HTM1002 - Oksakäärid Ferm - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Teleskoop-oksasaag
Bränd	Ferm
Mudel	HTM1002
Toiteallikas	Elektriline (juhtmega)
Pinge	230 V
Sagedus	50 Hz
Võimsus	600 W
Maksimaalne lõikediameter	25 mm
Juhtplaadi pikkus	20 cm
Maksimaalne ulatus	3.0 m
Kaal	4.5 kg
Mõõdud (P x L x K)	180 x 20 x 12 cm
Keti tüüp	Oregon 91V
Õli mahutavus	100 ml
Helirõhu tase	85 dB(A)
Vibratsiooni tase	2.5 m/s²
Ohutusfunktsioonid	Kettpidur, käekaitse, libisemisvastane käepide
Hooldus	Puhasta pärast kasutamist, terita ketti regulaarselt, määri juhtplaati
Varuosad saadaval	Kett, juhtplaat, hammasratas, õlikork
Garantii	2 aastat

Korduma kippuvad küsimused - HTM1002 Ferm

Kuidas ma panen teleskoop-oksasaagi kokku?

Kinnita võlli osad, paigalda juhtplaat ja kett, ning pinguta ketti vastavalt juhendile. Veendu, et kõik poldid on kindlalt kinni keeratud.

Millist õli peaksin kasutama?

Kasuta kvaliteetset juhtplaadi ja keti õli, mis on spetsiaalselt mõeldud ketassaagidele. Ära kasuta mootoriõli ega taaskasutatud õli.

Kuidas reguleerida keti pinget?

Keerake juhtplaadi mutrid lahti, keerake pingutuskruvi keti pingutamiseks, kuni kett puudutab juhtplaadi põhja, seejärel keerake mutrid kinni. Kett peaks olema ikka käsitsi kergesti tõmmatav.

Kas ma saan kasutada pikendusjuhet?

Jah, kuid kasuta välistingimusteks mõeldud juhet, mille minimaalne ristlõige on 1,5 mm² ja maksimaalne pikkus 30 m. Veendu, et juhe on täielikult lahti keritud.

Kuidas vahetada ketti?

Ühendage toide lahti, eemaldage juhtplaadi mutrid ja kate, võtke vana kett maha, paigaldage uus kett õige orientatsiooniga ja pingutage see korralikult.

Milliseid ohutusvahendeid peaksin kasutama?

Kandke alati kaitseprille, kindaid, kuulmiskaitseid ja libisemiskindlaid jalanõusid. Kasutage kiivrit, kui töötate pea kohal.

Miks kett kasutamise ajal pöörlemise lõpetab?

See võib olla tingitud lahtisest ketist, nürist ketist või keti piduri aktiveerimisest. Kontrollige pinget, teritage või vahetage kett ning veenduge, et pidur on välja lülitatud.

Kuidas puhastada teleskoop-oksasaagi?

Pärast iga kasutamist pühkige seade kuiva lapiga. Puhastage juhtplaadi soon ja õliaugud. Ärge kasutage vett ega lahusteid.

Kas ma saan lõigata oksi õla kõrgusest kõrgemal?

Jah, see on teleskoobi eesmärk. Kuid veenduge, et teil on stabiilne alus ja te ei siruta liiga kaugele. Kasutage mõlemat kätt käepidemel ja teleskoobil.

Milline on soovitatav hooldusgraafik?

Kontrollige keti pinget enne iga kasutamist. Teritage ketti iga 10 kasutustunni järel. Määrige juhtplaati regulaarselt. Laske ketti ja juhtplaati üks kord aastas professionaali poolt üle vaadata.

KASUTUSJUHEND HTM1002 Ferm

Nüüd on teil suurepärane toode, mille tootjaks on juhtiv Euroopa firma. Kõik Fermi tooted on toodetud vastavuses kõrgeimate jõudlus- ja ohutusnõuetega. Muu hulgas on meie põhimõte pakkuda ka suurepärast klienditeenindust, mille kindlustab meie põhjalik garantii. Loodame, et naudite selle toote kasutamist palju aastaid.

1. OHUTUSTEAVE

Lugege tootega kaasas olevat ohutusteavet, täiendavat ohutusteavet ja juhiseid. Ohutusteabe ja juhiste mittejärgimise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsine vigastus. Hoidke ohutusteave ja juhised alati käepärast.

Kasutusjuhendis või tootel kasutatakse järgmisi sümboleid:

Lugege kasutusjuhendit.

Kõik masinaga seotud vigastus-, surmajuhtumite riskid võivad tekkida, kui ei jälgita seda kasutusjuhendit.

Elektrilöögioht.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid. Kandke silmade kaitset.

Kasutage tolmumaski.

Kandke kaitsekindaid.

Kandke turvajalatseid.

Oht - hoidke käed liikuvatest osadest eemal.

Jälgige, et öhkupaiskuvad esemed ei tabaks juuresviibijaid. Hoidke juuresviibijad seadmest ohutus kauguses.

Ärge hoidke seadet vihma käes.

Kõrgeim lubatud temperatuur 40°C.

Max 40°C

Ärge visake akusid lahtisesse tulle.

Seadme akud tuleb utiliseerida vastavalt nõuetele.

Enne puhastamist ja hooldamist lülitage masin alati välja ning eemaldage toitejuhe vooluvõrgust.

Toode on vastavuses Euroopa Liidu direktiivides sätestatud asjakohaste ohutusnõuetega.

Täiendavad ohutusnõuded hekilõikuri kasutamisel

• Kõrvaldage kilekotid ohutult - need põhjustavad väikelaste lämbumisohtu.
• Hoidke tööpiirkond puhas ja korras.
• Hoidke seadet alati kindlas haardes. Kasutage seadmega töötades mölemat kätt.
• Kui kasutate abivahendit, millega kõrgemale ulatuda, siis veenduge, et see oleks stabiilne ja ei saaks ümber kukkuda - ärge kunagi küünitage.
• Ärge kasutage elektritööriistu vihma käes ega niiskes keskkonnas. Ärge kasutage elektritööriistu tule- või plahvatusohtlikes tingimustes, nt kergestisüttivate vedelike või gaaside läheduses.
• Ärge lubage lapsi tööpiirkonda.
• Ärge laske lastel ega teistel inimestel elektritööriistu puudutada.

• Ärge jätke elektritööriista järelevalveta.

• Hoidke seadet kuivas ja lastele kättesaamatus kohas.

• Kandke alati kaitseprille ja töökindaid. Samuti soovitame kasutada kõrvaklappe või -troppe.
• Kandke sobivaid rõivaid - mitte laiu riideid ega ehteid - ning veenduge, et rõivad ei puutuks kokku liikuvate osadega.
• Kui teil on pikad juuksed, pange need korralikult soengusse, et need liikuvate osade vahele ei jääks.
• Enne elektritööriistade kasutamist kontrollige köigepealt, et köik osad oleksid terved. Kahjustuste korral ärge kasutage tööriista enne, kui kahjustatud osa või osad on välja vahetatud.
• Ärge kasutage elektritööriistu, kui olete väsinud või alkoholi tarvitanud.
• Ärge koormake seadet üle - laske sellel töötada ettenähtud kiirusel.
• Ärge kūünitage töötamise ajal, muidu võite kaotada tasakaalu.
• Ärge kunagi kasutage seda seadet ilma terakatteta. See peab olema alati paigaldatud.
• Kasutage ainult Fermi tarnitud varuosi ja lisaseadmeid. Muude kui Fermi poolt tarnitud või soovitatud lisaseadmete kasutamine muudab garantii kehtetuks ja võib olla ohtlik.
• Kasutage seda seadet ainult ettenähtud otstarbel - hekkide ja põõsaste lõikamiseks.

Ennekõike olge ettevaatlik!

Oht!

- Hoidke köik oma kehaosad löiketerast eemal. Ärge eemaldage löigatud oksi löiketerade liikumise ajal ega hoidke neid käega kinni. Kinnikiilunud materjali eemaldamisel veenduge, et lüliti on välja lülitatud. Kui hekilöikuriga töötamise ajal tähelepanu kas või hetkeks hajub, võite saada raskeid kehavigastusi.

- Hekilõikurit kandes hoidke seda käepidemest, olles eelnevalt seisanud lõiketera. Enne hekilõikuri transportimist või hoiulepanemist tuleb alati paigaldada transpordikate. Hekilõikuri õige käsitsemine aitab vältida lõiketerade põhjustatud vigastusi.

• Pärast mootori väljalülitamist liiguvad löikedetailid edasi.
• Kontrollige ja hooldage seadet korrapäraselt. Laske lõikurit parandada ainult volitatud hooldustehnikul.
• Kontrollige, et põõsastes ei oleks võõrkehi, nagu traataed.
• Hoidke käsi ja jalgu alati lõikepiirkonnast eemal.
• Hoidke seadet alati kehast ohutus kauguses.
  • Kandke alati kaitseprille.
  • Kandke alati töökindaid.
• Kasutage seadet ainult päevavalguses.
• Hoolitsege alati selle eest, et ventilatsiooniavades ei oleks prahti.
• Veenduge, et tööpiirkonnast 5 meetri raadiuses ei oleks inimesi ega loomi.
• Enne hooldustöid eemaldage pistik pistikupesast.
• Pärast kasutamist tuleb seadet hoida nii, et tera poleks katmata.
• Hoidke elektritööriista isoleeritud käepidemetest, kuna lõiketera võib riivata varjatud juhtmeid või tööriista enda juhet. Kui lõiketera riivab voolu all olevat juhet, võivad voolu alla sattuda ka elektritööriista lahtised metallosad ja anda kasutajale elektrilöögi.

Täiendavad ohutusnõuded akutoitega hekilõikuri kasutamisel

• Ärge laadige hekilõikurit vihma käes ega niiskes keskkonnas.
• Ärge kasutage akutoitega hekilõikurit vihma käes.
• Enne hekilõikuri hooldamist, puhastamist või ummistuse kõrvaldamist eemaldage või ühendage lahti aku.
• Ärge visake akusid tulle. Akuelement võib plahvatada. Jäätmete kõrvaldamisega seotud võimalike erijuhiste saamiseks tutvuge kohalike eeskirjadega.

Akutoitega tööriista kasutamine ja hooldus

a) Laadige akusid ainult tootja poolt ette nähtud laadijaga. Kindlat tüüpi akude laadimiseks ettenähtud laadija kasutamine muud tüüpi akude laadimiseks vöib tekitada tulekahju ohu.

b) Kasutage elektrilisi tööriistu ainult spetsiaalselt neile ettenähtud akudega.

Teistsuguste akude kasutamine võib

põhjustada vigastuse või tulekahju ohu.

c) Kui akut ei kasutata, hoidke see eemal teistest metallesemetest, nt kirjaklambrid, mündid, võtmed, nõelad, kruvid või muud metallesemed, mis võivad luua ühenduse ühest terminalist teise. Aku klemmide lühis võib põhjustada põletusi või tulekahju.
d) Teatud tingimustel võib akust vedelik välja voolata, vältige kokkupuudet. Kui kokkupuude siiski tahtmatult toimub, loputage kokkupuutunud kohta veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge arsti poole. Akust väljavoolanud vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi.

Teenindus

a) Laske elektritööriista hooldada kvalifitseeritud remonditehnikul, kes kasutab ainult identseid varuosi. See tagab elektritööriista jätkuva ohutuse

Laadija

Ettenähtud otstarve

Laadige ainult CDA1106 20 V max 2,0 Ah laetavad liitiumioonakusid. Teist tüüpi akud võivad plahvatada ning põhjustada kehavigastusi ja kahjusid.

a) Seadet ei tohi kasutada piiratud füüsiliste, tajumis- või vaimsete võimetega inimesed (sh lapsed) või ilma asjakohaste kogemuste ja teadmisteta inimesed, välja arvatud juhul, kui neid jälgib või juhendab nende ohutuse eest vastutav isik.
b) Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.
c) Ärge laadige mittelaetavaid patareisid!
d) Laadimise ajal tuleb akud asetada hästi ventileeritavasse kohta!

Muud ohud

Isegi kui elektriseadet kasutatakse tootja juhiste kohaselt, ei ole võimalik vältida kõiki ohutegureid. Elektritööriista ehituse ja disainiga seoses võivad esineda järgmised ohud.

a) Vibratsioonist põhjustatud tervisekahju tööriista pikaaegse kasutamise või korralikult hooldamata tööriista kasutamise tagajärjel.
b) vigastused ja varaline kahju ootamatute kokkupõrgete tagajärjel purunenud tarvikute tõttu.

Hoiatus! See elektritööriist tekitab töötamise ajal elektromagnetvälja. See väli võib teatud tingimustel häirida aktiivseid või passiivseid meditsiinilisi implantaate. Et vähendada raskete või surmaga lõppevate vigastuste ohtu, soovitame meditsiiniliste implantaatidega inimestel enne selle elektritööriista kasutamist pidada nõu arsti ja meditsiiniliste implantaatide tootjaga.

Elektriohutus

Kasutades elektrilisi masinaid, jälgige alati ohutusnõudeid, mis vastavad teie riigi regulatsioonidega, et vältida tule, elektrilise šoki ja vigastuste riski. Järgige järgnevaid ning kõrvalolevaid ohutusnõudeid.

Alati veenduge, et toiteallika pinge vastaks freesi andmesildil toodud pingele.

Seade vastab Ohutusklassile number II. Ei vaja täiendavat isoleerimist.

2. MASINA ÜLEVAADE

Tehnilised andmed

Aku	CDA1106
Laadija	CDA1107
Laadja sisend 220-240V~ 50/60Hz 1.2A
Laadija väljund 21V DC, 2.2A
Laadimisaeg 60 min
Tühijooksukiirus	1.400/min
Lõikepikkus 520 mm
Lõikelaius 12,7 mm
Kaal (koos akuga) 2,5 kg
LpA (helirõhk) LPA 81.4 dB(A) K=3 dB(A)
LwA (helitugevus) LWA 92.4 dB(A) K=3 dB(A)
Vibratsioon 2.401 m/s	^2 K=1.5 m/s ^2

Vibratsioonitase

Käesoleva juhendi tagakaanel nimetatud tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda võib kasutada ühe tööriista võrdlemiseks teisega ja vibratsiooni mõju esialgseks hindamiseks märgitud rakenduste jaoks kasutatavate tööriistada käitamisel - tööriista kasutamine muudeks rakendusteks või teiste/halvasti hooldatud tarvikute

kasutamisel võib ekspositsioonitase märkimisväärselt suureneda.

- ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib ekspositsioonitase märkimisväärselt väheneda.

Kaitske ennast vibratsiooni toime eest, hooldades tööriista ja selle tarvikuid, hoides oma käed soojad ja organiseerides hästi oma töövõtteid.

KIRJELDUS

Tekstis olevad numbrid viitavad lehtedel 2-3 esitatud joonistele.

Joonised A, B ja C

1. Aku
2. Aku vabastusnupp
3. Aku laadimisnäidik
4. Laadija
5. Laadija märgutuled
6. Toitelüliti
7. Lõiketera
8. Kaitsekate
9. Kaitselüliti

3. KASUTAMINE

Enne esmakordset kasutamist tuleb seadet laadida.

Aku eemaldamine seadmest

Joonis C1

• Hoidke seadet kindlalt ühe käega.
- Vajutage teise käega aku (2) tagaküljel asuv aku vabastusnupp (1) alla.
- Hoidke vabastusnuppu (2) jätkuvalt all ja lükake aku tahapoole seadmest välja, nagu näidatud joonisel C1.

Aku paigaldamine seadmesse

Joonis C1

Enne laadija või seadmega ühendamist veenduge, et aku välispind oleks puhas ja kuiv.

• Hoidke seadet kindlalt ühe käega.
- Asetage aku (1) seadme alumisele küljele.
- Lükake akut edasi, kuni see klõpsatusega kohale asetub.

Aku laetuse taseme kontrollimine Joonis C3

Komplekti kuuluv aku tarnitakse osaliselt laetud olekus.

• Aku laetuse taseme kontrollimiseks vajutage korraks aku (1) nuppu (3).
• Akul on 3 märgutuld, mis näitavad laetuse taset. Mida rohkem tulesid põleb, seda kauem saab akut veel kasutada.

Aku laadimine

Joonis C2

• Võtke aku (1) seadmest välja.
- Keerake aku (1) tagurpidi ja lükake see laadijasse (4), nagu näidatud joonisel C2.
• Lükake aku (1) lõpuni pesasse.
- Ühendage laadija (4) vooluvõrku ja oodake veidi. Laadija (4) märgutuli (5) süttib ja näitab laadimise olekut.

Laadimise märgutuli

Joonis C2

Laadijal on laadimise märgutuli (5), mis näitab laadimise olekut:

LED color Olek

Punane Akut laetakse

Roheline Laadimine löppenud, aku on saanud täis

• Aku täielikuks laadimiseks võib kuluda kuni 1 tund.
• Pärast aku täielikku laadimist eemaldage laadija pistik pistikupesast ja võtke aku laadijast välja.
• Aku võib hoiule panna või kohe seadmesse paigaldada.

Liitiumioonakusid saab pikka aega säilitada, ilma et need oluliselt tühjeneksid. Kui seadet pikema aja

jooksul ei kasutata, on kõige parem hoida akut laetud olekus.

Vaadake alati enne kasutamist üle, kas terad, terade poldid ja lõikemehhanism on terved.

• Hoidke toide välja lülitatud ja ühendage aku lahti. Tasakaalu säilitamiseks tuleb kulunud terad ja poldid välja vahetada komplektina.
• Kandke hoolt, et köik mutrid, poldid ja kruvid oleksid kindlalt kinni ja et seade oleks töökorras.

Hoiatus!

Ilma kaitsekatteta ei tohi hekilõikurit kasutada.

Kaitsekatte paigaldamine (joonis B)

Paigaldage kaitsekate (8) lõiketera kohale ja kinnitage see komplekti kuuluva kruviga (10) korpuse küljele.

Hekilõikuri kasutamine

• Enda turvalisuse huvides ja parimate tulemuste saamiseks lugege järgmisi nõuandeid ja ärge kasutage seda seadet muuks kui ettenähtud otstarbeks.
• See hekilõikur on mõeldud hekkide ja põõsaste lõikamiseks. Kõik muud kasutusviisid, mis ei ole käesolevas kasutusjuhendis konkreetselt lubatud, võivad lõppeda hekilõikuri kahjustuste või kasutaja vigastustega.

Ohutu transport

- Hekilõikuril on transpordikaitse selle säästmiseks transportimise ajal.

Turvafunktsioonid

• Fikseeritud lõiketeral on pikemate hammaste otsad ümardatud, et neid kogemata riivates oleks vigastuste oht väiksem.
• Fikseeritud tera on liikuvast terast pikem ja kaitseb tagasilöögi eest, kui peaksite kogemata riivama seina või aiapiiret.
• Mootori käivitamiseks tuleb vajutada korraga tagumise käepideme päästiklüliti (6) ja eesmise käepideme lülitit (9). See tagab, et seadme juhtimiseks kasutatakse mölemat kätt.
• Kui üks kahest lülitist vabastatakse, peaks seade kiiresti seiskuma.

Sisse- ja väljalülitamine

• Seadme sisselülitamiseks vajutage korraga kaitselülitit (9) ja käivituslülitit (6).
• Seadme väljalülitamiseks vabastage üks või mõlemad lülitid.

Heki lõikamine - parim meetod

• Peale hekkide võib hekilõikurit kasutada ka põõsaste lõikamiseks.
• Parim lõiketulemus saavutatakse, kui hoida tera ligikaudu 15° nurga all.
• Vastassuundades pöörlevad terad lõikavad mölemalt poolt ning tänu sellele saab hekki lõigata mölemas suunas.
• Heki külgi pügatakse kaarjate liigutustega suunaga alt üles.
• Ideaalis peaks hekk olema alt laiem kui ülevalt. See võimaldab valgusel paremini ligi pääseda, nii et hekk püsib ilus. Võimaluse korral lõigake hekki mõlemalt küljelt.
• Heki külgede pügamisel lõigake suunaga alt ülespoole. Siis ei takista lõikejäägid heki lõikamist ega piira nähtavust. Teraga ei tohi üritada lõigata liiga sügavalt. Lõigake kergelt läbi heki pinna.
• Heki ülaosa kärpimisel lõigake suunaga endast eemale, aga ärge küünitage. Palju mõistlikum ja ohutum on liikuda edasi ja lõigata oma käeulatuses, seistes kogu aeg kahel jalal. Ärge laske teral riivata traatvõrku või piirdeaeda. See võib materjali ja lõikurit kahjustada.

4. HOOLDUS

Enne puhastamist ja hooldamist lülitage masin alati välja ning eemaldage toitejuhe vooluvõrgust.

Puhastage seadme korpust korrapäraselt pehme lapiga, soovitatavalt pärast iga kasutuskorda. Veenduge, et ventilatsiooniavad ei oleks tolmused ega määrdunud. Törksa mustuse eemaldamiseks kasutage seebivahtu ja pehmet lappi. Mingil juhul ei tohi kasutada lahusteid, nagu bensiin, alkohol, nuuskpiiritus vms. Sellised kemikaalid võivad kahjustada sünteetilisi komponente.

KESKKOND

Vigased ja/või eemaldatud elektroonika või elektroonilised osad tuleks kokku koguda sobivasse ümbertöötlemiskohta.

Euroopa Ühenduse riigid

Ärge visake elektritööriistu olmeprügi hulka. Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/EU elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning vastavalt seda direktiivi rakendavatele riiklikele õigusaktidele tuleb kasutuskõlbmatud elektritööriistad koguda teistest jäätmetest eraldi ning kõrvaldada kasutusest keskkonnasõbralikul viisil.

GARANTII

Garantiikaardi tingimused võib leida eraldi kaasasolevalt garantiikaardilt.

Toodet ja kasutusjuhendit võidakse muuta. Spetsifikatsioone võidakse muuta ilma eelneva etteteatamiseta.

Spare parts list

HTM1002