NVR-800 VMUC - Equipo de DJ NEVIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Controlador / Mezclador DJ
Modelo	NVR-800 VMUC
Marca	Nevir
Dimensiones (An x Pr x Al)	480 x 250 x 70 mm
Peso	3.5 kg
Alimentación eléctrica	Energía por bus USB o adaptador de CC de 5V (no incluido)
Número de canales	2
Entradas de audio	2x RCA (Línea), 1x Micrófono (6.35 mm)
Salidas de audio	2x RCA (Master), 1x 6.35 mm (Auriculares)
Conexión USB	USB-B para conexión a ordenador
Funciones principales	Ruedas táctiles, crossfader, perillas de ecualización, pads de rendimiento, controles de efectos
Software compatible	Serato DJ Lite, Virtual DJ, rekordbox (parcial)
Pantalla	Indicadores LED de niveles y tempo
Limpieza	Limpiar con paño seco; evitar líquidos y abrasivos
Seguridad	Usar solo con fuente de alimentación proporcionada o compatible; mantener alejado de la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar con el soporte de Nevir; algunas piezas (faders, perillas) son reemplazables

Preguntas frecuentes - NVR-800 VMUC NEVIR

¿Cómo conecto el Nevir NVR-800 VMUC a mi ordenador?

Use el cable USB-B incluido para conectar el controlador a un puerto USB de su ordenador. Asegúrese de haber instalado los controladores necesarios (si los hay) y el software DJ (por ejemplo, Serato DJ Lite) antes de conectar.

¿Qué software es compatible con el NVR-800 VMUC?

El NVR-800 VMUC funciona con Serato DJ Lite de fábrica. También es compatible con Virtual DJ y rekordbox (funcionalidad básica). Consulte el sitio web del fabricante para conocer la compatibilidad más reciente.

¿Por qué no hay sonido en mis altavoces?

Primero, verifique que el volumen maestro esté subido y que los cables de los altavoces estén conectados a la Salida Master (RCA). Asegúrese de que la salida de audio de su software esté configurada en el controlador y que los faders de canal estén arriba.

¿Cómo puedo limpiar mi controlador DJ?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. Para suciedad persistente, humedezca ligeramente el paño con agua (sin jabón ni alcohol). Evite que entre humedad en las perillas o faders.

¿Puedo usar el NVR-800 VMUC sin ordenador?

No, el NVR-800 VMUC es un controlador diseñado para controlar software DJ en un ordenador. No tiene capacidades de mezcla independientes.

¿Cómo asigno el controlador para usarlo con Virtual DJ?

Descargue e instale la asignación oficial de Virtual DJ para Nevir NVR-800 VMUC desde el sitio web de Virtual DJ. En Virtual DJ, vaya a Configuración > Controladores y seleccione la asignación.

¿Qué debo hacer si un fader o perilla se afloja?

Los faders flojos a veces se pueden apretar abriendo el dispositivo (anula la garantía) o contactando al soporte de Nevir para piezas de repuesto. Se recomienda que las reparaciones sean realizadas por técnicos autorizados.

¿El controlador viene con un adaptador de corriente?

No, el NVR-800 VMUC se alimenta a través del bus USB de su ordenador. Si necesita alimentación adicional, puede usar un adaptador de CC de 5V (2.1 mm centro positivo, no incluido).

¿Cómo actualizo el firmware de mi NVR-800 VMUC?

Las actualizaciones de firmware son raras. Consulte el sitio web de Nevir para cualquier descarga de firmware. El proceso de actualización generalmente implica conectar el controlador a un ordenador y ejecutar una utilidad.

¿Puedo conectar un micrófono al controlador?

Sí, el NVR-800 VMUC tiene una Entrada de Micrófono (jack de 6.35 mm). Conecte su micrófono y ajuste el volumen del micrófono con la perilla dedicada. Tenga en cuenta que la señal del micrófono se mezcla con la salida maestra.

MANUAL DE USUARIO NVR-800 VMUC NEVIR

MANUAL DE INSTRUCCIONES

POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS

LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES

1. Giradiscos	16. Botón Play (Reproducir) / Pause (Pausa)
2. Adaptador de 45 RPM	17. Botón Record (Grabar)
3. Palanca de Señalización (use esta palanca para levantar el brazo de lectura)	18. Botón Skip+ (Saltar +)
4. Brazo de Lectura	19. Botón Skip – (Saltar -)
5. Selector de Velocidad	20. Ranura para Tarjetas SD/MMC
6. Soporte para el Brazo de Lectura	21. Salida Auriculares
7. Altavoz	22. Puerto USB
8. Cubierta Anti Polvo	23. Control de Volumen
9. Pantalla	24. Sensor IR
10. Control de Sintonía	25. Indicador de Encendido
11. Selector de Banda	26. Antena FM
12. Selector de Función	27. Selector de Parada Automática (ON/OFF)
13. Botón Bass Boost (Refuerzo de Graves)	28. Salida Audio Line Out
14. Botón Mode (Modo)	29. Selector de Altavoz Interno (ON /OFF)
15. Botón Stop (Parar)/USB/Card(Tarjeta)	30. Cable de Alimentación AC

MANDO A DISTANCIA

1. BOTÓN PLAY (Reproducir)/PAUSE (Pausa)
2. BOTÓN RECORD (Grabar)
3. BOTÓN STOP(Parar)/USB/SD
4. BOTÓN SKIP - (Saltar -)
5. BOTÓN SKIP+ (Saltar +)
6. BOTÓN DISPLAY (Pantalla)
7. BOTON PROG (programa)
8. BOTÓN MODE (modo)
9. BOTÓN FOLDER UP (Carpeta Arriba)
10. BOTON FOLDER DOWN (Carpeta Abajo)
11. BOTÓN DELETE (Eliminar)

NOTAS IMPORTANTES

Evite instalar la unidad en los lugares descritos a continuación:

• Lugares expuestos a la luz solar directa o cerca de aparatos de calefacción, como calentadores electricos.
• Lugares polvorientos, húmedos, o humedecidos.
• Lugares sujetos a vibración constante

¡¡PROTEJA SU MOBILIARIO!!

Este sistema está equipado con patas de goma antideslizantes para impedir el movimiento del producto cuando opera los controles. Estas patas están fabricadas de goma no migratoria específicamente formulada para evitar marcas y manchas en su mobiliario. Sin embargo, ciertos tipos de pulidores de muebles basados en aceite, protectores de madera, o aerosoles de limpieza pueden causar que las patas de goma se ablanden y dejen marcas o residuos de goma en los muebles. Para evitar cualquier daño en su mobiliario, le recomendamos encarecidamente que compre pequeños protectores de filtro autoadhesivo, disponible en ferreterías y tiendas para mejora el hogar y aplicarlos en la parte baja de las patas de goma, antes de poner el producto encima de muebles de madera fina.

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

Esta unidad está diseñada para operar solamente a una corriente domestica normal de 230V\~ 50Hz No intente operar el sistema, utilizando cualquier otra fuente de energía. Podría causar daños a la unidad y anular la garantía.

El mando a distancia funciona con 1 pila de litio CR2025 (incluida)

OPERACIÓN CON CA

1. Conecte el CABLE DE ALIMENTACIÓN CA a 230V CA \~ 50Hz
2. Encienda el sistema deslizando el Selector de Funciones (12) a "TUNER (sintonizador)", "USB/SD" o "PHONO". La luz de fondo de LCD se encenderá.

El enchufe debe controlarse periódicamente para detectar cualquier daño. En caso que este esté dañado no utilice la unidad Busque consejo de un técnico calificado o póngase en contacto con el distribuidor de este producto en el teléfono indicado en la última página de este manual de instrucciones.

No intente usar la unidad con otras fuentes de energía, ya que pueden producir daños a la unidad y puede anular su garantía.

Observaciones:

En caso que exista una anomalía de funcionamiento, debido a una descarga electroestática (ESD), reinicie la unidad, desconectando el cable CA de la toma de corriente y enchufe el cable CA nuevamente para restaurar su operación normal.

ACTIVAR EL MANDO A DISTANCIA

Retire la etiqueta de plástico aislante sobresaliente del compartimento de las Pilas de Mando a distancia, simplemente, tirando de la misma. Una vez se haya retirado la etiqueta, el mando a distancia estaría listo para usar.

CUIDADO DE LA PILA

i. En caso que la unidad no sea utilizada por un periodo de tiempo prolongado, extraiga la pila. Una pila antigua o con fuga puede causar daños en el Mando a distancia.
ii. No deseche las baterías en fuego, puesto que pueden explotar o sufrir fugas.

SUBSTITUCIÓN DE LA PILA

Cuando la batería se descarga, la distancia de funcionamiento del mando a distancia se reduce significativamente y necesitará substituirla con una Pila de Litio.

1. Saque el compartimento de pilas de la parte inferior del mando a distancia
2. Instale 1 batería de litio "CR2025" con el polo positivo hacia arriba.
3. Vuelva a colocar el compartimento de pilas.

IMPORTANTE: Asegúrese que las pilas estén instaladas correctamente. Una polaridad incorrecta puede dañar el mando a distancia y anular la garantía.

UTILIZAR EL MANDO A DISTANCIA CORRECTAMENTE

Nota: El Mando a distancia es solamente para operar las funciones de USB y Tarjeta MMC.

• Apunte el Mando a distancia hacia el SENSOR (IR) ubicado en la parte frontal del Sistema.
• Las funciones de los botones del mando a distancia son las mismas que las de los controles correspondientes de la unidad principal.
• El rendimiento del SENSOR infrarrojo puede degradarse causando el funcionamiento inestable en caso que exista una fuente fuerte de luz ambiental en el mismo cuarto.
• La distancia eficaz recomendada para el funcionamiento del mando a distancia es de 3-4.5 metros.

1. Coloque el Selector de función (12) a posición de "TUNER" (sintonizador).
2. Coloque el Selector de BANDA (11) FM o FM ST (Modo FM Estéreo).
3. Gire el CONTROL DE SINTONIZACIÓN (10) hasta seleccionar la emisora radio que desee oír. La frecuencia de emisora de la radio aparece en la pantalla LCD.
4. Ajuste el nivel de sonido rotando el CONTROL DE VOLUMEN (23).
5. Para apagar la radio, coloque la función de Selector (12) a posición de "OFF". La pantalla LCD se apagará.

RECEPCIÓN FM ESTÉREO

1. Con el Selector de BANDA (11) en la posición de "FM ST", se encenderá el Indicador de FM Estéreo "«" cuando se escuche una emisora con señal fuerte que está transmitiendo en "Estéreo".
2. Coloque el Selector de BANDA (11) en posición de FM en caso que la recepción de estéreo FM sea débil. La recepción puede mejorarse, pero el sonido será monoaural (MONO).

CONSEJOS PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN

FM – Durante la recepción FM, mantenga siempre el Cable de Antena FM totalmente extendido. Si la recepción de FM es débil, trate de cambiar la posición de Cable de Antena FM hasta que encuentre la señal FM más fuerte.

OPERACIÓN DE BASS BOOST (REFUERZO DE GRAVES)

Para mejorar el sonido de frecuencia baja, presione el BOTÓN de Refuerzo de Graves (13) una vez para activarlo (botón dentro). Presione el Botón de Refuerzo de Graves (13) nuevamente (botón fuera) para apagar la opción de Refuerzo de Graves.

Nota:

Consulte el gráfico ON/OFF en el Panel Frontal para un funcionamiento correcto de la función de Refuerzo de Graves.

REPRODUCCIÓN DE DISCOS

1. Levante la Cubierta Anti Polvo de Giradiscos
2. Retire el protector de la aguja y suelte la Abrazadera del Brazo de Lectura (6).
3. Coloque el Selector de Función (12) a "PHONO"
4. Coloque un disco en el giradiscos, sobre el eje central.

1. Coloque el Interruptor de Selector de Velocidad a 33, 45, o 78 rpm, dependiendo del disco que esté reproduciendo. Coloque el adaptador de 45 RPM incluido (2) sobre el eje central durante la reproducción de discos de 45 rpm.
2. Mueva el Brazo de Lectura al inicio del disco o al comienzo de una pista determinada. Baje suavemente el Brazo de Lectura al disco para comenzar su reproducción. Ajuste el volumen si es necesario. El Giradiscos se detendrá automáticamente cuando termine el disco.

3. Para parar el disco antes de terminar, levante el Brazo de Lectura (4) usando la Palanca de Señal (3) y devuélvala cuidadosamente a la Abrazadera de Brazo de Lectura (6).

4. Vuelva a colocar el protector de la aguja cuando no esté en uso. NOTA:

i. No pare ni gire el disco manualmente.

ii. Mover o golpear el giradiscos sin asegurar la Abrazadera del Brazo de Lectura puede causar daños al Brazo de Lectura.

OPERACIÓN DE INTERRUPTOR DE PARADA AUTOMÁTICA

El área de detención automática en algunos discos puede exceder la configuración predefinida. Como resultado, el giradiscos puede parar antes que termine la última pista. Si esto sucede durante la reproducción, coloque el Interruptor AUTO-STOP (detención Automática) (27) a la posición "OFF". El giradiscos reproducirá el disco hasta final, pero ya no se detendrá automáticamente. Para parar el giradiscos necesitará colocar el Selector de Función (12) a posición de "OFF" o volver a colocar el Interruptor de Detención Automática (27) a posición de "ON". Después que se pare el disco, levante y coloque el brazo de lectura (4) a la abrazadera del brazo de lectura (6)

IMPORTANTE:

Mover o golpear el Giradiscos sin asegurar la abrazadera del brazo de lectura (6) puede causar daños al brazo de lectura (4)

CONVERTIR LOS DISCOS A MP3

Puede convertir sus discos favoritos en archivos MP3 y guardarlos en la unidad Flash USB o en tarjetas de memoria SD/MMC a través de puerto del USB (22) o la ranura de SD/MMC (20) localizados en el panel frontal.

1. Inserte la unidad Flash USB en el Puerto de USB (22) o la tarjeta de memoria SD/MMC en la ranura de SD/MMC (20) localizados en el panel frontal.

2. Presione el Botón RECORD (grabación) (17), “REC” y “USB” comenzará a parpadear en la pantalla, si la unidad Flash USB está insertada. Si la tarjeta SD/MMC está insertada, entonces “REC” y “CARD” (tarjeta) parpadeará en la pantalla. Si están conectados tanto el dispositivo USB como la tarjeta SD/MMC, entonces el Icono “SEL” también aparecerá y parpadeará en la Pantalla.

3. Puede usar el Botón SKIP + (saltar+) (18) o Botón SKIP- (saltar-) (19) para seleccionar qué medio quiere utilizar para la grabación.

4. Seleccione la pista que va a codificar y comience a reproducir el disco.

5. Presione el Botón Record (grabar) para iniciar la codificación sincronizada. Aparecerá lo siguiente, dependiendo del medio que utilice para guardar la música.

Codificación a USB

Codificación a Tarjeta

1. Para parar la codificación presione el Botón STOP/USB/SD (15)

Nota: Para asegurar el éxito de codificación, retire el USB o Tarjeta unos segundos después de haber presionado el Botón STOP.

1. Para empezar la grabación nuevamente, presione el Botón RECORD (15) y siga el paso anterior 2.

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: Si quiere codificar el lado entero del disco y tener archivos MP3 separados para cada pista, tiene que presionar Botón STOP/USB/MP3 (15) manualmente al final de cada pista y después presionar el Botón RECORD (17) nuevamente para iniciar la grabación de la siguiente pista. Si no detiene e inicia manualmente el proceso de grabación después de cada pista, terminará con un archivo MP3 grande que tendrá todas las pistas del disco reproducido una después de otra.

Las siguientes tareas pueden ser realizadas usando los controles en el Mando a distancia o aquellos que tengan marcaciones de función similar en la unidad principal.

1. Seleccione el modo de función USB/TARJETA colocando el Selector de Función (12) a "USB/TARJETA" "USB NO" aparecerá en la pantalla cuando el puerto de USB este vacío.
2. Inserte la unidad Flash USB en el puerto de USB (22) o la tarjeta de memoria SD/MMC en la ranura de SD/MMC (20). Presione y mantenga presionado el Botón de STOP/USB/CARD (3) durante 2 segundos para cambiar entre modos de USB y Tarjeta en caso necesario.
3. El número total de las pistas en el USB o tarjeta SD/MMC se visualizará y la reproducción iniciará automáticamente desde la primera pista dependiendo del modo que haya seleccionado (USB o Tarjeta).

NOTA: i. Solo se admiten archivos con formato MP3

ii. No todas las marcas de unidades flash USB son compatibles, solamente el formato PEN-DRIVE.

iii. La pantalla mostrara "NOF" si no hay ningún archivo de MP3 en el USB o tarjeta SD/MMC insertada.

1. Para interrumpir la reproducción, presione el botón ▶II (1). La pista en reproducción comenzará a parpadear.
2. Para reanudar la reproducción presione nuevamente el botón ▶(1).
3. Presione el Botón DISPLAY (pantalla) (6) una vez y el Título, Artista, y Álbum de la canción reproducida aparecerán en la pantalla LCD si están disponibles.
4. Para parar la reproducción presione brevemente el Botón STOP (3).

SALTAR LA PISTA

Para seleccionar una pista en particular, en modo Stop o durante la reproducción, presione los Botones▶▶◀◀ (4, 5) repetidamente hasta que el número de la pista deseada aparezca en la pantalla. La pista seleccionada iniciará la reproducción automáticamente.

SALTAR LA CARPETA

Para seleccionar una carpeta en particular, en modo parada o durante la reproducción, presione los Botones ▶▶ / ◀◀ en el mando a distancia, hasta que el número (número de primera pista) del Álbum aparezca en la pantalla. La reproducción de la primera pista de la carpeta seleccionada 'comenzará a reproducirse automáticamente.

REPETIR 1/CARPETA/REPRODUCIR TODO

1. Durante la reproducción, si desea repetir la misma pista, simplemente presione una vez el botón MODO (8). ‘☐’ aparecerá en la pantalla.

1. La pista se repetirá y se detendrá cuando se pulse el botón STOP (3).
2. Para repetir la carpeta, presione dos veces el botón de MODO. "FOLDER" (carpeta) se iluminará.

La carpeta seleccionada se repetirá y se detendrá cuando se pulse el botón STOP.

1. Para repetir todas las pistas, presione el botón MODO tres veces y el Indicador Repetir Todas " " se encenderá.

1. Todas las pistas del dispositivo de almacenamiento se repetirán hasta que se pulse el botón STOP.
2. Para cancelar la repetición, presione el botón MODE repetidamente hasta que todos los indicadores de repetición desaparezcan de la pantalla.

INTRO PLAY

Esta función permite que se reproduzcan los primeros 10 segundos de cada pista.

1. Durante la reproducción, presione cuatro veces el botón MODO. El indicador Intro "INTRO" se encenderá.

1. Presione el botón ▶▶ una vez para iniciar la reproducción de la siguiente pista.
2. Para cancelar la reproducción de intro, presione dos veces el botón MODO (8).

REPRODUCCIÓN ALEATORIA

1. Durante la reproducción, presione el Botón MODO cinco veces. El Indicador Aleatorio "RANDOM" se encenderá.

1. Presione el botón ▶▶ una vez. La pista se selecciona aleatoriamente y se comienza a reproducir.
2. Para cancelar la reproducción aleatoria, presione nuevamente el botón MODO. El Indicador Aleatorio "RANDOM" desaparece de la pantalla.

REPRODUCCIÓN PROGRAMADA

La reproducción programada solamente se puede activar en modo Stop.

1. En modo Stop, presione brevemente el botón MODO (14) de la unidad. Programar Canal N° "P1" aparecerá brevemente. "P" desaparecerá después dejando el Indicador de Programa, "PROG" y "1" parpadeando en la Pantalla para solicitar la introducción.
2. Presione los botones ▶▶▶ (4, 5) para seleccionar la pista deseada que se guardará en el programa. Por ejemplo, la primera selección es la pista no.5.
3. Presione el botón MODO (14) para confirmar cuando la pista no. 5 este parpadeando en la pantalla.

La primera selección de programa está guardada en la memoria de programa.

Programar Canal N° "P 2" aparecerá brevemente. "P" desaparecerá y 2 volverá a 5, en otras palabras, el primer programa seleccionado y "PROG" parpadearán a la vez para solicitar otra introducción.

1. Repita los pasos 2 y 3 para introducir las pistas deseadas hasta un máximo de 32 selecciones.
2. Presione el botón ▶ una vez para iniciar la reproducción en su secuencia programada.
3. Para limpiar la memoria del programa, presione botón Stop dos veces durante la producción o seleccione TUNER (sintonizador), la función PHONO o apague el Sistema.

COPIAR LOS ARCHIVOS ENTRE USB Y TARJETA

Los archivos guardados en la unidad flash USB o en la tarjeta SD/MMC podrán copiarse entre sí. Por favor, siga las instrucciones que aparecen más abajo para copiar los archivos entre el puerto de USB y la ranura de Tarjeta.

1. Inserte su unidad flash USB en el puerto USB (22) y una Tarjeta de Memoria SD/MMC en la ranura de SD/MMC (20).
2. Seleccione el modo de función USB/TARJETA, colocando el Selector de Función (12) a "USB/TARJETA" El número total de las pistas en el USB aparecerán en la pantalla y la reproducción se iniciará automáticamente desde la primera pista.
3. Presione el botón STOP/USB/SD una vez para parar la reproducción. Ahora será posible proceder con la copia de los archivos de USB a la Tarjeta. Si quiere copiar los archivos de Tarjeta a USB, necesitará entrar primero en el modo Stop de la reproducción de Tarjeta y proceder con el Paso 4 para copiar.

Modo parada de Reproducción de USB Modo parada de Reproducción de Tarjeta.

1. Para comenzar a copiar, presione brevemente el Botón RECORD (2) una vez. El indicador "CHE" aparecerá brevemente y desaparecerá en la pantalla y la copia comenzará de inmediato.

Nota: "CHE" significa "VERIFICANDO". Cada archivo que copie será verificado antes de iniciar la copia.

Copiar los archivos de USB a la Tarjeta

1. Para interrumpir la copia, presione brevemente el botón STOP una vez.

1. Con el USB o la Tarjeta en el modo stop de la reproducción, presione los botones para seleccionar la pista que desee eliminar. Por ejemplo, la pista número 5 esta seleccionada.
2. Cuando la pista deseada aparece en la pantalla, presione y mantenga presionado el botón RECORD (17) para confirmar. "DEL" parpadeará unas veces y después desaparecerá.

La pista seleccionada "005", aparecerá y parpadeará en la pantalla para su confirmación. En caso de que usted desee cancelar la función de eliminar, basta presionar el botón STOP brevemente.

1. Para confirmar, presione brevemente el botón RECORD una vez. "DEL" aparecerá constantemente en la pantalla durante unos segundos y después la pantalla reanudará el modo stop de la reproducción de USB/Tarjeta con un número total de pista menos 1.

38 Archivos Originales después de la eliminación de la pista 5

1. Repita los pasos 1-3 descritos arriba para eliminar más pistas.

OPERACIÓN LINE OUT (OPCIONAL)

Para un sonido mejorado de reproducción, puede conectar el unit al Amplificador de Audio externo, a través de las tomas RCA LINE OUT ubicadas en la parte trasera del panel. Por favor, proceda de la siguiente manera:

1. Conecte las tomas LINE OUT "L" y "R" y AUX IN de su Amplificador Audio. (El cable de conexión no está incluido)
2. Seleccione la fuente de música colocando el Selector de Función (12) a "PHONO", "USB/SD" o "TUNER", según desee.
3. Encienda el Amplificador externo.
4. El sonido saldrá de los altavoces del sistema incorporados y los altavoces del

Amplificador externo simultáneamente.

1. Coloque el SELECTOR DE ALTAVOZ INTERNO a "OFF" y ajuste el nivel de sonido, usando el CONTROL DE VOLUMEN de Amplificador externo según sus necesidades.
2. Apague el sistema y el amplificador externo cuando haya terminado de escuchar.
3. Desconecte el cable de conexión.

USO DE AURICULARES (NO INCLUIDOS)

Este sistema acepta auriculares estéreos con conector de 3.5 mm e impedancia de 8 ohmios o más.

Introduciendo el conector de sus auriculares en la toma de auriculares (21) podrá escuchar el sonido de forma individual. Al escuchar con auriculares los altavoces se desconectan automáticamente.

LEA ESTA INFORMACIÓN IMPORTANTE ANTES DE USAR AURICULARES.

1. Evite la reproducción prolongada a un volumen muy alto, puesto que podría perjudicar su audición.
2. En caso de que experimente zumbidos en los oídos, reduzca el volumen o apague su aparato.
3. Mantenga el volumen a un nivel razonable, incluso si su auriculares son de tipo al aire libre, diseñados para permitirle oír los sonidos exteriores. Por favor, tenga en cuenta que un volumen excesivamente alto puede bloquear los sonidos externos.

NOTA:

Recomendamos que reduzca el control de volumen al nivel más bajo antes de poner los auriculares. Después de colocar los auriculares, aumente gradualmente el volumen para un nivel de sonido adecuado y cómodo.

SUSTITUCIÓN DE LA AGUJA

POR FAVOR, CONSULTE EL SIGUIENTE DIAGRAMA PARA REEMPLAZAR LA AGUJA. NO SE SUMINISTRA NINGUNA AGUJA ADICIONAL CON EL SISTEMA.

1. Limpie su unidad con un paño humedecido (nunca mojado). Nunca deberían utilizarse solventes ni detergentes.
2. Evite dejar su aparato bajo la luz solar directa o en lugares calientes, húmedos o polvorientos.
3. Mantenga su aparato lejos de aparatos de calefacción o fuentes de ruido eléctrico, como lámparas fluorescentes o motores.
4. Limpie siempre minuciosamente la parte exterior del aparato en caso que este se moje con salpicaduras de agua o humedad. Esto ayudará proteger las partes internas del aparato de la penetración de agua y los posibles daños causados por la humedad.

ESPECIFICACIONES

Fuente de alimentación

CA 230V/50Hz

Cobertura de la Frecuencia de Radio

FM: 87.5 - 108MHz

GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA	POSIBLE CAUSA	SOLUCIÓN
La unidad no reproduce	• La unidad esta desconectada de la toma CA	• Conectar a una toma.
	• La toma CA no tiene la corriente	• Probar el aparato con otra toma
Débil recepción de FM	• Señal débil en emisoras distantes	• Gire el aparato para obtener una mejor recepción
La unidad está encendida, pero no hay volumen	• El Control del volumen estaba puesto al mínimo	• Suba el control de volumen a un nivel superior
	• Los auriculares están introducidos en el conector de Auriculares	• Retire los auriculares
	• El Selector del Altavoz Interno ha sido colocado en “OFF”	• Coloque el Selector del Altavoz Interno en “ON”

Según la directiva Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE), los residuos WEEE han de recogerse y tratarse por separado. Si, en el futuro, necesita desprenderse de este producto, NO lo ponga en los residuos domésticos, envíelo a los puntos de recogida WEEE si existen

Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas especiales

nevir®

GIRA-DISCOS ESTÉREO DE 3 VELOCIDADES CODIFICAÇÃO MP3 E RÁDIO ESTÉREO FM

NVR-800VMUC

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas:

DIRECTIVA EMC

LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC

Descripciones del aparato: SISTEMA REPRODUCTOR / CONVERSOR VINILO / USB / LECTOR DE TARJETAS Y RADIO FM

Modelo NEVIR: NVR-800VMUC

Importador: NEVIR, S.A.

Dirección del importador: NEVIR, S.A.

C/ Canteros, 14

Parque Empresarial Puerta de Madrid

28830 San Fernando de Henares, Madrid