67696 - Pump BESTWAY - Tasuta kasutusjuhend

Name: 67696
Brand: BESTWAY
Rating: 7 (136 reviews)

Leidke seadme juhend tasuta 67696 BESTWAY PDF-formaadis.

📄 60 lehekülge

ET 💬 AI küsimus

Vaata juhendit :

Laadige alla juhend oma Pump PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend 67696 - BESTWAY ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. 67696 kaubamärgi BESTWAY.

KASUTUSJUHEND 67696 BESTWAY

kasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

PVC pinnad. Ärge kasutage puhastamiseks tugevaid puhastusaineid. Kui madrats on kuivanud, voltige see kokku ja pange hoiule. Kontrollige madrats vigastuste suhtes üle iga hooaja alguses ja korrapäraste ajavahemike järel kasutusperioodil.

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

Kasutusest kõrvaldatud elektrilisi seadmeid ei tohi käidelda koos olmeprügiga. Võimaluse korral tuleb kasutusest kõrvaldatud seadme osad taaskäidelda. Taaskäitlemise võimaluste väljaselgitamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse või edasimüüja poole. KASUTUSJUHEND

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda42 KULLANICI KILAVUZU

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad sedaKULLANICI KILAVUZU

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda44 MANUALUL UTILIZATORULUI PAT GONFLABIL CU POMPĂ C.A. ÎNCORPORATĂ

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad sedaMANUALUL UTILIZATORULUI PAT GONFLABIL CU POMPĂ C.A. ÎNCORPORATĂ

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda48

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad sedaKORISNIČKI PRIRUČNIK UGRAĐENA AC PUMPA ZA KREVET NA NAPUHIVANJE NAMIJENJENA ISKLJUČIVO ZA MADRACE NA NAPUHAVANJE

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda 67403ARTIKLI NR 67614 67630 67696 67725 67620 67923 67925 67401 67628 67694 67723 Maksimaalkoormus: 300 kg / 661 lb 150 kg / 330 lbkasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda

BACANJE PUMPE Električni proizvodi se ne odlažu zajedno sa kućnim otpadom. Reciklirajte ih ako postoje odgovarajuća postrojenja. Raspitajte se o reciklaži kod lokalnih nadležnih službi ili prodavca. kasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad sedaUPUTSTVO ZA UPOTREBU VAZDUŠNI KREVET SA UGRAĐENOM AC PUMPOM DIZAJNIRANO ISKLJUČIVO ZA VAZDUŠNE KREVETE

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda54 kasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda56 kasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda

NADUVAJ ﺦﻔﻧﻟا •57 kasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda

ENCHA COM BOMBA DE MÃO (não incluída) • ΦΟΥΣΚΩΣΤΕ ΜΕ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΑΝΤΛΙΑ (ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ) • НАКАЧИВАТЬ РУЧНЫМ НАСОСОМ (в комплект не входит) • NAFUKOVÁNÍ RUČNÍM ČERPADLEM (není součástí dodávky) • BLÅS OPP MED HÅNDPUMPE (følger ikke med) • PUMPA MED HANDPUMP (medföljer inte) • TÄYTÄ ILMALLA KÄYTTÄMÄLLÄ KÄSIPUMPPUA (ei sisälly pakkaukseen) • NAFUKOVANIE RUČNÝM ČERPADLOM (nie je súčasťou dodávky) • POMPOWAĆ ZA POMOCĄ POMPKI RĘCZNEJ (brak w zestawie) • FÚJJA FEL KÉZIPUMPÁVAL (nincs mellékelve) • PIEPŪST AR ROKAS SŪKNI (nav iekļauts) • PRIPŪSKITE NAUDODAMI RANKINĘ POMPĄ (netiekiama) • NAPIHNITE Z ROČNO TLAČILKO (ni priložena) • EL POMPASIYLA ŞİŞİRME (birlikte verilmez) • A SE UMFLA CU POMPA MANUALĂ (nu este inclusă) • НАПОМПАЙТЕ С РЪЧНА ПОМПА (не е включена) • NAPUŠITE RUČNOM PUMPOM (nije uključena) • PUMBAKE TÄIS KÄSIPUMBAGA (ei ole komplektis) • NADUVAJTE POMOĆU RUČNE PUMPE (nije priložena) (جردﻣ رﯾﻏ) ﺔﯾودﯾ ﺔﺧﺿﻣﺑ ﺦﻔﻧﻟا •58 kasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad seda

Õhu väljalaskmine käsitsi • Ručno izduvavanje

ﯾودﯾ ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗ •kasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad sedakasutada siis, kui need on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all ja saavad aru pumba kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. (Euroopa Liidu riikides) Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud juhul kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks. (Riigid väljaspool Euroopa Liitu) MÄRKUS. Ärge ületage maksimaalset kandevõimet, madrats võib vigastada saada ja isegi lõhkeda. MÄRKUS. See seade ei ole ette nähtud äriliseks kasutamiseks. MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. UTILISEERIMINE Kui toode on kasutusest kõrvaldatud, lõigake see katki ja andke üle kohalikule jäätmekäitlusettevõttele. Utiliseerige toode hoolikalt ja läbimõeldult. Ärge pange prügikasti. Olge eeskujulik kodanik ja utiliseerige keskkonnasõbralikul moel.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

1. Pühkige määrdunud madrats puhta niiske lapiga puhtaks ja pühkige üle flokeeritud ning

2. Laske õhk enne hoiulepanekut välja. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.

3. Ärge pange teravaid või raskeid esemeid madratsi lähedusse või selle peale. Muidu võib

Remontimiseks tehke järgmist.

1. Laske õhk õhkmadratsist välja.

2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.

3. Pange remondilapp vigastatud kohale ja suruge õhumullid selle alt välja.

PUMBA KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

1. Sellel on sisseehitatud pump, mille toitepinge peab olema

220–240 V~ 50/60 Hz, mootori võimsus on 95w MÄRKUS. Enne iga kasutuskorda veenduge, et seade töötab õigel pingel.

2. Enne kasutamise või hooldamise alustamist võtke toitepistik

pistikupesast välja või ühendage seade lahti.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see ohutuse tagamiseks

lasta asendada tootja, tema hooldusettevõtte või samaväärse hooldaja poolt, et ohtu vältida.

4. Mootor võib töötada vaid lühiajaliselt. Pumbake ainult 5 minuti

jooksul ja tühjendage ainult 5 minuti jooksul. Veenduge, et mootori tööaeg ei ületa 5 minutit.

5. Kaane õhutusavad peavad olema kasutamise ajal vabad.

6. Pumbake kuni madrats saavutab õige jäikuse ja enamik kortse

7. Seadet tuleb hoida kuivas kohas.

8. Kasutamise järel võib õhkmadrats vajada lisaõhku, et selle

jäikust suurendada. Lisage õige jäikuse saavutamiseks õhku.

9. Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast; need, kellel on

Juhendi assistent

Töötab ChatGPT-l

Ootan teie sõnumit

Tooteteave

Kaubamärk : BESTWAY

Mudel : 67696

Kategooria : Pump