HD-114387.2 - Hiustenkuivain Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hiustenkuivaaja
Merkki	Emerio
Malli	HD-114387.2
Tehonkulutus	1000-1200W
Jännite / Taajuus	220-240V ~ 50-60Hz
Lämpöasetukset	2 (Matala, Korkea)
Kytkinasennot	Pois (0), Matala (1), Korkea (2)
Taitettava kahva	Kyllä
Ripustuslenkki	Kyllä
Mukana tulevat lisävarusteet	Suutin
Johdon pituus (arvio)	1.8 m
Paino (arvio)	0.35 kg
Mitat (taitettuna, arvio)	20 x 8 x 5 cm
Materiaali	Muovi
Ylikuumenemissuoja	Kyllä (automaattinen sammutus)
Puhdistusmenetelmä	Harjaa ilmanottoaukko, imuroi suodatin, älä upota veteen
Suodattimen huolto	Puhdista säännöllisesti imuroimalla tai kuivalla liinalla
Takuu	2 vuotta
Vikavirtasuoja suositeltava	Kyllä (≤30 mA)
Käyttötarkoitus	Kotikäyttöön hiusten kuivaukseen ja muotoiluun

Usein kysytyt kysymykset - HD-114387.2 Emerio

Kuinka käytän Emerio HD-114387.2 -hiustenkuivaajaa?

Aseta kytkin asentoon '0' ennen pistokkeen liittämistä. Valitse asento '1' matalalle lämmölle tai '2' korkealle lämmölle. Käytä korkeaa asetusta kuivaukseen ja matalaa muotoiluun. Käytön jälkeen aseta asentoon '0' ja irrota pistoke. Kahva voidaan taittaa säilytystä varten.

Mitkä ovat lämpöasetukset?

Hiustenkuivaajassa on kaksi lämpöasetusta: Matala (asento 1) ja Korkea (asento 2). Lisäksi on Pois -asento (0).

Voinko käyttää tätä hiustenkuivaajaa kylpyhuoneessa?

Kyllä, mutta varoen. Älä käytä kylpyammeiden, suihkujen tai altaiden lähellä, jotka sisältävät vettä. Irrota pistoke käytön jälkeen ja harkitse vikavirtasuojan (RCD) asentamista, jonka nimellisvirta on ≤30 mA turvallisuuden vuoksi.

Kuinka puhdistan hiustenkuivaajan?

Varmista, että kuivaaja on irrotettu pistorasiasta. Käytä hienoa harjaa ilmanottoaukon puhdistamiseen. Puhdista kotelo pehmeällä, kuivalla liinalla. Tulosuodatin voidaan imuroida tai puhdistaa kuivana; älä koskaan upota sitä veteen.

Mitä teen, jos hiustenkuivaaja lakkaa toimimasta?

Käännä kytkin heti asentoon '0' ja anna laitteen jäähtyä. Tämä voi viitata ylikuumenemiseen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun. Älä yritä korjata sitä itse.

Onko turvallista käyttää veden lähellä?

Ei, se on vaarallista käyttää veden lähellä. Älä upota kuivaajaa tai pistoketta veteen. Jos se putoaa veteen, irrota pistoke välittömästi äläkä koske siihen. Anna valtuutetun huoltokeskuksen korjata se.

Mikä on takuuaika?

Emerio HD-114387.2:lla on 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Säilytä kuitti. Virheellisestä käytöstä tai luvattomista korjauksista johtuvat viat mitätöivät takuun.

Kuinka hiustenkuivaaja tulisi säilyttää?

Taita kahva tilan säästämiseksi. Älä kiedo johtoa laitteen ympärille. Pidä se poissa lämmöstä, suorasta auringonvalosta, kosteudesta ja terävistä reunoista. Ripustuslenkki mahdollistaa kätevän säilytyksen koukussa.

Voivatko lapset käyttää tätä hiustenkuivaajaa?

Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää sitä valvonnassa. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistusta ja huoltoa eivät saa tehdä lapset ilman valvontaa.

Onko hiustenkuivaajassa ripustuslenkki?

Kyllä, kuivaajassa on ripustuslenkki kahvan päässä, jolloin voit ripustaa sen kätevää säilytystä varten.

KÄYTTÖOHJE HD-114387.2 Emerio

Kompakti matkahiustenkuivaaja (FI)

Käyttöopas – Finnish ...... - 21 -

Brukermanual – Norwegian...... - 26 -

Brugsanvisning – Danish...... - 30 -

SAFETY INSTRUCTIONS

Varmista ennen käyttöä, että olet lukenut kaikki alla olevat ohjeet henkilövahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi ja parhaiden tulosten saamiseksi laitteesta. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa. Jos annat tai siirrät laitteen jollekin muulle, anna tämä käyttöopas laitteen mukana.

Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.

Valmistaja/maahantuoja ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, huolimattomasta käytöstä tai tämä käyttöoppaan vaatimusten vastaisesta käytöstä.

1. Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
2. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
3. Lapset eivät saa tehdä puhdistus- tai kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.
4. Jos virtajohto on vaurioitunut, se täytyy viedä vaihdettavaksi valmistajalle, sen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai vastaavalle ammattitaitoiselle henkilölle vaarojen välttämiseksi.

1. VAROITUS: Älä käytä laitetta lähellä ammeita, suihkuja, altaita tai vettä sisältäviä astioita.
2. Irrota hiustenkuivaaja sähköverkosta käytön jälkeen, jos käytät sitä kylpyhuoneessa. Vesi voi aiheuttaa vaaratilanteen, vaikka hiustenkuivaaja olisi sammutettu.

Turvallisuuden lisäämiseksi suosittelemme asentamaan vikavirtasuojakytkimen (RCD) kylpyhuoneen pistorasiaan. Sen laukaisuvirta ei saa ylittää arvoa 30 mA. Pyydä ohjeita sähköasentajalta.

1. Varmista ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan, että jännite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja.
2. Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä sekä ennen puhdistamista.
3. Varmista, ettei virtajohto roiku terävien reunojen yli ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.
4. Älä upota laitetta tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!
5. Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä virtajohdosta.
6. Älä koske laitteeseen, jos se putoaa veteen. Irrota pistoke pistorasiasta, kytke laite pois päältä ja lähetä korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
7. Älä kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märin käsin.
8. Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa tai korjata laitetta itse. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
9. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
10. Tätä laitetta ei ole suunniteltu ammattikäyttöön.
11. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu.
12. Älä kierrä johtoa laitteen ympärille, äläkä taivuttele sitä.
13. Pidä laite ja virtajohto etäällä kuumuudesta, kuten suorasta auringonpaisteesta, kosteudesta, terävistä reunoista ja vastaavista.
14. Älä jätä laitetta käymään ilman valvontaa! Kytke laite pois päältä aina, kun se ei ole käytössä, vaikka se olisi lyhytkin aika.
15. Käytä vain alkuperäisiä lisätarvikkeita.

16. Älä käytä laitetta ulkona.

17. Lisäosat voivat tulla kuumiksi käytön aikana. Ole varovainen, kun käsittelet niitä.

18. Laitteen reiät ja aukot ovat ilmanvaihtoa varten. Älä peitä niitä tai tuki niitä, sillä se voi aiheuttaa ylikuumenemisen.

OSAT

1. Suutin
2. Kytkimet
3. Otin
4. Ripustuslenkki

Kytkimet:

"-0": pois päältä;

"-1": alhainen lämmöntuotto;

"-2": korkea lämmöntuotto.

KÄYTTÖÖNOTTO

1. Keri virtajohto kokonaan auki
2. Yksittäisiä hiusosioita voi kuivata käyttämällä kampaussuutinta ja kohdistamalla ilmanvirtausta.
3. Liitä pistoke maadoitettuun pistorasiaan, 220-240V \~ 50-60Hz.

HIUSTENKUIVAAJAN KÄYTTÄMINEN

1. Varmista aina että kytkin on asennossa "0" ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan.
2. Käytä korkeaa asetusta hiusten kuivaamiseen ja alhaista asetusta muotoiluun.
3. Kun lopetat laitteen käytön, käännä kytkin "0"-asentoon ja irrota virtajohto pistorasiasta. Voit taittaa kahvan tilan säästämiseksi.
4. Jos kuivaaja sammuu mistä tahansa syystä johtuen, sammuta se heti ja anna sen jäähtyä.

PUHDISTUS JA HUOLTO

• Varmista että hiustenkuivaaja on irrotettu virtalähteestä ennen puhdistusta.
• Älä koskaan upota hiustenkuivaajaa veteen ja varmista aina että pistoke pysyy kuivana.
• Puhdista ilman imuaukko ajoittain hienolla harjalla. Puhdista runko pehmeällä, kuivalla kankaalla ilman lisääaineita.
• Irrota usein ilmanottoaukkoon kiinni jäävät hiukset ja nukka. Puhdistaaksesi suodattimen, imuroi ja kuivapuhdista, älä koskaan upota suodatinta veteen. Jos et pidä suodatinta puhtaana, seurauksena voi olla ylikuumentuminen.

TEKNISET TIEDOT

Käyttöjännitettä: 220-240V \~ 50-60Hz

Tehonkulutuksen: 1000-1200W

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteemme tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Mikäli sinulla on viallinen tuote, voit palata suoraan paikaan jossa suoritit hankinnan.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen.

Säilytä aina kuitti, ilman kuittia et voi vaatia mitään takuun puitteissa. Vauriot jotka johtuvat ohjekirjan noudattamatta jättämisestä, aiheuttavat takuun raukeamisen, jos tämä johtaa seurannaisiin vahinkoihin, emme

ole vastuussa. Meitä ei voi myöskään pitää vastuullisena materiaalisista vahingoista tai henkilökohtaisista vammoista jotka johtuvat laitteen epäasiallisesta käytöstä tai jos käyttöohjeita ei noudateta. Vauriot lisävarusteille eivät tarkoita koko laitteen ilmaista vaihtoa. Tämän kaltaisessa tapauksessa ole hyvä ja ota yhteyttä palveluyksikköömme. Rikotusta lasista tai muovin kappaleista veloitetaan aina. Viat kuluvissa osissa tai osissa jotka ovat alttiita rasitukselle kuten myös puhdistukselle, huollolle tai vaihdolle, mainitut osat eivät kuulu takuun piiriin ja tulee maksaa.

YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä.

Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai

liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti.

SIKKERHETSINSTRUKSER

Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor så du unngår skader på personer eller gjenstander, og slik at resultatet blir best mulig. Oppbevar håndboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må du sørge for at de også får håndboken.