LKK-90B - Külmik Ravanson - Tasuta kasutusjuhend

Tootetüüp	Kompaktne külmik sügavkülmikuga
Bränd	Ravanson
Mudel	LKK-90B
Kogumaht	90 liitrit
Külmiku maht	75 liitrit
Sügavkülmiku maht	15 liitrit
Mõõtmed (K x L x S)	84.5 x 47.5 x 49.5 cm
Netokaal	23 kg
Toiteallikas	220-240 V ~ 50 Hz
Energiatarve	100 kWh/aastas
Kliimaklass	N / ST (16 - 38 °C)
Müra tase	42 dB
Reguleeritav termostaat	Jah, 7 seadistust
Sisevalgustus	LED
Pööratav uks	Jah, kasutaja poolt pööratav
Sulatustüüp	Manuaalne (sügavkülmik), automaatne (külmik)
Riiulite materjal	Karastatud klaas
Sügavkülmiku temperatuur	-18 °C
Külmaaine	R600a
Energiatõhususe klass	F
Kaasasolevad tarvikud	Jääkuubikualus, munade alus
Hooldus	Puhastage pehme pesuvahendiga; sulatage sügavkülmikut regulaarselt
Ohutusfunktsioonid	Stabiilsusjalad, ülekuumenemiskaitse
Varuosade saadavus	Võtke ühendust Ravanson teeninduskeskusega

Korduma kippuvad küsimused - LKK-90B Ravanson

Kuidas reguleerida temperatuuri minu Ravanson LKK-90B külmikul?

Keerake termostaadi nuppu, mis asub külmiku sektsiooni sees. Seaded vahemikus 1 (kõige soojem) kuni 7 (kõige külmem). Tavakasutuseks seadke 3-4.

Mida teha, kui külmik ei jahuta korralikult?

Kontrollige, kas temperatuuri seadistus on õige (3-4). Veenduge, et uks on täielikult suletud ja kondensaatoripoolid on puhtad. Jätke külmiku ümber ruumi ventilatsiooniks. Kui probleem püsib, võtke ühendust toega.

Kui sageli peaksin sügavkülmikut sulatama?

Sulatage, kui jää koguneb 5-10 mm (umbes iga 3-6 kuu tagant). Lülitage külmik välja, eemaldage toit ja laske jääl sulada. Ärge kasutage teravaid tööriistu.

Kas ma saan ukse avamise suuna ümber pöörata?

Jah, uks on pööratav. Järgige kasutusjuhendi samme: eemaldage ülemine hinge tihvt, alumine hinge kruvi ja uksestopp. Pange uuesti kokku vastasküljel. Kasutage kruvikeerajat.

Miks koguneb vesi külmiku sees?

Kontrollige, kas sulatusäravool on ummistunud. Puhastage see torupuhastusvahendi või sooja veega. Samuti veenduge, et külmik on tasane, et vesi voolaks äravoolu.

Mida näitab indikaatortuli?

LED-indikaator näitab, et külmik on sisse lülitatud. Kui see on välja lülitatud, kontrollige toitejuhet ja pistikupesa. Sisevalgus lülitub sisse, kui uks avaneb.

Kuidas külmikut puhastada?

Ühendage külmik vooluvõrgust. Eemaldage riiulid ja sahtlid. Peske pehme seebi ja sooja veega. Kuivatage põhjalikult. Puhastage välispinda niiske lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid.

Mis on soovitatav temperatuur toidu säilitamiseks?

Seadke külmik 3-4 (umbes 4-5 °C). Sügavkülmik peaks hoidma -18 °C. Kasutage termomeetrit kontrollimiseks.

Külmik teeb ebatavalisi helisid. Kas see on normaalne?

Teatud müra on normaalne: kompressori sumin, külmaaine vool ja aeg-ajalt klõpsud. Kui kuulete valju põrgatamist või pidevat kolistamist, kontrollige, kas see on tasane ja esemed ei puutu vastu tagaosa.

Kuidas vahetada sisevalgusti pirni?

Ühendage külmik vooluvõrgust. Eemaldage valgusti kate (tavaliselt vajutades sakke). Asendage LED-lamp sobivaga (nt E14, 230V, 25W). Kui kasutate tavalist pirni, veenduge, et see on külmiku kasutamiseks ette nähtud. Paigaldage kate tagasi.

KASUTUSJUHEND LKK-90B Ravanson

Enne esmakasutamist lugege läbi köik seadme ohutut kasutamist puudutavad juhised ja hoiatused.

Allpool toodud seadme ohutut kasutamist puudutavate hoiatuste ja juhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju, ja/või raskete vigastuste teket.

Hoidke alles köik ohutut kasutamist puudutavad hoiatused ja juhised, et vöiksite neid tulevikus vajadusel uuesti kasutada.

OHUTU KASUTAMISE ÜLDJUHISED

Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ning füüsilise, sensoorse või vaimse puudega või kogemuste ja teadmisteta isikud juhul, kui nende üle teostatakse järelvalvet ja kui see toimub kooskõlas kasutusjuhendiga ning need isikud on teadlikud seadme kasutamisega kaasnevatest ohtutest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Seadme puhastamist ja hooldust ei tohi teostada järelvalveta lapsed.

Lapsed ei anna endale aru ohtudest, mis võivad kaasneda elektriseadmete kasutamisega.

Ärge kasutage vigastatud seadet. Ärge kasutage seadet, kui selle toitekaabel on kahjustatud.

Juhul, kui toitejuhe on vigastatud, tuleb need ohtlike olukordade välistamiseks lasta välja vahetada uue vastu tootja, volitatud teenindustöökoja või teiste kvalifitseeritud isikute poolt.

Vältige toitejuhtme kokkupuudet teravate äärte ja kuumade pindadega.

Seade on ette nähtud ruumisiseseks kasutamiseks. Seda ei tohi kasutada ega hoiustada kohtades, mis on ilmastikutingimuste möju all.

Seadme pistik peab sobima vörgukontaktiga.

Vältige mistahes muudatuste tegemist pistiku juures.

Ärge jätke seadet vihma kätte ega niisketesse tingimustesse.

Kasutage seadme puhastamiseks pehmet niisket (mitte märga) lappi ja nõrka puhastusvahendit. Ärge kasutage lahusteid, bensiini ja teisi

vahendeid, mis vöiksid seadet kahjustada.

Seadet tuleb hoiustada ja transportida püstiasendis, originaalpakendis, mis kaitseb seda mehaaniliste kahjustuste, niiskuse ja tolmu eest.

Seadme parandus tuleb tellida eranditult kvalifitseeritud isikult, kes kasutab originaalseid varuosasid.

Seadme korpuses või seda ümbritsevate kappide seintes paiknevad ventilatsiooniavad peavad olema täielikult läbitavad ja katmata.

Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks mehaanilise seadmeid ega muid vahendeid, mida tootja ei ole soovitanud.

Jälgige, et mitte kahjustada jahutussüsteemi.

Ärge kasutage toiduainete säilitamiseks ette nähtud kambrites elektriseadmeid, kui need ei ole tootja poolt soovitatud tüüpi.

Jahutussüsteem sisaldab tuleohtlikku keskkonnaohutut maagaasi isobutaani (R600a).

Gaas (R 600a) on tuleohtlik. Enne seadme toitevörku ühendamist veenduge, kas jahutussüsteem ei ole vigastada saanud.

Süsteemi kahjustumise korral:

- vältige lahtist tuld

- õhutage viivitamata ruumi, milles seade paikneb.

TÄHELEPANU!

Hoolimata seadme eesmärgipärasest kasutamisest ja köikide ohutusjuhiste järgimisest ei ole võimalik täielikult välistada teatud jääkriski tegureid.

OTSTARVE JA EHITUS

Seade on ette nähtud kasutamiseks kodustes või sarnastes tingimustes nn:

- köögid kauplustes, kontorites jt töökeskkondades

- kodused majapidamised ja kasutamine klientide poolt hotellides, motellides ja teistes elukeskkondades.

See jahutus-külmutusseade ei ole ette nähtud kasutamiseks sisseehitatud seadmena

Külm-sügavkülmkapp, ette nähtud toiduainete säilitamiseks. Seade on varustatud „tärnita kambriga“: Tärnita kamber on ette nähtud külmutatud toiduainete säilitamiseks temperatuuril <0°C, seda vöib kasutada ka jääkuubikute valmistamiseks ja säilitamiseks. Kamber see ei ole möeldud kergesti riknevate toiduainete säilitamiseks.

See jahutus-külmutusseade ei sobi toiduainete külmutamiseks

1. Reguleeritavad jalad
2. Temperatuuri reguleeri
3. Alus
4. Väljavõetav riiul
5. Külmutuskapi kamber
6. Riiul piimatoodetele
7. Pudelihoidik

Kliimaklass	Öhutemperatuur
SN (laiendatud - möödukas)	vahemikus +10°C kuni +32°C
N (möödukas)	vahemikus +16°C kuni +32°C
ST (subtroopiline)	vahemikus +16°C kuni +38°C
T (troopiline)	vahemikus +16°C kuni +43°C

See jahutus-külmutusseade on ette nähtud kasutamiseks kohas, kus ümbritseva öhu temperatuur on vahemikus 16 °C kuni 32 °C

See jahutus-külmutusseade on ette nähtud kasutamiseks kohas, kus ümbritseva öhu temperatuur on vahemikus 16 °C kuni 38 °C

ETTEVALMISTAMINE KASUTAMISEKS

1. Körvaldage köik turvastavad elemendid.
2. Külmik tuleb paigaldada horisontaalpinnale. Vajadusel tuleb seade tasapinnastada reguleeritavate jalgade abil.
3. Vajalike ventileerimistingimuste kindlustamiseks tuleb külmkapp paigaldada, järgides järgmiseid kaugusi seintest ja teistest esemetest: külmkapi tagumine sein ja küljed seintele mitte lähemal kui 10 cm, ülemine külg mitte lähemal kui 20 cm. Tuleb jätta vaba ruum külmkapi uksele, et see võiks avaneda kuni 160°.
4. Külmik tuleb paigaldada soojusallikatest (pliit, radiaator, ahi) eemale, vahetust päikesevalgusest kaugemale.
5. Külmkappi ei tohi paigaldada kergestisüttivate või lõhkeainete lähedale, nn: gaas, bensiin, alkohol jms. Köiki eelpool nimetatud aineid ei tohi säilitada külmkapis.
6. Ärge paigutage külmkappi kõrge niiskustasemega kohta.
7. Pärast külmiku paigaldamist vastavasse kohta tuleb oodata min. 2h enne selle ühendamist toitevörku.
8. Veenduge, kas toiteallikas, millega seade ühendatakse, vastab seadme andmesildid märgitud parameetritele. Seade tuleb ühendada vooluvörku koos Maanduskontakt. Pinge köikumiste korral tuleb külmkapiga ühendada spetsiaalne seade, mis reguleerib automaatselt pinget.
9. Toitejuhet ei tohi pikendada ega kokku kerida, kui seade on sisse lülitatud. Peale selle tuleb jälgida, et toitejuhe ei oleks liiga lähedal kompressorile, mis on külmkapi taga. Kompressor kuumeneb töö käigus kõrge temperatuurini ja võib kahjustada toitejuhet.
10. Seadme juhuslikul väljalülitumisel toiteallikast tuleb enne selle uuesti vörgukontakti ühendamist oodata min 5 min.

Esmane ühendamine

Pärast külmiku ühendamist toitevörku tuleb termostaadi pöördnupp keerata asendisse vahemikus 1 kuni 5. Külmik alustab tööd. Sulgege uksed, pärast umbes 30 minuti möödumist on külmiku paremat või vasakut korpuse seina puudutades tunda soojust ja külmiku kambris on täheldatav temperatuuri langus. See tähendab, et seadme kompressor töötab öieti.

Termostaat

Külmiku tööd juhib termostaat. Positsioonil "0" külmiku töö seiskub. Positsioonide "1" kuni "5" korral: mida madalam on termostaadi seadistus, seda körgem on jahutamise temperatuur. Külmiku peaks seadistama kasutajale sobivale tasemele. Tasemel "5" toimub kiire külmutamine. Pärast kiiret külmutamist on soovitatav seadistada termostaat normaalsele tööpositsioonile.

Valage jääalusele joogivesi ja pange see sügavkülma. Seadistage termostaadi nupp asendisse 4/5.

Külmiku kamber

Külmiku kambri temperatuur on vahemikus umbes 0 °C – 10 °C. See temperatuur on sobiv köögi- ja puuviljade ja jookide lühiajaliseks säilitamiseks.

Tärnita kamber

Tärnita kambri temperatuur on alla 0 °C. Seda võib kasutada ka jääkuubikute valmistamiseks ja säilitamiseks. Kamber see ei ole mõeldud kergesti riknevate toiduainete säilitamiseks.

TOIDUAINETE SÄILITAMINE

Soovitatav on toiduaineid säilitada suletud mahutites, mis on ette nähtud kontaktiks toiduainetega, et vältida löhnade segunemist.

Toiduained tuleks paigutada suuremate vahedega, et võimaldada nende vahel vaba õhuringlust.

Ärge pange külmikusse kuumi toite. Enne külmikusse panekut tuleb need jahutada toatemperatuurini.

Püüdke piirata külmiku uste avamise tihedust ja kestust.

Juhul, kui toiduaineid tuleb enne külmutamist puhastada, tuleb neid pesta, kuivatada ja seejärel panna külmikusse hoiule.

SULATAMINE JA PUHASTAMINE

Juhul, kui külmkapi ja sügavkülmutuse kambrites on umbes 3-5 mm paksune jääkiht, tuleb seadet sulatada. Seade nõuab käsitsi sulatamist. Sulatamiseks tuleb:

√ Seadistada termostaat asendisse „0” ja eemaldada seade toitevõrgust.
√ Eemalda toiduained külmkapi ja sügavkülmutuse kambritest.
√ Avage uks, et jää sulaks ise. Sulamisprotsessi kiirendamiseks võib riiulile asetada kausi sooje veega ja sulgeda külmkapi ja sügavkülmutuse uksed.

Ärge kasutage sulamise kilrendamiseks metallist vahendeid või elektrilisi kütteseadmeid.

√ Eemaldage külmkapi ja sügavkülmutuse kambritest vesi pehme lapi abil. Peske seadet seest ja väljast pehme, niiske, lapi ja neutraalse pesuvahendiga. Kuivatage kambrid.

Ärge valage vett külmiku välisele osale. See võib põhjustada isolatsioonikihi kahjustumist. Ärge kasutage pesemiseks kuuma vett, happeid, leeliseid, bensiini, benseeni, sööbivaid alneid, alkoholi ja abrasiivseid vahendeid.

√ Pange toiduained külmkappi ja sügavkülmutusse, seadistage termostaat soovitud asendisse ja ühendage külmutuskapp toitevõrku.

Hügieeni säilitamiseks tuleb külmutuskapi sisemust pesta piisavalt tihti. Selleks tuleb:

√ Vötta külmiku toitejuhe välja vörgukontaktist.
√ Seejärel pesta külmikut pehme niiske lapi ja neutraalse puhastusvahendiga.
√ Pärast pesemist kuivatada.

Jälgige tähelepanelikult, et ukse ümber paiknevad kummitihendid oleksid korrektses seisundis. Nad peavad alati olema puhtad.

Juhul, kui te ei kasuta seadet pikemat aega, tuleb sellest eemaldada toiduained, pesta ning kuivatada külmkapi ja sügavkülmutuse kambrid. Uks tuleb jätta lahti.

SEADME UKSE PAIGALDAMINE

Külmkapi ukse võib paigaldada nii, et see avaneks kas paremale või vasakule poole. Ukse avamise suuna muutmiseks tuleb järgida alltoodud juhiseid.

Kuuldavad vedeliku voolamise hääled on kompressori töö normaalne nähtus.

Koputused kujutavad endast reaktsiooni äkilistele temperatuuri muutustele.

Kuum kompressor – töötamise ajal vöib kompressori temperatuur ulatuda 90°C

Külmiku kuumad küljed – töötamise ajal vöib külmiku mölema seina keskmine temperatuur ulatuda 55°C.

Külmiku välisele osale tekib udune kattekiht – see on normaalne nähtus suure öhuniiskuse puhul. Külmikut tuleb kuivatada.

Enne teenindusse teatamist tuleb kontrollida:

Külmik on seiskunud

• kontrollige, kas termostaadi nupp ei ole asendis "0"
• pistik on kontaktiga korrektselt ühendatud
• on toitepinge
• külmik alustab tööd 5 minutit pärast viimast toite väljalülitamist.

Külmik ei tööta töhusalt

• külmkapis on liiga palju toitu või see on paigutatud liiga tihedalt, mis takistab õhu läbivoolu
• külmik ei paikne päikesevalguses või ruumi temperatuur ei ole liiga kõrge
• külmkapp on paigaldatud radiaatori või muude soojust kiirgavate seadmete lähedusse
• külmikusse ja/või sügavkülma pandud toiduaineid on soojad
• külmiku ja/või sügavkülmiku uksed ei ole suletud
• liiga sage külmiku ja/või sügavkülmiku uste avamine
• külmkapil puudub vajalik ventilatsioon. Selle põhjuseks võib olla ebapiisav kaugus külmkapi ja seda ümbritsevate seinte /mööbli/muude seadmete vahel.

Toiduained külmiku kambris on tugevalt jahtunud

• liiga kõrge termostaadi seadistamise tase
• toiduained, mis sisaldavad palju vett, paiknevad vahetult jaheda öhu äravooluavade ees. See ei tähenda, et seade ei tööta korrektselt.

Külmik-sügavkülmik teeb liiga suurt müra

• külmik-sügavkülmik ei ole loodis
• seade puudutab seina.

Juhul, kui eelpool kirjeldatud tegevused ei lahenda probleemi, võtke ühendust teenindusega.

TÄHELEPANU!

Juhul, kui hoolimata nimetatud juhiste järgimisest külmik-sügavkülmik ei tööta korrektselt, tuleb sellest teatada tootja volitatud teenindusse.

TÄHELEPANU!

Juhul, kui tunnete külmiku-sügavkülmiku korpuse puudutamisel elektrilööki (surin), tuleb külmik-sügavkülmik viivitamata välja lülitada ja lasta kvalifitseeritud elektrikul kontrollida pesa kaitsvat vooluringi.

Praeguse teeninduspunktide loendi leiate aadressilt: www.ravanson.pl

Teenust pakub Quadra-Neti võrk, külastage: www.quadra-net.pl

Ja abitelefoni number 61 853 44 44

TRANSPORT

Transportida (teisaldada) üksnes püstiasendis. Seadme kalle ei tohiks ületada 45°. Seadet transportida püstiasendis, originaalpakendis, mis kaitseb seda mehaaniliste kahjustuste, niiskuse ja tolmu eest.

TÄHELEPANU!

Illustratsioonid ja kirjeldused võivad tegelikkuses erineda sõltuvalt toote mudelist.

Tootja jätab endale öiguse tehniliste muudatuste tegemiseks!

Tootja jätab endale öiguse trükivigadeks.

LISAINFORMATSIOON

Tootja pakutav minimaalne garantiiaeg: 24 kuud

Link tootja veebisaidile, kus teave on saadaval punktist 4 lit. a) komisjoni määruse (EL) 2019/2019 lisa: www.ravanson.pl

Selline märgistus informeerib, et seadet ei või pärast selle kasutamist utiliseerida koos olmeprügiga. Kasutaja on kohustatud selle üle andma elektri- ja elektroonilisi seadmeid koguvale üksusele. Kogumist korraldav üksus, sealhulgas kohalikud kogumispunktid, kauplused ja valdades asuvad punktid, moodustavad selle seadme utiliseerimist võimaldava süsteemi. Kasutatud elektri- ja elektrooniliste seadmete õige käsitlemine võimaldab vältida inimese tervisele ja keskkonnale ohtlikke tagajärgi, mida põhjustavad ohtlikud koostisained ja selliste

seadmete ebaõige ladustamine ja töötlemine. Seadmes on piiratud mõningate ainete hulka, mis võïksid avaldada kahjulikku mõiu keskkonnale toote kasutamise ja utiliseerimise perioodil.

HU