SharpX 9960 - Veitsenteroitin OBH NORDICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen veitsenteroitin
Brändi	OBH Nordica
Malli	SharpX 9960
Tehonkulutus	40 W
Jännite	230 V ~
Teroitusmekanismi	Pyörivä pyörä, jossa 20 poikittaista keraamista tappia
Pyörän nopeus	330 rpm
Patentti	Ruotsalainen patentoitu keksintö
Yhteensopivat veitsimateriaalit	Ruostumaton teräs ja hiiliteräs
Ei sovellu	Hammastetut veitset
Teroitusmenetelmä	Vedä veitsi pyörän läpi kevyellä paineella, 3-5 kertaa
Puhdistus – Ulkopinta	Pyyhi kostealla liinalla ja kuivaa
Puhdistus – Teroituspyörä	Pyöritä pyörää pitäen pientä harjaa (esim. hammasharjaa) sitä vasten
Puhdistus – Sisäpöly	Ruuvaa pohjakansi irti, ravista tai imuroi pöly
Turvallisuus – Sähkö	Älä upota veteen; irrota pistoke ennen puhdistusta
Turvallisuus – Käyttö	Pidä sormet poissa pyörivästä pyörästä; käytä valvonnassa
Takuu	2 vuoden rajoitettu takuu (Ruotsi, Norja, Tanska, Suomi)
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouskäyttöön
Valmistaja	TEFAL - OBH Nordica Group AB, Löfströms Allé 5, 172 66 Sundbyberg, Ruotsi
Verkkosivusto	www.obhnordica.com

Usein kysytyt kysymykset - SharpX 9960 OBH NORDICA

Kuinka käytän OBH Nordica SharpX 9960 -veitsenteroitinta?

Aseta teroitin vakaalle alustalle, kytke se pistorasiaan ja paina kytkinpainiketta vasemmalla peukalolla. Pidä veistä oikeassa kädessä, aseta terä (aloita kahvan läheltä) pyörivään pyörään kevyellä paineella ja vedä sitä hitaasti itseäsi kohti 3–4 sekunnin aikana. Toista 3–5 kertaa, kunnes terävä. Vapauta painike ja pyyhi terä puhtaaksi.

Minkä tyyppisiä veitsiä voin teroittaa tällä tuotteella?

SharpX 9960 toimii sekä ruostumattomasta teräksestä että hiiliteräksestä valmistetuilla veitsillä. Se ei sovellu hammastetuille veitsille.

Miksi keraamisissa tapeissa on mustia jälkiä, kun avaan teroittimen pakkauksesta?

Mustat jäljet ovat normaaleja ja johtuvat tehtaan laaduntarkastuksesta. Ne eivät vaikuta tuotteen suorituskykyyn.

Kuinka puhdistan SharpX 9960:n?

Pyyhi ulkokuori kostealla liinalla ja kuivaa. Puhdista teroituspyörä pitämällä pientä harjaa (kuten hammasharjaa) pyörivää pyörää vasten. Sisäisen hiontapölyn poistamiseksi irrota laite pistorasiasta, ruuvaa pohjakansi irti, ravista pöly pois tai käytä imuria, ja aseta kansi takaisin.

Voinko teroittaa erittäin tylsää veistä tällä teroittimella?

Teroitin on suunniteltu terien ylläpitoon ja palauttamiseen. Erittäin tylsiä veitsiä varten saatetaan tarvita tehokkaampaa menetelmää; suosittelemme ammattimaista teroitusta.

Onko SharpX 9960 turvallinen käyttää?

Kyllä, mutta käyttöä on aina valvottava. Pidä sormet poissa pyörivästä pyörästä, älä koskaan upota laitetta veteen ja irrota pistoke, kun se ei ole käytössä tai puhdistuksen aikana. Lapset eivät saa käyttää sitä.

Mikä on tämän veitsenteroittimen takuuaika?

OBH Nordica tarjoaa 2 vuoden rajoitetun takuun, joka kattaa valmistusvirheet materiaaleissa tai työn laadussa. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa ostopäivästä alkaen. Ostokuitti on esitettävä.

Mitä teen, jos virtajohto on vaurioitunut?

Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi. Älä käytä laitetta ennen kuin se on korjattu.

Voinko teroittaa jäädytetyillä tai mattapintaisilla terillä varustettuja veitsiä?

Kyllä, mutta vältä liiallista painamista, sillä terä saattaa hankautua pyörän mustaa reunaa vasten ja aiheuttaa jälkiä. Käytä kevyttä painetta ja vedä suoraan.

Kuinka hävitän SharpX 9960:n sen käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä kotitalousjätteen mukana. Noudata paikallisia sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätysmääräyksiä. Palauta se kunnan jätekeräyspisteeseen.

KÄYTTÖOHJE SharpX 9960 OBH NORDICA

HUOM! Jos pakkausta avatessasi huomaat, että uuden laitteen hi-ontarattaan keraamisissa hampaissa on mustaa, johtuu se valmistajan laaduntarkkailuun liittyvästä testauksesta. Hampaat värjäytyvät veitsessä olevan teräksen johdosta. Tämä ei vaikuta laitteen toimintaan.

ENGLISH

1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
2. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.
3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen, laitteen osia kiinnitettäessä tai irrotettaessa sekä ennen puhdistusta ja huoltoa.
4. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin.
5. Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Pidä laite ja sen liitosjohto lasten ulottumattomissa.
6. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta. Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.
7. Laitetta voivat käyttää henkilöt, jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, mikäli käyttö tapahtuu valvotusti tai heitä on opetettu käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit.
8. Varmista, ettei liitosjohto riipu pöydän reunan yli.
9. Alä sijoita laitetta keittolevylle tai keittolevyn, avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen.
10. Laitteen käyttöä on aina valvottava.
11. Noudata varovaisuutta veitsiä teroittaessasi. Varmistu siitä, että ainoastaan veitsen terä koskettaa pyörivää hiontaratasta.

12. Alä koskaan työnnä sormia pyörivään hiontarattaaseen.

13. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi. Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö.

14. Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin, jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA. Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen.
15. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
16. Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti, laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita.

OBH Nordica SharpX on sähköinen veitsenteroitin, joka hioo veitset ja palauttaa niiden terävyyden.

Laitteessa on ainutlaatuinen hiontaratas, joka hioo veistä 20 keraamisella hampaalla. Ne on sijoitettu ristikkäin rattaaseen, jonka pyörintänopeus on 330 kierr./min. Keraamiset hampaat takaavat hienovaraisen ja tehokkaan hionnan, joka muotoilee veitsen oikean särmäkulman.

Hiontaratas, jossa on 20 keraamista hammasta on ruotsalainen patentoitu keksintö.

Erittäin tylsät veitset saattavat tarvita voimakkaampaa hiontaa, jota suosittelemme ammattimiehen tehtäväksi.

Ennen käyttöä

Sijoita laite tasaiselle alustalle ja liitä pistotulppa pistorasiaan.

Käyttö

Hiontaratas alkaa pyöriä kun käynnistyskytkin painetaan alas ja se pysähtyy kun kytkin päästetään irti.

Ota esille hiottavat veitset.

Paina käynnistyskytkin alas vasemmalla peukalolla ja pidä veistä oikealla kädellä. Huom! Pidä sormet poissa veitsestä vahinkojen välttämiseksi.

Vie veitsen terä kahvasta alkaen rattaaseen kevyesti painaen ja vedä sitä hitaasti noin 3 - 4 sekunnin ajan itseesi päin. Tarkista terävyys 3 - 5 kerran jälkeen. Toista käsittely, kunnes toivottu terävyys on saavutettu. Päästä käynnistyskytkin jälleen ylös.

Parhaan tuloksen saamiseksi:

On tärkeää, että veitsi pidetään rattaassa suorassa asennossa hionnan aikana ja että veistä EI PAINETA liian kovaa. Vedä terää kevyesti painaen hiontarattaan läpi.

Jos veitsen terää painetaan liian voimakkaasti, joutuu se kosketuksiin rattaan mustan reunan kanssa, mikä saattaa naarmuttaa veitsen terää.

Tämä koskee erityisesti veitsiä, joissa on mattahiottu terä.

Pyyhi veitsen terä hionnan jälkeen.

Älä koskaan työnnä sormia pyörivään rattaaseen.

Hiontaratas sopii sekä ruostumattomaan- että hiiliteräkseen.

Älä hio sahalaitaisia veitsiä tässä laitteessa.

Puhdistus

Pyyhi laitteen vaippa kostealla liinalla ja kuivaa se.

Hiontaratas voidaan puhdistaa pienellä harjalla (esim. hammasharja), jota pidetään ratasta vasten sen pyöriessä.

Jos halutaan poistaa hiontaosaan mahdollisesti kertynyt hiontapöly, voidaan laitteen alla sijaitseva kansi ruuvata irti. Pöly poistetaan ravistelemalla laitetta ja/tai imemällä se pölynimurin avulla suuaukosta.

Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen kannen irrottamista!

Pane kansi paikalleen ja kierrä ruuvit hyvin kiinni.

Laitteen hävittäminen

Lainsäädäntö vaatii, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen. Oheisella merkillä varustetut sähköiset ja elektroniset laitteet on kerättävä erikseen ja toimitettava keräilypisteeseen.

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU

Takuu

OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.

Ehdot ja rajoitukset

OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
• mekaaniset vauriot, ylikuormitus
• vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
• veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
• kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)
• salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
• tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
• onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
• ammattimainen tai kaupallinen käyttö.

Kuluttajan lakisääteiset oikeudet

OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.

Löydät nämä käyttöohjeet myös kotisivuiltamme www.obhnordica.fi.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Safety instructions