AGM1094P - Jahvataja Ferm - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - AGM1094P Ferm

KASUTUSJUHEND AGM1094P Ferm

Täname, et ostsite selle FERMI toote. Olete teinud hea ostu ning nüüd on teil suurepärane toode ühelt Euroopa juhtivalt elektritööriistade tarnijalt. Köik FERMI tarnitud tooted on valmistatud vastavuses rangeimate toimimisja ohutusnõuetega. Lisaks sellele oleme me seadnud endale eesmärgiks pakkuda suurepärast klienditeenindust ja igakülgset garantiid. Me loodame, et tunnete sellest tootest rõõmu ka aastate pärast.

1. OHUTUSJUHISED

Lugege tootega kaasas olevat ohutusteavet, täiendavat

ohutusteavet ja juhiseid. Ohutusteabe

ja juhiste mittejärgimise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsine vigastus.

Hoidke ohutusteave ja juhised alati käepärast.

Kasutusjuhendis või tootel kasutatakse järgmisi sümboleid:

Lugege kasutusjuhendit.

Kõik masinaga seotud vigastus-, surmajuhtumite riskid võivad tekkida, kui ei jälgita seda kasutusjuhendit.

Elektrilöögioht.

Eemaldage seade vooluvõrgust, kui toitejuhe saab kahjustada või kui puhastate ja hooldate seadet.

Lenduva prahi oht. Hoidke kõrvalised isikud tööalast eemal.

Kandke silmade kaitset!

Kandke kõrva kaitset.

Kandke kaitsvaid kindaid.

Ärge vajutage völlilukustusnuppu, kui mootor töötab.

Tuleoht.

Ärge hoidke toodet selleks ebasobivas kohas.

Toode on vastavuses Euroopa Liidu direktiivides sätestatud asjakohaste ohutusnõuetega.

Lihvimisega seotud peamised ohutushoiatused:

a) Masin on mõeldud kasutamiseks lihvimismasinaks. Tutvuge kõigi seadmega kaasas olevate juhiste, jooniste, ohutusnõuete ja tehniliste andmetega. Kõigi allpool esitatud juhiste täpne järgimine aitab vältida elektrilöögi, tulekahju ja/või raske kehavigastuse ohtu.
b) Masin ei sobi sellisteks toiminguteks nagu lihvimine, pinna puhastamine terasharjaga, poleerimine jne. Elektritööriista mittesihtotstarbeline kasutamine võib põhjustada ohte ja kehavigastusi.
c) Ärge kasutage tarvikuid, mida tööriista tootja pole soovitanud ja mis pole välja töötatud spetsiaalselt selle tööriistaga kasutamiseks. Võimalus tarvik elektritööriista külge panna ei taga veel turvalisust.
d) Tarviku nimikiirus peab olema vähemalt vördne elektritööriistale märgitud maksimumkiirusega. Nimikiirusest kiiremini töötavad tarvikud vöivad puruneda ja tükkideks laguneda.
e) Tarviku välisläbimõõt ja paksus peavad jääma elektritööriista tehnilistes andmetes ettenähtud piiridesse. Vale suurusega tarvikuid ei saa piisavalt turvata ega valitseda.
f) Lisatarvikute paigaldusdetaili keermed peavad vastama lihvimisseadme spindli

keermetele. Äärikutega paigaldatavate tarvikute puhul peab tarviku võlliava sobima ääriku diameetriga. Tarvikud, mille ei vasta elektritööriista paigaldussüsteemile, satuvad tasakaalust välja, vibreerivad liigselt ja võivad põhjustada kontrolli kadumise tööriista üle.

g) Ärge kasutage vigaseid tarvikuid. Enne iga kasutuskorda kontrollige tarvikuid, veendudes, et lihvetastel ei ole täkkeid ega pragusid, et tugiplaat poleks pragunenud, rebenenud või ülemäära kulunud, et traatharjal poleks lahtiseid või lõhenenud traate. Elektritööriista või tarviku mahapillamisel kontrollige, kas see jäi terveks, või paigaldage defektideta tarvik. Pärast tarviku kontrollimist ja paigaldamist seiske ise ja suunake ka juuresviibijad eemale põörleva tarviku liikumistrajektoorist ning lülitage elektritööriist üheks minutiks tühikäigul maksimaalsel kiirusel sisse. Üldjuhul lähevad vigased tarvikud proovimise käigus katki.
h) Kasutage kaitsevarustust. Olenevalt tööst kasutage näokaitset või kaitseprille. Kandke vastavalt vajadusele tolmumaski, kõrvaklappe, kindaid ja tööpõlle, mis peavad kinni abrasiivi või töödeldava detaili pisiosakesi. Silmade kaitseks kasutatav vahend peab takistama erinevate tööde käigus õhku paiskuva prügi sattumist silma. Tolmumask või respiraator peab suutma töö käigus tekkivad osakesed välja filtreerida. Pikaajaline viibimine tugeva müra käes võib kahjustada kõrvakuulmist.
i) Hoidke kõrvalseisjad tööpiirkonnast ohutus kauguses. Kõik tööpiirkonnas viibivad isikud peavad kasutama kaitsevarustust. Töödeldava detaili või purunenud tarviku tükid võivad lendu pääseda ja tekitada kahjustusi ka vahetust tööpiirkonnast kaugemal.
j) Kui on oht, et lõikeotsik võib töö käigus varjatud juhtmete või masina enda juhtme vastu puutuda, tuleb elektritööriista hoida vaid isoleeritud haardepindadest. Kui lõikeotsik puutub vastu voolu all olevat juhet, võivad elektritööriista katmata metallosad voolu alla sattuda ja anda seadme käsitsejale elektrilöögi.
k) Paigutage juhe pöörlevast tarvikust eemale. Kontrolli kadumisel võib tarvik juhtme läbi lõigata või sellesse takerduda ning käelaba või

käsivars võib tõmbejõu mõjul vastu pöörlevat tarvikut paiskuda.

I) Ärge toetage elektritööriista kunagi maha enne, kui tarvik on täielikult peatunud. Võib juhtuda, et pöörlev tarvik haakub pinna külge ja te ei suuda elektritööriista valitseda.
m) Årge kandke töötavat elektritööriista.
Kogemata pöörleva tarviku vastu puutudes võivad riided selle külge takerduda ja tarviku kasutaja kehasse tömmata.
n) Elektritööriista öhuavasid tuleb regulaarselt puhastada. Mootori tiivik tömbab tolmu korpusesse ja metallipuru liigne kuhjumine vöib pöhjustada elektriohte.
o) Ärge kasutage elektritööriista kergestisüttivate materjalide läheduses.
Need materjalid võivad sädemetest süttida.
p) Ärge kasutage tarvikuid, mis vajavad jahutusvedelikku. Vee või mõne muu jahutusvedeliku kasutamisel võite saada elektrilöögi.

Tagasilöök ja sellega seotud hoiatused

Tagasilöök on ootamatu reaktsioon pöörleva ketta, tugiplaadi, harja või mõne muu tarviku kinnikiilumisele või takerdumisele. Kinnikiilumine või takerdumine põhjustab pöörleva tarviku järsu seiskumise, mille tagajärjel paiskub kontrolli alt väljunud elektritööriist kinnikiilumiskohas tarviku pöörlemisele vastassuunas. Näiteks kui lihvketas töödeldavasse detaili kiilub või takerdub, võib takerdumiskohta sisenev ketta serv kaevuda materjali pinda, mille tagajärjel ketas üles kerkib või välja tõukub. Olenevalt ketta liikumissuunast pitsituskohas võib ketas jönksatada kasutaja suunas või temast eemale. Abrasiivkettad võivad nimetatud asjaoludel ka puruneda. Tagasilöök tekib elektritööriista vale kasutamise ja/või valede töövõtete või -tingimuste tagajärjel ja seda saab vältida nõuetekohaste ettevaatusabinõudega, mis on kirjas allpool.

a) Hoidke elektritööriista kindlas haardes ning valige selline keha- ja käte asend, mis võimaldab tagasilöögijõule vastu panna. Kasutage alati lisakäepidet, kui see on seadmega kaasas, et suudaksite tagasilööki või käivitumisel esinevat väändereaktsiooni maksimaalselt valitseda.

Nõuetekohaseid ettevaatusabinõusid rakendades on seadme kasutajal võimalik

väändereaktsioone ja tagasilöögijõudu kontrolli all hoida.

b) Ärge kunagi asetage kätt pöörleva tarviku lähedusse. Tarvik võib tagasilöögi mõjul vastu kätt paiskuda.
c) Vältige keha paiknemist piirkonnas, kuhu tööriist tagasilöögi korral paiskub. Tagasilöök paiskab tööriista takerdumispunktis ketta liikumisele vastupidises suunas.
d) Eriti ettevaatlik tuleb olla nurkade, teravate servade jms ligiduses töötades. Vältige tarviku hüplemist ja takerdumist. Nurkade, teravate servade ja hüplemise töttu kipub pöörlev tarvik takerduma ja selle tagajärjel vöib tekkida tagasilöök vöi kaduda kontroll tööriista üle.
e) Ärge ühendage tööriista külge saeketiga puidugraveerimistera ega hambulist saetera. Nende terade kasutamisel tekib tihti tagasilöök ja kaob kontroll tööriista üle.

Lihvimis- ja lõiketööde ohutusega seotud erihoiatused

a) Kasutage ainult teie tööriistale soovitatavaid kettatüüpe ja valitud kettale kujundatud spetsiaalset kaitsekatet.
Kettaid, millega töötamiseks elektritööriist möeldud pole, ei saa korralikult kaitsetega varustada ja need on ohtlikud.
b) Keskmiste allasurutud ketaste lihvimispind peab olema paigaldatud kaitsekatte serva tasandist allapoole. Valesti paigaldatud ketast, mis ulatub kaitsekatte serva tasandist kaugemale, ei saa korralikult kaitsta.
c) Kaitsekate peab olema elektritööriista külge tugevalt kinnitatud ja paigutatud maksimaalset ohutust silmas pidades – nii et töötaja suunas oleks avatud võimalikult väike osa kettast. Kaitsekate aitab kaitsta töötajat murdunud kettaosakeste, kogemata kettaga kokkupuutumise ja riideid süüdata võivate sädemete eest.
d) Kettaid võib kasutada ainult soovitatud töödeks. Näiteks: ärge lihvige lihvimisketta küljega. Lihvimiskettad on mõeldud vaid servadega lihvimiseks, külgjõudude avaldumise korral võivad kettad puruneda.
e) Kasutage alati kahjustamata kettaäärikuid, mis on teie valitud ketta jaoks öige suuruse ja kujuga. Korralikud kettaäärikud kaitsevad ketast ja vähendavad ketta purunemise

võimalust. Lõikeketaste äärikud võivad lihvimisketta äärikust erineda.

f) Ärge kasutage suuremate elektritööriistade kulunud kettaid. Suurematele elektritööriistadele möeldud ketas ei sobi väiksema tööriista suurema kiirusega kasutamiseks ja vöib löhkeda.

Lihvimis- ja lõiketööde ohutusega seotud täiendavad hoiatused

Lihvimis- ja lõiketöid võib teha ainult ettenähtud kaitsekatet kasutades (ei kuulu komplekti)

a) Ärge laske lõikekettal kinni kiiluda ega avaldage sellele liigset survet. Ärge lõigake liiga sügavalt. Ketta ülepingestamine suurendab ketta koormust ja selle väändumise või lõikekohta kinnijäämise võimalust ning tekitab seeläbi ketta tagasiviskumise või purunemise ohu.
b) Ärge olge oma kehaga pöörleva rattaga kohakuti või selle taga. Kui ketas liigub töötamise ajal teie kehast eemale, võib potentsiaalne tagasilöök lennutada pöörleva ketta ja elektritööriista otse teie suunas.
c) Kui ketas kinni jääb või kui sellega lõikamine on mingi põhjusel häiritud, lülitage elektritöörist välja ja hoidke seda liikumatuna, kuni ketas täielikult peatub. Ärge püüdke eemaldada lõikeketast lõikekohast, kui ketas liigub, kuna see võib põhjustada tagasilöögi. Uurige ja tehke vajalikud toimingud ketta kinnijäämise põhjuse elimineerimiseks.
d) Ärge alustage lõikamist töödeldava detaili sees. Laske kettal täiskiirus saavutada ja alles siis sisestage see uuesti lõikekohta. Kui elektritööriist taaskäivitatakse töödeldava detaili sees, võib ketas kinni kiiluda, üles liikuda, tagasi viskuda.
e) Toestage paneelid või mistahes suured töödeldavad detailid, et vähendada ketta kahjustumise ja tagasilöögi ohtu. Suured töödeldavad detailid kipuvad oma raskuse all väänduma/murduma. Töödeldava detaili alla lõikejoone ja detaili serva lähedale tuleb panna toed (ketta mõlemale poolele).
f) Olge eriti ettevaatlikud, kui teete nn taskulõikeid seinadesse või muudesse nn

pimealadesse. Väljaulatuv ketas võib lõigata gaasi- või veetorusid, elektrijuhtmeid või esemeid, mis võib põhjustada tagasilööki.

Elektriline ohutus

Kasutades elektrilisi masinaid, jälgige alati ohutusnõudeid, mis vastavad teie riigi regulatsioonidega, et vältida tule, elektrilise šoki ja vigastuste riski. Järgige järgnevaid ning kõrvalolevaid ohutusnõudeid.

Alati kontrollige, et toiteallka pinge vastaks pingele plaadil.

Klass II masin– Topeltisolatsioon– Pole vaja kasutada ühtki maandatud pistikut

Kui elektritööriista kasutamine niiskes kohas on vältimatu, kasutage jääkvoolukaitseseadmega (RCD) varustatud toitesüsteemi. RCD kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

2. ÜLDANDMED

Ettenähtud kasutus

Nurklihvimisseade on loodud kivi- ja terasmaterjalide lihvimiseks ilma vett kasutamata. Lõikamiseks tuleb kasutada spetsiaalset kaitsekatet (ei kuulu komplekti)

Tehnilised üksikasjad

Mudeli nr AGM1093P AGM1094P AGM1095P
Võrgupinge 220-240 V~ 230-240 V~
Võrgusagedus 50 Hz
Sisendvõimsus 750W 750W 950W
Tühijooksukiirus	11000/min	11000/min	12000/min
Lihvketas
Diameeter	100 mm	115 mm	125 mm
Ava diameeter	16 mm	22 mm	22 mm
Võlli keere	M10	M14	M14
Kaal	1,9 kg	2,0 kg	2,1 kg
Helirõhk (L _PA )		89 + 3 dB(A)
Helivõimsus (L _WW )		100 + 3 dB(A)
Vibratsioon “Pinna lihvimine” a _h,AG		11,2 + 1,5 m/s ^2

Vibratsioonitase

Käesoleva juhendi tagakaanel nimetatud tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda võib kasutada ühe tööriista võrdlemiseks teisega ja vibratsiooni mõju esialgseks hindamiseks märgitud rakenduste jaoks kasutatavate tööriistada käitamisel.

• tööriista kasutamine muudeks rakendusteks või teiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib ekspositsioonitase märkimisväärselt suureneda;
• ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib ekspositsioonitase märkimisväärselt väheneda.

Kaitske ennast vibratsiooni toime eest, hooldades tööriista ja selle tarvikuid, hoides oma käed soojad ja organiseerides hästi oma töövõtteid.

Kirjeldus

Numbrid järgnevas tekstis viitavad numbritele joonistel, mis asuvad lehtedel 2 ja 3

Joon.A

1. Völl
2. Paigaldusäärik
3. Ketas (ei kuulu komplekti)
   11.Kinnituskruvi
   12.Mutrivõti
   13.Külgkäepide

Osade vahetamine

Enne osade vahetamist lülitage masin alati välja ning eemaldage toitejuhe vooluvõrgust.

Kaitsekatte paigaldamine (joonised A ja B)

• Asetage masin lauale nii, et völl (8) on suunatud ülespoole.
• Paigaldage kaitsekate (3) seadme pea kohale, nagu joonisel C näidatud, veendudes, et kaitsekatte ühendusservad asetuvad seadme pea sälkudesse.

- Keerake kaitsekatet vastupäeva ja kinnitage kate, pingutades kruvi (14).

Ärge üritage saetera kaitset eemaldada.

Ketta paigaldamine ja eemaldamine (Joonis B)

- Kasutage ainult selle seadme jaoks sobivat ketast, mis on diameetriga (∅) 100/115/125 mm ja alates 16/22/22 mm avaga. Ketta paksus peaks lihvimisketta puhul olema 6 mm ja lõikeketta puhul 3 mm. Paigaldatud ketas ei tohi ohutuskattega kokku puutuda.

Paigaldamine

• Pange seade lauale, nii et kaitsekate (3) oleks suunatud üles.
  • Paigaldage äärik (9) spindlile (8).
• Pange ketas (10) spindle (8).
• Hoidke spindli luku nuppu (1) allavajutatuna ja pingutage kinnitusmutter (11) mutrivõtme (12) abil spindlile.

Eemaldamine

• Pange seade lauale, nii et kaitsekate (3) oleks suunatud üles.
• Hoidke spindli luku nuppu (1) allavajutatuna ja lõdvendage mutrivõtmega (12) kinnitusmutrit (12).
• Eemaldage ketas (10) spindlilt (8).
• Hoidke spindli luku nuppu (1) allavajutatuna ja pingutage kinnitusmutter (11) mutrivõtme (12) abil.

3. KASUTAMINE

Veenduge, et töödeldav detail on korralikult toestatud või kinnitatud ning paigutage toitejuhe nii, et see jääks tööpiirkonnast eemale.

Sisse- ja väljalülitamine (joon. A)

• Sae sisselülitamiseks vajutage käivituslülitiit (2).
• Sae väljalülitamiseks vabastage käivituslüliti (2).
• Seadet välja lülitades hoidke seda töödeldavast detailist eemal, kuna ketas vöib muidu detaili kahjustada.
• Kinnitage töödeldav detail tugevasti klambriga vöi kasutage mönda muud meetodit, tagamaks, et see töötamise ajal ei liigu.
• Kontrollige kettaid regulaarselt. Kulunud kettad

pärsivad seadme tõhusust. Vahetage ketas õigeaegselt uue vastu välja.

- Alati lülitage masin välja enne pistiku seinast eemaldamist.

Silumine (joonis C)

Silumisel tagab parima tulemuse kaldenurk vahemikus 30° kuni 40°. Liigutage seadet kergelt survet avaldades tagasi- ja edasisuunas. See takistab töödeldava detaili värvi muutumist või ülekuumenemist ja soonte tekkimist.

Ärge kasutage kunagi silumistöödeks abrasiivseid lõikekettaid.

Lõikamine (joonis D)

Lõikamiseks tuleb kasutada spetsiaalset kaitsekatet (ei kuulu komplekti). Vibratsiooni vältimiseks säilitage töödeldava detailiga kindel kontakt ning ärge kallutage ega avaldage survet lõikamise ajal. Töötamise ajal avaldage mõõdukat, töödeldava materjali jaoks sobivat survet. Ärge aeglustage kettaid neile küljelt vastusurvet avaldades. Oluline on lõikamissuund. Seade peab alati töötama lõikesuunale vastupidises suunas. Seega ärge pange seadet teistpidi. On oht, et seade kiilub lõikekohta kinni, põhjustades tagasilöögi, mistõttu võite kaotada seadme üle kontrolli.

Näpunäiteid optimaalseks kasutamiseks

• Kinnitage töödeldav detail pitskruvidega. Väiksemate töödeldavate detailide puhul kasutage kinnitusrakiseid.
• Hoidke masinat mölema käega.
• Lülitage masin sisse.
• Oodake, kuni masin on saavutanud täiskiiruse.
• Asetage lihvketas vastu töödeldavat detaili.
• Lihvketast tugevalt vastu töödeldavat detaili surudes liikuge masinaga aeglaselt mööda eelnevalt märgitud joont.
• Ärge avaldage masinale liiga suurt survet. Võimaldage masinal vabalt töötada.
• Lülitage masin välja ning enne selle käestpanekut oodake, kuni see on täielikult seiskunud.

4. HOOLDAMINE

Vooluvõrgupistiku asendamine (ainult ÜK)

Kui seadme 3 tihvtiga pistik on kahjustatud ja vajab väljavahetamist, tuleb kasutatud pistik

korrektselt hävitada ja asendada nõuetekohase kaitsmega pistikuga (BS 1363 / 7 A) ning järgima peab järgmisi kaabeldusjuhiseid.

Vooluvõrgukaabli juhtmed on eri värvi ja kodeeritud järgmiselt:

• sinine neutraalne
• pruun pinge all

Kuna seadme toitekaabli juhtmete värvid ei pruugi kattuda pistikupesa klemmide märgiste värvidega, siis toimige järgnevate juhiste järgi.

• Sinist värvi juhe tuleb ühendada tähega N märgistatud või musta värvi klemmiga.
• Pruuni värvi juhe tuleb ühendada tähega L märgistatud või punast värvi klemmiga.

Enne puhastamist ja hooldamist lülitage masin alati välja ning eemaldage toitejuhe vooluvõrgust.

Puhastage masina kesta regulaarselt puhta riidega, soovitatavalt peale iga kasutuskorda. Hoidke ventilatsiooniavad puhtad tolmust ja mustusest. Kui mustus ei peaks maha tulema, kasutage puhast riiet, mis on niisutatud seebiveega. Ärge kunagi kasutage lahusteid(bensiin, alkohol, amoniaakveed jne). Need võivad kahjustada plastikosi.

Toitejuhtmete asendamine

Kui toitejuhe on kahjustatud, peab ohu vältimiseks selle välja vahetama tootja, tootja hooldustööde tegija või võrdväärsse kvalifikatsiooniga isik.

Söeharjade kontrollimine ja vahetamine

Kui söeharjad on kulunud, hakkab saag ebaühtlaselt töötama.

Söeharjad

Kui söeharjad on kulunud, peate söeharjade vahetamiseks pöörduma tootja klienditeeninduse või vastava kvalifikatsiooniga isiku poole.

Kasutage alati ainult selle saega sobivaid söeharju.

GARANTII

Tutvuge seadmega kaasas olevate garantiitingimustega.

KESKKOND

Vigased ja/või eemaldatud elektroonika või elektroonilised osad tuleks kokku koguda sobivasse ümbertöötlemiskohta.

Euroopa Ühenduse riigid

Ärge visake elektritööriistu olmeprügi hulka. Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/EU elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning vastavalt seda direktiivi rakendavatele riiklikele õigusaktidele tuleb kasutuskõlbmatud elektritööriistad koguda teistest jäätmetest eraldi ning kõrvaldada kasutusest keskkonnasõbralikul viisil.

Toodet ja kasutusjuhendit võidakse muuta. Spetsifikatsioone võidakse muuta ilma eelneva etteteatamiseta.

POLIZOR UNGHIULAR

AGM1093P 750W 100mm

AGM1094P 750W 115mm

AGM1095P 950W 125mm