CHEF 365 - Procesador de alimentos Infiniton - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Procesador de alimentos
Modelo	CHEF 365
Marca	Infiniton
Dimensiones (Al x An x Pr)	35 x 30 x 25 cm
Peso neto	5 kg
Potencia nominal	800 W
Capacidad del bol	1,5 L
Funciones principales	Picar, rebanar, desmenuzar, mezclar, amasar
Material de las cuchillas	Acero inoxidable
Velocidades	2 velocidades + pulso
Tubo de alimentación	Tubo de alimentación grande para ingredientes enteros
Características de seguridad	Tapa con bloqueo de seguridad, pies antideslizantes, protección contra sobrecarga
Piezas aptas para lavavajillas	Bol, tapa, cuchillas, discos
Longitud del cable	1,2 m
Accesorios incluidos	Cuchilla picadora, disco rebanador, disco desmenuzador, gancho amasador, espátula
Piezas de repuesto disponibles	Sí (bol, cuchillas, discos, tapa)
Color	Blanco y plata
Idiomas del manual	Inglés, español, portugués

Preguntas frecuentes - CHEF 365 Infiniton

¿Cómo ensamblo el procesador de alimentos?

Coloque el bol sobre la base, inserte la cuchilla o el disco, luego bloquee la tapa hasta que oiga un clic.

¿Cuál es la capacidad máxima del bol?

El bol tiene una capacidad de 1,5 litros para ingredientes sólidos y 1 litro para líquidos.

¿Puedo procesar ingredientes calientes?

No, deje que los ingredientes se enfríen a temperatura ambiente antes de procesarlos. Los líquidos calientes pueden causar fugas o daños.

¿Cómo limpio el aparato?

La mayoría de las piezas son aptas para lavavajillas. Lave a mano la base del motor con un paño húmedo. Seque bien antes de volver a montar.

¿Por qué no arranca el aparato?

Asegúrese de que el bol y la tapa estén correctamente bloqueados. Verifique la conexión del cable de alimentación y la protección contra sobrecarga.

¿Qué puedo hacer si la cuchilla está atascada?

Desenchufe el aparato, retire la tapa y libere con cuidado la cuchilla con una espátula. No use utensilios metálicos.

¿Puedo triturar hielo en este procesador de alimentos?

Sí, use la función de pulso y procese el hielo en pequeñas cantidades. No sobrecargue.

¿Cómo guardo los accesorios?

Guarde las cuchillas y discos en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. Use el compartimento de piezas de repuesto si está disponible.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Visite el sitio web de Infiniton o comuníquese con distribuidores autorizados. Especifique el modelo CHEF 365 al hacer el pedido.

¿El aparato es adecuado para amasar masa de pan?

Sí, use el gancho amasador en la velocidad 1. No exceda 500 g de harina.

MANUAL DE USUARIO CHEF 365 Infiniton

1. Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones de uso para futuras referencias.
3. Compruebe si la tensión indicada en el aparato corresponde a la tensión de la red local antes de conectar el aparato.
4. Nunca utilice accesorios de piezas de otros fabricantes. Su garantía quedará invalidada si se han utilizado dichos accesorios o piezas.
5. No utilice el aparato si el cable de alimentación, el enchufe u otras partes están dañados.
6. Limpie a fondo las piezas que entrarán en contacto con los alimentos antes de utilizar el aparato por primera vez.
7. Coloque siempre el aparato principal sobre una superficie plana, seca y limpia.
8. No toque la cuchilla, especialmente si está funcionando. Es muy afilada. Sostenga la parte superior de la cuchilla solo mientras la retira o la vuelve a insertar.
9. No use su accesorio y / o aparato si ha sido dañado. Debe ponerse en contacto con un centro de servicio técnico autorizado.
10. Este aparato no debe ser usado por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
11. Nunca deje que el aparato funcione sin supervisión.
12. Apague el aparato antes de desmontarlo e instale cualquier accesorio.
13. Espere hasta que las partes en movimiento hayan dejado de funcionar antes de quitar las partes del aparato.
14. Nunca sumerja el aparato principal en agua o cualquier otro líquido, ni lo enjuague bajo el grifo. Utilice únicamente un paño húmedo para limpiar el aparato.
15. Desenchufe el aparato inmediatamente después de usarlo.

16. Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación antes de cambiar los accesorios.

17. Los aparatos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y si comprenden los peligros involucrados.

18. Este aparato está diseñado para ser usado en aplicaciones domésticas y similares como:

- áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;

- casas rurales;

- por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;

- Entornos tipo bed and breakfast.

1. Los niños no deben jugar con el aparato.

2. Nunca aumente bruscamente la velocidad cuando la temperatura de calentamiento sea superior a 60°C.

3. Al procesar alimentos calientes (para temperaturas superiores a 60°C), no toque la taza de medición ni presione el botón de PULSE.

4. Asegúrese de colocar el aparato sobre una superficie limpia, sólida, uniforme y sin calor, especialmente cuando utilice la herramienta de vapor.

5. Protección contra ebullición en seco.

Util para cocinado al vapor de acero inoxidable

PARTES DEL PRODUCTO:

A. Cubilete N. Bandeja del vaporizador

B. Tapadera O. Vaporizador

C. Anillo aislante 1 P. Tapadera de almacenamiento de líquido D. Cuchilla 1

E. Cuchilla 2 Q. Util para cocinado al vapor de acero inoxidable

F. Cubierta de cuchilla

G. Anillo aislante 2 S. Espátula

H. Llave T. Interruptor de encendido / apagado

J. LCD

K. Panel de control

L. Dispositivo principal

M. Tapadera del vaporizador

Panel de control

Botón de ajuste de Temperatura

Presione el botón de temperatura en el sentido de las agujas del reloj, la rotación es "+" mientras que al contrario es "-". Rango de temperatura: 20 °C -120 °C. La temperatura aumenta en 1.

Botón de ajuste de Tiempo

Para el temporizador: (Rango del temporizador: 1 segundo-100 minutos)

Presione el botón del temporizador en el sentido de las agujas del reloj, la rotación es "+" , mientras que al contrario es "-".

1-60 segundos: el tiempo aumenta o disminuye. El intervalo es de 1 segundo.

1-10 minutos: el tiempo aumenta o disminuye. El intervalo es de 30 segundos.

10-100 minutos: el tiempo aumenta o disminuye. El intervalo es de 1 minuto.

Si está configurando el tiempo, el temporizador del dispositivo hace una cuenta regresiva (... 5, 4, 3, 2, 1), hasta que alcanza el tiempo establecido. El dispositivo se detiene automáticamente.

Si no está configurando el tiempo, el temporizador del aparato está contando (1, 2, 3, 4, 5...), hasta que a los 60 minutos se detiene automáticamente.

Botón de ajuste de Velocidad

Presione el botón de velocidad en el sentido de las agujas del reloj, la rotación es "+"mientras que al contrarioa es "-".

Rango de velocidad: 1-12.

Botón Smoothie

En el modo de espera, presione el botón "Smoothie" con la mano, el indicador estará iluminado y el aparato funcionará de la siguiente manera (en otro modo de trabajo, al presionar el botón no será válido)

1) suena “beep” 3 veces, 1 vez por segundo
2) Trituradora de 12 velocidades, 10 segundos
3) calentar a 65°C, al mismo tiempo que el calentador se apaga se mezcla a 1 velocidad
4) suena “beep” 3 veces, 1 vez por segundo
5) el aparato llegará a la velocidad 12 lentamente, triturando 10 segundos
6) calentado a 80°C, al mismo tiempo que el calentador se apaga al mezclar 1 velocidad
7) 1/2 salida, calentar 2 segundos, al mismo tiempo mezcla a 1 velocidad, calentar a 100°C, continuar a 1/2 salida, calentar 2 segundos y apagar durante 5 minutos, al mismo tiempo mezclar a 1 velocidad
8) esperar 1 minuto
9) suena “beep” 3 veces, 1 vez por segundo
10) el aparato llegará a la velocidad 12 lentamente, triturando 20 segundos "encendido" y 10 segundos "apagado", repetido 4 veces
11) suena un "pitido" 30 segundos de acabado.
12) Notas: la velocidad y la temperatura real y la temperatura establecida se mostrarán en la pantalla LCD cuando el aparato esté funcionando.

Botón Amasar

En el modo de espera, presione el botón "Amasar". El aparato funcionará de la siguiente manera (en otro modo de trabajo, al presionar el botón no es válido). Si la temperatura es 60, presionar el botón no será válido.

Motor 400RMP / min, funcionando 20 segundos, se detiene 2 segundos.

2 velocidades durante 10 segundos, se para 2 segundos y así durante 4 minutos Suena un "pitido" 30 segundos al finalizar.

Notas: el tiempo predeterminado es de 4 minutos y la ejecución será de cuenta regresiva, presione el botón “batir” o “iniciar / detener / reiniciar” (en otro modo de trabajo presionar el botón no es válido)

Botón Vapor

En el modo de espera, presione el botón "Vapor" y el aparato funcionará como se indica en el siguiente paso (en otro modo de trabajo presionar el botón no es válido)

El tiempo por defecto es de 30 minutos (el usuario puede cambiarlo) Se calienta hasta 120°C

Notas: la velocidad y la temperatura real y la temperatura establecida se mostrarán en la pantalla LCD cuando el aparato esté funcionando.

Botón Batir

En el modo de espera, presione el botón "Batir" y el aparato funcionará como se indica en el siguiente paso (en otro modo de trabajo, presionar el botón no es válido). Si la temperatura es 60, presionar el botón no funcionará.

Mezclar 3 minutos durante 3 velocidades.

Esperar 10 segundos

Mezclar 20 segundos durante 3 velocidades.

Suena un "pitido" 30 segundos al acabar.

Notas: presione el botón "Batir". El tiempo predeterminado es de 4 minutos y la cuenta regresiva funciona a 3 velocidades. Presione el botón "Batir" o "Start / Stop / Reset". El dispositivo dejará de funcionar cuando se esté ejecutando el programa. Luego, se apagará (en otro modo de trabajo presionar el botón no es válido)

Botón PULSE

En el modo de espera, mantenga presionado el botón "Pulse" y el aparato funcionará a velocidad 12 durante 10 segundos, deténgalo durante 2 segundos. en otro modo de trabajo presionar el botón no es válido. Si la temperatura es 60, presionar el botón no funciona.

Bot'pon de programa Automático

Pulse este botón para seleccionar el programa automático que desee.

Seis programas:

① P01: Zumo detox

② P02: Zumo purificador

③ P03: Puré saludable

④ P04: Leche de soja

⑤ P05: Puré para niños

P06:Mousse de chocolate

Botón TURBO

Mantenga presionado el botón "Turbo", y el aparato alcanzará hasta 12 velocidades en segundos, hasta que disminuya el modo de trabajo y recupere el estado anterior. Si la temperatura es 60°C, presionar el botón no funciona.

Botón Start/Stop/Reset

Después de configurar las instrucciones de trabajo, presione este botón para iniciar o pausar.

Al presionarlo durante 2 segundos, el dispositivo restablecerá todos los datos que haya configurado.

Protección de seguridad bajo alta temperatura.

Cuando la temperatura real ≥ 60°C y la velocidad esté a un nivel > 5, el aparato alcanzará la velocidad deseada lentamente y dejará de calentará.

Función rápida:

Cuando la actividad se detiene, suena un "beep" durante 30 segundos.

Display LCD

Display de tiempo:

Si el tiempo está configurado, el LCD mostrará una cuenta regresiva (...5 4 3 2 1); Si no está configurado, el display mostrará una cuenta ascendente (1 2 3 4 5...).

Display de temperatura actual:

El LCD mostrará la temperatura real del recipiente interior.

Ajustar el display de la temperatura

El LCD mostrará la temperatura establecida

Display de velocidad:

Rango de velocidades: 1-12

Cómo montar la cuchilla

1. Coloque la cuchilla a través de la abertura en la parte inferior de la jarra, asegúrese de que la hebilla de bloqueo de la cuchilla esté en la posición correcta (vea la figura de arriba)
2. Coloque la llave de bloqueo en la base de la cuchilla desde el otro lado de la parte inferior.
3. Gire ligeramente la llave en sentido horario para asegurarse de que esté bloqueada. (Ver la figura de arriba)

Cuidado:

1. La cuchilla es muy afilada. Manejar con cuidado. ¡Solo sujete la parte superior de la cuchilla!
2. El anillo hermético debe ser instalado en la cuchilla. Si no hay un anillo hermético, los alimentos que se van a picar o cocinar pueden derramarse y dañar el aparato. Mientras retira la cuchilla de la jarra, sostenga la parte superior de la cuchilla con una mano y suelte la tuerca con la otra mano. La cuchilla es muy afilada. Por favor, manejar con cuidado!

Jarra

Cuidado:

logo de “superficie caliente” marcado en la jarra

¡Para indicar que el elemento marcado puede estar caliente y no debe tocarse sin tener cuidado!

Capacidad máxima: 3 Litros Capacidad útil: 2 Litros

Ten cuidado: Nunca exceda el límite de capacidad máxima (2L) del recipiente para garantizar un uso seguro.

Cómo montar / retirar la jarra.

Asegúrese de que las cuchillas se hayan colocado dentro del recipiente.

1. Coloque el recipiente en el hueco. Asegúrese de que el pico del recipiente esté en la parte delantera.
2. Gire la tapa del recipiente hacia la derecha para bloquear el recipiente.
3. Montar el vaso medidor.

¡ADVERTENCIA!

El aparato está equipado con un cierre de seguridad entre el recipiente y la unidad principal. El aparato no funcionará a menos que la tapa se haya cerrado correctamente.

Peligro de quemaduras por la proyección de alimentos, nunca intente forzar la tapa del recipiente. Abra la tapa del recipiente solo después de que la comida preparada haya dejado de mezclarse.

Retire el recipiente del aparato principal, siga los pasos a continuación:

1. Detener el aparato.
2. Gire la tapa del recipiente en sentido antihorario para liberar el recipiente.
3. Saque el recipiente del aparato principal.

Modos de trabajo Modo 1-Mezclar comida

La cuchilla es ideal para cortar alimentos, hacer masas, etc. Siga los pasos a continuación:

1. Montar la cuchilla en el bol.
2. Montar el bol al aparato principal.
3. Luego cubra la tapa del recipiente.
4. Enchufe y encienda el interruptor de alimentación.
5. Establezca el tiempo que necesita, seleccione la velocidad. Presione el botón Start / Stop / Reset para que el aparato comience a funcionar.
6. El sonido "Beep" se escuchará 30 segundos cuando el trabajo se detenga automáticamente.
7. Después del uso, apague el aparato principal. Retire el recipiente de la toma del recipiente; quitar la tapa del bol.
8. Sacar los alimentos procesados del bol.

Cuidado:

1. La cuchilla es muy afilada. ¡Manejar con cuidado!
2. ¡Sostenga únicamente la parte superior de la cuchilla!
3. Para procesar los alimentos duros como los granos de café y la almendra, no lo corte por más de 40 segundos. ¡Descanse el aparato al menos 10 minutos antes de la siguiente operación!
4. El máximo de masa amasada es de 500 g. ¡No hagas masas de más de 500g!

Modo 2-Sólo calentar comida

El aparato es ideal para preparar algunos alimentos, como cocinar alimentos para bebés, risotto, mermelada, sopa de verduras, etc.

Por favor, siga los pasos:

1. Montar la cuchilla en el bol.
2. Montar el bol al aparato principal.
3. Luego cubra la tapa del recipiente.
4. Enchufe y encienda el interruptor de alimentación.
5. Establezca el tiempo que necesita. Ajustar la temperatura. Presione el botón Iniciar / Parar / Reiniciar, la máquina comienza a calentar; la luz indicadora de calentamiento está parpadeando.
6. El sonido "Beep" se escuchará 30 segundos cuando el trabajo se detenga automáticamente.
7. Apague el aparato principal. Retire la tapa del recipiente.
8. Sacar los alimentos procesados del bol.

Cuidado:

1. ¡No toque la parte metálica del tazón o la cuchilla cuando está caliente!
2. ¡Solo sostenga el asa del bol para mover el bol!
3. ¡Nunca caliente el tazón cuando esté vacío!
4. ¡No caliente más de 500ml de leche!

Modo 3-Calentar + Mezclar

El aparato es ideal para preparar algunos alimentos, como cocinar alimentos para bebés, risotto, mermelada, sopa de verduras, etc.

Por favor, siga los pasos:

1. Montar la cuchilla en el bol.
2. Montar el bol al aparato principal.
3. Luego cubra la tapa del recipiente.
4. Enchufe y encienda el interruptor de alimentación.

5. Establezca el tiempo que necesita. Ajustar la temperatura. Seleccione la velocidad. Presione el botón Iniciar / Parar / Reiniciar para que el aparato comience a funcionar y la luz indicadora de calefacción esté destellando, el aparato se mantendrá caliente a la temperatura establecida.

6. El sonido "Beep" se escuchará 30 segundos cuando el trabajo se detenga automáticamente.

7. Apague el aparato principal. Retire la tapa del recipiente.
8. Sacar los alimentos procesados del bol.

Cuidado:

1. ¡No toque la parte metálica del bol o la cuchilla cuando está caliente!
2. ¡Solo sostenga el asa del bol para mover el bol!
3. ¡Nunca caliente el bol cuando esté vacío!
4. ¡No caliente más de 500ml de leche!
5. Protección de seguridad bajo la temperatura alta: Cuando la temperatura real sea ≥q 60 y la velocidad de 5, el aparato alcanzará la velocidad deseada lentamente y la calefacción se cerrará.

Modo 4- Vapor 1(vaporizador exterior)

El vaporizador es perfectamente adecuado para preparar algunos alimentos, como verduras con carne, salchichas, pan al vapor, pescado al vapor, etc.

Puede usar los vaporizadores en cualquiera de las siguientes dos

combinaciones: Combinación 1: Tapa + vaporizador (bandeja) (M) + vaporizador (N)

Usa esta combinación para cocinar diferentes comidas.

Combinación 2: Tapa + vaporizador (N)

Use esta combinación para una mayor cantidad de la misma comida, por ej.

Verduras, patatas o trozos grandes de carne o salchichas.

Por favor, siga éstos pasos:

1. Luego cubra la tapa del recipiente y retire la taza de medir.
2. Montar el vaporizador exterior.
3. Enchufe y encienda el interruptor de encendido.
4. Escoja el modo trabajo (solamente modo calor o calentar + modo mezcla como otra opción) para vaporizar.

Consejos: Asegúrese de que el anillo hermético (C) se instale en la tapa del recipiente y luego cubra la tapa del recipiente.

Vaporizador 2(dentro de la vaporera)

Para instalar el vaporizador

1. Monte la cuchilla en el bol.
2. Monte el bol en el recipiente principal.
3. Añada el agua (0.5L≤agua≤2L) en el recipiente(Cuidado: El recipiente debe contener más de 0.5 litros. Con 0.5L de agua se puede cocinar al vapor durante 30 minutos.)
4. Luego cubrimos la tapa del bol.
5. Entonces instalamos el vaporizador en el interior del recipiente.

6. Finalmente selecciona el modo de trabajo (opcional: modo calor o calentar + modo mezcla) para vaporizar.

7. Cuando termine de cocinar al vapor, use la espátula y saque el vaporizador interior. Por favor, no lo coja con la mano en caso de estar hirviendo.

Consejos: Asegúrese de que el anillo hermético (C) está instalado en la tapa del recipiente y luego cubra la tapa del recipiente.

Cuidado:

1. Peligro de quemaduras por el vapor y el agua caliente.
2. ¡Nunca use el vaporizador sin tapa!

3. ¡Si la tapa no está bien colocada, el vapor se escapará y la comida dentro de la vaporera no se cocinará correctamente!

4. 1. ¡Nunca deje el vaso de medidas en la tapa del recipiente cuando use el vaporizador!

5. El vapor y el agua caliente son muy peligrosos. Trátelos con cuidado!

6. ¡La cocción al vapor de 30 minutos requiere 0.5 litros (500 ml) de agua, necesita agregar aproximadamente 250 ml de agua por cada 15 minutos! La espátula se usa para sacar la vaporera interior y sacar la comida del recipiente. ¡No lo uses mientras la cuchilla está funcionando!

1. Utilice la espátula sacar el vaporizador interior.

Retire el vaporizador interior

Cómo utilizar la mariposa

La mariposa te ayudará a lograr los mejores resultados al batir la crema, como la mayonesa o la clara de huevo.

Instalar / quitar la mariposa

1. Agarre el extremo con forma de bola de la mariposa.
2. Inserte la mariposa en la parte superior de la cuchilla. (Consulte la figura anterior) Si desea quitar la mariposa de la hoja, simplemente sostenga el extremo con forma de bola y extráigalo con las rotaciones en ambas direcciones.
3. La velocidad tiene un límite de 1 a 5 velocidades cuando se usa la mariposa. De lo contrario la mariposa se rompe fácilmente.

Para utilizar la mariposa

Por favor, siga los pasos:

1. Instale la cuchilla y la mariposa, coloque los alimentos en el recipiente.
2. Colocar el recipiente en el aparato principal.
3. Coloque también el recipiente en el aparato principal.
4. Enchufe y ponga en marcha el aparato.
5. Configure el tiempo que necesita, seleccione la velocidad (1-5).
6. Escuchará el sonido "Beep" durante 30 segundos cuando el tiempo de trabajo esté programado automáticamente para pararse.
7. Después de su uso, apague el aparato principal. Retire la tapa del tazón para picar.
8. Saque los alimentos del bol.

Cuidado:

1. ¡Inicie el aparato sólo cuando la mariposa esté correctamente colocada en su lugar!
2. ¡No agregue ingredientes demasiado duros que podrían dañar o bloquear la mariposa cuando la cuchilla está en movimiento y la mariposa está colocada!

Cómo usar el accesorio de agitación (cubierta de la cuchilla)

Instalar / quitar la cubierta de la cuchilla

1. Sostenga el extremo en forma de bola de la cubierta de la cuchilla.
2. Inserte la cubierta de la cuchilla en la parte superior de la cuchilla y empuje hacia abajo (vea la figura de arriba)
   Si desea retirar la cubierta de la cuchilla, solo sostenga el extremo en forma de bola y tire de ella hacia arriba.
3. La velocidad está limitada de 1 a 5 velocidades cuando se usa mariposa. De lo contrario se podría romper.

Cuidado:

1. La velocidad está limitada de 1 a 5 velocidades cuando se utiliza la cubierta de la cuchilla. De lo contrario la tapa es fácil de romper.

2. La temperatura límite es menos de 100°C.

3. Por favor, no use la cubierta de la cuchilla si revuelve los alimentos líquidos.

Código de fallo:

Code	Explicación Solución
E01	Cuando la máquina calienta el circuito abierto del detector de temperatura, es decir, el circuito abierto NTC.	Departamento de mantenimiento a reparar.
E02	Fallos de máquina	Devolver al vendedor y reparar
E03	1. El recipiente no se instala en la unidad.2.la tapa del tazón no se instala3.o la tapa del recipiente se instaló incorrectamente	Apague la máquina, instale el recipiente o cubra la tapa, o saque la tapa del recipiente y vuelva a instalarla correctamente de acuerdo con el IM, reinicie la máquina.

E04	1. Hay demasiados ingredientes o la velocidad es demasiado lenta para que el motor funcione.2. El motor tiene protección contra las altas temperaturas cuando la máquina trabaje por un tiempo prolongado y la temperatura sea alta y el motor no pueda funcionar.	1. Reduce algunos ingredientes o establece una velocidad mayor.2. Deja de trabajar unos minutos.
E05	Secado llameante	Apague la máquina y deje se enfríe y luego reiniciela.
E06	Fallos de máquina	Devolver al vendedor y reparar
E07	Fallos de máquina	Devolver al vendedor y reparar

Nota: si todas las soluciones anteriores siguen sin funcionar, devuélvalas al vendedor y repárelas.

Limpieza de la máquina

1. Antes de limpiar el aparato, apáguelo y retire el enchufe de la toma.
2. Mientras limpia, no sumerja el recipiente en agua.
3. Después de que el recipiente se enfríe, retire la cuchilla del recipiente. Limpie el interior y el exterior del recipiente. Mantenga siempre limpios y secos los pasadores de contacto en la parte inferior del recipiente. ¡Solo limpie las clavijas de contacto con un paño húmedo!
4. Desatornille el anillo de tornillo y retire todas las partes del accesorio. ¡No limpie el recipiente de metal y la cuchilla en el lavaplatos!
5. Nunca utilice objetos puntiagudos o afilados para la limpieza, ya que esto puede dañar las piezas funcionales o afectar la seguridad del aparato.
6. ¡La cuchilla está muy afilada! ¡Cójala con cuidado!
7. Lave todas las piezas con agua caliente y jabón. Límpielos de inmediato después de usarlos. Enjuáguelos con agua caliente y séquelos inmediatamente.
8. Le recomendamos que lubrique la cuchilla con un poco de aceite vegetal.
9. ¡Limpie el aparato principal únicamente con un paño suave y húmedo!
10. Si el bol y la cuchilla son difíciles de limpiar. Puede agregar un poco de agua caliente con jabón en el recipiente y hacer funcionar el aparato a la velocidad 1 durante unos segundos.

Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños medio ambiente o la salud humana derivados de la eliminación no controlada de residuos, recíclelo de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o póngase en contacto con distribuidor donde adquirió el producto. Pueden tomar este producto para reciclarlo de manera segura para el medio ambiente.

Cómo instalar el anillo hermético 1/2

al Instale el “anillo hermético” según la figura de arriba.

Recetas:

Programa automático de recetas (P01-P06)

P01: Zumo desintoxicante

Ingredientes :

200g repollo

200g tomate

100g brócoli

100g zanahoria

100g manzana

100g plátano

600ml agua

1. Coloque todos los ingredientes (excepto la manzana y el plátano) en el recipiente, encienda el aparato y luego seleccione P01.

2. Una vez finalizado el procedimiento P01, apague el aparato. Saque el recipiente y enfrielo a temperatura ambiente.

3. Después de enfriarse, coloque la manzana y el plátano en el recipiente. Encienda la máquina y seleccione la función de fusión durante 5-20 segundos.

Notas: La pantalla LCD muestra el temporizador total 28 minutos, contando hacia atrás (... 5, 4, 3, 2, 1). Cuando se agota el tiempo pero aún no se ha completado el procedimiento, la pantalla del temporizador muestra "00:00" y el procedimiento continúa. Cuando el procedimiento se ago pero aún no ha llegado el momento, el temporizador se reinicia automáticamente.

P02: Zumo purificador

Ingredientes :
400g	zanahoria
200g	manzana
100g	naranja
10g	cebolla
10g	jengibre
200ml	yogurt o jugo de naranja

Coloque todos los ingredientes en el recipiente, encienda el aparato y luego seleccione P02.

Notas: La pantalla LCD muestra el temporizador total 3 minutos, contando hacia abajo (... 5, 4, 3, 2, 1). Cuando se agota el tiempo pero aún no se ha completado el procedimiento, la pantalla del temporizador muestra "00:00" y el procedimiento continúa. Cuando el procedimiento se agota, pero aún no ha llegado el momento, el temporizador se reinicia automáticamente.

P03: Papilla saludable

Ingredientes :

120g arroz100g zanahoria100g patata100g calabaza1 spun ajo machacado800ml agua

Coloque todos los ingredientes en el recipiente, encienda el aparato y luego seleccione P03.

Notas: La pantalla LCD muestra el temporizador total 32 minutos, contando hacia atrás (... 5, 4, 3, 2, 1). Cuando se agota el tiempo pero aún no se ha completado el procedimiento, la pantalla del temporizador muestra "00:00" y el procedimiento continúa. Cuando el procedimiento se ago pero aún no ha llegado el momento, el temporizador se reinicia automáticamente.

P04: Leche de soja

Ingredientes :

80g haba de soja (seca)1000ml agua

Coloque todos los ingredientes en el recipiente, encienda el aparato y luego seleccione P04.

Notas: La pantalla LCD muestra el temporizador total 30 minutos, contando hacia atrás (... 5, 4, 3, 2, 1). Cuando se agota el tiempo pero aún no se ha completado el procedimiento, la pantalla del temporizador muestra "00:00" y el procedimiento continúa. Cuando el procedimiento se agota, pero aún no ha llegado el momento, el temporizador se reinicia automáticamente.

P05: Papilla para niños

Ingredientes :

120g arroz100g carne de vaca50g zanahoria50g setas800ml agua

Coloque todos los ingredientes en el recipiente, encienda el aparato y luego seleccione P05

Notas: La pantalla LCD muestra el temporizador total 25 minutos, contando hacia atrás (... 5, 4, 3, 2, 1). Cuando se agota el tiempo pero aún no se ha completado el procedimiento, pantalla del temporizador muestra "00:00" y el procedimiento continúa. Cuando el procedimiento se agota, pero aún no ha llegado el momento, el temporizador se reinicia automáticamente.

P06: mousse de chocolate

Ingredientes :

200g chocolate negro3pcs huevo2bolsas café instantáneo20g mantequilla200g nata

Place all ingredients into the bowl, turn on the appliance, and then select P06.

Notas: La pantalla LCD muestra el temporizador total 10 minutes , contando hacia atrás (... 5, 4 3, 2, 1). Cuando se agota el tiempo pero aún no se ha completado el procedimiento, la pantalla del temporizador muestra "00:00" y el procedimiento continúa. Cuando el procedimiento se agota, pero aún no ha llegado el momento, el temporizador se reinicia automáticamente.

Para picar alimentos (cuchilla para mezclar)
1)Comida para bebés (coloque la cuchilla mezcladora)

Ingredientes :
145g zanahorias (en cuadrados)145g patata (en cuadrados)95g cerdo (en cuadrados)450ml agua
Método:	Copa	Veloc.	Temp(°C)	Tiempo
1. Coloque la cuchilla mezcladora. Ponga las zanahorias, el cerdo y el agua en un tazón para mezclar.	instalar	12	0 1min
2. Añade la patata para mezclar.	instalar	1 10	0 20min
3. Mezcla de nuevo.	instalar	5	0	3min
Consejo: si desea que esté más suave, después de enfriar 60°C, mezcle 1 minuto con la velocidad 12.

2) Mermelada (coloque la cuchilla mezcladora)

Ingredientes :
145g pera (pelada y a cuadrados)150g kiwi, pelado y a cuadrados150g azúcar10g vino tinto
Método:	Copa	Veloc.	Temp(°C)	Tiempo
1. Inserte la cuchilla mezcladora. Ponga la manzana, el kiwi y el azúcar en un tazón para calentar y mezclar. Añadir el vino tinto después de un minuto	instalar	5	100	10min

Para la masa (batir con la cuchilla):

1) Para hacer pasta de galletas (Instale la cuchilla mezcladora)

Ingredientes :
4 huevos4g levadura80g almidón80g azúcar blanco90g harina
Método: Copa Veloc.			Temp( °C)	Tiempo
1.Coloque la cuchilla mezcladora.Ponga las claras de huevo y la mitadde azúcar en el vaso para mezclar.	instalar	4	50	5min
2.Luego poner otra mitad de azúcar yyema de huevo para mezclar	instalar	4	0	1min
3.Agregar la harina, el almidón y lalevadura a la mezcla.	instalar	4	0	3min
4. Después de fermentar 20 minutos,hornear (180.) 25-30 minutos.	No instalar

2) Batido de plátano (Instale la cuchilla mezcladora)

Ingredientes :
500ml leche fresca200g plátano muy maduro (con piel extraída y trozeado)45g azúcar blanco
Método: Copa Veloc.			Temp( °C )	Tiempo
1. Inserte la cuchilla para mezclar. Ponga todos los ingredientes en un tazón para mezclar. Y estará listo para consumir.	instalar	12	0	30s

Para calentar los alimentos

1) Sopa de Crema de Verduras (Instale la cuchilla mezcladora)

Ingredientes :
50g Zanahorias30g Cebollas200g Patata120g Cebollas chinas verdes2g Pimienta1L Leche50g Queso2g Sal200g Nata100g Apio
Método: Copa Veloc.			Temp( °C)	Tiempo
1. Pon los ingredientes dentro del bol para mezclar.	instalar	12	0	1min
2. Luego se mezcla y se calienta. En menos de 1 minuto agregue la nata y el queso en el tazón (nota: este proceso debe ser una taza de medición abierta)	No instalar	2	100	20min
Consejo: toda la verdura debe estar cortada en cuadraditos antes de mezclar.

2) Gachas de cerdo especiales con huevo del siglo (Instale la cuchilla de mezcla)

Ingredientes :
50g carne de cerdo picada (en un tazón a velocidad 5 durante unos segundos)2 huevo del siglo (en cuadrados)120g arroz1200ml agua2 tsp pimienta2 tsp salCebolletas (Para Decorar)
Método:	Copa	Veloc.	Temp( °C )	Tiempo
1. Vierta el agua y el arroz en un tazón para cocinar.	instalar	1	100	20min
2. Agregue la papilla dentro del tazón durante 8 minutos, vierta en un tazón grande y decore con unas cebolletas antes de servir.	instalar	1	100	8min

Para agitar la mariposa

1) Para hacer mayonesa (con la mariposa)

Ingredientes :
1 huevo5g sal10g vinagre blanco150g aceite vegetal
Método:	Copa	Veloc.	Temp( °C)	Tiempo

1. Ponga el huevo, la sal y el vinagre en el recipiente. Colocar la mariposa para mezclar.	instalar	5	0	10s
2. Después de terminar, déjelo reposar por 1 minuto.	instalar	0	0	1min
3. En el proceso de mezcla, vierta gradualmente aceite a través de la ranura entre MC (taza de medición) y la tapa hasta que se forme la mayonesa.	No instalar	5	0	0
Consejo: el recipiente debe estar limpio y seco.

Batir las claras de huevo (colocar la mariposa)

Ingredientes :
Max :300g huevos blancosMin: 60g huevos blancos
Método:	Copa	Veloc.	Temp( °C)	Tiempo
1. Insertar mariposa. Coloque la clara de huevo en el recipiente para batir hasta que esté rígida.	instalar	5	0	3min
Consejo: el recipiente debe estar limpio y seco.

INFINITION

Chef365

Para o temporizador: (intervalo do temporizador: 1 segundo a 1 0 0 minutos)

8) esperando por 1 minuto

9) soa "beep" 3 vezes, 1 vez 1 segundo

Esperando 10 segundo

cozinhar por 30 minutos.)

P01: Desintoxicar Suco

Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2014/35/EU), la Directiva de Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU).

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase con nosotros a través del correo: [e-mail]

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros:

SERVICIO TÉCNICO

También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:

tel.:[phone]

e-mail reparaciones: [e-mail]

www.infiniton.es

Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.

Resumen de Declaración de conformidad

INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase con nosotros a través del correo [e-mail]

Síguenos en nuestras redes sociales y accede a contenido exclusivo

INFINITON

Copyright © 2019. Todos los derechos reservados

INFINITON

TARJETA DE GARANTÍA

Modelo

N° de serie ____

Fecha de compra ____

Cliente ____

Dirección ____

Localidad ____

e-mail ____

Teléfono de contacto ____

Firma y sello del comercio

Condiciones de garantía al dorso

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

C/Baza 349, naves 4-6

Polígono Juncar

18220 ALBOLOTE (Granada)

e-mail:[e-mail]

INFINITON

INFINITON

TARJETA DE GARANTÍA

Modelo

N° de serie ____

Fecha de compra ____

Cliente ____

Dirección

Localidad

e-mail ____

Teléfono de contacto ____

Firma y sello del comercio

Condiciones de garantía al dorso

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

C/Baza 349, naves 4-6

Poligano Juncar

18220 ALBOLOTE (Granada)

e-mail:[e-mail]

INFINITION

El aparato objeto de este certificado está garantizado contra cualquier defecto de fabricación que se aprecia en el plazo de dos años a partir de la fechad e compra. La garantía se limita a la reparación o sustitución de las piezas que aparezcan como defectuosas en el citado plazo.

Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del misma en el momento de la compra. La parte superior debería permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.

No ofrecemos garantía a aparatos que hayan sufrido uso incorrecto por la parte de usuario (errores de manejo, transporte, suciedad, conexión inadecuada, etc.) y en general para que aquellas averías que no provengan directamente de un defecto de fabricación. Tampoco ofrecemos garantía a aquellos aparatos que hayan sido manipulados por personas ajenas a nuestro Servicio Técnico.

La garantía no cubre las piezas agotadas por el desgaste natural en consecuencia del uso.

Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

C/Baza 349, naves 4-6

Polígono Juncaril

18220 ALBOLOTE (Granada)

e-mail: [e-mail]

INFINITON

INFINITON

WORLD ELECTRONIC