ja kertoo vain, että puolet ajasta on kulunut.

Jotta grillaustulos olisi tasainen, käännä ruoka kun puolet ajasta on kulunut. Sulje luukku ja jatka grillausta painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

Yhdistetty käyttö

Voit valita kahdesta vaihtoehdosta: C-1 ja C-2.

Yhdistelmien kuvaus:

Toiminto Mikroaaltouuni Grilli
C-1 55 % 45 %
C-2 36 % 64 %

1. Aseta valmistettava ruoka mikroaaltouuniin.
2. Paina kerran Micro/Grill/Combi-painiketta. Näytöllä vilkkuu "100".
3. Valitse toiminto (C-1 tai C-2) kääntämällä (○) -säädintä.
4. Vahvista valinta painamalla kerran Start/+30Sec/Confi rm.

5. Sulje luukku ja käynnistä mikroaaltouuni painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

6. Valitse haluamasi valmistusaika kääntämällä (○) -säädintä (maksimi 95 minuuttia).

Sulatus

Sulatus painon mukaan

1. Aseta sulatettava ruoka mikroaaltouuniin.
2. Paina kerran W.T./Time Defrost. Näytöllä lukee "def1".
3. Aseta sulatettavan ruoan paino kääntämällä (○) -säädintä. Voit valita painon 100 ja 2000 gramman väliltä.
4. Sulje luukku ja aloita sulatus painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

Sulatus ajan mukaan

1. Aseta sulatettava ruoka mikroaaltouuniin.
2. Paina kaksi kertaa DEFROST BY W.T/TIME. Näytöllä lukee "def2".
3. Aseta sulatusaika (5 sekuntia – 95 minuuttia) kääntämällä (○) -säädintä.
4. Sulje luukku ja aloita sulatus painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

Muut ominaisuudet

Multitoiminto

Voit käyttää multitoimintoa, kun haluat käyttää mikroaaltouunin eri toimintoja automaattisesti toistensa perään. Valmistukseen voidaan valita korkeintaan kaksi askelta.

Esimerkki: Haluat sulattaa ruokaa 5 minuuttia ja sitten jatkaa sen lämmitystä 80 %:n teholla 7 minuuttia.

1. Aseta valmistettava ruoka mikroaaltouuniin.
2. Paina kerran W.T./Time Defrost. Näytöllä lukee "def1" (100 %).
3. Aseta sulatusajaksi 5 minuuttia (○) -säätimellä.

4. Paina kerran Micro/Grill/Combi -painiketta.

5. Aseta mikroaaltojen tehoksi 80 % -säätimellä. Näytöllä lukee "P80".

6. Vahvista valinta painamalla kerran Start/+30Sec/Confi rm.
7. Aseta lämmitysajaksi 7 minuuttia (○) -säätimellä.
8. Sulje luukku ja käynnistä mikroaaltouuni painamalla Start/+30Sec/Confi rm.

Ajastettu käynnistys

Voit ohjelmoida mikroaaltouunin käynnistymään ennalta määrättynä aikana.

1. Tarkista, että mikroaaltouunin kello on oikeassa ajassa (katso kappaletta Kellonajan asetus).
2. Säädä mikroaaltouuni ruoanvalmistustilaan tämän käyttöohjeen mukaisesti (ei voi käyttää sulatukseen). Valmistukseen voidaan valita korkeintaan kaksi askelta.

Esimerkki: Haluat lämmittää ruokaa 80 %:n teholla 7 minuutin ajan.

1. Paina kerran Micro/Grill/Combi -painiketta.
2. Aseta mikroaaltojen tehoksi 80 % ( )-säätimellä. Näytöllä lukee "P80".
3. Vahvista valinta painamalla kerran Start/+30Sec/Confi rm.
4. Aseta lämmitysajaksi 7 minuuttia (○) -säätimellä.
5. Paina kerran Clock/Pre-Set. Tunnit vilkkuvat.
6. Aseta tunnit kääntämällä
7. Paina uudestaan Clock/Pre-Set. Kellonaika näkyy näytöllä ja minuutit vilkkuvat. Aseta minuutit kääntämällä (○) -säädintä.
8. Sulje luukku. Tallenna asetukset painamalla Start/+30Sec/Confi rm.
9. Kun asetettu aika koittaa, mikroaaltouunista kuuluu merkkiääni, ja mikroaaltouuni käynnistyy asetetun ohjelman mukaisesti.

Huom.

• Luukun tulee olla suljettu asetettuna aikana. Muuten mikroaaltouuni ei käynnisty.
• Kellon tulee olla asetettu oikeaan aikaan, jotta ajastettua käynnistystä voi käyttää.

Pikakäynnistys

1. Laita ruoka mikroon ja sulje luukku.
2. Käynnistä mikroaaltouuni 30 sekunniksi täydelle teholle (100 %) painamalla Start/+30Sec/Confirm.
3. Jos haluat lisätä aikaa, paina painiketta Start/+30Sec/Confirm uudestaan. Yksi painallus lisää aikaa 30 sekunnilla.

Huom.

• Kun valitset sulatuksen, automaattisen uudelleenlämmityksen tai multitoiminnon, et voi lisätä aikaa painamalla Start/+30SEC/Confi rm.
• Voit myös pikakäynnistää mikroaaltouunin kääntämällä säädintä vastapäivään normaalitilassa ja asettaa ajan suoraan. Käynnistä uuni painamalla Start/+30Sec/Confirm. Tehon taso on 100 %.

Automaattinen ruoanvalmistusohjelma

1. Aseta ruoka mikroaaltouuniin.
2. Valitse ruoanvalmistusohjelma (A-1–A-8) kääntämällä ( )-säädintä myötäpäivään. Katso elintarvikkeiden/ruoka-aineiden taulukkoa.
3. Vahvista valinta painamalla kerran Start/+30Sec/Confi rm.
4. Aseta elintarvikkeen/ruoka-aineen paino/määrä kääntämällä (○)-säädintä.
5. Sulje luukku ja käynnistä mikroaaltouuni painamalla Start/+30Sec/Confi rm.
6. Kun ruoan valmistus on valmis, kuuluu mikrosta merkkiääni.

Valikko Paino Näytön merkintä Teho
A-1Uudelleenlämmitys	200 g 200 100 %
	400 g 400 100 %
	600 g 600 100 %
A-2Vihannekset	200 g 200 100 %
	300 g 300 100 %
	400 g 400 100 %
A-3Kala	250 g 250 80 %
	350 g 350 80 %
	450 g 450 80 %
A-4Liha	250 g 250 100 %
	350 g 350 100 %
	450 g 450 100 %
A-5Pasta	50 g (veden kanssa 450 g) 50 80 %
	100 g (veden kanssa 800 g) 100 80 %
A-6Perunat	200 g 200		100 %
	400 g 400		100 %
	600 g 600		100 %
A-7Pizza	200 g 500 100 %
	750 g 750 100 %
A-8Keitto	200 g 200 80 %
	400 g 400 80 %

Tehtyjen asetusten tarkistaminen

Voit tarkistaa käytön aikana, mitä asetuksia mikroon on tehty.

• Tarkista asetukset valmistuksen aikana painamalla Micro/Grill/Combi -painiketta.
• Jos olet ajastanut mikroaaltouunin käynnistymään tiettynä aikana, voit tarkistaa asetetun käynnistysajan painamalla Clock/Pre-Set.
• Kun valmistat ruokaa mikroaaltouunissa, voit tarkistaa kellonajan painamalla Clock/Pre-Set.

Näppäinlukitus

Näppäinlukitus on hyvä tapa estää lapsia käynnistämästä mikroaaltouunia vahingossa.

Painikkeiden lukitus

- Paina painiketta STOP/CLEAR 3 sekunnin ajan, kun mikroaaltouuni on normaalitilassa. Mikroaaltouunista kuuluu merkkiääni ja näytölle ilmestyy avainsymboli

Painikkeiden lukituksen avaus

- Paina painiketta STOP/CLEAR 3 sekunnin ajan. Mikrosta kuuluu merkkiääni ja avainsymboli katoaa.

Huom.

• Mikroaaltouunista kuuluu viisi merkkiääntä, kun ruoanvalmistus/toiminto on päättynyt.
• Jos avaat luukun mikron ollessa käynnissä, paina painiketta Start/+30Sec/Confirm, kun olet sulkenut luukun, niin ohjelma jatkuu.
• Jos et paina painiketta Start/+30Sec/Confirm minuutin kuluessa siitä kun olet valinnut ohjelman, mikroaaltouuni palaa takaisin normaalitilaan. Aseta tällöin ohjelma uudestaan.

Huelto ja ylläpito

Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista. Älä puhdista mikroaaltouunia upottamalla sitä veteen. Puhdista uunin sisä- ja ulkopuoli pehmeällä liinalla, jossa on mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuotusaineita tai hankaavia puhdistusaineita. Tiskaa lasilautanen, tukirengas ja grilliritilä kuumalla vedellä ja tiskiaineella.

Vianhakutaulukko

Ongelma Mahdollinen syy	Mahdollinen ratkaisu
Mikroaaltouuni ei käynnisty. Vi	Virtajohtoa ei ole liitetty. Laita pistoke pistorasiaan.
	Luukku on auki. Sulje luukku.
Laitteesta tulee valoja tai pieniä kipinöitä.	Mikroaaltouunissa on sopimatonta materiaalia, esim. metallia.	Käytä ainoastaan mikroaaltouuniin soveltuvia astioita, esim. lasia tai posliinia
	Mikroaaltouunia käytetään tyhjänä. Älä käytä mikroa tyhjänä.
Ruoka lämpenee epätasaisesti.	Mikroaaltouunissa on sopimatonta materiaalia, esim. metallia.	Käytä ainoastaan mikroaaltouuniin soveltuvia astioita, esim. lasia tai posliinia.
	Ruokaa ei ole käännetty tai sekoitettu.	Käännä tai sekoita ruokaa.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Kysy tarkempia kierrätysohjeita kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Malli AG820CRL

Virtalähde 230 V AC, 50 Hz

Mikroaaltouunin teho 1270 W

Mikroaaltouunin antoteho 800 W

Grillin teho 1000 W

Tilavuus 20 litraa

Lasilautasen halkaisija 24,5 cm

Ulkomitat 43,3 x 25,8 x 33,5 cm

Paino (noin) 10,5 kg

SVERIGE

KUNDTJÄNST Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-post: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.se

BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

NORGE

KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00

Faks: 23 21 40 80

E-post: [e-mail]

INTERNETT www.clasohlson.no

POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

SUOMI

ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222

Faksi: 020 111 2221

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.fi

OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI

GREAT BRITAIN