V-C3815N - Tolmuimeja LG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Korpusega tolmuimeja
Mudel	V-C3815N
Bränd	LG
Toiteallikas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Toitejuhtme pikkus	Ligikaudu 6 m
Tolmukoti tüüp	Paberkott või riidest tolmukott
Tolmukoti maht	Ligikaudu 2,5 L
Filtreerimissüsteem	Mootori kaitsefilter + pestav HEPA filter
Kaal	Ligikaudu 5,5 kg
Mõõtmed (P x L x K)	Ligikaudu 400 x 250 x 300 mm
Imemisjõu reguleerimine	Elektrooniline muutuv võimsuse juhtimine
Juhtme tagasikerimine	Automaatne jalapedaaliga
Koti täitumise indikaator	Punane indikaatoraken
Kaasasolevad tarvikud	Pragudüüs, harjadüüs, polstridüüs, turbiinharjaga otsik (valikuline), kõva põranda otsik
Teleskooptoru	Jah, vedrulukuga
Mootori kaitse	Termokaitsme ja automaatse väljalülitamisega
Ohutusfunktsioonid	Tolmukoti kontrolli ohutusseade; HEPA filtri puhastamise meeldetuletus
Hooldus	Puhasta mootori filtrit perioodiliselt; pese HEPA filtrit iga 6 kuu tagant
Vastavus	EL madalpinge direktiiv 2006/95/EÜ, EMC direktiiv 2004/108/EÜ, WEEE direktiiv 2002/96/EÜ

Korduma kippuvad küsimused - V-C3815N LG

Kuidas vahetan oma LG V-C3815N tolmukotti?

Tolmukoti vahetamiseks lülitage tolmuimeja esmalt välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. Avage kaas, vajutades konksu (19) ja tõstes seda üles. Eemaldage vana kott, tõmmates seda käepidemest. Sisestage uus kott (paber või riie), lükates selle papist tugi kotipesasse (21) kuni klõpsuni. Sulgege kaas. Seade ei sulgu, kui kott pole õigesti paigaldatud ohutusseadme tõttu.

Kuidas puhastada HEPA filtrit?

Kontrollige HEPA filtrit aeg-ajalt. Ühendage tolmuimeja vooluvõrgust lahti, avage filtrikaas (26) ja eemaldage filter. Peske pestavat HEPA filtrit veega vähemalt kord kuue kuu jooksul. Laske sellel enne uuesti paigaldamist täielikult kuivada. Ärge kuivatage ahjus, mikrolaineahjus ega lahtise leegi lähedal.

Miks mu tolmuimeja imemisjõud kaob?

Imemisjõu kadu võib olla põhjustatud täis tolmukotist (vahetage, kui indikaator on punane), ummistunud voolikust või torust või ummistunud filtritest. Ühendage tolmuimeja vooluvõrgust lahti ja kontrollige neid kohti. Veenduge ka, et tolmukott ei oleks täis peent tolmu, mis ummistab poore. Vajadusel puhastage mootori filter ja HEPA filter.

Mida teha, kui tolmuimeja ootamatult välja lülitub?

Tolmuimejal on termokaitse, mis lülitab selle välja, kui mootor üle kuumeneb. Lülitage lüliti välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. Kontrollige täis tolmukoti, ummistunud vooliku või ummistunud filtri olemasolu. Parandage probleemid ja oodake vähemalt 30 minutit enne uuesti vooluvõrku ühendamist ja sisselülitamist.

Kas saan selle tolmuimejaga kasutada pikendusjuhtmeid?

Ei, ärge kasutage selle tolmuimejaga pikendusjuhet. See võib tekitada tuleohu või põhjustada toote kahjustusi. Ühendage otse seinakontakti, kasutades tolmuimeja põhjal näidatud õiget pinget.

Kuidas kerin toitejuhtme kokku?

Pärast seadme väljalülitamist ja vooluvõrgust lahtiühendamist hoidke pistikut ja vajutage nuppu (12), et juhe automaatselt tagasi kerida. Hoidke lapsed eemal ja olge takistuste suhtes tähelepanelik, kuna juhe liigub kiiresti.

Kas saan tolmuimejaga vett või vedelikke kokku korjata?

Ei, see on ainult kuivtolmuimeja. Ärge kasutage seda vee, vedelike või millelegi, mis põleb või suitseb (sigaretid, kuum tuhk), kogumiseks. Selle tegemine võib põhjustada surma, tulekahju või elektrilöögi.

Kuidas paigaldan teleskooptoru?

Teleskooptoru (5) paigaldamiseks lükake vedrulukk (6) ette, tõmmake toru vajaliku pikkuseni ja vabastage lukk, et see lukustuks. Kui kasutate metall- või plasttorusid, ühendage need kerge keeramisega kokku.

Mis on koti täitumise indikaator ja kuidas see töötab?

Koti täitumise indikaatoraken (18) muutub täiesti punaseks, kui tolmukotti on vaja vahetada, isegi kui see ei tundu täis. See võib juhtuda, kui peen tolm ummistab koti poorid. Vahetage kott, kui indikaator näitab punast maksimaalse võimsusega ja otsik on põrandast eemal.

Kuidas tolmuimejat hoida?

Hoidke tolmuimejat siseruumides vertikaalselt. Pärast kasutamist saate suure puhastuspea konksu libistada seadme allosas olevasse klambrisse, et seda püsti hoida. Enne hoiulepanekut ühendage alati vooluvõrgust lahti ja kerige juhe kokku.

KASUTUSJUHEND V-C3815N LG

Lugege juhised läbi ja järgige neid enne tolmuimeja kasutamist, et vältida tulekahju, elektrilöögi, vigastuse või kahju ohtu tolmuimeja kasutamisel. Juhistes ei ole käsitletud köiki võimalikke olukordi. Kui te millestki aru ei saa, pöörduge palun esindaja või tootja poole. Käesolev seade vastab järgmiste EÜ direktiivide nõuetele: Direktiivid: 2006/95/EÜ (madalpinge direktiiv) ja 2004/108/EÜ (EMC direktiiv)

See on ohu eest hoiatav tähis.

See tähis hoiatab teid võimalike ohtude eest, mis võivad teid või teisi tappa või vigastada. Kõik ohutusalased sõnumid on tähistatud ohu eest hoiatava tähisega ja kas sõnaga „HOIA-TUS!” või „ETTEVAATUST!”. Need sõnad tähendavad järgmist:

HOIATUS

See tähis hoiatab teid ohtude või ohtlike tavade eest, mis võivad põhjustada tõsiseid kehavigastusi või surma.

ETTEVAATUST

See tähis hoiatab teid ohtude või ohtlike tavade eest, mis võivad põhjustada kehavigastusi või varalist kahju.

HOIATUS

• Ühendage tolmuimeja vooluvõrgust lahti enne selle teenindamist või puhastamist või siis, kui te ei kasuta seda.
  Vastasel juhul võite saada elektrilöögi või kehavigastuse.
• Arge kasutage tolmuimejat selliste põlevate või suitsevate asjade nagu sigarettide või kuuma tuha koristamiseks.
  See võib põhjustada surma, tulekahju või elektrilöögi.
• Ärge kasutage tolmuimejat selliste süttivate või plahvatavate ainete nagu bensiin, benseen, vedeldid, propaan (vedelik või gaas) koristamiseks.
  Selliste ainete aurud võivad tekitada tulekahju või plahvatuse. See võib põhjustada surma või kehavigastuse.
• Ärge käsitsege pistikut või tolmuimejat märgade kätega.
  See võib põhjustada surma või elektrilöögi.
• Arge ühendage tolmuimejat vooluvõrgust lahti toitejuhtmest sikutades.
  See võib kahjustada toodet või põhjustada elektrilöögi. Vooluvõrgust lahti ühendamiseks hoidke kinni pistikust, mitte toitejuhtmest.
• Hoidke juukseid, riideid, sõrmi ja kõiki kehaosasid eemal avaustest ja liikuvatest osadest.
  Vastasel juhul võite saada elektrilöögi või kehavigastuse.

- Ärge tömmake või kandke tolmuimejat toitejuhet kasutades, ärge kasutage toitejuhet käepidemena, ärge jätke toitejuhet kinnise ukse vahele ega tömmake seda ümber teravate servade või nurkade. Vältige toitejuhtme kokku-puutumist kuumade pindadega.

Vastasel juhul võite saada elektrilöögi või kehavigastuse või põhjustada tulekahju või kahjustada toodet.

- Ärge lubage kasutada tolmuimejat mänguasjana. Olge tähelepanelik, kui tolmuimejat kasutavad lapsed või kui seda kasutatakse laste lähedal.

See võib põhjustada kehavigastuse või kahjustada toodet.

- Ärge kasutage tolmuimejat, kui elektrijuhe või –pistik on kahjustatud või vigane.

Kui elektrijuhe on kahjustatud, peab selle ohutuse huvides välja vahetama LG Electronics'i töötaja.

- Ärge kasutage tolmuimejat, kui see on olnud vee all.

See võib põhjustada kehavigastuse või kahjustada toodet. Sellisel juhul võtke ohu vältimiseks ühendust LG Electronics'i esindajaga.

HOIATUS

- Ärge kasutage tolmuimejat, kui mingi osa on kadunud või kahjustatud.

See võib põhjustada kehavigastuse või kahjustada toodet. Sellisel juhul võtke ohu vältimiseks ühendust LG Electronics'i esindajaga.

- Ärge kasutage selle tolmuimeja puhul pikendusjuhet.

See võib põhjustada tulekahju või kahjustada toodet.

- Kasutage õige pingega elektrivoolu.

Vale pinge kasutamine võib kahjustada mootorit või vigastada kasutajat. Õige pinge on märgitud tolmuimeja põhja peale.

- Lülitage enne tolmuimeja vooluvõrgust lahti ühendamist köik nupud välja.

Vastasel juhul võite saada elektrilöögi või kehavigastuse.

- Ärge vahetage pistikut.

Vastasel juhul võite saada elektrilöögi või kehavigastuse või kahjustada toodet. See võib põhjustada surma. Kui pistik ei sobi, võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga, et paigaldada sobiv pistikupesa.

- Elektriseadmeid võivad parandada vaid kvalifitseeritud insenerid.

Nõuetele mittevastav parandamine võib kasutajat tõsiselt ohustada.

- Ärge ühendage tolmuimejat vooluvõrgust lahti, kui nupp ei ole OFF-asendis.

See võib põhjustada kehavigastuse või kahjustada toodet. (Oleneb mudelist)

- Hoidke toitejuhet sisse kerides lapsi eemal ja hoiduge võimalikest takistustest, et vältida kehavigastusi.

Toitejuhe liigub sissekerimisel kiiresti. (Oleneb mudelist)

- Voolikus on elektrijuhtmed. Ärge kasutage voolikut, kui see on kahjustatud või katki lõigatud või torgatud.

Vastasel juhul võite saada surma või elektrilöögi. (Oleneb mudelist)

ETTEVAATUST

• Ärge pange esemeid avaustesse. Vastasel juhul võite kahjustada toodet.
• Ärge kasutage tolmuimejat, kui mõni avaus on suletud: puhastage avausi tolmust, kiududest, juustest ja muudest objektidest, mis võivad vähendada õhuvoolu. Vastasel juhul võite kahjustada toodet.
• Ärge kasutage tolmuimejat ilma tolmupaagita ja/või filtriteta. Vastasel juhul võite kahjustada toodet.
• Ärge kasutage tolmuimejat teravate kõvade esemete, väikeste mänguasjade, nõelte, kirjaklambrite jne koristamiseks. Need võivad kahjustada tolmuimejat või tolmupaaki.
• Hoidke tolmuimejat siseruumides. Pange tolmuimeja pärast kasutamist ära, et te ei komistaks selle otsa.
• See masin ei ole möeldud kasutamiseks isikutele (sh lapsed), kellel on väiksemad füüsilised või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nad tegutsevad nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või kui see isik on neile andnud juhiseid masina kasutamise kohta. Lapsed peavad olema järelevalve alla, et nad ei mängiks masinaga.
• Kasutage üksnes LG Electronics'i esindajate toodetud või soovitatud osasid. Vastasel juhul võite kahjustada toodet.

• Kasutage üksnes vastavalt käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatule. Kasutage üksnes LG soovitatud või heakskiidetud lisaseadmeid ja tarvikuid. Vastasel juhul võite saada kehavigastuse või kahjustada toodet.

• Treppe puhastades asetage tolmuimeja alati trepi jalamile, et vältida kehavigastusi ja masina kukkumist. Vastasel juhul võite saada kehavigastuse või kahjustada toodet.

• Lisaotsikud kasutage SOFA-olekus.
  Vastasel juhul võite kahjustada toodet.
• Veenduge, et filtrid (väljalaskefilter ja mootori turvafilter) on täiesti kuivad, enne kui asetate need masinasse. Vastasel juhul võite kahjustada toodet.
• Ärge kuivatage filtreid ahjus ega mikrolaineahjus. Vastasel juhul võite põhjustada tulekahju.
• Ärge kuivatage filtreid riidekuivatis. Vastasel juhul võite põhjustada tulekahju.
• Ärge kuivatage filtreid lahtise tule lähedal. Vastasel juhul võite põhjustada tulekahju.
• Puhastage tolmupaak alati pärast seda, kui olete koristanud tolmuimejaga vaibapuhastusvahendeid või vaibavärskendajaid, pulbrit ja peent puru. Need ained ummistavad filtreid, vähenda-vad õhuvoolu ja võivad kahjustada tolmuimejat. Tolmupaagi puhastamata jätmine võib tolmuimejat alaliselt kahjustada. (Oleneb mudelist)
• Tolmuimejat teisaldades ärge haarake tolmupaagi käepidemest. Tolmuimeja korpus võib maha kukkuda, kui paak ja korpus eralduvad. Võite saada kehavigastuse või kahjustada toodet. Tolmuimejat teisaldadespeaksite haarama kandekäepidemest. (Oleneb mudelist)
• Kui pärast tolmupaagi tühjendamist indikaatortuli põleb (on punane), puhastage tolmupaak. Vastasel juhul võite kahjustada toodet. (Oleneb mudelist)

Sellel tolmuimejal on spetsiaalne termostaat, mis kaitseb tolmuimejat mootori ülekuumenemise korral. Kui tolmuimeja äkitselt välja lülitub, lülitage see nupust välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. Kontrollige tolmuimejat, et leida ülekuumenemise võimalik põhjus, näiteks täis tolmupaak, ummistunud voolik või umbeläinud filter. Kui leiate sellise põhjuse, kõrvaldage see ja oodake enne tolmuimeja uuesti kasutamist vähemalt 30 minutit. 30 minuti pärast ühendage tolmuimeja uuesti vooluvõrku ja lülitage see nupust tööle.

SVARĪGAS DROŠĪBAS PAMĀCĪBAS

Painduva vooliku ühendamine

Painduva vooliku eemaldamiseks vajutage vooliku otsa küljes asuvale nupule (3) ja tömmake voolikut ülespoole.

Torude kokkupanek

(oleneb mudelist)

• Metallist (või plastikust) toru (4)
- Sobitage kaks toru kokku neid kergelt pöörates.
- Teleskooptoru (5)
- Lükake kinnitusklambrit edasi.
- Tõmmake toru vajalikku pikkusesse.
- Vabastage kinnitusklamber, et see lukustuks.

Puhastusotsiku ja lisaotsikute kasutamine

(oleneb mudelist)

Sobitage suur puhastusotsik toru otsa.

• Kahe asendiga otsik (7) on varustatud pedaaliga (8), mis võimaldab teil muuta selle asendit vastavalt puhastatavale põrandapinnale. Kõva põrandakatte asend (kivipõrand, parkett jne). Vajutage pedaalile, et hari sisse tömmata.
  Vaiba asend. Vajutage pedaalile, et hari välja lükata.

• Peene otsaga otsik (9)

Tolmuimejaga koristamiseks tavaliselt ligipääsematutes kohtades, nt ämblikuvörkude püüdmiseks või diivani külgede puhastamiseks.

• Tolmuhari (10)

Pildiraamide, mööbliservade, raamatute ja muude ebatasase pinnaga esemete puhastamiseks.

• Mööblikatte otsik (11)

Mööblikatete, madratsite jne puhastamiseks. Niidikogujad aitavad korjata kokku niite ja ebemeid.

Vooluvõrku ühendamine ja kasutamine

Tömmake toitejuhe välja vastavalt soovitud pikkusele ja sisestage pistik pistikupesasse. Tolmuimeja töölepanekuks vajutage nupule (14).

Mootori filtri (24) puhastamine

Tolmuimeja peatamiseks vajutage uuesti nupule (14).

Võimsuse korrigeerimine

• Kui teie masin on varustatud elektroonilise võimsuskontrolliga (13), võite valida tööks sobiva võimsuse. Mida rohkem te pöörate nuppu paremale, seda suurem on imemisvõimsus.
• Painduva toru käepidemel (15) on öhuvoolu käsitsi reguleerimise klapp (16), mis võimaldab teil lühiajaliselt vähendada imemisvõimsust.

Hoidmine (17)

Kui olete tolmuimeja välja lülitanud ja vooluvõrgust lahti ühendanud, hoidke pistikut käes ja vajutage nuppu (12), et toitejuhe automaatselt sisse kerida. Võite teisaldada või hoida oma tolmuimejat püstises asendis, lükates suure puhastusotsiku küljes asuva haagi tolmuimeja all asuvasse õnarusse

Tolmukoti vahetamine

Tolmukott tuleb välja vahetada, kui tolmuimeja on seatud maksimaalsele võimsusele ja otsik on põrandalt üles tõstetud, kuid koti täisolekut näitav indikaatortuli (18) on täiesti punane.

Isegi kui tolmukott ei tundu sel hetkel täis olevat, tuleb see vahetada.

Vahel võib suur hulk väga peent tolmu ummistada tolmukoti poorid.

• Lülitage masin välja ja ühendage see vooluvõrgust lahti.
• Avage haagile (19) vajutades kate ning tõstke see üles, kuni see klõpsab oma kohale.

Teie masinal on kas paberist tolmukott (20) või riidest tolmukott (22) (oleneb mudelist).

• Võtke kinni tolmukoti sangast ja tömmake. Eemaldage kott ja visake see minema.
• Uue koti paigaldamiseks suruge uue koti papptugi koti raami (21), kuni see ei lähe enam kaugemale.

Kui teie masinal on riidest tolmukott, järgige eespool toodud juhiseid.

Tühjendage kott ja asetage see tagasi (22).

Märkus: kuna masinal on ohutusseade, mis kontrollib, kas kott on oma kohal, ei saa te kaant sulgeda, kui kott ei ole õigesti paigaldatud.

Mootori filter asub masina sees filtri toe (23) ja mootori vahel. Iga kord, kui vahetate öhu väljalaskefiltrit, soovitame teil tömmata filtri toe küljes olevast käepidemest, eemaldada mootori filter (24) ja see puhastada, koputades seda mustuse eemaldamiseks, ning seejärel asetada filter tagasi tolmuimejasse.

HEPA filtri (25) puhastamine

• Kontrollige HEPA filtrit regulaarselt ja puhastage, kui see on must.
• Ühendage tolmuimeja vooluvõrgust lahti.
• Avage filtri kate (26) ja eemaldage HEPA filter vastavalt joonisele.
• Puhastage pestavat HEPA filtrit veega vähemalt kord poolaastas.

• Kõva põrandapinna otsik (28)

Kõva põrandapinna (puit, linoleum jne) tõhusaks puhastamiseks.

• Turbootsiku (27) puhastamine

Vajutage otsiku tagaosas asuvat nuppu, et eraldada öhukate. Kasutage tolmuharja ja peene otsaga otsikut, et puhastada tolmuimejaga hari ja ventilaator.

Mida teha, kui tolmuimeja ei tööta?

Kontrollige, kas masin on nõuetekohaselt vooluvõrku ühendatud ja kas pistikupesa on töökorras.

Mida teha, kui imemisvõimsus väheneb?

• Lülitage masin välja ja ühendage see vooluvõrgust lahti.
• Kontrollige, kas torud, painduv voolik või puhastusotsikud on ummistunud.
• Kontrollige, kas tolmukott on täis. Asendage see vajaduse korral.

Lietošanas pamācība

1. Kui tootele on kinnitatud ratastega prügikasti (låbikriipsutatud) mark, tähendab see, et toode kuulub Euroopa direktivi 2002/96/EÜ alla.
2. Köik elektri- ja elektroonikatooted tuleks körvaldada olmejäätmetest eraldi, viies tooted valitsuse või kohaliku omavalitsuse poolt selleks ettenähtud kogumispunkti.
3. Vana seadme nõuetekohane kõrvaldamine aitab vältida võimalikku kahjulikku mõju keskkonnale ja inimeste tervisele.
4. Täpsema teabe saamiseks vana seadme körvaldamise kohta võtke ühendust oma linnavalitsuse või koristusfirmaga või selle poega, kust te toote ostsite.