EBO423B - Uuni Ecotronic - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EBO423B Ecotronic

Käyttöohjeet FI: 24-44

Bruksanvisning SE: 46-66

Katsaus laitteeseen....31

Laitteen kuvaus 32

• Toiminnot ....32
• Uunitoiminnot ....33
- Ajastin* 33
• Lämpötilan valitsin....34
• Toimintovalitsin....34
- Valurautalevyjen käyttö * 34
- Uunitoimintojen kuvaus* 35

Kypsennystaulukko 37

Sulatus....38

Jugurttitoiminto 38

Puhdistus ja hoito....39

• Höyrypuhdistus* 39
• Uunin etupinnan puhdistaminen....39
• Uunikammion puhdistaminen....40
• Uunivalon vaihtaminen ....41

Tekniset tiedot 42

Ympäristönsuojelu....43

- Pakkauksen hävittäminen....43

- Loppuun palvelleen laitteen hävittäminen ....43

Takuu 44

Huolto 44

HUOMAUTUS

Käyttöohjeet koskevat useita eri malleja. Poikkeamat ovat mahdollisia. Vain tiettyjä laitteita koskevat osiot on merkitty pienellä tähdellä (*).

Turvaohjeet

Noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita sähkölaitetta käytettäessä, jotta suojaat itsesi tulipalolta, sähköiskuilta ja/tai muilta vahingoilta.

Lue kaikki ohjeet huolellisesti, vaikka olisitkin jo perehtynyt laitteeseen.

• Ole hyvä ja lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. Tällä tavalla suojaat itseäsi ja vältät laitteen vaurioitumisen.
• Säilytä tämä käyttöohje, jotta voit hyödyntää sitä tarvittaessa myöhemmin esiin nousevien kysymysten yhteydessä.
• Jos laite luovutetaan/myydään edelleen, käyttöohjeiden on seurattava laitteen mukana uudelle omistajalle.
• Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen laitteen käyttöä ja tarkista, onko laite vaurioitunut. Jos laite on vaurioitunut tai jos sinulla on siitä epäilyksiä, ota yhteyttä myymälään, josta laite on ostettu. ET SAA ottaa laitetta käyttöön, jos se on vaurioitunut.
• Vaurioista on ilmoitettava välittömästi siihen myymälään, josta laite on ostettu.
• Pakkaukset kannattaa säilyttää laitteen mahdollista jälleenmyyntiä tai kuljetusta varten.

VAROITUS

• Jos johto on vaurioitunut, valmistajan, huoltolikkeen tai pätevän ammattilaisen on vaihdettava se vaaratilanteiden välttämiseksi.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu muuhun käyttöön kuin käyttöohjeessa kuvattuun.
• Älä leiki pakkauksilla, niissä on tukehtumisvaara!
• Pöytäliesi/miniuuni on tarkoitettu käytettäväksi tavallisessa kotitaloudessa leivontaan, keittämiseen, paistamiseen, grillaamiseen, lämmitykseen, sulatukseen, säilöntään ja kuivaamiseen. Kaikki muu käyttö on omalla vastuulla ja voi aiheuttaa vaaran.
  Valmistaja/maahantuoja ei ole vastuussa väärästä käytöstä tai virheellisestä ohjauksesta aiheutuneista vahingoista.
• Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä koskaan käytä sitä ulkona.

Lapsia ja vammaisia koskevat turvaohjeet

• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä vammaisten käyttöön, paitsi jos heistä vastuussa oleva henkilö valvoo käyttöä varmistaen, että se tapahtuu turvallisesti.
• Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää laitetta vain, jos heitä on opetettu käyttämään laitetta ja jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö aluksi valvoo käyttöä. Valvo, etteivät lapset leiki laitteella. Yli 8-vuotiaat lapset saavat puhdistaa ja hoitaa laitetta vain, jos heitä samalla valvotaan. Pidä laite ja virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.
• Henkilöt, jotka eivät kykene käyttämään laitetta turvallisesti fyysisesti, aistitoiminnallisesti tai henkisesti rajoittuneen toimintakyvyn tai kokemattomuuden tai tietämättömyyden vuoksi, saavat käyttää laitetta vain, kun heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö on perehdyttänyt heidät laitteen käyttö- ja turvallisuusohjeisiin.
• Valvo lapsia, kun he oleskelevat pöytälieden/miniuunin lähellä. Älä koskaan anna heidän leikkiä laitteella.
• Pidä huoli, etteivät lapset vedä johdosta tai työnnä laitetta.
• Huolehdi siitä, etteivät lapset koske pöytälieteen/miniuuniin, kun se on käytössä. Laitteen keittotaso*, uuniluukku, käyttöpaneeli ja höyrynpoistoaukko kuumenevat. Lasten iho on aikuisten ihoa herkempi korkeille lämpötiloille. Palovammavaara!
• Älä koskaan säilytä lapsia mahdollisesti kiinnostavia tavaroita kaapissa keittotason yläpuolella tai takana*. Se voisi houkutella lapsia kiipeämään keittotasolle*. Palovammavaara!
• Varmista, etteivät lapset pysty vetämään kuumia kattiloita ja pannuja keittotasolta*. Palovammavaara!
• Pakkausosat (esim. kalvot, polystyreenivaahto) voivat olla vaarallisia lapsille. Tukehtumisvaara! Pidä siis pakkausosat poissa lasten ulottuvilta ja hävitä materiaalit mahdollisimman pian.

Sähköliitäntää koskevat turvaohjeet

• Sähköturvallisuus voidaan taata vain, kun kytkennässä on asianmukainen maadoitus.
  On hyvin tärkeää, että tämä oleellinen turvajärjestely testataan ja että asennuksen epävarmoissa tapauksissa tarkastaa valtuutettu sähköasentaja. Valmistajaa/maahantuojaa ei voida pitää vastuullisena vahingoista, jotka ovat syntyneet puuttuvan tai viallisen maadoituksen johdosta (esim. sähköiskut).
• Ennen pöytälieden/ miniuunin kytkemistä on tärkeää tarkistaa, vastaavatko tyyppikilvessä ilmoitetut liitostiedot (jännite ja taajuus) asennuspaikalla vallitsevia olosuhteita.
• Näiden tietojen on ehdottomasti vastattava toisiaan, jotta pöytäliesi/ miniuuni ei vaurioidu. Jos olet epävarma, ota yhteyttä sähköasentajaan.
• Älä kytke pöytäliettä/miniuunia haaroituspistorasialla tai jatkojohdolla, koska ne eivät tarjoa tarvittavaa turvallisuutta (esim. ylikuumenemisvaara).

Käyttöä koskevat turvaohjeet

• Pöytäliesi/miniuuni on annettujen turvallisuusmääräysten mukainen. Virheellinen käyttö voi kuitenkin aiheuttaa henkilö- ja/tai tuotevahinkoja.
• Älä koskaan käytä pöytäliettä/miniuunia huoneen lämmittämiseen. Korkeiden lämpötilojen vuoksi lähellä olevat helposti syttyvät esineet voivat syttyä palamaan. Lisäksi keittotason* käyttöikä voi lyhentyä.
• Älä vedä johdosta tuotteissa, joissa on pistoke, vaan tartu pistokkeeseen, kun irrotat pöytälieden/miniuunin sähköverkosta.
• Varoitus: Valurautalevyt* kuumenevat käytön aikana. Palovammavaara!
• Älä käytä liian ohutpohjaisia keittoastioita äläkä koskaan lämmitä astioita ilman sisältöä, ellei astian valmistaja ole tätä menettelyä nimenomaisesti maininnut.
• Älä koskaan lämmitä valurautalevyillä* suljettuja astioita, esim. säilyketölkkiä. Astiaan muodostuu ylipaine ja astiat/tölkit voivat räjähtää aiheuttaen loukkaantumisen ja palovammojen vaaran!
• Älä käytä keittotasoa* laskutilana. Jos se vahingossa kytketään päälle tai keittotasossa* on vielä jäännöslämpöä, on olemassa vaara, että esineet – materiaalista riippuen – kuumenevat (palovammavaara!), sulavat tai syttyvät palamaan.

• Älä koskaan laita kangasta tai suojakalvoa keittotason* päälle. Jos taso kytketään vahingossa päälle, se voi aiheuttaa tulipalon.

• Älä koskaan jätä keittotasoa* ilman valvontaa työskennellessäsi rasvan tai öljyn kanssa. Ylikuumentunut rasva tai öljy voi syttyä itsestään. Tulipalovaara!

• Jos rasva tai öljy kuitenkin syttyy, älä missään tapauksessa yritä sammuttaa sitä vedellä! Tukahduta tuli esim. kattilan kannella, märällä pyyhkeellä tai vastaavalla.
• Älä koskaan liekitä liesituulettimen alla. Liekit voivat sytyttää tuulettimen.
• Ole varovainen! Palovammavaara! Pöytälieden/miniuunin ympärille syntyy korkeita lämpötiloja!
• Käytä patalappuja, kun poistat ruokaa uunista, laitat sitä kuumaan uuniin tai muuten työskentelet uunilla. Varo erityisesti koskemasta ylävastusta/ grillivastusta. Palovammavaara!
• Jos ruoanlaitossa käytetään öljyä tai rasvaa, uunia on valvottava jatkuvasti. Öljy ja rasva voivat ylikuumentuessaan syttyä itsestään. Tulipalon vaara!
• Alkoholijuomia käytetään usein ruoanvalmistukseen. Alkoholi haihtuu korkeissa lämpötiloissa. Huomaa, että onnettomissa olosuhteissa kuuma vastus voi sytyttää höyryn. Tulipalon vaara!
• Peitä ruoka aina, jos haluat pitää sen uunissa. Ruoan kosteus voi aiheuttaa uuniin ruostetta. Peittäminen estää myös ruokaa kuivumasta.
• Älä koskaan laita alumiinifoliota uunin pohjalle ala-ylälämmön/alalämmön/ kiertoilman/grillauksen aikana. Emali voi halkeilla tai irrota paikallaan pysyvän kuumuuden vuoksi. Älä aseta sen takia myöskään pannuja, kattiloita tai leivinpeltiä uunin pohjalle.
• Älä koskaan kaada kylmää vettä suoraan leivinpellille, paistinpannulle tai uunikammioon, kun pinnat ovat vielä kuumia. Seurauksena nouseva höyry voi aiheuttaa palovammoja ja lämpötilamuutos voi vahingoittaa emalia.
• Varmista aina, että ruokaa on kuumennettu riittävästi. Mahdollisesti ruoassa olevat haitalliset bakteerit kuolevat vain riittävän korkeissa lämpötiloissa (> 70 ° C) ja riittävän pitkään kypsentäen (> 10 minuuttia). Valitse epäselvissä tapauksissa vähän pidempi aika ruoan kypsennykseen. On myös tärkeää, että lämpötila jakautuu tasaisesti ruokaa. Muista siis kääntää tai sekoittaa ruokaa.
• Älä koskaan laita muovia uuniin. Se sulaa korkeissa lämpötiloissa ja voi vaurioittaa uunia.

• Älä säilö ja kuumenna tölkkejä uunissa. Tölkkiin voi syntyä ylipainetta ja se voi räjähtää. Loukkaantumisvaara!

• Älä työnnä esineitä, kuten kattiloita ja pannuja edestakaisin uunin pohjalla, koska se voi vahingoittaa pohjan pinnoitusta.

• Älä nojaa avoimeen uuniluukkuun tai istu sen päälle tai aseta sille painavia esineitä. Varo jättämästä mitään uuniluukun ja uunikammion väliin puristuksiin. Uuni voi vaurioitua.
• Älä koskaan käytä uunia huoneen lämmitykseen. Lämpötilan nousun vuoksi lähellä olevat, helposti syttyvät esineet voivat syttyä palamaan.
• Valmistaja/maahantuoja ei vastaa mahdollisista vaurioista, jotka syntyvät, kun yllä olevia turvallisuus- ja varoitusohjeita ei ole noudatettu.

Puhdistusta ja huoltotoimia koskevat turvaohjeet

• Vain valtuutettu ammattilainen saa suorittaa huollon ja korjaukset.
• Ammattitaidottoman suorittama huolto tai korjaus voi aiheuttaa huomattavan riskin käyttäjälle eikä takuu kata sitä.
• Pöytälieden/miniuunin kuorta ei saa missään tapauksessa avata. Mahdollinen kosketus jännitteellisiin liitäntöihin sekä muutokset sähköisessä ja mekaanisessa rakenteessa voivat olla käyttäjälle vaaraksi ja aiheuttaa uunin ja keittotason* toimintahäiriöitä.
• Pöytäuunit/miniuunit, joita ei enää käytetä, on irrotettava pistorasiasta ja niiden sähköjohdot on katkaistava, jotta ne eivät aiheuta vaaraa leikkiville lapsille.
• Keittotaso* puhdistetaan jäähtyneenä. Lika on poistettava niin pian kuin mahdollista, jotta se ei pala kiinni. Varmista myös, että keittoastian pohja on puhdas, rasvaton ja kuiva.
• Älä koskaan käytä höyrypesuria. Höyry voi tunkeutua jännitteellisiin osiin ja aiheuttaa oikosulun. Lisäksi höyrynpaine voi aiheuttaa pysyviä vaurioita pintaan ja sähköosiin; tällaisessa tapauksessa valmistaja/maahantuoja ei anna mitään korvausta.

Sähköliitäntä

Liitäntäarvot: 230 V, 50Hz, 16 A.

• Sähköliitäntä on varustettava moninapaisella kytkimellä, jonka kosketus-aukko on vähintään 3 mm. Kytkimen on oltava helposti käsillä lähellä pöytäliettä/miniuunia.
• Sähköturvallisuus voidaan taata vain, kun liitännässä on asianmukainen maadoitus.
  On hyvin tärkeää, että tämä oleellinen turvajärjestely testataan ja että asennuksen epävarmoissa tapauksissa tarkastaa valtuutettu sähköasentaja. Valmistajaa/maahantuojaa ei voida pitää vastuullisena vahingoista, jotka ovat syntyneet puuttuvan tai viallisen maadoituksen johdosta (esim. sähköiskut).
• Ennen pöytälieden/miniuunin kytkemistä on tärkeää tarkistaa, että tyyppikilvessä ilmoitetut liitostiedot (jännite ja taajuus) vastaavat asennuspaikalla vallitsevia olosuhteita.
• On erittäin tärkeää, että nämä tiedot täsmäävät, jotta pöytälieteen/ miniuuniin ei tule vaurioita. Jos olet epävarma, ota yhteyttä ammattilaiseen.
• Älä kytke pöytäliettä/miniuunia haroituspistorasialla tai jatkojohdolla, koska ne eivät takaa tarvittavaa turvallisuutta (esim. ylikuumenemisvaara).
• Heti asennuksen jälkeen pöytäliedelle/miniuunille pitää tehdä lyhyt toimintatesti. Jos pöytäliesi/miniuuni ei toimi, virransyöttö on katkaistava.
• Älä koskaan käytä laitetta, jonka virtajohto on vahingoittunut. Jos virtajohdossa on vaurioita, valtuutetun ammattilaisen on vaihdettava se.
• Varmista, ettei virtajohto joudu koskaan puristuksiin uunin luukun väliin tai suoraan kosketukseen kuumien keittolevyjen* kanssa.

Katsaus laitteeseen

1. Lämpötila- ja toimintavalitsin
2. Lämpövastukset
3. Kotelo
4. Valurautalevyt*
5. Kahva
6. Uuniluukku
7. Tassut
8. Käyttöpaneeli
9. Pyöreä paistopelti*
10. Paistopelti
11. Ritilä
12. Grillivarras*

Laitteen kuvaus

Toiminnot
		Keittotaso*
		Ajastin*
		Lämpötilavalitsin
		Toimintavalitsin

Uunitoiminnot*
	Alalämpö
	Ylälämpö
	Ylä- ja alalämpö
	Alalämpö + puhallin
	Kiertoilma
	Kiertoilmagrilli
	Grilli

Ajastin\*

Ajastimen asetus: Käännä nuppi haluamaasi kypsennysaikaan (0-90 min).

Huomautus: Jos ajastin asetetaan arvoon uni toimii määräämättömän ajan.

Kun asetettu aika on kulunut, uuni sammuu automaattisesti ja antaa äänimerkin. Ajastimen, toiminnon ja lämpötilan valitsin asetetaan asentoon "0" ja uuni sammuu.

Lämpötilavalitsin

Uuniin voidaan asettaa 40 - 220 °C:n lämpötila. Kun uunin lämpötila on saavuttanut asetetun arvon, termostaatin valo sammuu. Jos lämpötila uunin sisällä laskee alle asetetun arvon, termostaatin valo syttyy uudestaan.

Toimintovalitsin

Toimintovalitsimella valitaan haluttu uunitoiminto (katso osaa: Uunitoimintojen kuvaus).

Huomautus: Lämpötila on asetettava, muuten uuni ei käynnisty.

Huomautus: Uunia ja keittotasoa* ei voida käyttää yhtä aikaa.

Valurautalevyjen käyttäminen\*

Keittolevyt säädetään ohjauspainikkeilla.

Huomautus: Uunia ja keittotasoa* ei voida käyttää yhtä aikaa.

Käynnistä/ sammuta 3 valurautalevyä Käynnistä/ sammuta 2 valurautalevyä Suuren valurauta-levyn asteittainen säätö Pienen valurauta-levyn asteittainen säätö Käynnistä/ sammuta kupinlämmitin

Huomautus: Yllä olevat keittotason säätömahdollisuudet kattavat kaikki tämän käyttöoppaan mallit. Siksi omassa laitteessasi ei välttämättä ole kaikkia näitä vaihtoehtoja.

Huomautus: Eri malleissa on erilaisia uunitoimintoja. Siksi ei ole varmaa, että omassa mallissasi olisi kaikki seuraavat uunitoiminnot.

Ylä- ja alalämpö

Ylä- ja alalämpö on sopiva, kun valmistat vain yhden ruokalajin. Kun käytät tätä menetelmää, voit joko esilämmittää uunin haluttuun lämpötilaan ennen kuin asetat ruoan sinne, tai voit laittaa ruoan kylmään uuniin ja säästää siten sähköä, vaikka kypsennysaika on hieman pidempi (mutta voit käyttää hyödyksi uunin jälkilämmön). Kun haluttu lämpötila on saavutettu, termostaatin valo sammuu.

Alalämpö

Alalämpö tuottaa lämmön alavastuksesta. Tämä toiminto on erityisen hyvä ruoan lämmittämiseen ruuan kypsennyksen sijaan.

Ylälämpö

Tämä toiminto soveltuu erityisen hyvin lämmitettäville ruokatuotteille tai jo kypsien ruokien pinnan ruskistamiseen.

Alalämpö ja puhallin\*

Tämän toiminnon avulla lämpö leviää alavastuksesta ja puhaltimesta. Tätä voidaan käyttää ruuan nopeaan lämmittämiseen.

Kiertoilma\*

Kiertoilman käyttö sopii hyvin, jos haluat kypsentää useita pellillisiä uunissa samanaikaisesti.

Uunikammion sisällä puhaltava kuuma ilma varmistaa sen, että uunissa kaikki kuumenee läpikotaisin keskeytyksettä ja lähes tasaisesti. Joitain värieroja voi kuitenkin olla odotettavissa. Kun leivot pullia tai vastaavaa, on tärkeää, että sijoitat paistettavat pellille riviin ja jätät väliin raot ilmankiertoa varten.

Uunia ei tarvitse esilämmittää. Aroille leivonnaisille voi kuitenkin olla eduksi, että uuni esilämmitetään ennen paistamista. Yhdessä leipomusten kanssa voit kypsentää erilaisia ruokia, esim. kalaa ja lihaa, koska kiertoilmalla maut eivät tartu toisiinsa. Tietysti voit kypsentää samaan aikaan vain sellaisia ruokia, jotka vaativat saman lämpötilan. Laita liha vain ritilälle, sitä ei tarvitse kääntää paistamisen aikana. Lämpötila ei mieluiten saisi olla yli 180 - 190 °C. Korkeammissa lämpötiloissa liha vain palaa, jolloin uuniin syntyy savua ja se likaantuu. Saat erityisen herkullisen paistin, jos silavoit sen tai käärit pekoniin. Silavoitu liha laitetaan silavapuoli ylöspäin ritilälle ja asetetaan suunnilleen uunin keskelle.

Lintujen ja suurten paistien lämpötilaa pitää laskea 10 - 20 asteella – noin 160 - 170 °C-asteeseen. Jos paistia ei aseteta ritilälle, vaan paistopellille tai vuokaan, se voidaan paistaa samassa lämpötilassa kuin normaalisti, mutta paistoaika on luonnollisesti pidempi. Kun käytät ritilää, aseta paistopelti ritilän alle niin, että lihanesteet ja paistorasva valuvat sille.

Kalkkuna ja muut linnut valmistellaan kuten muutkin paistit ja asetetaan ritilälle selälleen. Jos kyseessä on suuri linnunpala, kaada ¼ litraa vettä ritilän alla olevalle paistopellille. Rasvaton riista laitetaan voidellulle paistopellille.

Grilli\*

Tällä toiminnolla ruoka ruskistuu nopeasti. Aseta ritilä alimmalle kannakkeelle ja sen alapuolelle paistopelti, jossa on vettä.

Kiertoilmagrilli\*

Tällä grillaaminen sulkee nopeasti lihan huokoset ja lämpö tunkeutuu syvemmälle lihaan, joka ruskistuu pinnalta ja jää sisältä mehukkaaksi.

Linnunlihaa on käännettävä, kun puolet kypsennysajasta on kulunut. Voit sivellä lihaa voilla tai öljyllä.

Huomautus: Älä kypsennä ruokia yhtä aikaa tavallisella paistopellillä ja pyöreällä paistopellillä. Ilma ei pääse uunissa riittävästi kiertämään.

Kypsennystaulukko

Alta löydät kypsennystaulukon erityyppisiä ruokia varten.

Huomautus: Kypsennysaika voi muuttua ja riippuu raaka-aineen laadusta, määrästä ja lämpötilasta. Ajat ovat vain viitteellisiä.

Ruoka Lämpötila °C	Kypsennysaika	min	Kannaketaso
Pikkuleivät 170 – 180	25 – 30 Keskimmäinen
Kakut 170 – 190 30 –	40 Keskimmäinen
Piirakat 180 – 220 40	– 50 Keskimmäinen
Muffinsit 160 – 180 30	– 40 Keskimmäinen
Paistettu pasta 190 –	210 20 – 30 Keskimmäinen
Kala 220 30 – 40 Keskimmäinen
Karitsa 220 90 – 120	Keskimmäinen
Lampaanliha 220 90 –	120 Keskimmäinen
Vasikka 220 90 – 120	Keskimmäinen
Kalkkuna 220 45 – 55	Keskimmäinen
Lintupaisti	220 75 – 100 Keskimmäinen
Sulatus 60 – 120 55 –	60 Keskimmäinen

Suosittelemme esilämmittämään uunin ennen ruoan kypsennystä.

Huomautus: Kun uuni lämmitetään ensimmäistä kertaa, siitä voi tulla epämiellyttävää hajua ja savua. Nämä häviävät, kun uunin annetaan olla päällä vähintään yhden tunnin ajan.

Huolehdi lämmityksen aikana keittiön hyvästä tuuletuksesta. Estä hajuhaittojen tunkeutuminen muihin huoneisiin.

Sulatus

Ota ruoka pois pakkauksestaan ja aseta se mukana toimitetulle ritilälle. Muista asettaa paistopelti ritilän alle. Niin saat kerättyä ylimääräisen nesteen siististi.

Käytä sulatukseen toimintoja: tai

Koska sulamisaika vaihtelee painon mukaan, suosittelemme tarkastamaan usein, onko liha sulanut tarpeeksi.

Jugurttitoiminto

Jugurttitoiminnon avulla voit itse valmistaa herkullista, täyteläistä jugurttia.

1. Etsi sopiva jugurttiresepti (makumuunnelma) makusi mukaan.
2. Kuumenna maitoa 90 °C-asteisena 10 - 15 minuutin ajan ja anna jäähtyä 43-45 °C:een.
3. Aseta lämpötilavalitsin asentoon
4. Aseta toimintovalitsin asentoon

5. Esilämmitä uunia 10 minuuttia.

6. Kytke ajastin päälle

1. Ota jugurtti uunista viiden tunnin kuluttua. Anna sen seistä huoneen lämmössä 15-20 minuuttia.

2. Laita sitten jogurtti jääkaappiin ja jätä se sinne päiväksi.

3. Jugurtti on nyt valmis syötäväksi. Hyvää ruokahalua.

10 20 30 40 50 90 80 70 60 °C Max. 220 200 180 150 40 Product 60 80 120 PR

Puhdistus ja hoito

Höyrypuhdistus\*

Tämä toiminto helpottaa uunin sisäpuolen puhdistamista.

1. Poista uunista kaikki varusteet.
2. Laita kaksi lasillista vettä paistinpannulle, jonka olet sijoittanut alimmalle kannakkeelle
3. Käännä lämpötilanvalitsin höyrypuhdistukselle
4. Säädä ajastimeen 30 minuuttia.
5. Aseta toimintovalitsin alalämmölle
6. 30 minuutin kuluttua: avaa luukku ja puhdista uunin sisäpinnat kostealla liinalla.

10 20 30 40 50 90 80 70 60 °C Max. 220 200 180 60 80 120 150 PR A B C

VAROITUS

Älä koskaan käytä höyrypesuria, koska höyry voi tunkeutua jännitteellisiin osiin ja aiheuttaa oikosulun. Lisäksi höyrynpaine voi aiheuttaa pysyviä vaurioita pinnoille ja osille. Valmistaja/maahantuoja ei korvaa tällaisia tapauksia.

Uunin etuosan puhdistaminen

Uunin etuosan tahrat pitää poistaa mieluiten heti.

Jos lika jää pinnalle pitkäksi ajaksi, sen poistaminen voi joskus olla mahdotonta, ja pinnoille voi syntyä värjäytymiä tai muutoksia.

Puhdista etuosa puhtaalla sieniliinalla, käsitiskiaineella ja lämpimällä vedellä. Kuivaa sitten pehmeällä liinalla. Etuosan voit puhdistaa myös puhtaalla, kostealla mikrokuitukankaalla ilman pesuainetta.

Kaikki pinnat voivat naarmuuntua. Lasipinnoilla naarmut voivat joskus myös johtaa lasin särkymiseen.

Uunin pintoihin voi tulla värjäytymiä tai muutoksia, jos ne joutuvat kosketuksiin sopimattomien puhdistusaineiden kanssa.

Jotta vältetään pintojen vaurioituminen, ei seuraavia puhdistusaineita pidä käyttää:

• sooda-, ammoniakki-, happo- tai klooripitoiset pesuaineet
• kalkinpoistoaineet
• hankaavat puhdistusaineet, esim. hankausjauhe, nestemäinen hankausaine ja hohkakivi
• liuottimia sisältävät pesuaineet
• ruostumattoman teräksen pesuaineet
• konepesuaineet, uunisuihkeet
• lasinpesuaineet
• hankaavat, kovat sienet ja harjat, esim. patasienet, terävät metallikaapimet.

Uunikammion puhdistaminen

Säännöllinen puhdistus pitää uunin kunnossa hyvin pitkään. Uunikammio puhdistetaan vielä lämpimänä, jotta rasvat ja roiskeet voidaan helposti pyyhkiä uunin seiniltä. Tyhjennä uuni ennen puhdistamista.

Uunikammio on päällystetty sileällä emalilla, joka pitää pyyhkiä puhtaaksi aina, kun uuni on ollut käytössä. Tätä varten voit käyttää tavallista ruskeaa saippuaa. Kummassakin tapauksessa poista ensin mahdollisimman paljon likaa puisella välineellä. Ruskea saippua (mieluiten nestemäinen) hierotaan tahroihin ja uuni kytketään päälle 90 - 100 °C:n lämpöön noin 10 minuutiksi. Kun uuni on jäähtynyt, se pestään puhtaalla vedellä ja kuivataan.

Keittolevyjen puhdistaminen\*

Valurautaiset keittolevyt puhdistetaan kovalla sienellä ja saippuavedellä. Kytke keittotaso puhdistuksen jälkeen hetkeksi päälle kosteuden haihduttamiseksi. Älä aseta keittolevyille suojuksia, ennen kuin levyt ovat täysin kuivia - tällä tavoin estät levyjen ruostumisen.

Keittolevyn ympärillä olevan metallirenkaan väri muuttuu ja voi lopulta saada kellertävän sävyn. Se puhdistetaan parhaiten kovalla sienellä ja tarvittaessa yleensä keraamisten liesien puhdistamiseen tarkoitetulla puhdistusaineella, koska se sisältää hienoa hankausainetta.

VAROITUS

Virransaanti on katkaistava ennen uunilampun vaihtoa. Sähköiskun vaara.

1. Vedä pistoke irti pistorasiasta ja varmista, että uuni on tarpeeksi jäähtynyt.
2. Irrota lasisuojus kääntämällä sitä kuvan osoittamalla tavalla.
   Huomautus: Jos lasisuojusta on vaikea kääntää, ota avuksi kumikäsineet.
3. Irrota palanut lamppu kääntämällä sitä.
4. Vaihda tilalle uusi polttimo, jonka tiedot vastaavat alkuperäistä (valitse polttimo uunimallisi mukaan: G9, 15-25 W tai E14, 15 W).
5. Kiinnitä lasisuojus takaisin.

Polttimo: G9, 15-25 W Polttimo: E14, 15 W

Mitat saattavat vaihdella malleittain.

Ympäristön suojelu

Pakkauksen hävittäminen

Pakkaus suojelee pöytäliettä/miniuunia kuljetusvaurioilta. Pakkausmateriaalit on valittu ympäristöä ja jätteenkäsittelyä ajatellen ja ne voidaan siis kierrättää. Käytetty pakkaus tulee toimittaa lähimmälle kierrätysasemalle tai keräyspisteeseen. Näin olet osaltasi vaikutta-massa raaka-aineiden säästämiseen ja jäteongelman vähentämiseen.

Loppuun palvelleen laitteen hävittäminen

Vanhat sähkö- ja elektroniikkatuotteet sisältävät edelleen arvokkaita materiaaleja. Ne sisältävät kuitenkin myös vaarallisia aineita, jotka ovat välttämättömiä niiden toiminnalle ja turvallisuudelle. Jos tuote hävitetään talousjätteen kanssa tai sitä käsitellään väärin, se voi vahingoittaa ihmisten terveyttä ja ympäristöä. Älä siis heitä pöytäliettä/miniuunia kotitalousjätteeseen.

Toimita loppuun palvellut laite sen sijaan lähimpään keräyspisteeseen tai paikalliselle kierrätysasemalle niin, että osat voidaan kierrättää. Varmista, että säilytät laitteen lasten ulottumattomissa niin kauan, kunnes toimitat sen pois.

TAKUU

Uudella laitteellasi on valmistus- ja materiaalivirheiden varalle 2 vuoden reklamaatio-oikeus, joka on voimassa dokumentoidusta ostopäivästä alkaen. Takuu kattaa materiaalit, työpalkat ja ajon. Kääntyessäsi huollon puoleen Sinun on ilmoitettava tuotteen nimi ja sarjanumero. Nämä tiedot ovat tyyppikilvessä. Kirjoita ne valmiiksi tähän käyttöoppaaseen, niin ne ovat käytettävissäsi. Tietojen avulla huoltoasentajan on helpompi löytää oikeat varaosat.

Takuu ei kata:

• Vikoja ja vahinkoja, joiden syynä ei ole tuotanto- tai materiaalivirhe
• Väärää tai virheellistä käyttöä – tähän kuuluu myös tuotteen puutteellinen puhdistus
• Laitteen palo- ja/tai vesi- ja kosteusvaurioita
• Korjauksia, jotka on tehnyt muu kuin ammattilainen
• Kuljetusvaurioita, kun tuotetta on kuljetettu ilman oikeaa pakkausta
• Jos on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia
• Jos käyttöoppaan ohjeita ei ole noudatettu
• Jos asennusta ei ole tehty ohjeiden mukaan
• Jos tuotteen on asentanut tai korjannut ammattitaidoton henkilö
  • Palaneita polttimoita

Kuljetusvauriot

Kuljetusvaurio, joka todetaan myyjän järjestämässä toimituksessa asiakkaalle, on yksinomaan asiakkaan ja myyjän välinen asia. Niissä tapauksissa, joissa asiakas on itse vastannut tuotteen kuljetuksesta, ei toimittaja ota mitään vastuuta mahdollisesta kuljetusvauriosta.

Kuljetusvauriosta on ilmoitettava välittömästi ja viimeistään 24 tunnin kuluessa siitä, kun tavara on toimitettu. Muussa tapauksessa asiakkaan vaatimukset hylätään.

Aiheeton huoltokäynti

Jos kutsutaan huoltoasentaja ja käy ilmi, että vian olisi voinut korjata itse esim. noudattamalla käyttöoppaan ohjeita tai vaihtamalla sähkökaapin sulakkeen, on asiakkaan itse maksettava huoltokäynti.

Osto yrityskäyttöön

Osto yrityskäyttöön on jokainen osto, jossa laitetta ei käytetä yksityisessä kotitaloudessa vaan yritystoimintaan tai sitä muistuttavaan tarkoitukseen (ravintola, kahvila, ruokala, jne.) tai vuokraukseen tai muuhun toimintaan, jossa käyttäjiä on useita. Mitään takuuta ei myönnetä yrityskäyttöön tehdyille ostoille, koska tämä laite on tarkoitettu yksinomaan tavalliseen kotitalouteen.

HUOLTO

Kun tarvitset huoltoa tai varaosia Suomessa (yritys Piketa Oy), pyydämme täyttämään huoltolomakkeen osoitteessa https://www.piketa.fi/. Sinuun otetaan sen jälkeen yhteys lisätietoja varten. Voit ottaa yritykseen yhteyden myös puhelimitse [phone] tai sähköpostilla [e-mail].

Valmistaja/jakelija ei ole vastuussa tuote- ja/tai henkilövahingoista, jos turvallisuusohjeita ei noudateta. Takuu raukeaa, jos ohjeita ei noudateta.

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

*Mallista riippuen