ND4 H7A2TSBEX-S - Luokittelematon CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ND4 H7A2TSBEX-S CANDY

Kiitos, että valitsit tämän tuotteen.

Olemme ylpeitä voidessamme tarjota sinulle parhaan tuotteen ja parhaimman valikoiman kotitalouslaitteita jokapäiväiseen käyttöösi.

Lue ohjeet huolellisesti ja käytä konetta niiden mukaisesti. Tässä ohjekirjassa on tärkeitä turvallista käyttöä, asennusta ja huoltoa koskevia ohjeita sekä joitakin hyödyllisiä vinkkejä, joiden avulla saavutat parhaat tulokset käyttäessäsi konetta. Säilytä koneen dokumentaatio turvallisessa paikassa tulevaa tarvetta tai tulevia omistajia varten.

Tarkasta, että koneen mukana toimitetaar seuraavat osat:

• Ohjekirja
• Takuukortti
  ● Energialuokan kertova merkki

Tarkista, että laite ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos se on, ota yhteyttä asiakaspalvelukeskukseen huoltoa varten. Yllä mainitun noudattamatta jättäminen voi vaarantaa laitteen turvallisuuden. Sinulta voidaan periä maksu huoltokäynnistä, jos laitteen ongelma johtuu väärinkäytöstä tai virheellisestä asennuksesta. Kun otat yhteyttä huoltoon, varmista, että sinulla on ainutkertainen 16-merkkinen koodi, eli "sarjanumero", saatavilla. Tämä koodi on tuotteen yksilöllinen koodi, joka on painettu luukun aukon sisäpuolelle kiinnitettyyn tarraan.

Ympäristöehdot

Tämä laite on merkitty eurooppalaisen direktiivin sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE) 2012/19/EU mukaisesti.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu sisältää saastuttavia aineita (jotka voivat aiheuttaa haittaa ympäristölle) ja peruskomponentteja (jotka voidaan käyttää uudelleen). On tärkeää, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromu toimitetaan erikoiskäsittelyyn, jotta siitä voidaan poistaa kaikki saastuttavat aineet ja käsitellä ne asianmukaisesti ja jotta kaikki materiaalit voidaan kerätä ja kierrättää.

Yksityishenkilöillä on tärkeä tehtävä varmistaa, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta ei tule ympäristöongelmaa. Seuraavien perussääntöjen noudattaminen on tärkeää:

• Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua ei saa käsitellä kotitalousjätteenä.
• Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on toimitettava jätehuolto-organisaation tai rekisteröityjen yhtiöiden ylläpitämiin asianmukaisiin keräyspisteisiin. Monissa maissa on suurikokoisen sähkö- ja elektroniikkalaiteromunkotikeräyspalveluja.

Monissa maissa voit uuden laitteen oston yhteydessä palauttaa vanhan laitteesi jälleenmyyjälle, jonka on vastaanotettava veloituksetta yksi vanha laite yhtä uutta laitetta kohden, mikäli laite on vastaavaa lajia ja vastaa toiminnoiltaan toimitettua laitetta.

Sisällys

1. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
2. VESILOKEROT
3. LUUKKU JA SUODATTIMET
4. YLEISOHJEITA
5. ETÄOHJAUS (Wi-Fi)
6. PIKAKÄYTTÖOPAS
7. OHJAIMET JA OHJELMAT
8. VIANMÄÄRITYS JA TAKUU

1. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

- Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa paikoissa, esimerkiksi:

• myymälöiden, toimistojen ja muiden työpaikkojen henkilöstön keittiötiloissa;
• maatiloilla;
  -hotellien, motellien ja muiden asuinpaikan tyyppisten paikkojen asiakkaiden käytössä;
• aamiaismajoituksen kaltaisessa käytössä.

Laitteen käyttö kotitalousympäristöstä poikkeavissa paikoissa tai tavanomaisista kodinhoitotoimista poikkeavalla tavalla, kuten kaupallinen asiantuntija- tai ammattilaiskäyttö, on kiellettyä myös edellä kuvatuissa paikoissa. Jos laitetta käytetään näistä ohjeista poikkeavalla tavalla, sen käyttöikä voi lyhentyä ja valmistajan takuu voi raueta. Valmistaja ei hyväksy mitään laitteelle aiheutuvia vahinkoja tai muita vahinkoja ja menetyksiä, jotka aiheutuvat kotitalouskäytöstä poikkeavasta käytöstä (myös laitteen ollessa kotitalousympäristössä), lain sallimassa enimmäislaajuudessa.

- Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset valmiudet eivät riitä laitteen turvallisen käsittelyyn tai

joilla ei ole laitteen käytön edellyttämää kokemusta tai tietoa, jos he toimivat toisen henkilön valvonnassa tai ovat saaneet ohjeistuksen laitteen käyttöön ja käyttö tapahtuu turvallisella tavalla ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa.

- Lapsia on valvottava, etteivät he leiki laitteella.

- Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä loitolla, ellei heitä valvota jatkuvasti.

VAROITUS

Kuivausrummun väärinkäyttö voi aiheuttaa palovaaran.

• Tämä kone on tarkoitettu vain kotikäytössä tapahtuvaan tekstiilien ja vaatteiden kuivaamiseen.
• Varmista, että asennus- ja käyttöohjeet on täysin ymmärretty ennen laitteen käyttöä.
• Älä koske laitteeseen kostein tai märin käsin tai jaloin.

• Älä nojaa luukkuun, kun täytät konetta, äläkä nosta tai liikuta konetta luukusta.

• Älä jatka koneen käyttöä, jos havaitset sen vialliseksi.

• Kuivausrumpua ei saa käyttää, jos tekstiilien pesussa on käytetty teollisuuskemikaaleja.

VAROITUS

Älä käytä tuotetta, tai jos s on vaurioitunut-nukka saattaa syttyä palamaan.

- Älä anna pölyn tai nukan kerääntyä lattialle koneen ympärille.

VAROITUS

Kuumien

pintojen

varoitussymbolilla

merkittyjen pintojen lämpötila voi kuivauusrumpua käytettäessä olla yli 60°C.

• Irrota pistoke aina ennen laitteen puhdistamista.
• Kuivaimen sisällä oleva rumpu voi olla erittäin kuuma. Älä poista pyykkiä koneesta, ennen kuin jäähdytysaika on kokonaan loppunut.

- Kuivausohjelman viimeinen vaihe suoritetaan ilman lämmitystä (jäähdytysohjelma), jotta lämpö ei vaurioita tekstiilejä.

VAROITUS

Älä koskaan pysäytä kuivausrumpua ennen kuivausohjelman päättymistä, paitsi jos tekstiilit otetaan heti pois rummusta ja levitetään niin, että lämpö pääsee haihtumaan.

VAROITUS

Varmista, että laite on pystyasennossa kuljetuksen aikana. Jos laite on pakko asettaa kyljelleen, se saa tapahtua vain kuvan osoittamalle puolelle.

Jos laite on asetettu toiselle kyljelle, odota ainakin neljä tuntia ennen virran kytkemistä laitteeseen, jotta öljy ehtii valua takaisin kompressoriin. Muussa tapauksessa kompressori saattaa vaurioitua.

Asennus

• Älä asenna laitetta huoneeseen, jossa on matala lämpötila tai huoneeseen jonka lämpötila voi laskea alle +2°C. Laite ei ehkä toimi tällöin kunnolla, vesi saattaa jäätyä laitteen sisällä (venttiili, letku, pumppu) ja rikkoa laitteen. Suositeltava huoneen lämpötila on 5 - 35°C. Huomioithan, että käyttö kylmissä olosuhteissa (+2 - +5°C) saattaa aiheuttaa veden kondensoitumista ja vesipisaroita lattialle.

• Kun kuivaaja on asennettu pesukoneen päälle, on käytettävä sopivaa asennussarjaa laitteesi ohjeiden mukaisesti:

• "Standardikokoinen" asennussarja on tarkoitettu vähintään 44 cm syville pesukoneille;

• "Slim-kokoinen" asennussarja on tarkoitettu vähintään 40 cm syville pesukoneille.
• Yleissopiva teline pinoamiseen, liukuva hylly on tarkoitettu vähintään 47 cm syville pesukoneille.

Asennussarja on saatavilla varaosapalvelustamme. Kiinnikkeiden asennus- ja kiinnitysohjeet toimitetaan asennussarjan mukana.

• ALÄ MILLOINKAAN asenna kuivauusrumpua verhojen läheisyyteen.
• Tätä kodinkonetta ei saa asentaa lukittavan oven tai liukuoven taakse tai tilaan, jonka ovi on saranoitu siten, että se estää kuivausrummun luukun avaamisen kokonaan.
• Turvallisuutesi vuoksi laite on asennettava oikein. Jos sinulla on kysyttävää asennuksen suhteen, ota yhteys huoltopalveluun.
• Kun kone on paikoillaan, sen jalat on säädettävä, jotta kone seisoo vaakasuorassa.

Sähköliitännät ja turvallisuusohjeet

• Tekniset tiedot (syöttöjännite ja liitäntäteho) on merkitty tuotteen arvokilpeen.
• Varmista, että sähköjärjestelmä on maadoitettu ja noudattaa kaikkia sovellettavia lakeja ja että pistorasia on yhteensopiva laitteen pistokkeen kanssa. Jos näin ei ole, pyydä valtuutetun ammattilaisen apua.

VAROITUS

Laitetta ei saa käyttää ulkoisen katkaisijan kautta, kuten ajastin eikä sitä saa kytkeä piiriin, jonka virta sammuu ja syttyy säännöllisesti.

• Älä käytä sovittimia, useita liittimiä tai jatkojohtoja.
• Virtapistokkeen pitää olla helposti käytettävissä koneen paikoilleen asentamisen jälkeen.
• Älä kytke laitetta pistorasiaan ja kytke virtaa päälle ennen kuin asennus on valmis.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavasti pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.

Poistotuuletus

• Huoneeseen, johon rumpukuivaaja on asen-nettu, on järjestettävä riittävä poistotuuletus, jotta mahdollisista polttoaineita polttavista laitteista tai avotulesta tulevat kaasut eivät pääse huoneeseen rumpukuivaajaa käy-tettäessä.

• Laitteen takaosan asentaminen seinän tai pystypinnan lähelle.

• Koneen ja mahdollisten esteiden välillä tulisi olla vähintään 12 mm:n rako. Tulo- ja poistoilman virtaus tulee pitää esteettömänä.

• Varmista, etteivät matot peitä pohjaa tai tuuletusaukkoja.
• Varmista, että koneen taakse ei voi pudota eikä kerääntyä tavaroita, koska ne voivat tukkia ilman sisään- ja ulostulon.
• Poistoilmaa ei saa johtaa hormiin, jota käytetään kaasua tai muita polttoaineita käyttävien laitteiden palokaasujen poistoon.
• Tarkista säännöllisesti, että ilma pääsee virtaamaan kuivausrummun ympärillä välttämällä pölyn ja nukan kerääntyminen.
• Tarkista usein nukkasuodatin käytön jälkeen ja puhdista tarvittaessa.

* Ilman ulostulo (mallista riippuen).

Pyykki

• Varmista aina tuotteen soveltuvuus kuivaukseen tuotteen pesuohjeista.
• Huuhteluaineita ja muita vastaavia tuotteita tulee käyttää huuhteluaineen valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Älä kuivata kuivausrummussa pese-mättömiä tekstiilejä.
• Vaatteet pitää lingota tai niistä pitää vääntää vesi kunnolla pois, ennen kuin ne voi asettaa kuivauusrumpuun.
• Vaatteita, joista valuu vettä, El saa laittaa kuivaimeen.

VAROITUS

Vaahtokumimateriaalit voivat tietyissä oloissa lämmitettyinä syttyä palamaan itsestään. Kuivausrummussa EI SAA kuivata vaahtokumia (lateksivaahtoa) sisältäviä vaatekappaleita kuten suihkumyssyjä, vedenpitäviä tekstiileitä, kumiselkäisiä esineitä tai tyynyjä, jotka sisältävät vaahtokumia.

VAROITUS

ÄLÄ kuivaa rummussa tekstiil-ejä, jotka on käsitelty kuivapesunes-teillä.

• Lasikuitukankaita EI SAA KOSKAAN laittaa koneeseen. Vaatteisiin joutuneet lasikuidut saattavat aiheuttaa ihoärsytystä.
• Vaatteet, jotka ovat likaantuneet ruokaöljyn, asetoniin, alkoholiin, bensiiniin, paloöljyn, tahranpoistoaineisiin, tärpättiin, vahoihin ja vahanpoistoaineisiin, on pestävä kuumalla vedellä ja tavallista runsaammalla pesuaineella ennen kuivausta kuivausrummussa.
• Poista taskuista kaikki esineet, kuten sytkärit ja tulitikut.
• Sytyttimiä tai tulitikkuja ei saa jäädä taskuihin. Koneen läheisyydessä EI SAA KOSKAAN käsitellä palavia nesteitä.
• Kuivausrummun suurin täyttömäärä: Katso energiamerkinnästä.
• Tietoja tuotteen mikrokortista on saatavana valmistajan verkkosivulta.

VAROITUS

Palovaara/Syttyviä materiaaleja.

• Laite sisältää R290:ää, ekokestävää jäähdytyskaasua, joka on syttyvää. Pidä lämmönlähteet ja syttymislähteet poissa laitteen läheltä.
• Tarkista, ettei laitteessa ole näkyviä vaurioita. Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut.
• Jos ongelmia ilmenee, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai johonkin asiakastukikeskuksistamme.

VAROITUS

Varmista, että laitteen aukot ja sen lokeron aukot, johon laite on sijoitettu (sisäänrakennetut mallit), ovat esteistä vapaat.

VAROITUS

Älä vaurioita jäähdytysyksikköä.

• Vain valtuutettu huoltopalvelu saa suorittaa laitteen kaikki korjaukset ja muut toimenpiteet.
• Laitteen hävittäminen virheellisellä tavalla voi aiheuttaa tulipalon tai myrkytyksen.
• Hävitä laite oikein, äläkä vahingoita jäähdytysnesteen kiertoputkia.

2. VESILOKEROT

Kuivausohjelman aikana pyykistä poistettu vesi kerätään säiliöön. Kun säiliö on täynnä, merkkivalo, tai joissakin malleissa ilmoitus näytöllä, kertoo, että säiliö TÄYTYY tyhjentää (suosittelemme kuitenkin tyhjentämään sen jokaisen kuivausohjelman jälkeen).

Hyvin vähän vettä kerääntyy parin ensimmäisen ohjelman aikana uudessa koneessa, kun sisäinen säiliö täyttyy ensin.

Säiliön irrottaminen luukun vetimessä \*

1. Vedä vesisäiliö ulos varovasti pidellen kahvasta (A). Kun se on täynnä vettä, säiliö painaa noin 6 kg.
2. Kallista vesisäiliötä veden tyhjentämiseksi nokan kautta (B). Kun vesisäiliö on tyhjä, palauta se paikalleen kuvan osoittamalla tavalla; (C) vie ensin säiliön pohja kuvan osoittamaan asentoon (1) ja työnnä sitten varovasti yläosaa paikalleen (2).
3. Käynnistä sykli uudelleen painamalla ohjelman käynnistyspainiketta.

Jos rumpukuivaajan lähellä on viemärimahdollisuus, voit käyttää poistosarjaa järjestämään pysyvän poiston rumpukuivaajan säiliöön keräämän veden poistolle. Tämä tarkoittaa, ettei vesisäiliötä tarvitse tyhjentää.

Säiliön alaosan vesiluukun irrottaminen \*

1. Vedä jalkalistan alaosasta varovasti, niin että se irtoa pidikkeistään rumpukuivaajassa. Yläosa voidaan sitten kääntää sijaltaan, mikä sallii jalkalistan poiston kokonaan (A).
2. Vedä lujaa kahvasta ja liu'uta vesisäiliö ulos rumpukuivaajasta (B). Tue säiliötä kummallakin kädellä (C). Kun vesisäiliö on täysi, se painaa noin 4 kg.
3. Avaa säiliön yläosan luukku ja tyhjennä vesi pois (D).
4. Sovita kansi takaisin ja liu'uta vesisäiliö takaisin paikalleen (D). TYÖNNÄ LUJAA PAIKALLEEN.
5. Sovita jalkalista takaisin paikalleen yläosan saranoihin ja napsauta alemmat klipsit paikalleen.

• Avaa luukku vetämällä kahvasta.
• Laite käynnistetään uudestaan sulkemalla luukku ja painamalla ohjelman käynnistyspainiketta.

VAROITUS

Kun rumpukuivaaja on käytössä, rumpu ja luukku voivat olla HYVIN KUUMIA.

VAROITUS

Jos luukku avataan kesken ohjelman ennen kuin jäähdytysohjelma on valmis kahva voi olla kuuma. Ole erittäin varovainen, kun yrität tyhjentää vesisäiliötä ohjelman aikana.

Suodattimet

Tukkeutuneet suodattimet voivat pidentää kuivausaikaa ja aiheuttaa vaurioita ja kalliin puhdistusoperaation.

Rumpukuivaajan tehokkuuden ylläpitämiseksi tarkista, että kaikki suodattimet ovat puhtaita ennen jokaista kuivausohjelmaa.

VAROITUS

Älä käytä rumpukuivaajaa ilman suodattimia.

Suodattimen puhdistuksen merkkivalo

Siihen syttyy valo, kun suodattimen puhdistus on tarpeen (oven ja alempi suodatin).

Tarkista ja tarvittaessa puhdista pääsuodatin ja alasuodatin laitteen alaosassa.

Jos pyykki ei kuivu, tarkista etteivät suodattimet ole tukossa.

Jos puhdistat suodattimia vedellä, muista kuivata ne.

VAROITUS

Puhdista suodattimet ennen jokaista ohjelmaa.

Nukkasuodattimen puhdistaminen

1. Vedä suodatinta ylös.
2. Avaa suodatin kuvan osoittamalla tavalla.
3. Irrota nukka varovasti käyttäen pehmeää harjaa tai sormia.
4. Napsauta suodatin kokoon ja työnnä se takaisin paikalleen.

Lauhdutinsuodattimen puhdistaminen

1. Irrota jalkalista.

2. Käännä lukitusvipuja vastapäivään ja vedä etusuojus ulos.

3. Irrota varovasti suodatinrunko ja puhdista kaikki pöly tai nukka suodattimesta liinalla. Älä käytä vettä suodattimen puhdistamiseen.

4. Irrota sieni varovasti paikaltaan ja pese sieni pitelemällä sitä juoksevan hanan alla ja käännellen sitä, niin että kaikki pöly ja nukka poistuvat.

5. Sovita etusuojus paikalleen ja varmista, että se on oikein päin (nuolen osoittamaan suuntaan) ja työnnetty tukevasti paikalleen. Lukitse vivut kääntämällä niitä myötäpäivään.

6. Sovita jalkalista takaisin paikalleen.

Ennen kuin käytät rumpukuivaajaa ensimmäisen kerran:

• Lue nämä ohjeet kokonaan.
• Poista rummun sisällä olevat pakkaukset.
• Pyyhi rummun sisäpuoli ja luukku kostealla liinalla kuljetuksen aikana kertyneestä pölystä.

Pyykin valmistelu

Varmista, että kuivattavaa pyykkiä voi kuivata rumpukuivaajassa. Voit tarkistaa tämän vaatteessa olevista hoitomerkinnöistä. Tarkista, että kaikki kiinnittimet ovat kiinni ja taskut ovat tyhjät. Käännä vaatteet nurja puoli ulospäin. Laita vaatteet väljästi rumpuun, jotta ne eivät kierry toisiinsa.

Älä kuivaa rummussa

Silkkiä, nailonsukkia, arkaa pitsiä, kankaita, joissa on metallikoristeita, PVC-vaatteita tai nahkasomisteita.

VAROITUS

Älä kuivaa kappaleita, jotka on käsitelty kuivapesunesteellä, tai kumivaatteita (tulipalon tai räjähdyksen vaara).

Viimeisten 15 minuutin aikana pyykkiä kuivataan aina viileällä ilmalla.

Energiansäästö

Laita rumpukuivaajaan ainoastaan hyvin kuivaksi puristettua tai lingottua pyykkiä. Mitä kuivempaa pyykki on, sitä lyhyempi on kuivausaika, mikä säästää energiaa.

AINA

- Tarkista ennen jokaista kuivausjaksoa, että suodatin on puhdas.

ÄLÄ KOSKAAN

- Laita rumpukuivaajaan vettä tippuvaa pyykkiä; laite voi vahingoittua.

Lajittele pyykki seuraavasti

- Hoitomerkintöjen mukaan

Hoitomerkinnät löytyvät kauluksesta tai sisäsaumasta:

Voi kuivata rumpukuivaajassa.
Rumpukuivaus korkealla lämpötilalla.
Rumpukuivaus ainoastaan alhaisella lämpötilalla.
Älä kuivaa rummussa.

Jos vaatteessa ei ole hoitomerkintää, on oletettava, että sitä ei voi kuivata rumpukuivaajassa.

- Määrän ja paksuuden mukaan

Aina kun pyykkiä on enemmän kuin mitä kuivaajaan mahtuu, lajittele pyykki paksuuden mukaan (esim. pyyhkeet ja ohuet alusvaatteet erikseen).

- Kangastyypin mukaan

Puuvilla/pellava: Pyyhkeet, puuvillajersey, vuode- ja pöytäpellavatekstiilit.

Synteettiset: Polyesterista tai polyamidista valmistetut puserot, paidat, päällysvaatteet jne. sekä puuvilla-/synteettiset yhdistelmäkankaat.

VAROITUS

Älä lastaa rumpua liian täyteen. Suuret kappaleet märkinä ylittävät sallitun enimmäiskuorman (esim. makuupussit, peitteet).

Kuivaajan puhdistaminen

• Puhdista suodatin ja tyhjennä vesisäiliö jokaisen kuivausjakson jälkeen.
  ● Puhdista lauhdutin säännöllisesti.
• Kunkin käytön jälkeen pyyhi rummun sisäpuoli ja jätä luukku hetkeksi auki, jotta ilmavirta kuivaa sen.
• Pyyhi koneen ulkopuoli ja luukku pehmeällä liinalla.
• ÄLÄ käytä hankaavia sieniä tai puhdistusaineita.
• Luukun juuttumisen ja nukan kertymisen estämiseksi puhdista luukun sisäpuoli ja tiiviste kostealla liinalla kunkin kuivausjakson jälkeen.

! VAROITUS

Rumpu, luukku ja pyykki voivat olla erittäin kuumia.

VAROITUS

Ennen kuin puhdistat laitteen, sammuta se ja irrota virtapistoke pistorasiasta.

VAROITUS

Katso sähkötiedot kuivaajan etupuolella (luukku auki) olevasta tyyppikilvestä.

5. ETÄOHJAUS (WI-FI)

Tämä laite on varustettu Wi-Fi-teknologialla, jonka ansiosta sitä voi käyttää etänä sovelluksen avulla.

LAITTEEN PARINMUODOSTUS (SOVELLUKSESSA)

● Lataa Hoover Wizard-sovellus laitteeseesi.

Hoover Wizard-sovellus on saatavilla sekä Android-että iOS-pohjaisille tableteille ja älypuhelimille.

Tutustu lähemmin Wi-Fi-toimintoihin käyttämällä sovellusta DEMO-tilassa.

Kotisi Wi-Fi-verkon toimintataajuuden tulee olla 2,4 GHz. Et voi määrittää konetta, jos kotiverkkosi toimintataajuus on 5 GHz.

- Avaa sovellus, luo käyttäjäprofiili (tai kirjaudu sisään, jos olet luonut sen jo aiemmin) ja rekisteröi kodinkone noudattamalla ohjeita, jotka tulevat laitteesi näytölle, löytyvät koneen mukana tulevasta Pikaoppaasta tai linkistä: go.he.services/hd500mt

ETÄKÄYTÖN KÄYTTÖÖNOTTAMINEN

• Tarkista, että reititin on kytketty päälle ja yhdistetty internetiin.
• Täytä kone pyykillä ja sulje luukku.
• Käännä ohjelmanvalitsin asentoon ETÄOHJAUS asentoon : ohjauspaneeli deaktivoituu.

- Käynnistä ohjelma käyttämällä Hoover Wizard-sovellusta. Kun ohjelma on päättynyt, kytke kone pois päältä kääntämällä ohjelmanvalitsinta asentoon OFF (POIS).

ETÄKÄYTÖN POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ

- Poistu ETÄOHJAUS-tilasta ohjelman ollessa käynnissä kääntämällä ohjelman valitsin johonkin muuhun asentoon kuin ETÄOHJAUS (Wi-Fi) kytkemättä konetta OFF (POIS) päältä. Nyt koneei ohjauspaneeli toimii jälleen.

- Luukun ollessa suljettuna käännä nuppi asentoon ETÄOHJAUS, jotta voit hallita laitetta käyttämällä sovellusta uudelleen. Jos ohjelma on käynnissä, se jatkuu.

Luukun ollessa auki ETÄOHJAUS e ole käytettävissä. Etäohjauksen palauttamiseksi sulje luukku, käännä ohjelman valitsin johonkin muuhun asentoon kuin ETÄOHJAUS ja valitse se uudelleen.

6. PIKAKÄYTTÖOPAS

1. Avaa luukku ja lataa pyykit rumpuun. Varmista, etteivät vaatteet estä luukun sulkemista.
2. Sulje luukku varovasti työntäen sitä hitaasti, kunnes kuulet oven napsahtavan kiinni.
3. Valitse haluttu kuivausohjelma kääntämällä ohjelman valitsinta (katso ohjelmataulukko).
4. Paina ohjelman käynnistyspainiketta. Rumpukuivaaja käynnistyy automaattisesti.
5. Jos ovi avataan ohjelman aikana pyykin tarkastamiseksi, pitää ohjelman käynnistytä painaa uudelleen kuivauksen jatkamiseksi, kun luukku on suljettu.
6. Kun ohjelma on lähes valmis, kone siirtyy jäähdytystilaan, vaatteita pyöritellään viileässä ilmassa, joka sallii kuorman jäähtymisen.
7. Ohjelman päätyttyä rumpu pyörii ajoittain rypistymisen minimoimiseksi. Tämä jatkuu, kunnes laite sammutetaan tai kun luukku avataan.

Älä avaa luukkua automaattiohjelmier aikana kunnollisen kuivumisen saavuttamiseksi.

Tekniset tiedot

Virrankulutus / Sulakkeen ampeerilukema / syöttöjännite: katso arvokilpi.

Maksimikuorma: katso energiamerkintä.

Energialuokka: katso energiamerkintä.

7. OHJAIMET JA OHJELMAT

A OHJELMAN VALITSIN POIS-asennolla
B KÄYNNISTÄ/TAUKO-painike
C VIIIVEKÄYNNISTYS-painike
D AIKAOHJELMAVALINTA/PIKA -painike
E ACTIVE DRY -painike
F KUIVAUKSEN VALINTA - painike
G RYPISTYMISENESTO-painike
H NÄYTTÖ
F+G LUKITUS

VAROITUS

Älä kosketa painikkeita samalla, kun kytket pistotulppaa, sillä koneet kalibroivat järjestelmänsä ensimmäisten sekuntien aikana. Jos painikkeisiin kosketaan, kone ei ehkä toimi oikein. Jos näin käy, irrota pistotulppa ja kiinnitä se uudelleen.

OHJELMAN VALITSIN POIS-asennolla

• Kiertämällä ohjelman valitsinta molempiin suuntiin voidaan valita haluttu kuivausohjelma.
• Valinnat perutaan tai laite sammutetaan kiertämällä ohjelman valitsin asentoon POIS (muista irrottaa laitteen pistoke pistorasiasta).

Ensimmäinen käynnistys

- Kielen valinta

• Kun laite on yhdistetty verkkoon ja kytketty päälle, paina painiketta "D" tai "E" nähdäksesi näytöllä käytettävissä olevat kielet. ENGLISH on aina ensimmäiseksi näytetty kieli.
• Valitse haluttu kieli painamalla KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta.

- Kielen vaihtaminen

Jos haluat vaihtaa asetettua kieltä, sinun on painettava yhtä aikaa painikkeita "D" ja "E" noin 5 sekunnin ajan. ENGLISH ilmestyy näytölle ja voit valita uuden kielen.

KÄYNNISTÄ/TAUKO-painike

Sulje täyttöluukku ENNEN KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikkeen painamista.

- Valittu ohjelma käynnistetään esiasetettujen parametrien kanssa painamalla KÄYNNISTÄ/TAUKO. Kun ohjelma on käynnissä, näytöllä näkyy jäljellä oleva aika.

- Lisäksi jos haluat muokata valittua ohjelmaa, paina haluttujen vaihtoehtojen painikkeita, muokkaa oletusparametreja ja paina sitten KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta ohjelman käynnistämiseksi.

Vain asetetun ohjelman kanssa yhteensopivia valintoja on mahdollista tehdä.

- Kun olet käynnistänyt laitteen, odota ohjelman käynnistymistä muutama sekunti.

OHJELMAN KESTO

• Kun ohjelma valitaan, näytöllä esitetään automaattisesti ohjelman kesto, joka voi vaihdella valittujen vaihtoehtojen mukaan.
• Kun ohjelma on käynnistynyt, näytöllä esitetään jatkuvasti kuivausohjelmaan loppuun oleva aika.
  ● Laite laskee valitun ohjelman loppuun olevan ajan vakiokoneellisen perusteella, syklin aikana laite korjaa tätä aikaa koneellisen kosteuden mukaan.

OHJELMAN LOPPU

● "LOPPU" ("End" joissain malleissa) tulee näytölle ohjelman päättyessä, nyt ovi voidaan avata.
- Ohjelman päätyttyä kytke sammuta laitteen virta kiertämällä ohjelman valitsin asentoon POIS.

Ohjelman valitsin on AINA asetettava POIS-asentoon kuivausohjelman päätyttyä, ennen kuin uusi ohjelma voidaan valita.

KONEEN ASETTAMINEN TAUKOTILAAN

- Pidä KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta painettuna noin 2 sekuntia (ohjelman nimi ja jäljellä oleva aika vilkkuvat osoittaen, että kone on taukotilassa).

● Paina KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta uudelleen ohjelman jatkamiseksi keskeytyskohdasta.

ASETETUN OHJELMAN PERUUTTAMINEN

- Peruuta ohjelma kääntämällä ohjelman valitsin asentoon POIS.

Jos koneen toiminnan aikana tapahtuu virtakatkos, virran palauduttua kone jatkaa alusta vaiheesta, jossa se oli virran katketessa.

VIIVEKÄYNNISTYS-painike

• Tämän painikkeen avulla ohjelman käynnistystä voidaan viivyttää 30 minuutista (1 tunnista joissain malleissa) 24 tuntiin 30 minuutinvälein (1 tunnin joissain malleissa). Valittu viive esitetään näytössä.
• Kun KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta on painettu, esitetty aika vähenee minuutti kerrallaan.

Jos avaat täyttöluukun viiveajastuksen aikana, paina luukun sulkemisen jälkeen uudelleen käynnistys-painiketta jatkaaksesi viiveajan laskemista.

AIKAOHJELMAVALINTA/PIKA-painike

• Ohjelma on mahdollista vaihtaa automaattisesta ohjelmoituun 3 minuuttiin saakka ohjelman käynnistymisestä.
• Progressiivinen painaminen lisää aikaa 10 minuutin välein. Automaattisen kuivaustoiminnan palauttamiseksi tämän valinnan jälkeen on kuivauusrumpu sammutettava.
• Yhteensopimattomuustapauksessa kaikki merkkivalot välähtävät nopeasti 3 kertaa.
• Jos ohjelman valitsin on asetettu pikaohjelman KÄSITTELY (30'/45'/59') kohdalle, voit valita ohjelman keston painamalla painiketta toistuvasti uudelleen.

ACTIVE DRY-painike

●ACTIVE DRY on täydellinen ohjelma, joka poistaa hajut liinavaatteista ja siloittaa rypyt. Tämä ohjelma raikastaa nopeasti tarvitsemasi vaatekappaleet, ja antaa parhaimman ajan ja kuivaustehon suhteen.
- Voit valita sen painamalla kerran ACTIVE DRY-painiketta. Se on käytettävissä ainoastaan ohjelman valinnan aikana. Tämä valinta korvaa valitun ohjelman asianmukaisella ohjelmalla.
- Kun et enää halua käyttää ACTIVE DRY-toimintoa, paina ACTIVE DRY-painiketta. Kun poistat valinnan, kone näyttää jälleen alkuperäisen ohjelman nimen.

KUIVAUKSEN VALINTA -painike

- Tämän painikkeen avulla voidaan asettaa halutun kuivuustason muokattava vaihtoehto enintään 5 minuuttiin ohjelman käynnistyksen jälkeen:

Silityskuiva: jättää vaatteet hieman kosteiksi silityksen helpottamiseksi.

Ripustuskuiva: vaatteet saadaan ripustusvalmiina.

Kaappikuiva: pyykit voidaan laittaa suoraan kaappiin.

Erittäin kuiva: vaatteiden kuivaamiseksi täysin kuiviksi, sopii hyvin täydelle koneelliselle.

- Tässä laitteessa on kuivauksen hallinta -toiminto. Automaattisissa ohjelmissa jokainen välissä oleva kuivausaste ennen valitun asteen saavuttamista ilmaistaan vilkkuvalla merkkivalolla, joka vastaa saavutettua kuivausastetta.

Yhteensopimattomuustapauksessa kaikki merkkivalot välähtävät nopeasti 3 kertaa.

• Ohjelman aikana tämä valinta asettaa vaihtoehtoisen liikkeen rummulle vähentämään rypistymistä, ja automaattisesti asettaa kuivaustasoksi "Silityskuiva" (kuivaustaso voidaan muuttaa valintojen jälkeen). Lisäksi tämän valinnan avulla voidaan ottaa käyttöön rummun rypistymisenestoliike, jos viive aktivoidaan, sekä kuivausohjelman lopussa. Se aktivoituu joka 10. minuutti 6 tuntiin saakka kuivausohjelman päättymisen jälkeen.

- Liikkeet pysäytetään asettamalla ohjelman valitsin kohtaan POIS. Toiminto on hyödyllinen, kun pyykkiä ei voida välittömästi poistaa.

LUKITUS

• Voit lukita painikkeet painamalla samanaikaisesti "F" ja "G" painikkeita noin 2 sekunnin ajan. Näin voit estää ei-toivotut muutokset, jos painiketta painetaan vahingossa koneen ollessa käynnissä.
• Lukituksen voi poistaa painamalla näitä kahta painiketta samanaikaisesti.
• Jos luukku avataan LUKITUS-toiminnon ollessa käytössä, ohjelma pysähtyy, mutta lukko pysyy päällä: käynnistääksesi ohjelman uudelleen sinun on avattava lukko ja painettava KÄYNNISTÄ/TAUKO uudestaan.
• LUKITUS voidaan muuttaa missä ohjelman vaiheessa tahansa.

Näyttö

Näytössä näkyy jäljellä oleva kuivausaika, mahdollisen viivekäynnistyksen viiveaika ja muut ilmoitukset.

Merkkivalot osoittavat kuivuusasteen, joka voidaan valita asianomaisella painikkeella.

2) RYPISTYMISENESTO-MERKKIVALO

Merkkivalo osoittaa, että kyseinen toiminto on valittu.

3) SUODATTIMEN PUHDISTUKSEN MERKKIVALO

Siihen syttyy valo, kun suodattimen puhdistus on tarpeen (oven ja alempi suodatin).

4) Wi-Fi MERKKIVALO

• Näyttää Wi-Fillä varustetuissa malleissa yhteyden tilan. Tila voi olla:
• PYSYVÄ MERKKIVALO: etäkäyttö on käytössä.
• VILKKUU HITAASTI: etäkäyttö ei ole käytössä.
• VILKKUU NOPEASTI KOLME SEKUNTIA, SITTEN SAMMUU: kodinkone ei pysty yhdistämään Wi-Fi-kotiverkkoon tai sitä ei ole vielä liitetty sovellukseen.
• VILKKUU HITAASTI KOLME KERTAA, SITTEN SAMMUU KAHDEKSI SEKUNNIKSI: resetoi Wi-Fi-verkon (sovellukseen liittämisen aikana).
• PÄÄLLÄ SEKUNNIN AJAN, SITTEN SAMMUU KOLMEKSI SEKUNNIKSI: luukku on auki. Etäkäyttöä ei voida ottaa käyttöön.
• Lisätietoja toiminnosta ja Wi-Fi n helposta asettamisesta on osoitteessa: go.he.services/hd500mt

Kuivausopas

Perusohjelma COTTON DRY ( ) (PUUVILLA KUIVA) on tehokkain ja sopii parhaiten tavallisen märän puuvillapyykin kuivaukseen.

Enimmäiskuivauspaino
Puuvilla	Ilmoitettu enimmäistilavuus
Synteettiset tai herkät	Maks. 3 kg

Tietoa testilaboratoriolle

EN 61121 - Käytettävä ohjelma:

• PERUSKUIVA PUUVILLA →
• SILITYSKUIVA PUUVILLA (VALKOPYYKKI - Silityskuiva)
• HELPPOHOITOISET TEKSTIILIT (SYNTEETTISET - Ripustuskuiva)

VAROITUS

Puhdista suodattimet ennen jokaista ohjelmaa.

! VAROITUS

Kuivausohjelman todellinen kesto riippuu pyykin linkousnopeutta seuraavasta kosteusasteesta, pyykin tyypistä ja määrästä, suodatinten puhtaudesta ja ympäristön lämpötilasta.

Ohjelmataulukko

OHJELMA		Valittavat vaihtoehdot					KAPASITEETTI (kg)	KUIVAUS AIKA (min.)
	VALKOISET	√	√	√	√	√	Täysi	*
	ECO PUUVILLA	√	-	-	-	-	Täysi	*
	VILLAMERKKI	√	-	-	-	-	1	70'
	VEDENKESTÄVYYDEN ELVYTYS	√	-	√	-	-	2	*
	SYNTEETTISET	√	√	√	√	√	3	*
	PAIDAT	√	-	√	√	√	2	*
	FARKUT	√	-	-	-	-	3	*
	SOVELTUVUUS	√	-	√	√	-	3	*
	KEVYT KÄSITTELY	√	-	√	-	-	1,5	*
	RAIKAS KÄSITTELY	√	-	√	-	-	2,5	*
	ALLERGIAKÄSITTELY	√	√	√	-	-	3	Max 220'
	KÄSITTELY 30-45-59	√	√	√	-	-	2	*
	KAIKKI YHDESSÄ	√	-	√	-	-	4,5	*
AUTO CARE	AUTOMAATTINEN KÄSITTELY	√	-	√	√	√	3	*
[KANZ]	ETÄOHJAUS (Wi-Fi)Valitse tämä toiminto, kun haluat etäkäyttää konetta sovelluksen (Wi-Fi) kautta.

* Kuivausohjelman todellinen kesto riippuu pyykin linkousnopeutta seuraavasta kosteusasteesta, pyykin tyypistä ja määrästä, suodatinten puhtaudesta ja ympäristön lämpötilasta.

Huomioithan, että rummun ylitäyttö voi johtaa luukun avautumiseen ja ohjelman keskeytykseen. Tässä tapauksessa vähennä kuivattavan pyykin määrää, jotta kuivausohjelma voi jatkua.

Ohjelmien kuvaus

Erilaisten kankaiden ja värien kuivaamiseksi kuivausrummussa on erityisiä ohjelmia (katso ohjelmien taulukko).

ETÄOHJAUS (Wi-Fi)

Valitse tämä toiminto, kun haluat etäkäyttää konetta sovelluksella Wi-Fin kautta. Tässä tapauksessa ohjelma aloitetaan sovelluksen komennoilla. Lisätietoja on kohdassa ETÄOHJAUS (Wi-Fi).

VALKOISET

Oikea ohjelma puuvillan, vaahtomuovin ja pyyhkeiden kuivaamiseen.

ECO PUUVILLA

Puuvillaohjelma (ripustuskuiva) on energiankulutukseltaan tehokkain ohjelma. Sopii puuvillalle ja pellavalle.

VILLAMERKKI

Villavaatteet: ohjelmaa voidaan käyttää kuivaamaan jopa 1 kg pyykkiä (noin 3 neulepuseroa). Kaikki vaatteet suositellaar käännettävän nurinpäin ennen kuivaamista. Aika voi vaihdella vaatteiden koosta ja paksuudesta riippuen sekä pesun aikana valitusta linkouksesta. Ohjelman päättyessä vaatteet ovat käyttövalmiita, mutta jos ne ovat painavia, reunat voivat olla hieman märkiä: on suositeltavaa antaa niiden kuivaa luonnollisesti. On suositeltavaa ottaa vaatteet pois koneesta ohjelman päättyessä.

Huomio: Villan vanuminen on peruuttamatonta. Kuivaa ainoastaan vaatteita, joissa on "rumpukuivaus sallittu" -merkki. Tämä ohjelma ei ole tarkoitettu akryylivaatteille.

APPAREL CARE

Woolmark Company on hyväksynyt tämän koneen villankuivausohjelman konepestävien villatuotteiden kuivaukseen edellyttäen, että tuotteet pestään ja kuivataan vaatteen pesumerkintöjen ja tämän koneen M1530 valmistajan ohjeiden mukaan. Isossa-Britanniassa, Hongkongissa ja Intiassa Woolmark-tavaramerkki on sertifointitavaramerkki.

VEDENKESTÄVYYDEN ELVYTYS

Erikoisohjelma kankaiden vedenkestävyyskäsittelyn elvyttämiseksi.

SYNTEETTISET

Tarkkaa ja tiettyä käsittelyä vaativien synteettisten kankaiden kuivaamiseen.

PAIDAT

Tämä erikoisohjelma on laadittu paitojen kuivaamiseen sotkeutumisen ja taitosten vähentämiseksi rummun erikoisliikkeiden avulla. Puuvillakankaat suositellaan otettaviksi pois välittömästi kuivausohjelman jälkeen.

FARKUT

Tarkoitettu farkku- ja denimkankaiden tasaiseen kuivaamiseen. Vaatteet suositellaan käännettävän nurinpäin ennen kuivaamista.

SOVELTUVUUS

Kuntoiluvaatteiden ohjelma hoitaa tekniset urheilu- ja liikunta-asusteesi: kone kuivaa hellästi ja varoen kutistamasta ja kuluttamasta elastisia kuituja.

KEVYT KÄSITTELY

Kevyt käsittely -ohjelman ja vähäisen täytön avulla kone hoitaa kaikkein arimmatkin asusi.

RAIKAS KÄSITTELY

Raikas käsittely -ohjelman ansiosta kone hoitaa erilaiset materiaalit yhdessä /(puuvilla ja synteettiset), kuivaten ne tasaisesti 59 minuutissa.

Jos täyttöaste on suositeltua pienempi ta kosteus on vähäinen, ohjelmaa lyhennetään jotta vaatteita ei kuivata liikaa.

ALLERGIAKÄSITTELY

Erikoisohjelma, joka kuivaa ja auttaa samaan aikaan vähentämään yleisiä allergeeneja, kuten pölypunkkeja, lemmikkien karvoja, siitepölyä ja jauhemaisten pesuaineiden jäämiä.

Tämän ohjelman avulla saat pyykit käyttövalmiiksi nopeasti. Voit kuivata niitä 30, 45 tai 59 minuuttia.

KAIKKI YHDESSÄ

Innovatiivinen ohjelma erilaisten kankaider kuivaamiseksi samaan aikaan.

Kuivausrumpu antaa hälytyksen, kun kevyet kankaat ovat kuivia ja valmiita pois otettaviksi (näytöllä vilkkuu teksti AIO 3 minuutin ajan ja ääni kuuluu).

Tämän vaiheen jälkeen täytyy painaa

käynnistyspainiketta uudelleen jäljellä olevien painavampien vaatteiden kuivaamiseksi.

AUTOMAATTINEN KÄSITTELY

Uusi eksklusiivinen Automaattihoito-ohjelma osaa automaattisesti mukauttaa kuivaustehon kuorman määrän ja tyypin mukaan parhaan tuloksen saamiseksi huoletta.

8. VIANMÄÄRITYS JA TAKUU

Mikä saattaa olla syynä...

Viat, jotka voit korjata itse

Tarkista seuraava lista, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon teknistä tukea varten. Huollosta peritään maksu, jos koneen todetaan olleen toiminnassa tai asennettu väärin tai sitä on käytetty väärin. Jos ongelma ei tarkastuksista huolimatta ratkea, ota yhteyttä huoltoon, joka saattaa kyetä auttamaan sinua puhelimitse.

Loppuajan näyttö saattaa vaihtua kuivausjakson aikana. Loppuaikaa tarkistetaan jatkuvasti kuivausjakson aikana, ja aika päivitetään parhaimman arvion antamiseksi. Näytetty aika voi kasvaa tai vähentyä jakson aikana, mikä on aivan normaalia.

Kuivausaika on liian pitkä / vaatteet eivät ole riittävän kuivia...

● Oletko valinnut oikean kuivausajan/ohjelman?
- Oliko pyykki liian märkää? Oliko pyykki puristettu tai lingottu riittävästi?
- Tarvitseeko suodatin puhdistusta?
● Onko kuivauusrumpu lastattu liian täyteen?

Rumpukuivaaja ei toimi...

• Saako kuivaaja sähkövirtaa? Tarkista tämä käyttämällä samassa virtalähteessä toista laitetta, kuten pöytälamppua.
• Onko pistoke kiinnitetty kunnolla pistorasiaan?
  ● Onko tapahtunut virtakatkos?

• Onko sulake palanut?
  ● Onko luukku kokonaan kiinni?

• Onko kuivaaja käynnistetty sekä verkkovirrasta että koneesta?
  ● Onko kuivausaika tai ohjelma valittu?

• Onko kone käynnistetty uudelleen luukun avaamisen jälkeen?

Kuivaaja pitää kovaa ääntä...

- Sammuta kuivaaja ja ota yhteys huoltoon.

Suodattimen puhdistuksen merkkivalo palaa...

● Tarvitseeko suodatin puhdistusta?

Asiakaspalvelu

Jos edellisistä tarkastuksista huolimatta kuivaajassa on edelleen jokin ongelma, ota yhteyttä huoltoon neuvontaa varten. He saattavat kyetä auttamaan sinua puhelimitse tai järjestämään huoltoasentajan käynnin takuuehtojesi mukaisesti. Huoltokäynnistä peritään kuitenkin maksu seuraavissa tapauksissa:

● Laitteen todetaan olevan toimintakunnossa.
- Laitetta ei ole asennettu asennusohjeiden mukaisesti.
- Laitetta on käytetty väärin.

Varaosat

Käytä aina huollolta suoraan saatavia alkuperäisiä varaosia.

Huolto

Tämän laitteen jatkuvan turvallisen ja tehokkaan käytön takaamiseksi suosittelemme, että huolto ja korjaukset teetetään valtuutetulla huoltoasentajalla.

Takuu

Tuotteeseen sovelletaan tuotteen mukana toimitetussa takuutodistuksessa mainittuja takuuehtoja. Takuutodistus on täytettävä ja säilytettävä huolellisesti, ja se on pyydettäessä esitettävä valtuutetussa asiakaspalvelupisteessä.

CE Tämä laite täyttää Euroopan turvallisuusterveys- ja ympäristövaatimukset, jotka on asetettu lainsäädännössä tälle laitteelle.

Varmista turvallisuus poistaessasi vanhan koneen käytöstä. Irrota pistoke pistorasiasta, katkaise virtajohto ja hävitä se yhdessä pistokkeen kanssa. Hajota luukun saranat tai luukun lukko, jotta lapset eivät pysty sulkemaan itseään koneen sisään.

Valmistaja ei ole vastuussa tämän tuotteen mukana toimitetun ohjekirjan painovirheistä. Valmistaja myös pidättää itsellään oikeuden tehdä tuotteisiinsa hyödylliseksi katsomiaan muutoksia, jotka eivät muuta tuotteiden olennaisia ominaisuuksia.