MFD8F8F - Horno Becken - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno eléctrico
Marca	Becken
Modelo	MFD8F8F (también conocido como 65DEE30020)
Clase de eficiencia energética	A
Índice de eficiencia energética (EEIcavity)	106.1
Consumo de energía por ciclo (modo de aire forzado)	0,87 kWh/ciclo
Consumo de energía por ciclo (modo convencional)	0,99 kWh/ciclo
Número de cavidades	1
Fuente de calor por cavidad	Electricidad
Volumen de la cavidad	65 L
Funciones del horno	Luz del horno, Descongelación, Calor inferior, Convencional, Convencional con ventilador, Asado radiante, Asado doble, Asado doble con ventilador
Funciones del temporizador	Modo manual, Minutero, Semiautomático (tiempo de cocción o tiempo de finalización), Totalmente automático
Configuración de temperatura	Ajustable mediante perilla (rango típico 50-250°C)
Tiempo máximo de cocción (semiautomático)	10 horas
Bombilla del horno	240V~25W, resistente a altas temperaturas, reemplazable
Accesorios	Rejillas de alambre, Bandeja universal
Instalación	Empotrado, requiere mueble de cocina resistente al calor, espacio trasero de al menos 45 mm
Suministro de energía	Tensión de red (230-240 V como típico)
Características de seguridad	Espera automática después de 10 horas, seguridad infantil (8+ años bajo supervisión), advertencia de calor residual
Limpieza	Limpiar con paño húmedo, detergente suave, evitar abrasivos; en el vidrio de la puerta no usar raspadores metálicos
Garantía	2 años por defectos de fabricación

Preguntas frecuentes - MFD8F8F Becken

¿Cómo configuro la hora correcta del día en el horno?

Presione el botón '+' o '-' para ajustar la hora, luego presione el botón '☐' para confirmar. Luego ajuste los minutos y confirme nuevamente. Si la pantalla no parpadea, presione ambos '+' y '-' simultáneamente durante más de 3 segundos para ajustar.

¿Qué hace la función 'Minutero'?

Establece una alarma audible después de un tiempo especificado, sin afectar el funcionamiento del horno. Útil como temporizador de cocina.

¿Cómo puedo programar el horno para que cocine durante un tiempo específico y se detenga automáticamente?

Presione el botón '☐' hasta que aparezca 'Dur'. Use '+' o '-' para establecer el tiempo de cocción, luego confirme. El horno se iniciará y se detendrá cuando se acabe el tiempo.

¿Cómo configuro el horno para que termine de cocinar a una hora específica?

Presione '☐' hasta que aparezca 'End'. Establezca la hora de finalización deseada usando '+' o '-', luego confirme. El horno calculará cuándo iniciar y detenerse automáticamente.

¿Qué debo hacer si el horno no se calienta?

Verifique que el horno esté correctamente conectado a la fuente de alimentación y que el temporizador no esté en modo de espera. Asegúrese de que la función de cocción y la temperatura estén configuradas correctamente. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio al cliente.

¿Cómo limpio el horno?

Desconecte la corriente y déjelo enfriar. Retire los accesorios. Use un paño húmedo o una esponja con detergente suave. Evite limpiadores abrasivos o raspadores metálicos en el vidrio. No use limpiadores de alta presión.

¿Pueden los niños usar este horno?

Los niños de 8 años en adelante pueden usarlo bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

¿Cuáles son las funciones recomendadas del horno para hornear un pastel?

Use la función Convencional con precalentamiento. Coloque el pastel en el centro del horno. Para una cocción uniforme, se puede usar Convencional con ventilador.

¿Cómo reemplazo la bombilla del horno?

Desconecte la corriente. Desenrosque el vidrio de la cubierta, reemplácelo con una bombilla resistente a altas temperaturas de 240V~25W. Vuelva a enroscar el vidrio.

¿Cómo instalo el horno en un mueble de cocina?

Coloque el horno en el hueco. Abra la puerta y asegúrelo usando dos anclajes (tornillos) en los orificios del marco del horno. Asegure una ventilación adecuada: la parte trasera del mueble de cocina debe retirarse y la encimera debe tener un espacio trasero de al menos 45 mm.

MANUAL DE USUARIO MFD8F8F Becken

Producto: Horno eléctrico

Modelo: 65DEE30020

Manual de instrucciones

Estimado cliente:

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Para facilitar el uso del aparato, se suministra con este manual de instrucciones, que garantizará su utilización rápida y segura.

Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato.

Índice

1. Instrucciones de seguridad.... 4

1.1. Alimentación .... 5
1.2. Cable de alimentación y otros cables.... 5
1.3. Humedad y agua....6
1.4. Limpieza....6
1.5. Precauciones generales.... 7

2. Utilización y funcionamiento....8

2.1. Introducción....8
2.2. Colocación del horno en la cocina.... 8
2.3. Descripción del producto....9
2.4. Instrucciones de funcionamiento....10

2.4.1. Encendido y apagado del horno....10

2.4.2. Ajuste del temporizador 11

2.4.3. Ajuste de la alarma sonora del temporizador.... 11

2.4.4. Programación semiautomática en función del tiempo de horneado ..... 12

2.4.5. Programación semiautomática en función de la hora de finalización..... 12

2.4.6. Programación totalmente automática.... 13

2.4.7.Características 13

3. Accesorios .... 14

4. Instalación.... 15

4.1. Sujeción del horno en la cocina.... 15
4.2. Conexión del horno 16

1. Servicio de atención al cliente.... 16

2. Protección del medio ambiente.... 17

1. Instrucciones de seguridad

	ATENCIÓN
	Peligro deelectrocuciónNo abrir
Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no retire la tapa de este electrodoméstico. Su interio no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Solicite la asistencia de un técnic especializado.

Avisos importantes

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro. Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su correcta utilización, no lo utilice si:

• • Se ha caído al suelo;
• • Nota alguna señal de daño;
• • Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para evitar el peligro y deterioro de su aparato debido a su uso incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.

Este aparato no debe utilizarse para otros fines que no sean los previstos en el manual de instrucciones. Su seguridad está prevista únicamente para uso doméstico y no para uso comercial. Su uso incorrecto anulará automáticamente el derecho a garantía.

Asistencia

En caso de avería, acuda a un servicio técnico especializado.

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de ocho años y por personas con discapacidad física, sensorial o mental, o personas inexpertas y sin conocimientos, siempre y cuando tengan supervisión o se les hayan proporcionado instrucciones para usar este aparato de un modo seguro y hayan entendido los peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con este aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin la supervisión de un adulto.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Alimentación

Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el indicado en el aparato. En caso de que no sea compatible, consulte a su vendedor o al Servicio de Atención al Cliente.

1.2. Cable de alimentación y otros cables

Apague el aparato siempre que no lo esté utilizando.

No enrolle el cable de alimentación ni tire de él para desenchufar el aparato, ni lo utilice para rodearlo. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si tiene el cable o el enchufe dañados o si no está funcionando adecuadamente.

Si el cable de alimentación está dañado, no utilice el aparato, y llévelo a un servicio técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Agua y humedad

No utilice el aparato en lugares húmedos. No deje que el aparato se moje en ninguna circunstancia, pues puede ser peligroso. PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA O LA HUMEDAD. No sumerja el aparato (por ejemplo, para lavarlo).

1.4. Limpieza

• Limpie este aparato para conservarlo en buenas condiciones. Su moderno diseño reduce al mínimo las labores de mantenimiento. Las piezas que están en contacto con los alimentos deben limpiarse con frecuencia.
• Antes de realizar cualquier labor de mantenimiento y limpieza, desenchúfelo de la corriente. Ponga todos los mandos en posición OFF (apagado).
• Antes de iniciar la limpieza, retire todos los accesorios y elimine las salpicaduras del horno.
• Para facilitar la limpieza, no espere a que el interior del horno se enfríe del todo.
• Limpie la superficie del horno con un paño, un cepillo suave o una esponja fina, y séquela. Si está muy sucio, utilice agua caliente y un producto de limpieza no abrasivo.
• Para limpiar la puerta de cristal del horno, no utilice limpiadores abrasivos ni raspadores metálicos, ya que pueden rayar la superficie o incluso dañar el cristal.
• No vierta sustancias ácidas (como zumo de limón o vinagre) sobre las piezas de acero inoxidable.
• No utilice limpiadores a presión para limpiar el horno. Las bandejas se pueden lavar con un detergente suave.

1.5. Precauciones generales

• Cuando encienda el horno se enciende por primera vez, puede que desprenda un olor desagradable.
  Esto se debe al pegamento utilizado para aislar los paneles interiores del horno. Es completamente normal, y si se produce, espere a que el olor se vaya antes de introducir los alimentos en el horno.
• Este aparato alcanza una temperatura muy elevada durante su funcionamiento. Por ello, tenga cuidado de no tocar las piezas calientes que hay en su interior.
• Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de apagar el horno antes de sustituir la bombilla.
• El interruptor de este aparato debe instalarse en el cable de alimentación de acuerdo con las especificaciones del cableado.
• No utilice el horno descalzo. No toque el horno si tiene las manos o los pies húmedos.
• Horno: no se debe abrir la puerta del horno mientras estáhorneando.
• Este electrodoméstico debe ser instalado y reparado por un técnico autorizado. El fabricante no se responsabiliza de los daños que puedan derivarse de una colocación defectuosa o de una instalación realizada por personal no autorizado.
• Cuando la puerta del horno está abierta, no coloque nada sobre ella, ya que puede desequilibrar el electrodoméstico o romper la puerta.
• Algunas piezas de este aparato conservan el calor durante mucho tiempo. Debe esperar a que se enfrén antes de tocar las partes expuestas directamente al calor.
• Se recomienda desconectar el horno si no va a utilizarse por un periodo de tiempo prolongado.

2. Utilización y funcionamiento

2.1. Introducción

Para que el horno funcione bien, debe estar correctamente instalado en la cocina. Los paneles de los muebles de cocina próximos al horno deben estar hechos de un material resistente al calor. Asegúrese de que las colas utilizadas en los paneles de madera pueden soportar temperaturas de hasta 120 ° C. Los plásticos y los adhesivos que no soporten estas temperaturas pueden acabar fundiéndose y deformándose. Una vez instalado el horno en la cocina, es necesario aislar todos los componentes eléctricos. Esto es un requisito de seguridad exigido por la ley. Todas las protecciones deben quedar bien sujetas en su sitio, de modo que resulte imposible extraerlas sin herramientas especiales. Retire el panel posterior del mueble de cocina para permitir una buena circulación del aire. Debe quedar un espacio de al menos 45 milímetros a la pared.

2.2. Colocación del horno en la cocina

Coloque el horno en el espacio reservado para él en el mueble de cocina. Se puede colocar bajo una encimera, o elevado sobre un mueble. Sujete el horno atornillándolo en su sitio utilizando los dos orificios que hay en su estructura. Para encontrar estos orificios, abra la puerta del horno para tener acceso a su interior. Para permitir una correcta ventilación, respete las medidas y distancias cuando coloque el horno.

2.3. Descripción del producto

Símbolos	Descripción de la función
	Luz del horno: permite ver el progreso del horneado sin necesidad de abrir la puerta.
	Descongelación: la circulación de aire a temperatura ambiente permite descongelar los alimentos sin utilizar calor. De este modo, se reduce el tiempo de descongelación de los alimentos precocinados.
	Calor inferior: este elemento oculto en la parte inferior del horno proporciona un calor más concentrado en la base de los alimentos sin tostarlos. Es ideal para hornear a fuego lento platos como guisos, estofados, pasteles y pizzas (si se desean con la base crujiente).
	Horneado por Convencional: durante el horneado por convención, el horno trabaja con calor superior e inferior. En esta función es necesario precalentar el horno hasta la temperatura adecuada, y es ideal para hornear platos individuales, como un gran bizcocho. Los mejores resultados se obtienen colocando los alimentos en el centro del horno.
	Convencional con ventilador: el uso simultáneo del ventilador y de calor inferior y superior permite una cocción más uniforme, por lo que se ahorra hasta un 30-40 % de energía. Los alimentos se tuestan ligeramente por fuera, pero permanecen jugosos por dentro. Nota: esta función se puede utilizar para asar o cocinar a la parrilla trozos grandes de carne a altas temperaturas.
	Parrilla radiante: la parrilla se enciende y se apaga para mantener una temperatura uniforme. Se obtienen mejores resultados si se usa la parrilla superior para cocinar alimentos pequeños, y la inferior para cocinar alimentos grandes.
	Parrilla doble: la parrilla inferior y superior funcionan simultáneamente.
	Parrilla doble con ventilador: la parrilla inferior y superior funcionan junto con el ventilador.

2.4. Instrucciones de funcionamiento

Cuando conecte por primera vez el horno a la corriente, espere a que la pantalla muestre automáticamente « 12.30», se escuche un pitido y el « 12-» parpadee. Antes de utilizar el horno, ajuste la hora correcta. Tenga en cuenta que, cuando sean las 2 de la tarde, el reloj mostrará 14.00.

Para ajustar la hora:

1> Pulse los botones « +» o « -» hasta la hora correcta.
2> Pulse «☐» para confirmar la hora.
3> Pulse los botones « +» o « -» hasta el minuto correcto.
4> Pulse «☐» para confirmar el minuto. El temporizador pasará a modo de espera.
Nota: si la pantalla no parpadea, ajuste la hora pulsando los botones « +» y « -» a la vez durante más de tres segundos.

2.4.1. Encendido y apagado del horno

Si el temporizador se encuentra en modo de espera, pulse « ☐» durante más de tres segundos. El temporizador pasaráa modo manual, y se iluminaráel sínbolo « ☒».

1> Seleccione la función de horneado y la temperatura en grados.

2> Seleccione el tiempo. A continuación, el horno se encenderá.

Si selecciona « Dur » o « End », el horno se apagará automáticamente una vez transcurrido el tiempo de horneado.

Si define una alarma manual, una vez terminado el horneado coloque de nuevo los mandos de la función de horneado y del temporizador en la posición «0». Pulse los botones «☐» y «+» durante más de tres segundos para volver al modo de espera.

2.4.2. Ajuste del temporizador

En modo manual, pulse « ☑ » para ajustar el temporizador. La secuencia de esta función es: Manual mode - Minute minder-Dur-End-Manual mode (modo manual - alarma-Dur-End - modo manual). A continuación, seleccione la función de horneado y ajuste la temperatura, si es necesario.

Modo manual:

En modo manual, solo se iluminan la hora y el símbolo «.». El tiempo de horneado debe controlarlo usted.

Notas: en modo manual, para asegurarse de que el horno no se queda encendido accidentalmente, si no se pulsa ningún botón al cabo de cinco horas, el temporizador parpadeará una vez cada segundo para avisar de que el horno va a pasar a modo de espera. Al cabo de 10 horas, el temporizador pasará a modo de espera.

Cuando el temporizador parpadee en modo manual, pulse cualquier botón para detenerlo si desea seguir utilizando el horno. O bien, si no va a utilizar el horno, pulse a la vez los botones «≡» y «+» durante más de tres segundos para pasar al modo de espera.

2.4.3. Ajuste de la alarma sonora del temporizador:

Gracias a esta función, podrá escuchar una alarma sonora una vez transcurrido el tiempo que haya programado.

1> Pulse el botón «☐» para seleccionar la función de alarma. El símbolo «☐» parpadeará.

2> Utilice los botones « +» y « -» para ajustar la alarma (siga las mismas instrucciones del ajuste de la hora). Pulse el botón « 📄 para confirmar. Se iluminará el símbolo 📋 ».

Cuando el símbolo «☐» se ilumine, el ajuste de la alarma sonora del temporizador habrá finalizado.

3> Una vez transcurrido el tiempo, el temporizador emitirá una alarma sonora y el símbolo «☐» empezará a parpadear en la pantalla. Pulse cualquier botón menos de tres segundos para detener la alarma sonora y borrar el símbolo «☐» de la pantalla. La alarma sonora solo cumple una función de aviso.

Pulse a la vez los botones «≡» y «+» durante más de tres segundos para pasar al modo de espera si no va a utilizar el horno.

2.4.4. Programación semiautomática en función del tiempo de horneado:

Esta función se utiliza para hornear durante un tiempo determinado. Introduzca en el horno los alimentos que desee hornear.

El horno está configurado a la función de horneado y la temperatura en grados deseados. El tiempo máximo de horneado es de diez horas.

1> Pulse el botón « ≡» hasta ver « Dur » en la pantalla del temporizador (antes de ajustar el tiempo de horneado).
2> Utilice los botones « +» y « -» para ajustar el tiempo de horneado para sus alimentos (siga las mismas instrucciones del ajuste de la hora). Pulse el botón

« 📄 » para confirmar. El tiempo se mostrará en la pantalla con los símbolos «A» y « 🐎 iluminados. A la vez, el horno se pondrá en funcionamiento.

3> Una vez transcurrido el tiempo definido, el temporizador se detendrá y el horno emitirá una señal sonora. El símbolo « A » parpadeará en la pantalla. Una vez terminada la cocción, coloque de nuevo los mandos de la función de horneado y del temporizador a la posición « 0 » . Pulse cualquier botón menos de tres segundos para detener la alarma sonora.

Si pulsa « ☐» durante más de tres segundos, el horno pasará a modo manual y estará listo para volver a usarse.

2.4.5. Programación semiautomática en función de la hora de finalización:

Esta función se utiliza para hornear hasta una hora determinada. Introduzca en el horno los alimentos que desee hornear. El horno está configurado a la función de horneado y la temperatura en grados deseados.

1> Pulse el botón «☐» hasta que aparezca « End » en la pantalla del temporizador (antes de ajustar la hora de finalización).
2> Utilice los botones «+» y «-» para definir la hora de finalización (siga las mismas instrucciones del ajuste de la hora).
3> Pulse el botón «☐» para confirmar. El tiempo se mostrará en la pantalla con los símbolos « A » y «¶» iluminados. A la vez, el horno se pondrá en funcionamiento.
4> Una vez transcurrido el tiempo definido, el temporizador se detendrá y el horno emitirá una señal sonora. El símbolo « A » parpadeará en la pantalla. Una vez terminada la cocción, coloque de nuevo los mandos de la función de horneado y del temporizador a la posición « 0 » . Pulse cualquier botón menos de tres segundos para detener la alarma sonora.

Si pulsa « ☐» durante más de tres segundos, el horno pasará a modo manual y estará listo para volver a usarse.

2.4.6. Programación totalmente automática

Esta función se utiliza para empezar a hornear a una hora determinada durante un tiempo definido. Introduzca en el horno los alimentos que desee hornear. El horno está configurado a la función de horneado deseada. La temperatura del horno se ajusta en función de los alimentos que vaya a hornear.

En primer lugar, pulse el botón « 📄 » hasta ver « Dur » en la pantalla del temporizador.

Utilice los botones « +» y « -» para ajustar el tiempo de horneado para sus alimentos.

Pulse el botón « 📄» para confirmar. Se mostrará la hora en la pantalla con los símbolos

« A» y iluminados.

A continuación, pulse el botón 📄 » hasta ver « End» en la pantalla del temporizador.

Cuando aparezca « End» en la pantalla del temporizador, utilice los botones « +» y « -» para definir la hora de finalización. Pulse el botón « para confirmar. Se mostrará la hora en la pantalla con lo símbolo « A» iluminado. El símbolo « 🚗 desaparecerá hasta que se inicie el horneado.

Se puede definir un intervalo total de hasta 23:59 horas.

El horno empezará a funcionar a la hora resultante de restar el periodo de horneado de la hora de finalización, y se detendrá a la hora de finalización. El temporizador emitirá un aviso sonoro y el símbolo « A » empezará a parpadear. Una vez haya terminado, coloque de nuevo los mandos de la función de horneado y de la temperatura a la posición « 0» y pulse cualquier botón menos de tres segundos para detener el aviso sonoro.

Si pulsa « ☐» durante más de tres segundos, el horno pasará a modo manual y estará listo para volver a usarse.

Recuerde: una vez definido el modo totalmente automático, los tiempos no se pueden cambiar. Si cambia la hora, el programa se cancelará automáticamente y el horno pasará al modo correspondiente. Si desea volver a utilizar el modo completamente automático, deberá configurarlo de nuevo siguiendo los pasos anteriores.

2.4.7· Características

1> Si pulsa los botones «+» o «-» durante más de tres segundos, la fecha cambiará rápidamente.

2> Al ajustar el temporizador, si el horno no empieza a funcionar en cinco minutos, regresará al modo manual.

3> Al ajustar el temporizador, si pulsa 📄 » durante más de tres segundos el horno cancelará su configuración actual y pasará a modo manual.

4> Al ajustar la función de cocción, si pulsa «+» o «-» durante más de tres segundos sonará un pitido. El horno cancelará la configuración del temporizador y pasará a modo de espera.

5> Recomendamos que encienda el horno 15 minutos a 200 grados para quemar los posibles residuos de sus superficies.

3. Accesorios

Parrilla: permite gratinar y colocar platos o moldes con alimentos para asar.

Bandeja: permite hornear alimentos de gran tamaño, como bizcochos, pasteles, comida congelada, etc., pero también sirve para recoger la grasa y los jugos de la carne, y evitar salpicaduras.

Para asegurarse de que la bandeja y la parrilla están seguras, es necesario colocarlas entre las ranuras laterales. De este modo, los alimentos no se derramarán al colocar o retirar la parrilla o la bandeja.

Sustitución de la bombilla: se trata de una bombilla especial de 240 voltios y 25 vatios que soporta altas temperaturas. Para sustituirla, siga estos pasos:

1) Desenchufe el horno de la toma de corriente, o desconecte el interruptor.
2) Desatornille el cristal protector y sustituya la bombilla por otra del mismo tipo.
3) Vuelva a atornillar el cristal protector en su sitio.

4.1. Sujeción del horno en la cocina

1. Coloque el horno en la cavidad del mueble.
2. Abra la puerta del horno.
3. Fije el horno en el mueble de cocina con los dos anclajes « A » que encajan en los orificios de la estructura del horno, y coloque los dos tornillos de madera « B ».

4.2. Conexión del horno

5. Especificaciones técnicas

Nombre del proveedor	BECKEN
Modelo	65DEE30020
Índice de eficiencia energética (EEIcavidad)	106.1
Clase de energía	A
Consumo de energía por ciclo en modo de aire forzado	0,87 KWh/ciclo
Consumo de energía por ciclo en modo convencional	0,99 KWh/ciclo
Número de cavidades	1
Fuente de calor por cavidad	Electricidad
Volumen de cada cavidad	65l

6. Servicio de atención al cliente

Becken ha diseñado este aparato a fin de garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, quizás pueda determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este capítulo.

No abra el aparato, pues corre peligro de electrocución.

Si no consigue solucionar el problema, póngase en contacto con el vendedor o con el fabricante.

Todos los usuarios deben familiarizarse con este capítulo. El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan problemas mayores.

ATENCIÓN: cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante anulará la garantía.

En caso de que el problema persista, lleve el aparato al servicio de atención al cliente de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema.

Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía de dos años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación que pueda surgir. La garantía presupone el mantenimiento y uso correctos de este producto, concretamente conforme a las instrucciones establecidas en este manual. En caso de que no se verifiquen estas condiciones, las averías surgidas no estarán cubiertas por la garantía.

Las reparaciones de aparatos eléctricos deberán ser realizadas únicamente por personal especializado pudiendo, en caso contrario, surgir posteriores complicaciones en el equipo.

Para evitar riesgos innecesarios, en caso de avería ya sea en los cables o en otro tipo de componentes, las reparaciones deben ser efectuadas en un servicio técnico especializado, ya que es necesario emplear herramientas adecuadas para su reparación.

7. Protección del medio ambiente

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico. El equipo está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.