the One Precision Poacher BEG800 - Muna keetja SAGE - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Munakeetja
Bränd	Sage
Mudel	the One Precision Poacher BEG800
Mõõtmed (P x L x K)	32 x 20 x 18 cm
Kaal	1,8 kg
Toiteallikas	220-240 V, 50 Hz
Võimsustarve	700 W
Mahutavus	Kuni 8 muna
Korpuse materjal	Roostevaba teras ja plastik
Küpsetusrežiimid	Pehme, keskmine, kõva, pošeeritud
Juhtimine	Elektrooniline puutetundliku ekraaniga
Automaatne väljalülitus	Jah
Helisignaal	Jah
Sooja hoidmise funktsioon	Jah
Komplekti kuuluvad osad	Munarest, mõõtetops, pošeerimisalus
Puhastus ja hooldus	Eemaldatavaid osi saab pesta nõudepesumasinas
Ohutus	Ülekuumenemise kaitse, kaane lukustus
Juhtme pikkus	0,8 m
Garantii	2 aastat
Tootmisriik	Hiina

Korduma kippuvad küsimused - the One Precision Poacher BEG800 SAGE

Kuidas kasutada Sage the One Precision Poacher BEG800 munakeetjat õigesti?

Asetage munad restile, valige soovitud küpsusaste puutetundlikul ekraanil ja vajutage käivitusnuppu. Seade lülitub küpsemise lõppedes automaatselt välja.

Mitu muna saab korraga küpsetada?

Munakeetja mahutab korraga kuni 8 muna.

Millised küpsusastmed on saadaval?

Võib valmistada pehmeid, keskmisi, kõvasid ja pošeeritud mune.

Kuidas munakeetjat puhastada?

Ühendage seade vooluvõrgust ja laske jahtuda. Resti, mõõtetopsi ja alust saab pesta nõudepesumasinas. Korpus pühkige niiske lapiga.

Kas on vaja vett lisada?

Jah, enne kasutamist valage vajalik kogus vett paaki vastavalt mõõtetopsile.

Mida teha, kui munakeetja ei lülitu sisse?

Kontrollige vooluvõrku ühendust ja veenduge, et kaas on kindlalt suletud. Püsiva rikke korral pöörduge teeninduskeskusse.

Kas saab valmistada pošeeritud mune?

Jah, komplektis on spetsiaalne alus pošeeritud munade valmistamiseks.

Kui pikk on garantiiaeg?

Sage munakeetjal on garantii 2 aastat.

Kas on automaatne väljalülitus?

Jah, seade lülitub automaatselt välja ja annab helisignaali küpsemise lõppedes.

Kust leida seadme seerianumber?

Seerianumber on märgitud seadme alumisel paneelil.

KASUTUSJUHEND the One Precision Poacher BEG800 SAGE

Peame oma ettevõttes väga oluliseks ohutust. Toodete disainimisel ja tootmisel pöörame tähelepanu eelkõige teie kui meie hinnatud kliendi turvalisusele. Palume teil siiski elektriseadmete kasutamisel teatud määral ettevaatlik olla ning järgida alltoodud ettevaatusabinõusid.

• Enne seadme esimest kasutuskorda eemaldage köik pakkematerjalid ja etiketid ning körvaldage need kasutuselt vastavalt nõuetele.

• Eemaldage seadme voolupistiku kaitsekate ning visake see ära.

• Lapsed võivad selle alla neelata ja lämbuda.

• Enne kasutamist veenduge alati, et seade on nõuetekohaselt kokku pandud.

- Järgige selles kasutusjuhendis toodud teavet.

- Ärge puudutage kuumi pindu. Seadme välispind on kasutamise ajal ja pärast seda kuum. Põletushaavade ja isikuvigastuste vältimiseks kasutage alati pajalappe või -kindaid või võtke kinni käepidemetest või nuppudest, kui need on olemas.

- Ärge asetage töötavat seadet pingi või laua serva lähedale.

- töörežiimi. Veenduge, et pind, kuhu seadme asetate, on sile, puhas ja kuiv.

- Asetage seade töötamise ajaks alati ühetasasele ja kuumakindlale pinnale.

- Ärge pange seadet riidega kaetud pinnale ega seintele, kardinatele, riietele ja muudele kuumatundlikele materjalidele lähemale kui 20 cm.

- Ärge asetage seadet kuumale gaasi- ega elektripliidile või nende lähedusse või kohta, kus see võib puutuda kokku kuuma ahjuga.

• Ärge kasutage seadet kraanikausi nõrutusrestil.
• Ärge puhastage seadet tugevatoimeliste abrasiivsete vahendite, söövitavate vahendite ega ahjupuhastusvahenditega.
• Hoidke seade puhas ning järgige hooldustööde ja puhastamise osas toodud juhiseid.
• Kasutage seadet ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.

OLULISED OHUTUSJUHISED ELEKTRISEADMETE KASUTAMISEL

• Enne seadme kasutamist kerige toitejuhe täielikult lahti.
• Ärge laske juhtmel vabalt laua või leti servalt alla rippuda, kuumade pindadega kokku puutuda või keerdu minna.
• Ühendage seadme pistik ainult 230 V või 240 V vooluga seinapistikupessa.

• Elektrilöögi vältimiseks ärge pange seadme toitejuhet, pistikut ega seadet ise vette või muusse vedelikku.

• Lülitage seade alati välja ja tömmake selle pistik seinapistikupesast välja ja laske seadmel jahtuda, enne kui seda kohalt liigutate või kui te ei kavatse seadet enam kasutada või enne seadme puhastamist ja hoiulepanekut.

• Lapsed ja isikud, kellel on tavapärasest väiksemad füüsilised, aistingulised või vaimsed võimed või kellel puuduvad vastavad kogemused ja oskused, tohivad seadet kasutada ainult järelevalve all või juhul, kui neid on juhendatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad selle kasutamisega seonduvaid ohtusid.
• Alla 8-aastased lapsed seadet puhastada ega hooldustöid teha ei tohi. Vanemad kui 8-aastased lapsed tohivad seadet puhastada ja hooldustöid teha ainult järelevalve all.
• Hoidke seade ja selle toitejuhe alla 8-aastastele lastele kättesaamatult.

- Ärge lubage lastel seadmega mängida. Soovitame seadet regulaarselt kontrollida. Ärge kasutage seadet, kui selle toitejuhe, pistik või seade ise on kahjustada saanud. Kui seade on saanud kahjustada või vajab muid hooldustöid peale puhastamise, pöörduge meie klienditeenindusse või helistage numbril [phone].

• Kogu hoolduse (v.a puhastamine) peab läbi viima selleks volitatud Sage'i teeninduskeskus.
• Olge pärast kasutamist seadme puudutamisel ettevaatlik. Kuumutuselement püsib mõnda aega kuum ka pärast seadme kasutamist.
• Seadme puhastamisel või kasutamisel olge ettevaatlik, et te end munakeeduseadisega ei vigastaks.

• Tarvikute, mida tootja ei müü või ei soovita, kasutamine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või vigastuse.

• Kui seadet kasutavad lapsed või kui seda kasutatakse laste läheduses, on vajalik pidev järelevalve.

• Kuuma vee või muu kuuma vedelikuga täidetud seadme liigutamisel tuleb olla väga ettevaatlik.
• Seade on möeldud kasutamiseks ainult kodumajapidamises. Kasutage seadet ainult ettenähtud otstarbel. Ärge kasutage seadet liikuvates söidukites või veesöidukites. Ärge kasutage seadet välistingimustes. Valesti kasutamine võib põhjustada vigastusi.
• Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks välise taimeri või kaugjuhtimissüsteemi abil. Täiendava kaitse tagamiseks elektriseadmete kasutamisel on soovitatav paigaldada rikkevoolukaitse (ohutuslüliti), mida läbiv vool ei ületa 30mA. Küsige nõu elektrikult.

ETTEVAATUST!

Vältige muna läbitorkamise sea- disest tulenevaid vigastusi.

HOIDKE SEE KASUTUSJUHEND ALLES!

Seadme osad

Mahutab korraga kuni kuus muna.

E. Muna läbitorkaja

Torkab muna põhja õrnalt läbi. Kasutage juhul, kui soovite munasse enne keetmist augu torgata.

F. Munakübar
Kasulik tarvik juhul režiimidega EGGSPERT ja SOUS VIDE ning auruga valmistatud munade koorimiseks.
G. Möötesond
H. Holsteri mõõtesond seadme tagaküljel (ei ole pildil näha)

JUHTPANEEL

STEAM POACH / BOIL SCRAMBLE EGGSPERT SOUS VIDE METHOD TEXTURE M N 75 °C 15:00 MIN TEMP PROBE-CONTROL PRE-HEATING TIME 70 °C KLO P Q SJRT SET DELAY °C/°F POWER START

I. Valmistusviisi näidikud

Näitavad hetkel valitud režiimi.

Saate valida järgmiste režiimide vahel: STEAM (aurutamine), POACH/BOIL (pošeerimine/keetmine), SCRAMBLE (munapuder), EGGSPERT ja SOUS VIDE.

K. Keetmisastme nupp TEXTURE

Saab valida kas pehme, poolkõva või kõvaks keedetud muna.

Temperatuuri täpseks reguleerimiseks.

M. LCD-ekraan

Hölpsalt loetav intuitiivne ekraan.

N. Seadistatud temperatuur

Toiduvalmistamise sihttemperatuur

○. Möötesondi temperatuur

Mõõtesondi tuvastatud tegelik temperatuur.

P. Ajanupp TIME

Kella ja kellaaja reguleerimiseks erinevates režiimides.

Q. Nupp °C/°F

Celsiuse ja Fahrenheit kraadide vahel lülitamiseks

R. Viivitusega seadistamise nupp SET DELAY

Munade valmistamise lõppaja seadistamine.

S. Käivitusnupp START

T. Sisse-välja lülitamise nupp POWER

Kasutatakse seadme sisse-välja lülitamiseks.

Funktsioonid

ENNE ESIMEST KASUTUSKORDA

Võtke seade pakendist välja. Ärge visake pakkematerjale ära enne, kui olete kindel, et kõik seadme osad on olemas ja seade on õigesti kokku pandud. Eemaldage kõik sildid. Pakendamisel koguennud tolmu eemaldamiseks peske keeduanumat, kaant, munaalust, muna läbitorkajat ja munakübarat soojas seebivahuses vees. Loputage puhta veega ja kuivatage. Pühkige seadme välispinda pehme niiske lapiga. Kuivatage hoolikalt.

Lugege enne seadme kasutuselevõttu juhised hoolikalt läbi ning hoidke need tulevikuks alles.

KELLA SEADISTAMINE

1. Seadme sisselülitamisel läheb see seizurežiimi.
2. Kellaja seadistamiseks vajutage üles-alla nooli. Kellaaja kiireks edasikerimiseks hoidke noolt all.
3. Kellaseadistuse kinnitamiseks vajutage käivitusnuppu START. Kui nuppu kolme sekundi jooksul ei vajutata, kinnitab kell seadistatud kellaaja ise.

Kellaaja muutmine

1. Vajutage toitenuppu. Laske seadmel seizurežiimi minna.
2. Kellaja seadistamiseks vajutage üles-alla nooli.

MÄRKUS

Seadme pistik väljatõmbamisel seinapistikupesast algseadistatakse kõik seadistused tehase vaikeseadistusele. Äinult kellaaega peetakse kuni viis päeva meeles.

KEETMINE

Alati täiuslikult keedetud munad.

1. Vajutage valmistusviisi nuppu METHOD, et valida keetmisfunktsioon POACH/BOIL (pošeerimine/keetmine).
2. Suurendage temperatuuri kuni 100 °C peale. See tähendab, et sisenete valmistusviisi BOIL (keetmine) ja kuvatakse valmistusastme menüü (Soft, Medium ja Hard).
3. Vajutage keetmisastme valimise nuppu TEXTURE, et valida pehme (SOFT), poolkõva (MEDIUM) või kõva (HARD) muna. Noole näidik liigub iga vajutuskorraga ühe astme võrra allapoole ja vaikimisi valitavat valmistusaega kohandatakse vastavalt seadistusele.
4. Eemaldage munaalus ja täitke keeduanum kuni tähiseni veega.
5. Pange anum kuumutusalusele, pange anumale kaas peale, sisestage mõõtesond kaane auruavasse ja vajutage käivutusnuppu START.
6. Vee temperatuuri saavutamisel kölab seadmest piiks.
7. Pange munad munaalusele ja langetage munaalus keeduanumasse, pange anumale kaas peale ja vajutage käivitusnuppu START. Kontrollige, et möötesond oleks vees, mitte ei puutuks vastu mune.
8. Valmistustsükli löppedes võtke munad veest välja ja pange need kohe voolava külma vee alla või serveerige.

MÄRKUS

Pärast valmistustsüklit hoiab seade automaatselt vee temperatuuri järgmise keetmistsükli jaoks. Kui te ei soovi rohkem mune keeta, lülitage seade toitenupust POWER välja.

AUR

Lihtne viis pehmete, poolkõvade ja kõvade munade valmistamiseks kiiremini kui tavapäraselt keetes.

1. Vajutage valmistusviisi nuppu METHOD ja valige aurufunktsioon STEAM.
2. Vajutage keetmisastme valimise nuppu TEXTURE, et valida pehme (SOFT), poolkõva (MEDIUM) või kõva (HARD) muna. Noolenäidik liigub iga vajutuskorraga ühe astme võrra allapoole ja vaikimisi valitavat valmistusaega kohandatakse vastavalt seadistusele.
3. Pange munad munaalusele ja langetage see keeduanumasse.
4. Täitke keeduanum kuni tähiseni külma kraaniveega, pange anumale kaas peale ja asetage anum kuumutusalusele.
5. Vajutage käivitusnuppu START. Ekraanile kuvatakse eelsoojendamise ikoon PREHEATING ja ekraani värv muutub oranžiks.
6. Kui seade on saavutanud õige temperatuuri, kölab üks piiks, eelsoojenduse ikoon PREHEATING kaob ekraanilt ja taimer hakkab aega maha loendama.
7. Valmistamise löppedes kuvatakse ekraanile END ja taimer teeb kolm piiksu. Muna eemaldamise ikoon REMOVE EGG süttib ja taustavärv muutub siniseks.
8. Võtke munad veest välja ja pange need kohe voolava külma vee alla või serveerige.

MÄRKUS

Aurufunktsiooni pidevaks kasutamiseks täitke anum veega kuni tähiseni STEAM.

POŠEERIMINE

Täiuslikud pošeeritud munad täpsel temperatuuril keetes.

1. Vajutage valmistusviisi nuppu METHOD ja valige pošeerimis-/keetmisfunktsioon POACH/BOIL. Vaikimisi valitud temperatuur ja aeg kuvatakse LCD-ekraanil.
2. Eemaldage munaalus ja täitke keeduanum kuni tähiseni veega.
3. Pange anum kuumutusalusele, pange anumale kaas peale, sisestage möötesond kaane auruavasse ja vajutage käivutusnuppu START.
4. Vee temperatuuri saavutamisel kõlab seadmest vali piiks.
5. Lööge ettevaatlikult neli muna keeduanumasse ja vajutage käivitusnuppu START. Kontrollige, et anumal oleks kaas peal ja et möötesond oleks vees, mitte ei puutuks vastu mune.
6. Valmistusaja lõppedes eemaldage pošeeritud munad silikoonist vahukulbiga.

MUNAPUDER

Valmistage pehme ja kreemja tekstuuriga munapuder, millest saab kindlasti üks teie lemmikuid.

1. Vajutage valmistusviisi nuppu METHOD ja valige munapudrufunktsioon SCRAMBLE.
2. Võtke munaalus seadmest välja ja pange kõrvale. Vispeldage segamisanumas kaks kuni kuus muna. Maitsestage soola ja pipraga.
3. Vajutage käivitusnuppu START ja lisage keeduanumasse 1 spl võid või veidi oliiviõli.
4. Valage munad keeduanumasse ja segage ettevaatlikult silikoonspaatliga, tömmates munamassi anuma külgedelt keskele ja vastupidi.
5. Tsükli katkestamiseks vajutage toitenuppu POWER.
6. Töstke anum kuumutusplaadilt ära - jääkkuumuse möjul küpseb munapuder edasi.

MÄRKUS

Parema tulemuse saamiseks segage ettevaatlikult, kuni munad on veel siidised, veidi voolavad ja mitte täielikult küpsenud.

EGGSPERT

Kiire ja lihtne viis pehmete ja kreemja tekstuuriga, koorega munade keetmiseks.

1. Vajutage valmistusviisi nuppu METHOD ja valige funktsioon EGGSPERT. Kuvatakse vaikimisi valitud temperatuur ja aeg.
2. Pange munad munaalusesse ja langetage munaalus anumasse.
3. Täitke veeanum kuni tähiseni veega.

4. Pange anumale kaas peale, sisestage mõõtesond kaane auruavasse ja vajutage käivitusnuppu START. Kontrollige, et mõõtesondi ots ei puutuks vastu mune.

5. Kui vesi on saavutanud õige temperatuuri, kõlab üks piiks, eelsoojenduse ikoon PRE-HEATING kaob ekraanilt ja taimer hakkab aega maha loendama.

6. Kui taimer on aja loendamise lõpetanud, tõstke munaalus anumast välja.
7. Purustage muna otsad munakübaraga ja valage munad serveerimiseks välja.

SOUS VIDE

Sous vide valmistusviis tähendab munade aeglast keetmist täpsel temperatuuril. Koorega munade keetmisel madalal temperatuuril on tulemuseks pehme ja kreemja tekstuuriga muna.

Temperatuuri saab täpselt reguleerida 1° kaupa ja valmistusaega saab reguleerida kuni 12 tunni kaupa. Nii saab muna valmistusviisiga SOUS VIDE valmistada erineval viisil. Katsetage seadistust SOUS VIDE erinevate hõrkude ja mahlaste roogade valmistamiseks.

1. Vajutage valmistusviisi nuppu METHOD ja valige funktsioon SOUS VIDE. Kuvatakse vaikimisi valitud temperatuur ja aeg.
2. Täitke veeanum kuni tähiseni veega.
3. Pange munaalus keeduanumasse. Nii ei puutu munad vahetult vastu anuma põhja.
4. Pange anumale kaas peale, sisestage mõõtesond kaane auruavasse ja vajutage käivitusnuppu START.
5. Vee temperatuuri saavutamisel kölab seadmest piiks.
6. Lisage toiduained, pange anumale kaas peale, sisestage mõõtesond kaane auruavasse ja vajutage käivitusnuppu START. Taimer hakkab aega maha loendama.

MÄRKUS

Munade keetmisel pange koorega munad munaalusele ja langetage need seadmesse. Teiste toiduainete valmistamiseks vaakumpakendage need aeglaseks keetmiseks sobivasse kilekotti ja pange kott vette. Veenduge, et kott on täielikult vees.

1. Kui taimer on aja loendamise lõpetanud, tõstke munaalus anumast välja ja võtke toiduained anumast välja.

VIIVITUSEGA KÄIVITUS

Viivitusega käivitusega (SET DELAY) kasutatavad funktsioonid. Režiimidega STEAM (aurutamine) ja EGGSPERT saate määrata aja, millal munad valmis saavad.

Režiimide POACH/BOIL (pošeerimine/keetmine) ja SOUS VIDE kasutamisel saate programmeerida aja, millal vesi on soojenenud kasutamiseks sobiva temperatuurini.

Seadistage soovitud munaprogramm, järgides valmistusviisi kohta toodud juhiseid. Seejärel seadistage viivitusega käivitus:

1. Vajutage viivitusega käivituse nuppu SET DELAY. Ekraanile kuvatakse lõpuaeg. Vaikimisi valitud lõpuaeg kuvatakse kujul 07:00AM.
2. Soovitud lõpuaja saate reguleerida aja reguleerimise nooltega UP/DOWN TIME.
3. Aja kiiresti edasi kerimiseks hoidke nuppu UP/DOWN TIME all.
4. Lõpuaja kinnitamiseks vajutage nuppu SET DELAY.
5. Ekraanile kuvatakse määratud lõpuaeg ja ikoon PRESS START (vajutage käivitusnuppu). Valmistusprogrammi käivitamiseks vajutage nuppu START. Ekraani taustavalgustus kustub ja seade läheb energiasäästurežiimi.
6. Ärge tömmake viivitusega käivituse režiimis oleva seadme pistikut seinapistikupesast välja ega muutke seadistust, sest vastasel juhul viivitusega käivitus tühistatakse.
7. Kui on valitud viivitusega käivitus ilma kella seadistama, hakkab vilkuma kella seadistamise ikoon SET CLOCK. Ilma kella seadistamata ei saa te jätkata. Vt kella seadistamise juhiseid.
8. Kui programmil pole piisavalt aega viivitusega käivituse programmi lõpuleviimiseks, antakse sellest märku kolme piiksuga.

Hooldustööd ja puhastamine

• Enne seadme puhastamist lülitage seade alati välja ja tömmake selle pistik seinapistikupesast välja.
• Keeduanumat, kaant ja munaalust võib pesta sooja seebivahuse veega. Kaant ja munaalust tohib pesta nõudepesumasinas.
• Ärge puhastage keeduanuma nakkumatut pinda kemikaalide, terasnuustiku ega tugevatoimeliste abrasiivsete puhastusvahenditega.
• Kuumutusalust võib pühkida niiske lapiga.
• Kasutage alati puidust või silikoonist söögiriistu.