SJ-SF099M1X-EU - Külmik SHARP - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SJ-SF099M1X-EU SHARP

Teie sügavkülmiku vastab kehtivatele ohutusnõuetele. Vale kasutamine võib tuua kaasa kehavigastusi ja varalist kahju. Kahjustuste vältimiseks lugege käesolev juhend enne oma sügavkülmiku esmakordset kasutamist hoolikalt läbi. Juhend sisaldab sügavkülmiku paigaldamise, ohutuse, kasutamise ja hooldamise kohta olulist ohutusteavet. Hoidke juhend hilisemaks uuesti läbivaatamiseks alles.

TULEKAHJU

Hoiatus: Tuleohtlik / tuleohtlikud materjalid

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

HOIATUS. Hoidke sügavkülmikuga külmiku ventilatsiooniavad takistustevabad.

HOIATUS. Ärge kasutage sulamisprotsessi kiirendami-seks mehaanilisi seadmeid ega teisi vahendeid.

HOIATUS. Ärge kasutage sügavkülmikuga külmiku sees teisi elektriseadmeid.

HOIATUS. Ärge vigastage külmaaine vooluringi.

HOIATUS: Seadme paigaldamisel veenduge, et toitejuhe ei jääks kuskile kinni ega saaks kahjustada.

HOIATUS: Ärge jätke mitme pesaga pikendusjuhtmeid ega muid toiteallikaid seadme taha.

HOIATUS. Kehavigastuste või antud seadme kahjustamise vältimiseks tuleb seade paigaldada kooskõlas tootja stele.

Selles sügavkülmikuga külmikus kasutatav väike kogus külmaainet on loodussõbralik R600a (isobuteen), mis on tud tingimustes süütamisel põlev ja plahvatav.

* Külmikut transportides ja kohale asetades vältige jahutus-gaasi vooluringi kahjustamast.
* Ärge hoiustage sügavkülmikuga külmiku läheduses mahuteid süttivate materjalidega, nagu pihustipurgid või tulekus-tutite täitepadrunid.
* Seade on möeldud kasutamiseks kodumajapidamistes või teistes sarnastes rakendustes, nagu:

• töötajate kööginurgad kauplustes, kontorites ja teistes töökohtades;
• talumajades ja hotellide, motellide ja teiste eluruumide tüüpi keskkondades;
• hommikusöögi ja öömaja tüüpi keskkondades;
• toitlustamis- ja teistes sarnastes mitte jaemüügi raken- dustes.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

* Teie sügavkülmikuga külmik töötab 220-240 V, 50 Hz vooluvarustusega. Ärge kasutage mingit teist vooluvarustust. Enne sügavkülmikuga külmiku vooluvörku ühendamist kontrollige, et andmeplaadil toodud teave (pinge ja ühen-datud koormus) vastavad vooluvarustuse andmetele. Kaht-luste korral pidage nõu kvalifitseeritud elektrikuga.)
* Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neid on juhenda-tud seadme ohutu kasutamise osas ja nad mõistavad ka-sutamisega seotud ohte. Lastel ei ole lubatud seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet hooldada.
* 3-8-aastased lapsed tohivad toiduaineid seadmesse panna ja neid sealt välja võtta. Lapsed ei tohiks seadet puhastada ega hooldada. Hoidke alla 3-aastased lapsed seadmest eemal. 3-8-aastased lapsed tohivad seadet kasutada ainult täiskasvanu järelevalve all. 8-14-aastased lapsed ja puudega isikud tohivad seadet kasutada ainult juhul, kui nad teevad seda nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või juhendamisel. Sügava puudega isikud ei tohiks seadet ilma järelevalveta kasutada.
* Kahjustatud toitejuhe/-pistik võib põhjustada süttimist ja elektrilööki. Kahjustatud toitejuhe/-pistik tuleb välja vaheta-da; seda võivad teha ainult kvalifitseeritud töötajad.
* See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks körgusel üle 2000 m.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

Toidu riknemise vältimiseks järgige järgmiseid juhiseid:

* Seadme ukse pikemaks ajaks lahti jätmisel võib temperatuur selle sees oluliselt tõusta.
* Puhastage toiduainetega kokkupuutuvaid pindu ja äravooluavasid regulaarselt.
* Hoidke toorest liha ja kala sobivates anumates, nii et need ei puutuks muude toiduainetega kokku ning et nende vedelik ei tilguks teistele toiduainetele.
* Kahetärni sügavkülmutatud toiduainete sahtlid sobivad eelnevalt sügavkülmutatud toiduainete hoidmiseks, jäätise hoidmiseks või valmistamiseks ja jääkuubikute tegemiseks.
* Ühe-, kahe- ja kolmetärni sahtlid ei sobi värskete toiduainete sügavkülmutamiseks.
* Kui seadmesse pikemat aega toiduaineid ei panda, lülitage see välja, sulatage, puhastage, laske kuivada ja jätke seadme uks lahti, et seadmesse ei tekiks hallitust.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

Utiliseerimine

• Kõik kasutatavad pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskäideldavad. Visake kõik pakkematerjalid ära keskkonda säästval viisil. Täpsemad üksikasjad saate oma kohalikust omavalitsusest.
• Kui seade tuleb ära visata, lõigake läbi seadme toitejuhe ning hävitage pistik ja toitejuhe. Lõhkuge ukselukk, et vältida laste juhuslikku lõksu jäämist.
• 16 A pistikupesasse ühendatud ära lõigatud pistik on väga ohtlik. Veenduge, et ära lõigatud pistik visatakse turvaliselt ära.

Vana seadme utiliseerimine

See tootel või pakendil olev sümbol näitab, et toodet ei tohi käsitseda tavalise olmeprügina. Selle asemel tuleb toode toimetada vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumiskohta. Materjalide taaskäitlemine aitab säästa loodusressursse. Selle toote utiliseerimise kohta täpsema teabe saamiseks võtke palun ühendust oma kohaliku omavalitsuse, jäätmekäitlusettevõtte või kauplusega, kust te toote ostsite.

Küsige oma kohalikust omavalitsusest lisateavet taaskasutamise, ümberkäitlemise ja taastamise eesmärkidel WEEE utiliseerimise kohta.

Märkused.

• Lugege juhend enne seadme paigaldamist ja kasutamist läbi. Me ei kanna vastutust valesti kasutamise töttu tekkinud kahjustuste eest.
• Järgige seadmel ja kasutusjuhendis toodud juhiseid ja hoidke juhend kindlas kohas alles, et seda tulevikus vajaduse korral uuesti läbi vaadata.
• See seade on valmistatud kodudes kasutamiseks ja seda võib kasutada ainult kodukeskkondades ja ettenähtud eesmärkidel. Seade ei sobi äriliseks või ühiskasutamiseks. Selline kasutamine muudab teie seadme garantii kehtetuks ja meie ettevõte ei vastuta võimalike kahjude eest.
• Seade on valmistatud kodudes kasutamiseks ja see on sobib ainult toiduainete jahutamiseks / säilitamiseks. Seade ei ole sobib äriliseks või ühiseks kasutamiseks ja/või toiduainetest erinevate ainete hoiustamiseks. Vastupidises olukorras ei ole meie ettevõte vastutav tekkivate kahjude eest.

Ohutushoiatused

• Ärge ühendage oma sügavkülmikut vooluvörku pikendusjuhtme abil.

• Kahjustatud toitejuhe / -pistik võib põhjustada süttimist või anda teile elektrilöögi. Kahjustatud toitejuhe / -pistik tuleb välja vahetada, mida võib teostada ainult kvalifitseeritud tehnik.

• Toitejuhet ei tohi tugevalt painutada.

• Ärge puudutage toitejuhet / -pistikut märgade kätega, kuna see võib põhjustada lühise ja elektrilöögi.
• Ärge pange klaaspudeleid või joogipurke sügavkülmikusse. Pudelid või purgid võivad plahvatada.
• Sügavkülmikust jääd vöttes ärge jääd puudutage – jää võib põhjustada külmapõletusi ja/või lõikehaavu.
• Ärge võtke sügavkülmikust asju märgade või niiskete kätega. See võib põhjustada nahamarrastusi või külmapõletusi.
• Ärge külmutage uuesti kord juba sulanud toitu.

Paigaldusteave

Enne oma sügavkülmiku lahtipakkimist ja kohale liigutamist leidke natuke aega ja tutvuge järgnevate punktidega.

• Paigutage seade eemale otsesest päikesevalgusest ja kuumusallikatest, näiteks radiaatorist.
• Seade peab asuma vähemal 50 cm kaugusel ahjudest ja gaasiahjudest ning vähemalt 5 cm kaugusel elektriahjudest.
• Ärge jätke sügavkülmikut niiskuse või vihma kätte.
• Paigutage sügavkülmik vähemalt 20 cm kaugusele teisest sügavkülmikust.
• Seadme kohal peab olema vähemalt 150 mm vaba ruumi. Ärge pange midagi seadme peale.
• Ohutu kasutamise jaoks on oluline, et sügavkülmik oleks turvaline ja tasakaalus. Seadme loodi viimiseks kasutatakse reguleeritavaid tugijalgu. Enne toiduainete seadmesse asetamist peab külmik olema kindlasti loodi viidud.
• Soovitame enne kasutamist pühkida kõiki riiuleid ja aluseid lapiga, mida on niisutatud vees, kuhu on segatud teelusikatäis söögisoodat. Pärast puhastamist loputage sooja veega ja kuivatage.

Enne sügavkülmiku kasutamist

• Enne sügavkülmiku kasutama hakkamist kontrollige, et seadmel ei oleks nähtavaid kahjustusi. Ärge paigaldage ega kasutage sügavkülmikut, kui see on kahjustatud
• Sügavkülmikut esmakordselt kasutades laske sel seista püstises asendis vähemalt 3 tundi enne kui seadme vooluvõrku ühendate. See tagab töhusa töötamise ja hoiab ära kompressor kahjustumise.
• Sügavkülmikut esmakordselt kasutades, võite panna tähele kerget lõhna. Tegemist on täiesti normaalse nähtusega ja see hajub peatselt, kui sügavkülmik hakkab jahtuma.

2. PEATÜKK: TEIE SÜGAVKÜLMIK

Sügavkülmiku termostaadi nupp Sügavkülmikusektsiooni kate Sügavkülmiku sahtlid Sügavkülmiku alumine sahtel Plastikust jääkaabits Jääalus

Selle üldinformatiivse joonise koostamise möte on näidata seadme erinevaid osi ja tarvikuid.

Seadme konkreetsel mudelil võivad osad olla erinevad.

Üldised märkused

Sügavkülmkamber (sügavkülmik): Energiakasutus on köige töhusam siis, kui sahtlite ja korvide asetus jääb selliseks nagu see algselt oli.

3. PEATÜKK: SÜGAVKÜLMIKU KASUTAMINE

Sügavkülmiku juhtimine

Sügavkülmiku termostaat reguleerib automaatselt sektsioonide sisetemperatuuri.

Pöörates nuppu vahemikus „1“ kuni „5“, on võimalik saavutada külmemaid temperatuure.

Tähtis märkus. Kui nuppu pöörata asendist 1 kaugemale, lülitub seade välja.

Sügavkülmiku termostaadi seadistamine

1 – 2 : Toiduainete lühiajaliseks säilitamiseks sügavkülmikus; võite seada nupu minimaalse ja keskmise asendi vahele.

3 – 4 : Toiduainete pikaajaliseks säilitamiseks sügavkülmikus; võite seada nupu keskmisse asendisse.

5 : Värske toidu külmutamiseks. Seade töötab jahedamate temperatuuride saavutamiseks.

Pange tähele, et tavakülmikusektsioonis valitsevat temperatuuri möjutavad ümbritsev öhutemperatuur, värskelt kümlikusse pandud toidu temperatuur ja ukse avamise sagedus. Vajaduse korral muutke temperatuuriseadet.

Temperatuuriseadetega seotud hoiatused

• Sügavkülmikus valitsevat temperatuuri mõjutavad ümbritsev öhutemperatuur, värskelt kümlikusse pandud toidu temperatuur ja ukse avamise sagedus. Vajaduse korral muutke temperatuuriseadet.
• Sügavkülmiku kasutamine ei ole soovitatav madalama kui 10 °C ümbritseva temperatuuri juures.
• Temperatuuri seadistamisel tuleb võtta arvesse, kui sageli sügavkülmiku uksi avatakse ja suletakse, kui palju toitu sügavkülmikus hoiustatakse ning millises keskkonnas ja asendis seade asub.
• Sügavkülmiku esmakordsel kasutamisel soovitame jätta sügavkülmiku lakkamatult 24 tunniks tööle, et tagada selle täielik maha jahtumine. Ärge avage sel ajal sügavkülmiku uksi ega pange toitu seadmesse.
• Sügavkülmikul on integreeritud 5-minutilline viivitusfunktsioon, mille ülesanne on kaitsta kompressorit kahjustuse eest. Sügavkülmiku vooluvörku ühendamisel hakkab see tööle alles 5 minuti möödumisel.
• Teie sügavkülmik on möeldud töötama infosildil märgitud klimaklassile ettenähtud temperatuurivahemikus. Sügavkülmikut ei ole soovitatav kasutada keskkondades, mis jäävad jahutusvõimsuse möistes märgitud temperatuurivahemikest väljapoole.
• See seade on ettenähtud kasutamiseks ümbritseva temperatuuri vahemikus 10 °C - 43 °C.

3. PEATÜKK: SÜGAVKÜLMIKU KASUTAMINE

Kliimaklass ja tähendus:

T (troopiline): See külmutusseade on möeldud kasutamiseks ümbritseva öhu temperatuurivahemikus 16 °C kuni 43 °C.

ST (lähistroopiline): See külmutusseade on möeldud kasutamiseks ümbritseva öhu temperatuurivahemikus 16 °C kuni 38 °C.

N (mõõdukas): See külmutusseade on mõeldud kasutamiseks ümbritseva õhu temperatuurivahemikus 16 °C kuni 32 °C.

SN (laiendatud mõõdukas): See külmutusseade on mõeldud kasutamiseks ümbritseva õhu temperatuurivahemikus 10 °C kuni 32 °C.

Puhastamine

• Enne sügavkülmiku puhastamist lülitage külmik välja ja eraldage pistik pistikupesast.
• Ärge peske oma sügavkülmikut sellesse vett valades.
• Kasutage oma seadme välis- ja sisepindade pühkimiseks sooja seebiveega niisutatud lappi või švammi.
• Eemaldage hoolikalt köik sahtlid, tömmates neid üles või välja, ja pestes seebiveega puhtaks. Ärge peske neid nõudepesumasinas ega pesumasinas.
• Ärge kasutage oma sügavkülmiku puhastamiseks lahusteid, abrasiivseid puhastusvahendeid, klaasipuhastusvahendeid ega üldotstarbelisi puhastusaineid. Sellistes ainetes leiduvad kemikaalid võivad kahjustada plastpindu ja teisi komponente.
• Puhastage sügavkülmiku tagaküljel asuvat kondensaatorit vähemalt kord aastas pehme harja või tolmuimejaga.

Puhastamise ajal peab sügavkülmik olema kindlasti vooluvörgust lahti ühendatud!

Sügavkülmiku sulatamine

HOIATUS! Ärge kasutage selle toimingu jaoks teravaid metallist esemeid (kui tootja pole neid just soovitanud), kuna need võivad kahjustada seadme jahutusahelat.

Teatud aja möödudes võib sügavkülmiku kindlatele piirkondadele hakata kogunema jää. Sügavkülmikusse kogunenud jääd tuleb regulaarselt eemaldada (kasuta selleks kaasas olevat plastikust kaabitsat).

Sügavkülmiku töhususe säilitamiseks muutub täielik sulatamine vajalikuks, kui jääkihi paksus ületab 3–5 cm.

• Päev enne sulatamist seadke termostaadi nupp asendisse „5“, et sügavkülmikus olev toit täielikult ära külmutada. (Soovitus)
• Sulatamise ajaks tuleb toit mähkida mitmesse kihti paberisse ja hoida jahedas kohas. Vältimatu temperatuuri töus lühendab nende säilitamisaega. Pidage meeles tarvitada need toiduained suhteliselt lühikese ajaperioodi jooksul.
• Seadke termostaadinupp asendisse „•“ ja lülitage seade välja.
• Jätke uks sulatamise kiirendamiseks lahti. Eemaldage sektsioonist sulamisvesi.
• Seadmel on spetsiaalne äravoolusüsteem.

1. Tõmmake sügavkülmiku alumine sahtel ^A välja ja asetage see korpuse esiosaga kohakuti põrandale.
2. Tõmmake välja sügavkülmiku tagaseinas asuv äravoolutoru ^B . Seejärel asetage see seadme põhja eesosas asuvasse soonde.
3. Kui sügavkülmiku põrandal on veel vett, võite selle švammiga kokku koguda.

- Puhastage sisemus käsitsi leige vee ja väikese koguse pesuvahendiga. Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid tooteid või tugevatoimelisi puhastusvahendeid.

- Kuivatage seade seest, ühendage seade uuesti vooluvörku ja seadke termostaadinupp asendisse „5“. 24 tunni möödudes seadke termostaat soovitud asendisse.

• Kasutage sügavkülmikut külmutatud või sügavkülmutatud toiduainete pikaajaliseks säilitamiseks ja jääkuubikute valmistamiseks.
• Ärge asetage sooja ja värsket toitu juba külmunud toidu körvale kuna külmunud toit võib selle tulemusel sulada.
• Värsket toitu (näiteks liha, kala ja hakkliha) külmutades jagage see portsjoniteks, mis oleksid piisavalt suured eraldi kasutamiseks.
• Maksimaalne mahutavus: kui soovite panna seadmesse suuri koguseid ja kasutada kogu olemasolevat mahtu, võite seadmest sahtlid välja võtta (välja arvatud kõige alumise sahtli). Suured esemed võib paigutada otse riulitele.

4. PEATÜKK: TOIDU HOIUSTAMISE JUHIS

• Külmutatud toidu säilitamine: alati tuleb kinni pidada külmutatud toidu pakenditel toodud juhistest. Kui mingit teavet pakenditel ei leidu, ei tohi toitu säilitada kauem kui 3 kuud ostukuupäevast alates.
• Külmutatud toitu ostes veenduge, et see oleks sobival temperatuuril külmutatud ja pakend oleks terve.
• Toidu kvaliteedi tagamiseks tuleb külmutatud toitu transportida selleks sobivas pakendis ja paigutada nii pea kui võimailk sügavkülmikusse.
• Kui külmutatud toidu pakendil on niiskuse või tavatu paisumise märke, on seda tõenäoliselt hoitud eelnevalt ebasobival temperatuuril ja sisu on riknenud.
• Külmutatud toidu hoiustamisaeg söltub ruumi temperatuurist, termostaadi saedest, ukse avamise sagedusest, toidu tüübist ja kauplusest koju transportimiseks kuluvast ajast. Järgige alati pakendile trükitud juhiseid ja ärge ületage märgitud maksimaalset säilitusaega.
• Toidu külmutamine: seadme sildil on märgitud suurim kogus värsket toitu (kg-des), mida on võimalik 24 tunni jooksul külmutada. Selleks, et seade saavutaks maksimaalse külmutamisvõimsuse, keerake termostaadinupp 24 tundi enne toidu sügavkülmikusse asetamist asendisse „5“. 24 tundi asendis „5“ on pärast toidu sügavkülmikusse asetamist tavaliselt piisav aeg. 24 tunni möödudes seadke termostaat soovitud asendisse.
• Tähelepanu: energia kokkuhoidmiseks keerake termostaadinupp pärast väikese koguse toidu külmutamist tagasi soovitud asendisse.

5. PEATÜKK: TÖRGETE KÖRVALDAMINE

Kui sügavkülmik ei tööta korralikult, vöib selle pöhjustajaks olla väike probleem. Seetöttu vaadake aja ja raha kokkuhoidmiseks järgnevad juhised läbi enne, kui pöördute elektriku poole.

Mida teha, kui seade ei tööta

Kontrollige

• Kas on voolu.
• Kas majapidamise peakaitse on sisse lülitatud.
• Kas termostaat on seatud asendisse „•“.
• Kas pistikupesa on korras. Selleks ühendage samasse pistikupesasse möni teine elektriseade, mida te teate, et see töötab korralikult.

Mida teha, kui seade töötab ebarahuldavalt

Kontrollige

• Kas te olete oma seadme üle koormanud.
• Sügavkülmiku termostaat on asendis „1“ (kui jah, seadke termostaat sobivasse asendisse).
• Kas uksed on korralikult suletud.
• Kas kondensaator on tolmuga kaetud.
• Kas seadme taga- ja külgseinte juures on piisavalt vaba ruumi.

Seade tekitab müra

Sügavkülmiku jahutusahelas ringlev külmutusgaas vöib tekitada kerget müra (mulisemine) ka siis, kui kompressor ei tööta. Ärge muretsege - tegemist on normaalse nähtusega. Kui helid on aga sellest erinevad, kontrollige järgmist.

• Kas seade on loodis.
• Kas midagi puutub vastu seadme tagaseina.
• Kas seadmes asuvad esemed vibreerivad.

Kui sügavkülmik ei ole piisavalt külm

Teie sügavkülmik on möeldud töötama infosildil märgitud klimaklassile ettenähtud temperatuurivahemikus. Jahutusefektiivsuse tagamiseks ei soovita me kasutada sügavkülmikut väljaspool seadmele määratud temperatuuripiire.

Soovitused

• Kui seadet ei plaanita kasutada pikema ajaperioodi vältel (näiteks suvevaheajal), eraldage seade vooluvõrgust või keerake termostaadinupp asendisse „•“, puhastage seade ja jätke uks hallituse ja ebameeldivate lõhnade tekkimise vältimiseks avatuks.
• Seadme täielikult seiskamiseks eraldage pistik pistikupesast (puhastamiseks ja kui uksed jäetakse lahti)

6. PEATÜKK: NÕUANDED ENERGIA KOKKUHOIDMISEKS

1. Laske toiduainetel enne külmikusse panemist alati maha jahtuda.
2. Sulatage toit külmikus, see aitab energiat kokku hoida.

7. PEATÜKK: TEHNILISED ANDMED

Tehniline teave on toodud seadme siseküljel asuval andmeplaadil ja energiaetiketil.

Seadme energiaetiketil asuv QR-kood viib teid veebilehele, millelt saate teavet seadme jõudluse kohta ELi EPRELi andmebaasis.

Hoidke energiaetikett, see kasutusjuhend ja muud seadmega kaasas olevad dokumendid alles.

EPRELis olevat teavet leiate ka veebilehelt https://eprel.ec.europa.eu ning mudeli nime ja tootenumbri leiate seadme andmeplaadilt.

Täpsemat teavet energiaetiketi kohta vt lingil www.theenergylabel.eu.

8. PEATÜKK: KLIENDITEENINDUS

Kasutage alati originaalvaruosi.

Enne meie volitatud teeninduskeskusesse pöördumist veenduge, et teil on käepärast järgmised andmed: mudel, seerianumber.

Energiamärgise leiate külmiku tsoonist vasakult alumisest küljest.

Mõne erikomponendi varuosad on saadavalt vähemalt 7 või 10 aastat (olenevalt komponendi tüübist), alates mudeli viimase tooteühiku turule laskmisest.

Selle teabe leiate andmeplaadilt.

Külastage meie veebilehte: