RCNA355E21PT - Külmik BEKO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Külmik
Kaubamärk	Beko
Mudel	RCNA355E21PT
Kõrgus	170 cm
Laius	60 cm
Sügavus	65 cm
Netokaal	70 kg
Toiteallikas	220-240 V, 50-60 Hz
Võimsus	150 W
Külmutustehnoloogia	No Frost
Sisevalgustus	LED
Reguleeritavad riiulid	Jah
Köögiviljasahtel	Jah, niiskuse reguleerimisega
Kliimaklass	N-ST (16-38°C)
Müratase	38 dB
Energiatõhusus	A++ (hinnanguline)
Aastane energiatarve	250 kWh
Kiirkülmutamise funktsioon	Jah
Ukse vahetatavus	Jah, vahetatav
Puhastamine	Pehme ja niiske lapp, mitte kasutada abrasiivseid aineid
Sulatamine	Automaatne (No Frost)
Ohutus	Sulatamiseks mitte kasutada teravaid esemeid
Varuosad	Saadaval volitatud teeninduses
Sisaldab	Kasutusjuhend, garantii

Korduma kippuvad küsimused - RCNA355E21PT BEKO

Kuidas külmikut õigesti paigaldada?

Asetage külmik kuiva ja hästiventileeritavasse kohta, eemal soojusallikatest. Jätke taha vähemalt 10 cm ruumi. Reguleerige jalad stabiilsuse tagamiseks loodi.

Kuidas temperatuuri reguleerida?

Kasutage sisemist temperatuuri regulaatorit. Jahutuseks seadke 2–8°C vahele; külmutamiseks -18 kuni -24°C. Oodake 24 tundi, et see stabiliseeruks.

Mida teha, kui külmik teeb palju müra?

Kontrollige, et külmik oleks loodis ega puudutaks seinu. Gaasimüra on normaalne. Kui müra jätkub, kontrollige, kas mõni ese vibreerib.

Kas ukse avanemise suunda saab muuta?

Jah, uks on vahetatav. Vaadake juhendit hingede vahetamiseks. Vaja on kruvikeerajat ja mutrivõtit.

Milline on energiaklass?

Sellel on A++ (hinnanguline) energiaklass, aastane energiatarve umbes 250 kWh. See vähendab elektrikulusid.

Kuidas sisemust puhastada?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Kasutage pehmet lappi sooja vee ja neutraalse pesuvahendiga. Enne ühendamist kuivatage hoolikalt. Ärge kasutage abrasiivseid puhasteid.

Kas külmikut võib mõneks ajaks tühjana jätta?

Jah, kuid eemaldage kõik toiduained, puhastage ja jätke uks lahti, et vältida halba lõhna ja hallitust.

Mida teha, kui külmik ei jahuta piisavalt?

Kontrollige, et temperatuur on õigesti seatud, uksed sulguvad korralikult ja et poleks jääkogunemist. Kontrollige kondensaatorit ja ventilatsiooni.

Kui kaua kulub pärast pistikupessa ühendamist jahtumiseks?

Tavaliselt kulub töötemperatuuri saavutamiseks 2–4 tundi. Vältige ukse sagedast avamist.

Kust leian varuosi?

Originaalvaruosad on saadaval Beko volitatud teeninduses. Neid saab tellida veebilehe või ametliku poe kaudu.

KASUTUSJUHEND RCNA355E21PT BEKO

Frost Free Külmik-Sügavkülmik II tüüp

Et külmutusseade, mis kasutab igati keskkonnasõbralikku külmutusagensit R600a (tuleohtlik ainult teatavatel tingimustel), töötaks normaalselt, peate järgima järgmisi eeskirju:

• Ärge blokeerige õhu vaba ringlust seadme ümbruses.
• Ärge püüdke sulamist kiirendada mehaaniliste abivahenditega, mida tootja ei ole soovitanud.
• Ärge kahjustage külmutusagensikontuuri.
• Ärge kasutage toiduainete hoiukambrites elektriseadmeid, mida tootja ei ole soovitanud.

PARALAJMËRIM!

Käesolev seade ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilise, meele- või vaimupuudega või nappide kogemuste ja teadmistega inimestele, välja arvatud juhul, kui nad kasutavad seda oma ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või on saanud vastavad juhised.

Lastel tuleb silma peal hoida, et nad ei saaks seadmega mängida.

Ohutus ennekõike! /37

Transpordieeskirjad /38

Utiliseerimine /38

Seadme häälestus /38

Elektriühendused /38

Esmane tutvus seadmega /39

Enne käivitamist /39

Töötemperatuuri reguleerimine /39

Jahutus /41

Külmutus /41

Seadme sulatamine /42

Sisevalgusti pirni vahetamine /42

Puhastamine ja hooldus /42

Praktilised näpunäited ja märkused /43

Kasutamise näited /44

Toidu paigutamine /44

Soovituslikud sätted /44

Normaalne töömüra /45

Praktilised nõuanded elektrienergia tarbimise vähendamiseks /45

Mida teha, kui... /46

Uste avanemissuuna muutmine /47

Indeks

Ohutus ennekõike! /48

Transpordijuhised /49

Jäätmekäitlus /49

Seadme konfigureerimine /49

Elektriühendused /49

Tutvuge oma seadmega /50

Enne sisselülitamist /50

Kasutusjuhendis esinevad joonised on lihtsustatud ja ei pruugi täpselt vastata teie tootele. Kui kõnealused osad ei ole teie soetatud tootega kaasas, kehtib see teiste mudelite kohta.

Palju õnne aruka valiku puhul, meie toode töötab teie juures kindlasti kaua ning hästi.

Ohutus ennekõike!

Lugege kasutusjuhend tähelepanelikult läbi. See sisaldab olulist teavet seadme kasutamise kohta. Juhiste eiramisel võite jääda ilma tasuta garantiiteeninduse õigusest. Hoidke käesolev juhend kindlas kohas käepärast ja andke vajadusel edasi järgmistele kasutajatele.

• Ärge ühendage seadet elektrivõrku enne, kui pakendi ja transpordikaitsme kõik osad on eemaldatud.
• Laske seadmel enne sisselülitamist vähemalt 4 tundi seista, et süsteemi tööseisund saaks pärast horisontaalasendis transporti taastuda.
• Seadet võib kasutada ainult ettenähtud otstarbel, st toiduainete hoidmiseks ja külmutamiseks.
• Me ei soovita käesolevat seadet kasutada kütmata külmas ruumis, nagu näiteks garaaž, kasvuhoone, juurdeehitis, kuur, kõrvalhoone jne (vt jaotis “Asukoht”).
• Vahetult pärast kättetoimetamist kontrollige, kas toode ei ole kahjustatud ning kas kõik osad ja abiseadmed on töökorras.
• Ärge kasutage kahjustatud seadet; kahtluse korral konsulteerige edasimüüjaga.
• Ärge lubage lastel seadmega mängida.
• Ärge istuge ega seiske seadmel või selle väljatõmmatavatel osadel, samuti ärge lubage seda teha lastel.
• Ärge kööluge seadme uksel.
• Seade ei sisalda fluoreeritud jahutusaineid (CFC/HFC), kuid sisaldab isobutaani (R 600a) – keskkonnasõbralikku looduslikku gaasi. (R600a) on kergsüttiv. Seetõttu veenduge, et jahutusahel ei ole transpordil või kasutamisel kahjustada saanud.

Kahjustuste korral:

- Vältige lahtist tuld, sädemeid ja tuleohtlikke aineid.

- Tuulutage viivitamata ruumi, kus seade asub.

- Väljapaiskuva jahutusaine silmasattumisel võivad tekkida silmakahjustused.

- Ruum, kuhu seade paigaldatakse, ei tohi olla väiksema ruumalaga kui 10 kuupmeetrit.

• Ärge utiliseerige seadet põletamise teel. Seadme isolatsiooni koostisse kuuluvad klorofluorosüsinikke mittesisaldavad ained, mis on tuleohtlikud.
• Lisateabe saamiseks utiliseerimismeetodite ja -võimaluste kohta pöörduge kohaliku omavalitsuse poole.

⚠️ Hoiatus – hoidke ventilatsiooniavad seadme korpuses või sisseehitatud konstruktsioonides takistustest vabad.

⚠️ Hoiatus – ärge kasutage sulatusprotsessi kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid ega muid vahendeid peale tootja soovitatute.

⚠️ Hoiatus – ärge kahjustage külmutusagensikontuuri.

⚠️ Hoiatus – ärge kasutage toiduainete hoiukambrites elektriseadmeid, välja arvatud tootja soovitatud seadmetüübid.

• Hoiduge puudutamast metallkondensaatori juhtmestikku seadme tagaküljel, et vältida enda vigastamist. • Võimaliku rikke korral lahutage kõigepealt seade vooluvõrgust.
• Enne seadme puhastamist tõmmake alati toitejuhtme pistik pesast või lülitage välja kaitse. Ärge tõmmake toitejuhet kaablist, vaid võtke kinni pistikust.
• Elektriseadmete remondiga võivad tegelda ainult kvalifitseeritud spetsialistid. Ohtude vältimiseks peab defektse toitejuhtme välja vahetama tootja, volitatud teenindus või samaväärse kvalifikatsiooniga isik.

Originaalvaruosad on saadaval 10 aasta jooksul seadme valmistamisest.

Transpordieeskirjad

Seadet võib transportida ainult püstasendis.

Enne seadme töökorra kontrollimist kaupluses peab selle pakend olema terve.

Pärast horisontaalasendis transporti võib seadme sisse lülitada alles pärast 4 tundi vertikaalasendis hoidmist.

Seade peab olema kaitstud vihma, niiskuse ja muude atmosfäärimõjude eest.

Ohutuseeskirjade rikkumise korral ei võta tootja endale mingit vastutust.

Utiliseerimine

Muutke seade viivitamata kasutuskõlbmatuks. Tõmmake pistik pesast välja ning lõigake toitejuhe katki. Enne seadme utiliseerimist eemaldage või hävitage uste kinnituslukud. Sel juhul ei saa lapsed end külmkappi lukustada, mis võib nende elu ohtu seada.

Seadme paigaldamine

- Ärge kasutage seadet ruumis, mille temperatuur võib langeda

öösiti ja/või eriti talvel alla 10°C. Madala temperatuuri juures ei pruugi seade töötada, mistõttu lüheneb toiduainete säilivusaeg.

- Seadme kliimaklass on toodud tehniliste andmete lehel ning on kirjas ka andmesildil seadme sees. Kliimaklass määrab sobiva ümbrustemperatuuri, nagu allpool selgitatud.

Kliimaklass Ümbrustemperatuur

SN....+10 °C kuni 32 °C

N ....+16 °C kuni 32 °C

ST ..... +16 °C kuni 38 °C

T.....+16 °C kuni 43 °C

SN-ST..... +10 °C kuni 38 °C

SN-T ....+10 °C kuni 43 °C

Asukoht

Paigutage seade joonisel näidatud viisil ainult kuiva ventileeritavasse ruumi.

Vältige otsest päikesevalgust ning soojusallikate lähedust (nt ahi või kütteradiaator).

Kui seda täielikult vältida ei õnnestu, pidage kinni järgmistest kaugustest:

elektriahi: 3,00 cm

radiaator: 3,00 cm

jahutusseadmed: 2,50 cm

- Kindlustage seadme lähikonnas piisav õhuringlus

- Veenduge, et seadme ümber on piisavalt ruumi õhu vaba ringluse jaoks (Joonis 3).

Sobitage kaks seadmega kaasas olevat plastist vahetükki veerandpöördega kondensaatori ja seina vahele seadme tagaküljel (Joonis 4).

- Seade tuleb paigutada ühetasasele pinnale. Kaht esijalga saab vajadusel reguleerida (Joonis 5).

Seadme püstasendisse rihtimiseks reguleerige kahte esijalga, pöörates neid päri- või vastupäeva, kuni seade seisab põrandal kindlalt ja otse.

Jalgade õige reguleerimine aitab vältida liigset vibratsiooni ja müra.

Elektriühendused

Hoiatus

Seade tuleb maandada.

• Kontrollige, kas elektrivoolu tüüp ja pinge paigalduskohas vastavad seadme sisemuses asuval andmesildil toodule.
• Seadme elektriohutus on tagatud vaid siis, kui hoone maandussüsteem vastab eeskirjadele.
• Seadme kohaleasetamisel ärge jätke toitejuhet selle alla, kuna see võib juhet vigastada.
• Hoolitsege, et pistik jääks hõlpsasti ligipääsetavaks. Ärge kasutage vargapesa ega pikendusjuhet.

Esmane tutvus seadmega

Hoiatus

Alljärgnev teave abiseadmete kohta on informatiivne. Alltoodud abiseadmed ei pruugi täpselt kattuda teie seadme lisavarustusega.

Joonis 1

1. Juhtpaneel
2. Sisevalgusti
3. Jahutuskambri ventilaator
4. Veiniriiul
5. Reguleeritavad riiulid
6. Juurviljakasti kate
7. Juurviljakastid
8. Värskena hoidmise kamber
9. Jäänõu koos alusega
10. Kiirkülmutuskamber
11. Sügavkülmutatud toiduainete kambrid
12. Reguleeritavad esijalad
13. Piimatoodete kamber*
14. Purgiriiul
15. Pudeliriiul
16. Jahutuskambri ventilaator

* Vabatahtlik

Ventilaatorite eesmärk on tagada õhu ringlus kambrites.

Enne käivitamist

Enne seadme kasutamise algust kontrollige ohutuse tagamiseks uuesti järgmisi punkte.

• Kas seade seisab kindlalt põrandal?
• Kas õhu korralikuks ringluseks on piisavalt ruumi?
• Kas sisemus on puhas? (Vt ka jaotist "Puhastamine ja hooldus".)
• Nüüd ühendage seade vooluvõrku. Kompressor lülitub sisse; külmiku ukse avamisel süttib sisevalgustus.

Ärge pange toiduaineid jahutuskambrisse enne, kuni temperatuur on saavutanud soovitud taseme.

Töötemperatuuri reguleerimine

Jahutuskambri ja külmutuskambri temperatuuri saab reguleerida elektroonilise näidiku kaudu (Joonis 2).

"ION" sümbol on pidevalt ekraanil ning see näitab, et teie seade on varustatud ionisaatoriga.

Ionisaator on elektrooniline seade, mis puhastab õhku bakteritest värskete toodete kambris. See töötab teatud ajavahemike järel, mida juhib seadme spetsiaalne algoritm.

Ionisaator on välja lülitatud, kui värskete toodete kambri uks on avatud.

Kaheosaline jahutussüsteem:

Teie külmikul on jahutuskambri ja külmutuskambri külmana hoidmiseks kaks eraldi jahutussüsteemi. Nii püsib jahutuskambris ja külmutuskambris olev õhk lahus ega segune omavahel.

Tänu kahele eraldiseisvale jahutussüsteemile toimub jahutamine tunduvalt kiiremini kui teist tüüpi külmikutes.

Eri sektsioonide lõhnad ei segune. Kuna sulatamine toimub eraldi, saab ka elektrit kokku hoida.

Näidikupaneel

Joonis 2

Näidikupaneeli abil saate seadistada temperatuuri ja juhtida muid seadme funktsioone ust avamata. Funktsioonide seadistamiseks tuleb vajutada vastavate nuppude pealdisi.

1. Voolukatkestuse / kõrge temperatuuri / veahoiatuse näidik

See näidik (!) süttib voolukatkestuse, kõrge temperatuuri ja veahoiatuste korral.

Püsiva voolukatkestuse korral vilgub digitaalsel ekraanil külmutuskambri kõrgeim temperatuur.

Pärast külmutuskambris oleva toidu kontrollimist vajutage hoiatuse eemaldamiseks alarmi väljalülitamise nuppu.

Vaadake alapunkti „Soovituslikud abinõud tõrkeotsingul“, kui märkate, et see näidik põleb.

2. Energiasäästufunktsioon (ekraan välja lülitatud).

Kui toote uksi hoitakse suletuna kaua, on energiasäästufunktsioon aktiveeritud automaatselt pärast 1 minutit ja energiasäästu sümbol põleb. (Energiasäästufunktsiooni aktiveerimisel kustuvad ekraanil kõik tähised, välja arvatud energiasäästutähis. Kui vajutada energiasäästufunktsiooni töötamise ajal mõnda nuppu või avada uks, lülitub energiasäästufunktsioon välja ja taastub tähiste tavaline olek.)

Energiasäästufunktsioon aktiveeritakse kättetoimetamisel ning seda ei saa välja lülitada.

3. Kiirjahutusfunktsioon

Vajutage seda nuppu, et aktiveerida või

deaktiveerida kiirjahutusfunktsiooni ( ). Kiirjahutusfunktsiooni saate kasutada jahutuskambrisse asetatud toiduainete kiireks jahutamiseks. Kui soovite jahutada suure koguse värskeid toiduaineid, lülitage see funktsioon sisse enne toidu asetamist seadmesse.

Kui te funktsiooni ei tühista, lülitub kiirjahutus automaatselt välja 1 tunni möödumisel või pärast seda, kui jahutuskamber saavutab vajaliku temperatuuri. See funktsioon ei taastu pärast voolukatkestust.

4. Jahutuskambri temperatuuri seadistamise nupp

Selle nupu vajutamisel lülitub jahutuskambri temperatuur väärtusele 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 8 jne. Seda nuppu vajutades saate seada jahutuskambri soovitud temperatuurile.

5. Puhkusefunktsioon

Puhkusefunktsiooni sisselülitamiseks vajutage seda nuppu (sekundit): puhkuserežiimi näidik lülitub sisse.

Puhkusefunktsiooni sisselülitamisel kuvatakse jahutuskambri temperatuurinäidikul “- -” ja jahutuskambrit enam ei jahutata.

Kui see funktsioon on sisse lülitatud, ei tasu toitu jahutuskambris hoida. Teisi kambreid jahutatakse vastavalt seadistatud temperatuurile.

Funktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti puhkusefunktsiooni nuppu.

6. Alarmi väljalülitamise hoiatus.

Voolukatkestuse või kõrge temperatuuri alarmi korral kontrollige esmalt külmutuskambris olevat toitu ning vajutage hoiatuse eemaldamiseks alarmi väljalülitamise nuppu (4).

7. Klahvilukk

Hoidke klahviluku nuppu (9") 3 sekundit all. Süttib klahviluku sümbol (ning klahvilukurežiim lülitub sisse. Kui klahvilukurežiim on sisse lülitatud, siis nupud ei tööta. Hoidke klahviluku nuppu uuesti 3 sekundit all. Klahvilukurežiim ja sümbol lülituvad välja.

Vajutage klahviluku nuppu, kui soovite vältida külmiku temperatuuriseadistuse (9") muutmist.

8. Eco fuzzy

Vajutage ja hoidke eco fuzzy nuppu üks korda, et aktiveerida eco fuzzy funktsioon. Selle funktsiooni aktiveerimisel lülitub külmik vähemalt 6 tunni pärast kõige ökonoomsemale režiimile, mille

kinnituseks süttib ökonoomse režiimi näidik (1). Eco fuzzy funktsiooni väljalülitamiseks vajutage 3 sekundit eco fuzzy funktsiooni nuppu. See näidik süttib 6 tundi pärast eco fuzzy funktsiooni sisselülitamist.

9. Külmutuskambri temperatuuri seadistamise nupp

Selle nupu vajutamisel lülitub külmutuskambri temperatuur -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24, -18... kraadile. Seda nuppu vajutades saate seada külmutuskambri soovitud temperatuurile.

10. Icematicu sisse-/väljalülitusnäidik (ainult toodetel, millel on icematic masin)

Näitab, kas Icematic on sisse või välja lülitatud. (0/3") Kui On (sees), siis Icematic ei tööta. Icematicu taaskäivitamiseks hoidke sisse/välja lülitamise nuppu 3 sekundit all.

Vee vool mahutist peatub selle funktsiooni valimisel. Eelnevalt valminud jää saab siiski Icematicust välja võtta.

11. Kiirkülmutusfunktsiooni nupp / Icematicu sisse-/väljalülitamise nupp

Vajutage seda nuppu kiirkülmutuse funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks. Funktsiooni aktiveerimisel jahutatakse külmutuskamber määratud väärtusest madalama temperatuurini.

Icematicu sisse või välja lülitamiseks hoidke sisse/välja lülitamise nuppu 3 sekundit all (ainult toodetel, millel on icematic). Kiirkülmutusfunktsiooni saate kasutada jahutuskambrisse asetatud toiduainete kiireks külmutamiseks. Kui soovite külmutada suure koguse värskeid toiduaineid, lülitage see funktsioon sisse enne toidu asetamist seadmesse. Kui te funktsiooni ei tühista, lülitub kiirjahutus automaatselt välja 25 tunni möödumisel või pärast seda, kui jahutuskamber saavutab vajaliku temperatuuri. See funktsioon ei taastu pärast voolukatkestust.

12. Ökonoomse režiimi näidik

Näitab, et seade töötab energiasäästurežiimil. (eco) See näidik on sisse lülitatud, kui külmutuskambri temperatuur on seatud väärtusele -18 või kui toimub Eco-Extra funktsioonist tulenev energiasäästlik jahutamine.

Kiirjahutus- või kiirkülmutusfunktsiooni valimisel ökonoomse režiimi näidik kustub.

Jahutus

Toiduainete hoidmine

Jahutuskamber on ette nähtud värskete toiduainete ja jookide lühiajaliseks hoidmiseks.

Hoidke piimatooteid külmkapi vastavas kambris.

Pudeleid võib hoida pudelihoidikus või ukse küljes olevas pudeliriulis.

Toorest liha on parem hoida polüetüleenkotis külmkapi ülevalt teises riiulis.

Laske kuumadel toitudel ja jookidel enne külmkappi panekut toatemperatuurini jahtuda.

Sügavkülmutatud toiduaineid ei ole soovitatav sulatada juurviljakasti kaanel.

Sulatamiseks võib kasutada teisi riiuleid.

Tähelepanu!

Hoidke kangeid alkohoolseid jooke tihedalt suletud pudelis püstasendis.

Tähelepanu!

Ärge hoidke seadmes plahvatusohtlikke aineid ega mahuteid kergsüttivate ohtlike gaasidega (plekkpurgis hoitav koor, pihustid jne). Sellega kaasneb plahvatusoht.

Külmutus

Toiduainete külmutamine

Külmutuspiirkond on tähistatud tingmärgiga

Seadet saab kasutada värskete toiduainete külmutamiseks, aga ka eelkülmutatud toiduainete hoidmiseks. Tutvuge soovitustega toiduainete pakendil.

Tähelepanu!

Ärge külmutage gaseeritud jooke, kuna pudel võib selles oleva vedeliku külmumisel puruneda.

Külmutatud tooteid (nt värvilisi jääkuubikuid) tuleks käsitseda ettevaatlikult.

Ärge ületage seadme külmutusvõimsust 24 tunni jooksul. Vt tehniliste andmete lehte.

Toidu kvaliteedi säilitamiseks peab külmutamine toimuma võimalikult kiiresti.

Sel juhul ei ületata külmutusvõimsust ning temperatuur külmutuskambris ei tõuse.

Tähelepanu!

Hoidke juba sügavkülmutatud toiduaineid värskest toidust lahus.

Kuuma toidu sügavkülmutamisel töötab jahutuskompressor seni, kuni toit on täielikult külmutatud. See võib ajutiselt langetada temperatuuri jahutuskambris.

Kui külmutus- või jahutuskambri uks avaneb veidi pärast sulgemist raskelt, ärge liialt muretsege. Selle põhjuseks on rõhkude vahe, mis mõne minuti pärast võrdsustub ja lubab ust normaalselt avada.

Vahetult pärast ukse sulgemist kuulete hõrenduse tekkega seotud heli. See on täiesti normaalne nähtus.

Jahutuskamber

Külmikusse mahub rohkem toitu, kui mõni suupistehoidik välja võtta. Tõmmake hoidikut enda poole, kuni see stopperi taga peatub. Kergitage esiosa umbes 1 cm ja tõstke hoidik välja, tõmmates seda uuesti enda poole.

Neisse hoidikutesse võite asetada toitu, mida soovite külmutamiseks ette valmistada. Samuti võite neid hoidikuid kasutada siis, kui soovite hoida toitu jahutuskambrist paar kraadi madalamal temperatuuril.

Täitke jäänõu kolmveerandini veega ja asetage külmutuskambrisse.

Kui vesi on külmunud, võite jääkuubikud välja võtta.

Ärge kasutage jääkuubikute eemaldamiseks teravaid esemeid (näiteks nuga või kahvlit).

Vigastusoht!

Selle asemel laske jääkuubikutel veidi sulada või pange aluse põhi lühikeseks ajaks vette.

Seadme sulatamine

Tegu on jäävaba külmikuga. See tähendab, et toiduainete säilituskambritesse ei kogune härmatist.

Vajadusel toimub seadme aurustuspiirkonnas automaatne sulatus. Vesi koguneb seadme taga olevasse mahutisse ning aurustub automaatselt kompressori kuumuse mõjul (Joonised 6).

Kontrollige, kas kompressori kohal paiknev mahuti on korralikult kinnitatud.

Hoiatused!

Külmutus- ja jahutuskambris olevad ventilaatorid tagavad külma õhu ringluse. Ärge kunagi torgake esemeid läbi ventilaatorikatte. Ärge laske lastel jahutus- ja külmutuskambri ventilaatoritega mängida.

Ärge hoidke külmkapis kunagi tooteid, mis sisaldavad kergsüttivaid ohtlikke gaase (nt sifoonpudelid, pihustid jne) või plahvatusohtlikke aineid.

Ärge katke riiuleid materjalidega, mis võivad takistada õhuringlust.

Ärge laske lastel seadme ja selle nuppudega mängida.

Et seade töötaks optimaalselt, ärge blokeerige ventilaatorikatteid. (Joonised 9 ja 10)

Hoiatus!

Seadme õhuringluse eest hoolitsevad kaks ventilaatorit, mis on külmkapi tööks hädavajalikud. Hoolitsege, et toiduained või pakendid ei blokeeriks (seiskaks) ventilaatoreid ega takistaks nende tööd. Ventilaatori blokeerimine (seiskamine) või selle töö takistamine põhjustab külmutuskambri sisetemperatuuri tõusu (sulamise).

Sisevalgusti pirni vahetamine

Külmiku sisevalgusti pirni vahetamiseks pöörduge volitatud teenindusse.

Selles seadmes kasutatavad lambid ei sobi kodumajapidamise siseruumide valgustamiseks. Selle lambi sihtotstarve on aidata kasutajal paigutada toiduaineid külmikusse/sügavkülmikusse ohutult ja mugavalt. Selles seadmes kasutatavad lambid peavad taluma äärmuslikke füüsikalisi tingimusi, nagu temperatuur alla -20 °C.

Puhastamine ja hooldus

Sise- ja välispinnad

Tähelepanu!

Enne puhastamist tõmmake alati toitejuhe pistikupesast välja või lülitage võimsuslüliti välja.

Puhastage välispindu leige vee ja neutraalse puhastusvahendiga.

Ärge mingil juhul kasutage detergente, abrasiive ega happelisi aineid.

Pühkige sisekamber kuivaks.

Tegutsege ettevaatlikult, vältige vee sattumist temperatuuriregulaatori ja sisevalgusti elektrikontaktidele.

Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, tõmmake toitejuhe pistikupesast välja ja eemaldage kogu toit. Puhastage seade ja jätke uks lahti.

Seadme korraliku välisilme säilitamiseks võite välispindu ja ukse detaile poleerida silikoonvahaga.

Puhastage seadme taga asuvat kondensaatorit kord aastas harja või tolmuimejaga. Liigne tolm võib suurendada energiakulu.

Kontrollige regulaarselt uksetihendit.

Puhastage ainult veega ja pühkige täiesti kuivaks.

Abiseadmete puhastamine

Ukseriiulid:

Eemaldage ukseriiulitelt kõik toiduained.

Tõstke riiuli kate üles ja tõmmake külje poole välja.

Eemaldage ukseriiuli põhi, lükates seda ülespoole.

Kogumisanum (küna):

Hoolitsege, et seadme taga olev küna oleks alati puhas.

Vabastage küna plõksklamber ettevaatlikult kompressori küljest, lükates seda mingi tööriista (nt kruvikeeraja) abil, nii et küna saaks maha võtta.

Tõstke küna üles, puhastage see ja pühkige kuivaks.

Paigaldage tagasi vastupidises järjestuses.

Kastid või sahtlid:

Sahtli puhastamiseks tõmmake see välja nii kaugele kui võimalik, kallutage ülespoole ning tõmmake seejärel täiesti välja.

(Joonised 7–8).

Praktilised näpunäited ja märkused

Jahutus

• Enne hoiukasti panekut puhastage toored toiduained ja juurviljad.
• Enne hoiulepanekut pakkige või mähkige toiduained sisse või pange need sobivasse anumasse.
• Toiduained, mis ei talu madalat temperatuuri, pakkige polüetüleenkotti (nt ananassid, melonid, kurgid, tomatid jne).
• Tugevasti lõhnavad või kergesti lõhna külgevõtvad toiduained pakkige õhutihedasse või lõhnakindlasse pakkematerjali.
• Hoidke toored toiduained keedetud toitudest eraldi, et vältida bakteritega saastumist.
• Ärge hoidke toorest liha jahutuskambris kauem kui 2 või 3 päeva.
• Võtke järelejäänud toit plekkpurgist välja ja pange hoiule sobivasse nõusse.
• Arvestage toiduaine pakendil toodud säilivusajaga.
• Ärge katke riiuleid kinni, et mitte takistada õhuringlust seadme sisemuses.
• Ärge mingil juhul hoidke seadmes ohtlikke või mürgiseid aineid.
• Pärast pikemaajalist säilitamist kontrollige alati, kas toit pole riknenud.
• Ärge pange tooreid toiduaineid ja valmistoitu samasse anumasse.
• Sulgege uks kohe pärast avamist, et vältida liigset energiakulu.
• Ärge kasutage moodustunud jää eemaldamiseks kõvu või teravaid esemeid.
• Ärge asetage seadmesse kuuma toitu.

Külmutus

• Jätke toiduained sulamiseks anumasse, sel juhul ei voola sulavesi laiali.
• Ärge ületage värskete toiduainete külmutamisel seadme maksimumjõudlust (vt jaotis "Külmutus").
• Ärge andke lastele jäätist ja mahlajäätist otse sügavkülmikust. Madal temperatuur võib põhjustada huultel külmaville.
• Ärge sulatatud toitu uuesti külmutage; sulatatud toit tuleb ära kasutada 24 tunni jooksul. Uuesti võite külmutada ainult keedetud toitu.
• Ärge võtke külmutatud toitu välja märgade kätega.
• Pange hoiule ainult värsket ja riknemata toitu.
• Kasutage alati sobivaid pakkematerjale, et vältida lõhna levikut ja toidu riknemist.
• Säilitage külmutatud tooteid pakendil toodud juhiste kohaselt.
• Külmutage valmistoitu väikestes kogustes. See tagab kiire külmutuse ja säilitab toidu kvaliteedi.
• Ärge külmutage vedelikke tihedalt suletud pudelites või anumates. Pudelid ja muud anumad võivad madalal temperatuuril puruneda.
• Kandke eelkülmutatud toiduaineid sobivas kotis ja pange need esimesel võimalusel sügavkülmikusse. Sulatage toitu alati jahutuskambris.

Kasutamise näited

Valge vein, ölu ja mineraalvesi	jahutage enne kasutamist
Banaanid	ärge hoidke külmkapis
Kala või rupskid	hoidke ainult polüetüleenkotis
Juust	kasutage õhukindlat anumat või polüetüleenkotti; parema tulemuse saamiseks võtke jahutuskambrist välja tund aega enne tarvitamist
Melonid	hoidke ainult lühikest aega, kasutage õhukindlat pakendit
Toores liha ja linnuliha	ärge hoidke koos tundlike toiduainetega (nt valmistoit või piim)

Toidu paigutamine

Külmutuskambri riiulid	Mitmesugused külmutatud toiduained, näiteks liha, kala, jäätis, köögiviljad jms.
Munahoidik	Munad
Jahutuskambri riiulid	Toit, mis on pottides, kaanega kaetud taldrikutel või suletud anumates
Jahutuskambri ukseriiulid	Väikesemõõdulised toiduained või joogid (näiteks piim, puuviljamahl ja õlu)
Köögiviljasahtel	Puu- ja köögiviljad
Puu- ja köögiviljad	Delikatessid (juust, või, salaami jms)

Soovituslikud sätted

Külmutuskambri seadistus	Jahutuskambri seadistus	Selgitused
-18 või -20 °C	4 °C	See on tavaline soovituslik väärtus.
-22 või -24 °C	4 °C	Neid väärtusi soovitatakse kasutada, kui keskkonnatemperatuur ületab 30 °C.
Kiirkülmutus	4 °C	Kasutage seda, kui soovite toitu kiiresti külmutada. Pärast tsükli lõppu lülitub külmik uuesti varasemale režiimile.
-18 °C või külmem	2 °C	Kasutage, kui jahutuskamber ei ole kuuma ilma või ukse sagedase avamise ja sulgemise töttu teie arvates piisavalt külm.
-18 °C või külmem	Kiirjahutus	Seda funktsiooni võite kasutada, kui jahutuskambris on palju kraami või kui soovite toitu kiiresti jahutada. Kiirjahutuse funktsioon on soovitatav sisse lülitada 4–8 tundi enne toidu asetamist külmikusse.

Normaalne töömüra

Mitmesugune funktsionaalne müra on jahutussüsteemi töö puhul täiesti normaalne.

• Vulisevaid, sisisevaid, kihisevaid ja mulksuvaid helisid põhjustab jahutussüsteemis ringlev külmutusagens. Need helid kostuvad veel veidi aega pärast kompressori väljalülitumist.
• Äkilisi teravaid raginaid või plõksatusi tekitab siseseinte või mõne kambrisisese komponendi paisumine ja kokkutõmbumine.
• Suminat, vurinat, tukseid ja kiledat vuhinat tekitab kompressor. Need helid on veidi tugevamad kompressori käivitumisel ning vähenevad, kui seade saavutab töötemperatuuri.

Liigse vibratsiooni ja müra vältimiseks kontrollige, et täidetud oleksid järgmised nõuded:

• Külmkapp seisab otse ja toetub kõigile neljale jalale.
• Külmkapp ei puuduta seina, ümbritsevaid esemeid ega köögimööblit.
• Purgid, pudelid ja lauanõud külmkapi sees ei puutu kokku ega klirise üksteise vastu.
• Kõik riiulid ja kastid külmkapis on oma kohal vastavates lahtrites ja ustes.

Praktilised nõuanded elektrienergia tarbimise vähendamiseks

1. Seade tuleb paigutada hea ventilatsiooniga kohta, küttekehadest (pliit, radiaator jne) eemale. Ühtlasi tuleb valida selline paigalduskoht, et seade ei oleks otsese päikesekiirguse käes.
2. Poest ostetud jahutatud/sügavkülmutatud toit tuleb võimalikult ruttu külmikusse panna, eriti suvisel ajal. Toidu kojutoomiseks on soovitatav kasutada soojust isoleerivaid kotte.
3. Külmutuskambrist välja võetud pakendeid soovitame sulatada jahutuskambris. Selleks asetatakse sulatamist vajav pakend anumasse, et sulamise käigus tekkiv vesi jahutuskambris laiali ei voolaks. Sügavkülmutatud toitu soovitame sulatama hakata vähemalt 24 tundi enne kasutamist.
4. Soovitame ust avada nii harva kui võimalik.
5. Seadme ust ei tohi liiga kauaks lahti jätta ning iga kord tuleb see kindlalt sulgeda. Lahtise ukse kaudu tungib jahutus- ja külmutuskambrisse soe õhk, mistõttu seadmel kulub toidu jahutamiseks rohkem elektrit. Et säästa elektrit ja hoida toitu ideaalsel säilitustemperatuuril, ärge avage uksi liiga tihti.
6. Maksimaalse koguse külmutatud toidu mahutamiseks võib loobuda külmutuskambri keskmise ja ülemise sahtli kasutamisest. Seadme energiakulu ametlik väärtus on saadud olukorras, kus külmutuskamber on täiesti täis ning keskmist ja ülemist sahtlit ei kasutata.
7. Ärge blokeerige külmutuskambri ventilaatori resti selle ette asetatud toidukraamiga. Külmutuskambri ventilaatori resti ette tuleb alati jätta vähemalt 3 cm vaba ruumi, et tagada külmutuskambri töhusaks jahutamiseks vajalik õhuringlus.
8. Kui hoiate värskete toiduainete kambrit tühjana, aktiveerige energia säästmiseks Eco Fuzzy funktsioon. Külmutuskambris säilib tavapärane külmutustemperatuur.
9. Aktiveerige energiasäästufunktsioon. Energiasäästufunktsiooni aktiveerimisel kustuvad ekraanil kõik ikoonid, välja arvatud energiasäästuikoon. Värskete toiduainete kambri ukse avamisel või ekraani puudutamisel süttivad kõik ikoonid.
10. Värskete toiduainete kambri ja külmutuskambri soovituslik temperatuur on vastavalt +4 °C ja -20 °C.

Mida teha, kui...

1- Seade ei tööta, kuigi lülitasite selle sisse.

• Kontrollige, kas toitejuhtme pistik on korralikult pesas.
• Kontrollige, kas elektrivool on olemas ning kas võimsuslüliti ei ole rakendunud.
• Kontrollige temperatuuriregulaatori sätet.

2- Voolu ei ole.

Jätke seadme uksed kinni. Külmutatud toiduainetega ei juhtu midagi, kui voolukatkestus ei kesta üle aja, mis on toodud tehniliste andmete lehel parameetri “Conservation Time From Failure” (“Säilivusaeg törke korral”) juures. Pikemaajalise voolukatkestuse korral kontrollige toidu kvaliteeti ja tarbige see kiiresti ära. Võite ka sulatatud toidu keeta ning hiljem uuesti külmutada.

3- Sisevalgustus ei tööta.

Kontrollige voolu olemasolu.

Kontrollige, kas lambipirn on korralikult pesas. Enne pirni kontrollimist eemaldage toitejuhtme pistik vooluvõrgust.

(Vt ka jaotist "Sisevalgusti pirni vahetamine".)

4- Kõrge temperatuuri alarm

Kui külmutuskamber on liiga soe, süttib ekraanil alarmi ikoon (Joonis 2/1). Külmutuskambri temperatuuri langedes alarmi ikoon kustub.

Kõrge temperatuuri alarm võib sisse lülitada järgmistes olukordades.

a) Sooja toidu asetamine külmutuskambrisse. b) Soe õhk külmutuskambris. c) Külmutuskambri uks jäetakse pikemaks ajaks lahti.

Kui kõrge temperatuuri alarm püsib kauem kui 24 tundi, pöörduge klienditeenindusse.

Kõrge temperatuuri alarm ei tööta 24 tunni jooksul pärast seadme ühendamist vooluvõrku.

Kui seadme elektrisüsteemis ilmneb rike, hakkab ekraanil koos vastava veateatega vilkuma alarmi ikoon (Joonis 2/1).

Kui ekraanile ilmuvad mõned kindlad tähised (E0, E3 jne), pöörduge klienditeeninduse poole. Kohe pärast rikke kõrvaldamist alarmi ikoon kustub.

6- Jahutuskambri temperatuuri kõrvalekalle

Seade jahutab vastavalt jahutuskambri reguleeritud temperatuurile. Jahutuskambri tegelik temperatuur näidikul saavutab reguleeritud taseme, kui toiduained on piisavalt külmad.

Jahutuskambri tegelik temperatuur näidikul võib mõnevõrra kõikuda järgmistel põhjustel:

a) külmiku ust avatakse/suletakse liiga tihti; b) külmikusse pannakse sooja toitu; c) külmiku uks jäetakse pikemaks ajaks lahti.

7- Muud võimalikud rikked

Iga pisirikke korral pole tingimata tarvis meie klienditeeninduse poole pöörduda. Väga sageli saate probleemi ise lahendada teenindust nõudmata.

Enne teeninduse poole pöördumist kontrollige, kas rike pole tekkinud seoses ebaõige kasutamisega.

Sel juhul nõutakse teilt teeninduse poole pöördumisel remondikulude tasumist ka garantiiajal.

Kui te ei suuda probleemi lahendada, pöörduge edasimüüja või klienditeeninduse poole.

Abipalve esitamisel teatage seadme tüüp ja seerianumber. Andmesilt asub külmkapi sees.

Lahtise ukse alarm

Seadmel on sisseehitatud signaal, mis annab kasutajale märku, kui külmkapi uks minutiks lahti jääb. Tegu on perioodilise alarmiga, mis meenutab kasutajale, et külmiku uks on lahti jäänud.

Sügavkülmiku uksel alarmsignaali pole.

Lahtise ukse alarmi katkestamiseks piisab suvalise nupu vajutamisest näidikul või ukse sulgemisest. Seejärel lülitub alarm järgmise korrani välja.

Uste avanemissuuna muutmine

Kasutusmugavuse huvides saab muuta külmkapi uste avanemissuunda. Kui soovite, et uks avaneks teisele poole, pöörduge abi saamiseks lähima volitatud teeninduskeskuse poole.

Tingmärk tel või pakendil näitab, et toodet ei või käidelda olmejäätmena. See tuleb toimetada vastavasse kogumispunkti, mis tegeleb elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtuga. Tagades toote nõuetekohase kasutuselt kõrvaldamise, aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele, mida võib põhjustada kõnealuse toote ebapiisav jäätmekäitlus. Täpsema teabe saamiseks toote ringlussevõtu kohta pöörduge kohaliku omavalitsuse, olmejäätmeid käitleva ettevõtte või toote müünud kaupluse poole.