Björn Axén 3D Styler 3108 - Styler OBH NORDICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	3D-muotoilija / hiustenmuotoilurauta
Brändi	OBH Nordica
Malli	Björn Axén 3D Styler 3108
Jännite	220-240 V~, 50 Hz
Teho	55 W
Lämpötila-asetukset	3 tasoa: 190°C, 200°C, 210°C
Levyjen materiaali	Joustavat keraamiset levyt
Toiminnot	Suoristus, kiharrus, aaltoilu
Ionisaatio	Kyllä, sisäänrakennettu ionigeneraattori kiiltoa ja staattisen sähkön estoa varten
Automaattinen sammutus	Kyllä, 40 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Lukitustoiminto	Kyllä, kompaktia säilytystä ja matkustusta varten
Lämmitysaika	Noin 1 minuutti esiasetetun lämpötilan saavuttamiseen
Suositellut hiustyypit	190°C ohuille/värjätyille hiuksille, 200°C normaalille hiukselle, 210°C paksuille/vaikeasti käsiteltäville hiuksille
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus, lukitustoiminto, lämmönkestävä pinta, pidä poissa vedestä
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla, älä upota veteen, varmista että on viileä ja kuiva ennen säilytystä
Johdon pituus	Noin 2 metriä (arvio)
Paino	Noin 0,5 kg (arvio)
Mitat	Ei määritelty; kompakti muotoilu matkustusta varten
Takuu	2 vuoden rajoitettu takuu (Ruotsi, Norja, Tanska, Suomi)

Usein kysytyt kysymykset - Björn Axén 3D Styler 3108 OBH NORDICA

Kuinka asetan lämpötilan Björn Axén 3D Styler 3108:ssa?

Työnnä ON/OFF-kytkin (b) johonkin kolmesta asennosta. Merkkivalo vilkkuu, kunnes esiasetettu lämpötila on saavutettu. Käytä ohuille/värjätyille hiuksille 190°C, normaalille hiukselle 200°C, paksuille/vaikeasti käsiteltäville hiuksille 210°C. Aloita aina alimmalla asetuksella.

Kuinka käytän muotoilijaa suoristimena?

Ota hiussuortuva, joka on enintään 2-3 cm leveä, aseta se keraamisten levyjen (e) väliin ja paina yhteen. Liu'uta muotoilijaa alaspäin kohti hiuksenpäitä yhdellä tasaisella liikkeellä. Anna hiusten jäähtyä ennen kampamista.

Kuinka käytän muotoilijaa kiharrusrautana?

Avaa levyt ja aseta hius mahdollisimman pitkälle V-muotoisten levyjen (e) väliin. Pidä 3-4 cm etäisyys päänahasta. Paina levyt yhteen ja käännä muotoilijaa kiertääksesi hiuksen ympärille. Vedä hitaasti kohti latvoja kiharan aikaansaamiseksi.

Kuinka käytän muotoilijaa aaltomuotoiluun?

Ota hiussuortuva, joka on 4-6 cm leveä, ja aseta levyjen väliin. Paina 4-5 sekuntia, vapauta, käännä sitten muotoilijaa 180° ja purista seuraava alempi osio päällekkäisyyttä. Toista latvoihin asti. Anna hiusten jäähtyä.

Mikä on automaattinen valmiustilatoiminto?

Muotoilija siirtyy automaattisesti valmiustilaan 40 minuutin käyttämättömyyden jälkeen energiansäästön ja turvallisuuden vuoksi. Lämpötilan merkkivalot vilkkuvat. Jatkaaksesi, käännä kytkin pois päältä ja käynnistä uudelleen.

Kuinka puhdistan muotoilijan?

Sammuta ja irrota muotoilija pistorasiasta. Anna sen jäähtyä täysin lämmönkestävällä pinnalla. Pyyhi ulkopinta ja levyt kostealla liinalla, kuivaa sitten kuivalla liinalla. Älä upota veteen tai anna veden päästä koteloon.

Mitä lukituspainike tekee?

Lukituspainike (g) alapuolella mahdollistaa levyjen lukitsemisen yhteen kompaktia säilytystä ja helppoa matkustusta varten. Lukitaksesi paina levyt yhteen ja liu'uta painiketta oikealle. Avataksesi paina levyt yhteen ja liu'uta painike takaisin.

Mitä ionigeneraattori tekee?

Sisäänrakennettu ionigeneraattori aktivoituu automaattisesti, kun muotoilija kytketään päälle. Se auttaa vähentämään staattista sähköä ja antaa hiuksillesi ylimääräistä kiiltoa. Pehmeä rätisevä ääni on normaalia.

Mitä turvatoimia minun tulisi noudattaa?

Käytä aina kuiviin hiuksiin. Pidä poissa vedestä, kylpyammeista, suihkuista jne. Älä käytä lähellä syttyviä tuotteita. Irrota pistorasiasta käytön jälkeen. Anna jäähtyä ennen säilytystä. Pidä lasten ulottumattomissa. Älä kääri johtoa laitteen ympärille.

Mitä teen, jos muotoilija ei kuumene?

Tarkista, että se on kytketty 220-240V pistorasiaan ja ON/OFF-kytkin on asetettu lämpötilatasolle. Jos merkkivalo ei vilku, laite voi olla viallinen. Ota yhteyttä OBH Nordicaan tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen korjausta varten.

KÄYTTÖOHJE Björn Axén 3D Styler 3108 OBH NORDICA

Käyttöohjeet - suomi ......sivu 27 - 33

Instruction manual - english......page 34 - 40

straight

1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
2. Liitä laite ainoastaan 220–240 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.
3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina pitäessäsi taukoa laitteen käytössä, toimintahäiriöiden yhteydessä, käytön jälkeen, osia kiinnitettäessä ja irrotettaessa sekä ennen puhdistusta ja hoitoa.
4. Kahdeksanvuotiaat tai sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, voivat käyttää tätä laitetta, mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit.
5. Valvo, etteivät lapset leiki laitteella. Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja. Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti.
6. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.
7. Varmista, ettei liitosjohto riipu pöydän reunan yli.
8. Laitteen käyttöä on aina valvottava.
9. VARGITUS! Laitetta ei saa käyttää
   kylpyammeen, suihkun, vedellä täytetyn pesualtaan tai muun vastaavan paikan lähettyvillä.

1. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. Älä koskaan käytä laitetta kostein käsin äläkä aseta laitetta märälle tai kostealle alustalle.
2. Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa, irrota aina pistotulppa pistorasiasta välittömästi käytön jälkeen. Laite saattaa olla vaaraksi siitä huolimatta, että laitteesta on kytketty virta pois.
3. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Mikäli liitosjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi. Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö.
4. Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin, jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA. Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen.
5. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
6. Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti, käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata laitteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita.

Laitteen osat (katso sivulla 3-5 oleva kuvat)

a Ionisointitoiminnon merkkivalo
b Lämpötilan säädön ON/OFF-virtakytkin
c Lämpötilan ilmaisin
d Kiharrintoiminnon pinta
e Keraamiset levyt
f lonisoija
g Lukituspainike
h Kädensija

Käyttö

Varmista, että hiukset ovat kuivuneet kunnolla, ja kampaa ne huolellisesti. Hyvin pitkät tai paksut hiukset on suositeltavaa jakaa osiin esimerkiksi hiussolkien avulla. Älä käytä hiuskiinnettä tai muita tulenarkoja kemiallisia hiustuotteita.

Avaa muotoilulaite alapuolella olevasta lukituspainikkeesta (g) (katso kuva 1). Liitä pistotulppa pistorasiaan ja käynnistä muotoilulaite ON/OFF-liukukytkimestä (b) (katso kuva 2). Lämpötilan ilmaisin vilkkuu, kunnes asetettu lämpötila on saavutettu. Tähän menee noin minuutti.

Lämpötilan säätö

Aseta hiustyypillesi sopiva lämpötila työntämällä virtakytkin (b) yhteen kolmesta lämpötilatasosta (kuva 4).

Varoitus! Hiukset voivat kuivaa tai pahimmassa tapauksessa palaa, jos hiuslaadulle valitaan liian korkea lämpötila. Katso suositellut lämpötilatasot alta. Kun käytät muotoilulaitetta ensimmäistä kertaa, aloita aina alimmasta lämpötilatasosta (190 °C).

Suositellut lämpötilatasot

190 °C – ohuet, hennot tai värjätyt hiukset 200 °C – normaalit hiukset 210 °C – paksut, jäykät hiukset

Huomaa!

Merkkivalo vilkkuu jokaisen uuden lämpötilan kohdalla, kunnes valittu lämpötila on saavutettu. Korkeammat lämpötilatasot saavutetaan muutamassa sekunnissa, mutta lämpötilan alenemiseen menee hieman kauemmin.

HUOM.!

Tämä muotoilulaite lämpenee käytössä erittäin kuumaksi. Varo, etteivät muotoilulaitteen kuumat levyt kosketa hiuspohjaa, kasvoja, kaulaa tai käsiä. Älä muotoile muotoilulaitteella peruukkia, hiustenpidennyksiä tai tekohiuksia kokeilematta sitä ensin pieneen hiusosioon, sillä kuituhius saattaa sulaa.

Muotoilulaitteen käyttö suoristusrautana

Kuvat 5–7

Pidä muotoilulaite turvallisella etäisyydellä ihosta ja silmistä. Käytä peiliä.

Käsittele kerrallaan enintään 2–3 cm:n levyisiä hiusosioita. Aseta hiusosio levyjen (e) väliin ja purista levyt yhteen (katso kuva 5). Varo koskettamasta kuumia levyjä. Liu’uta sitten muotoilulaitetta tasaisesti kohti latvoja (katso kuvat 6 ja 7). Parhaaseen lopputulokseen pääset aloittamalla läheltä hiuspohjaa ja jatkamalla kohti latvoja.

Kun olet valmis, anna hiusten jäähtyä ja kampaa ne sitten.

Katkaise muotoilulaitteesta virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta aina käytön jälkeen.

Muotoilulaitteen käyttö lämpökihartimena

Kuvat 8-11

Pidä muotoilulaite turvallisella etäisyydellä ihosta ja silmistä. Käytä peiliä.

Käsittele kerrallaan enintään 2–3 cm:n levyisiä hiusosioita. Avaa levyt ja aseta hiusosio V:n muotoisten levyjen (e) väliin takareunaan, katso kuva 8. Pidä laite vähintään 3–4 cm:n etäisyydellä hiuspohjasta.

Purista levyt yhteen (katso kuva 9) ja käännä muotoilulaitetta niin, että hiusosio on koko muotoilulaitteen ympärillä, katso kuva 10.

Käännä muotoilulaitetta hieman alaspäin kohti olkapäätä ja liu'uta sitten laitetta tässä asennossa hitaasti kohti latvoja, katso kuva 11. Mitä isompi kulma, sitä parempia kiharoita.

Huomaa! Parhaan tuloksen saat, kun lämpöpinta (d) on kylmä.

Kun olet valmis, anna hiusten jäähtyä ja kampaa ne halutessasi.

Muotoilulaitteen käyttö laineiden tekoon

Kuvat 12-15

Pidä muotoilulaite turvallisella etäisyydellä ihosta ja silmistä. Käytä peiliä.

Aseta noin 4–6 cm leveä hiusosio levyjen (e) väliin (katso kuva 12). Paina levyjä yhteen noin 4–5 sekunnin ajan (katso kuva 13). Avaa muotoilulaite ja vapauta hiusosio. Käännä laitetta 180° ja aseta hiusosio hieman alempaa levyjen väliin niin, ettei jo muotoiltu kohta jää levyjen väliin, katso kuva 14. Toista toimenpide koko hiusosiolle latvaan asti.

Kun olet valmis, anna hiusten jäähtyä ja kampaa ne halutessasi.

Virrankatkaisu

Kytke muotoilulaite pois päältä virtakytkimestä (b) ja irrota pistotulppa pistorasiasta aina käytön jälkeen.

VAROITUS! Ylikuumeneminen voi vaurioittaa muotoilulaitetta. Varmista aina, etteivät levyt ole lukittuina, kun laite jäähtyy.

Automaattinen valmiustila

Kuvat 16-17

Turvatoimena sekä energian säästämiseksi muotoilulaite kytkee virtakytkimen (b) automaattisesti valmiustilaan, kun laitetta ei ole käytetty 40 minuuttiin.

Lämpötilan ilmaisimet vilkuvat merkkinä tästä (katso kuva 16). Jos haluat käyttää muotoilulaitetta, katkaise virta virtakytkimestä (b) ja käynnistä laite uudelleen, katso kuva 17.

Ionisointitoiminto

Muotoilulaitteessa on ionisointitoiminto, joka aktivoituu automaattisesti, kun laite kytketään päälle virtakytkimestä. Tämä toiminto tekee hiuksista kiiltävät ja vähentää staattista sähköä. Laitteesta saattaa kuulua pientä rätinää, mutta se on normaalia.

Lukitus

Muotoilulaitteessa on käytännöllinen lukitus, joka helpottaa laitteen kuljettamista mukana. Lukitse laite painamalla levyt yhteen ja siirtämällä laitteen alapuolella oleva lukitsin oikealle. Avaa lukitus painamalla levyt yhteen ja siirtämällä lukitsin vastakkaiseen suuntaan, jolloin levyt vapautuvat.

Puhdistus ja hoito

• Kytke muotoilulaite pois päältä painamalla OFF-painiketta, kunnes näyttö sammuu. Irrota sen jälkeen pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä lämmönkestävällä alustalla ennen puhdistusta.
• Huomaa, että kemikaalien käyttö saattaa vahingoittaa muotoilulaitteen ulkopintaa.
• Pidä muotoilulaite lasten ulottumattomissa. Muotoilulaite kuumenee käytössä huomattavasti, minkä vuoksi sen jäähtyminen kestää kauan.
• Muotoilulaitetta ja liitosjohtoa ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen, eivätkä ne saa joutua kosketuksiin veden kanssa.
• Varmista, ettei laitteen kuoren sisään pääse vettä!
• Pyyhi muotoilulaitteen ulkopinta ja levyt kostealla liinalla ja kuivaa ne sen jälkeen kuivalla liinalla.
• Varmista, että muotoilulaite on täysin jäähtynyt ja kuiva, ennen kuin siirrät sen säilytykseen.
• Säilytä muotoilulaite käytön jälkeen kuivassa, turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa.

Älä kierrä liitosjohtoa muotoilulaitteen ympärille, koska siihen tällöin kohdistuva epätavallinen rasitus saattaa aiheuttaa johdon murtumisen.

Käytetyn laitteen hävittäminen

Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä, on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen.

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU

Takuu

OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa,

Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.

Ehdot ja rajoitukset

OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
• mekaaniset vauriot, ylikuormitus
• vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
• veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
• kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)
• salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
• tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
• onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
• ammattimainen tai kaupallinen käyttö.

Kuluttajan lakisääteiset oikeudet

OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.

Joustavasti kiinnitetyt keraamiset levyt

Automaattinen virrankatkaisu 40 minuuttia

lonisointitoiminto

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Safety instructions